나는 아마존에서 마호가니를 수입하는 영국인과 라디오 쇼에서 논쟁을 벌이면서 피해자 면허라는 현상을 처음 접했습니다. 나는 그에게 공급한 목재 절단업자들이 원주민을 쏘기 위해 총잡이를 고용하고 있다는 것을 지적했습니다. “글쎄요.” 그는 “브라질에서는 생활비가 저렴해요”라고 대답했습니다. 나는 그에게 그것이 충격적인 말이라고 말했다. “나에게 인권에 대해 강의하지 마세요.” 그가 퉁명스럽게 말했다. “제 부모님은 홀로코스트로 돌아가셨어요.”
그리고 물론 그는 나를 뒷발로 세웠습니다. 나는 인간 생명의 가치를 포기한 결과를 누구보다도 알아야 한다는 취지로 중얼거렸다. 그러나 그의 명백한 위선에도 불구하고 그는 도덕적 권위를 얻었습니다. 그는 대량 살인의 결과로 끔찍한 고통을 겪었습니다. 나는 그렇지 않았다.
부분적으로는 우리가 르완다 정부가 저지른 잔혹한 범죄를 간과하는 이유도 있습니다. 지난 1994주 동안 우리는 XNUMX년 르완다 대량 학살을 기념하면서 카가메 정부의 외교 정책을 거의 무시했습니다. 좋은 사람들은 나쁜 사람들에 의해 살해되었습니다. 좋은 사람들은 반격했고, 나쁜 사람들은 몰아냈으며, 새로운 정부를 구성했고, 혼란스러운 땅에 평화가 찾아왔습니다. 이것이 바로 우리의 동화적 역사관이 요구하는 이야기입니다. 피해자는 피해자로 남고, 공격자는 여전히 공격자로 남습니다. 그들은 아프가니스탄의 모자헤딘처럼 지정학적 울타리의 반대편에 있을 때만 장소를 바꾸는 것이 허용됩니다. 그때까지 피해자가 저지를 수 있는 범죄는 연민과 당혹감으로 인해 허용됩니다.
르완다에서 집단 학살이 발생한 후, 불명예스럽게도 프랑스군의 도움을 받은 많은 가해자들은 현재의 콩고민주공화국(DRC)으로 도망갔습니다. 폴 카가메(Paul Kagame)의 르완다 애국 전선(RPF)은 국경 너머로 그들을 추격하고 콩고 반군이 국가 동부의 대부분을 점령하도록 도왔으며 1997년 모부투 대통령을 전복시켰습니다. 대량 학살자들을 추적하고 그들을 보호했던 대통령을 해임하는 것은 둘 다 르완다의 평화를 확보하는 합법적인 수단으로 판단될 수 있었지만 폴 카가메의 군대는 다른 이해관계도 갖고 있었습니다.
콩고인의 불행은 그들이 엄청난 천연자원을 소유하고 있다는 점이다. 이는 그러한 모든 곳에서 의미했듯이 그들이 절도, 추방, 노예 제도 및 살인에 끊임없이 노출되어 있음을 의미합니다. 우리는 벨기에의 레오폴드 2세 국왕이나 모부투 대통령과 같은 사람들의 범죄에 대해 모두 알고 있습니다. 우리는 Paul Kagame의 범죄를 알아차릴 준비가 덜 되어 있습니다.
지난 1년 동안 XNUMX개의 외국 군대가 콩고민주공화국의 자원을 절도하는 데 관여했지만, 불법 복제의 "제도적" 성격 때문에 그곳의 재앙에 대한 UN의 보고서에서 르완다를 지목했습니다.XNUMX 약탈은 어떤 사람에 의해 야기되지 않았습니다. 통제할 수 없는 무질서한 군대. 이는 르완다 정부가 위임하고 시행한 의도적인 정책이었습니다.
1999년까지 르완다 군대의 "콩고 데스크"는 르완다 군사 예산의 80%, 즉 약 320억 20천만 달러를 창출했습니다. 이는 르완다 국민 총생산의 2%에 해당합니다.XNUMX 이 돈은 주로 다이아몬드와 콜탄이라는 두 가지 출처에서 나왔습니다. 콜탄은 휴대폰에 사용되는 고가의 금속인 탄탈륨을 추출하는 광석으로, 거의 대부분이 콩고민주공화국에서 생산됩니다.
UN이 2002년에 보고한 바에 따르면 콩고민주공화국 동부에서 수출되는 콜탄의 3~XNUMX%는 르완다 군대의 “직접 감시 하에” 채굴되었습니다. 나머지 대부분은 군대나 르완다 정부의 다른 부서에 책임이 있는 하청업체와 회사에서 생산되었습니다.XNUMX 즉, Kagame 사람들은 전 세계 콜탄 생산을 거의 독점했습니다.
