전쟁 보도 자제를 장려하기 위해 정부는 언론인에게 총격을 가할 필요는 없습니다. 하지만 때로는 그것이 도움이 되기도 합니다.
언론인보호위원회는 지난해 이라크 전쟁과 점령을 취재하던 중 36명의 언론인이 사망했다고 밝혔다. 이러한 사망자는 2003년 전 세계 언론 활동과 관련된 업무 중 사망한 XNUMX명의 일부입니다.
11월 XNUMX일에 발표된 CPJ의 연례 전세계 조사 "언론에 대한 공격"은 이라크에서의 사망자 중 일부가 위험한 전쟁 지역에서 발생한 무작위 사건이 아니라는 것을 나타냅니다.
미군에 '배속'된 언론인들은 더 안전한 경향이 있었습니다. 그러나 실질적인 문제로 인해 이러한 절충안은 뉴스 독자, 청취자 및 시청자를 단축시켰습니다. CPJ는 “언론인과 군대가 공유하는 긴밀한 공간은 필연적으로 기자의 비판적 우위를 둔화시켰다”고 보고합니다.
“기자가 소속 부서를 떠나는 것이 기본 규칙에 따라 금지되었기 때문에 기자가 취재할 수 있는 기사 유형에도 제한이 있었습니다.”
Los Angeles Times 기자 David Zucchino는 101 공수부대에 배속되었습니다. 그는 미군 병사들 근처에 머물면서 “접근은 숨막히고 눈이 멀게 될 수 있다”고 회상했다.
Zucchino는 다음과 같이 직설적인 평가를 내립니다. “종종 나는 전쟁의 광범위한 범위를 이해하기에는 너무 가까웠거나 갇혀 있었습니다. 나는 미군에 의해 살해된 이라크 민간인의 생존자들과 인터뷰할 수 없었고, 미국인들을 살해하려는 이라크 전사들과 이야기할 수도 없었다. 군에서 '형제 살해'라고 부르는 사건으로 미국인들이 동료 병사들의 손에 살해당했을 때 나는 그 자리에 없었습니다. 나는 평범한 이라크인들이 어떤 경험을 하고 있는지 전혀 몰랐다. 나는 이라크 정부의 결정과 미국의 지휘 전략에 대해 무지했다”고 말했다.
한편, 침략군에 소속되지 않은 언론인들은 "다양한 위험과 제한에 직면해 미군이 아닌 군사적 관점에서 보도하는 것이 제한됐다"고 CPJ 보고서는 밝혔습니다. 어떤 경우에는 그 언론인들이 “미군의 노골적인 괴롭힘에 직면”하기도 했습니다.
8월 XNUMX일, 미군은 두 차례의 공격으로 언론인 XNUMX명을 살해하고 여러 명에게 부상을 입혔습니다. XNUMX월 중순, 미군은 수상 경력이 있는 카메라맨을 살해했습니다. CPJ의 보고서에는 해당 사건에 대한 요약이 포함되어 있으며, 행간을 읽어보면 국방부의 치명적이고 경솔한 태도에 대해 많은 빛을 비춰줍니다.
* “첫 번째 공격에서는 미국 전투기가 카타르 위성 채널 알자지라의 바그다드 지국 외곽에 있는 발전기를 공격해 기자 타레크 아이유브(Tareq Ayyoub)가 사망했습니다. 이번 공격은 격전이 벌어지고 있는 지역에서 발생했지만, 알자지라는 사건 발생 몇 주 전에 미 국방부에 사무실 좌표를 제공했다고 밝혔습니다. 당시 인근 아부다비 TV 사무실도 미국의 공격을 받았다. 지난 10월 미군 대변인은 CPJ에 이 사건에 대한 조사가 시작된 적이 없다고 인정했습니다.”
* “그날 오후 두 번째 사건에서는 미국 탱크가 바그다드에 있는 대부분의 외국 특파원이 머물고 있는 팔레스타인 호텔에 포탄을 발사하여 카메라맨인 로이터 통신의 타라스 프로치크와 스페인 TV 채널 텔레신코의 호세 쿠소가 사망했습니다. 미군은 호텔에서 뿜어져 나오는 적대적인 사격에 대응하고 있다고 주장했다. 5월에 발표된 CPJ 조사 보고서는 미군 사령관들이 언론인들이 호텔에 있다는 것을 알고 있었지만 이 정보를 지상에 있는 군인들에게 전달하지 않았기 때문에 호텔에 대한 포격은 고의적이지는 않았지만 피할 수 있었다고 결론지었습니다.”
* “17월 XNUMX일 바그다드 인근 아부그라이브 교도소 밖에서 미국 탱크 호송대를 촬영하는 동안 군인들이 베테랑 로이터 카메라맨이자 전 CPJ 국제 언론 자유상 수상자 마젠 다나(Mazen Dana)를 총살해 살해했습니다. 우리를
군인들은 그의 카메라를 로켓 추진 수류탄(RPG) 발사기로 착각했다고 말했다. 다나는 해당 지역에서 촬영할 수 있도록 미군으로부터 허가를 받았고, 목격자들에 따르면 기자가 총에 맞았을 당시 해당 지역에서는 전투가 일어나지 않았다고 합니다.
“22월 55일 미군은 다나의 살해에 대한 조사를 마쳤다고 발표했고, Centcom 대변인은 CPJ에 기자의 죽음은 '유감스러운 일'이지만 군인들은 '교전 규칙에 따라 행동했다'고 말했습니다. 자세한 내용은 공개되지 않았으며 조사 결과도 공개되지 않았습니다. 관찰자들은 장거리에서 군인이 카메라를 RPG로 착각할 수도 있지만 다나가 공격당한 약 XNUMX야드 거리에서는 카메라가 선명하게 보일 수 있다는 점을 자주 지적했습니다.”
CPJ는 전반적으로 "미군의 행동이 이라크 언론인의 취약한 보안 상황을 악화시켰다"고 보고했습니다. 점령으로 인해 미군 사령부는 독립적인 뉴스 수집을 방해하려는 노력을 하게 되었습니다.
알자지라 기자들은 여러 차례 체포됐지만 미국 언론인들도 괴롭힘에서 면제된 적이 거의 없다. 팔루자에서 11월 초 게릴라들이 미군 헬리콥터를 격추했을 때, “미군은 Detroit Free Press의 Knight Ridder 사진작가 David Gilkey의 카메라를 압수하고 그의 사진을 모두 삭제했습니다.”라고 CPJ는 보도합니다.
지난 30월, 미국 및 기타 국가의 XNUMX개 언론사 대표가 서명한 국방부 대변인 래리 디리타(Larry DiRita)에게 보낸 편지에는 "미군이 언론인을 신체적으로 괴롭히고 어떤 경우에