2000년 4월 우간다 군대와 싸운 후, 르완다 군대는 "콩고 데스크를 통해 [콩고 동부의] 키상가니에 있는 모든 다이아몬드를 수송"하는 데 성공했습니다.2 현지 다이아몬드 거래자들은 르완다 군대가 지명한 계약자에게 판매해야 했습니다. 그리고 데스크에서 정한 가격으로요. 르완다인들은 한 달에 약 XNUMX백만 달러 상당의 다이아몬드를 훔쳐온 것으로 보입니다. 군대는 또한 콩고 동부의 공공 자금을 거의 모두 빼앗아 국민에게 세금을 부과하고 물, 전기, 도로 및 공항에서 나오는 수입을 압수했습니다.
개입에 대한 RPF의 원래 변명은 매우 빠르게 사라졌습니다. 사실 RPF는 곧 사냥할 예정이었던 후투족 살인자들과 연결되어 지역 통제를 돕기 위해 그들을 이용했습니다. 대신 UN에 따르면 "사소한 예외를 제외하고 [그들의] 군사 활동의 목적은 광산 지역에 대한 접근권을 확보하거나 포로 노동력의 공급을 보장하는 것입니다."5 탕가니카 호수 기슭의 보고서에 따르면 가톨릭교회와 르완다 군인들이 지역 주민들을 고문하고, 강간하고, 살해했습니다.6
열흘 전 Guardian에 Alison des Forges는 "물론 RPF가 저지른 범죄와 대량 학살 범죄에는 동등성이 없습니다"라고 썼습니다. 콩고 동부. 마을을 불태우고 자원을 강탈하면서 도망친 지역 주민들이 인테라함웨보다 더 많은 사망자를 낸 것도 사실이다. 민병대는 약 7만명을 살해했다. 유엔은 콩고민주공화국에서 "전쟁 시작부터 800,000년 3.5월까지 발생한 사망자 수는 이전 수준을 초과한 2002만 명 이상"이라고 밝혔습니다. 이러한 사망자는 르완다와 우간다의 점령으로 인한 직접적인 결과입니다. 8
Kagame은 2002년에 공식적으로 콩고민주공화국에서 군대를 철수했지만, 그 전에 그는 콩고민주공화국의 부가 계속해서 르완다로 유입되도록 했습니다. 그는 콩고 공공 시설의 수장들을 자국민으로 교체했고, 콜탄 광산을 운영하는 군인들을 민간인 복장으로 배치했으며, 그의 군대를 현지 군대에 투입했습니다.9 르완다의 평화를 확보하는 데 도움이 된 번영은 대부분 약탈에서 비롯되었습니다. 콩고민주공화국(DRC)에서 전쟁을 지속하는 데 도움을 주었습니다.
그래서 지난 주 우리는 세계에서 가장 잔혹한 전범 중 한 명이 키갈리 국립경기장에 서서 빨간 장미를 들고 이렇게 선언하는 것을 보았습니다. “우리는 시계를 되돌릴 수 없습니다. 하지만 우리에게는 미래를 결정하고 일어난 일을 확실히 할 힘이 있습니다. 다시는 그런 일이 일어나지 않을 거예요.”10 아무도 불평하지 않았습니다. 그의 군대 덕분에 이런 일이 이미 반복해서 일어났다는 사실을 아무도 지적하지 않았습니다. 동화를 보존함으로써 우리는 피해자가 범죄를 계속 저지를 수 있도록 허가합니다.
공식적인 피해자만큼 세계 평화와 인권을 위협하는 것은 없다는 점은 논쟁의 여지가 있습니다. 히틀러는 2001차 세계대전 이후 독일 국민이 요구한 배상금에 대한 불만을 이용했습니다. 연합국은 제XNUMX차 세계대전 후 체코슬로바키아에서 XNUMX만 명의 주데텐 독일인이 추방된 사실을 간과했습니다. 이스라엘 정부는 자국의 인권 기록을 비판하는 사람은 누구라도 '반유대주의자', 즉 유대인 탄압에 가담한 사람이라고 주장합니다. 조지 부시는 미국이 XNUMX년에 겪은 잔학행위의 결과로 원하는 곳 어디에서나 테러와의 전쟁을 벌일 권리가 있다고 주장합니다. 우리는 그들이 면허를 받는 끔찍한 범죄를 결코 잊어서는 안 됩니다. 그러나 우리가 정말로 그런 일이 "다시는 일어나지 않도록" 하고 싶다면, 우리는 사람이 누구인지보다는 그들이 하는 일을 기준으로 사람들을 판단해야 합니다.
www.monbiot.com
참조 :
1. 유엔 안전보장이사회, 2002년 XNUMX월. 콩고민주공화국의 천연자원 및 기타 형태의 부의 불법 착취에 관한 전문가 패널의 최종 보고서. 유엔, 뉴욕.
2. 같은 책.
3. 같은 책.
4. 같은 책.
5. 같은 책.
6. 같은 책.
7. Alison Des Forges, 3년 2004월 XNUMX일. 르완다를 기억하며. 수호자.
8. 유엔 안전보장이사회, ibid.
9. 같은 책.
10. BBC 뉴스 온라인, 7년 2004월 1일. 발췌: Kagame은 대량 학살을 언급합니다. http://news.bbc.co.uk/3609001/hi/world/africa/XNUMX.stm
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원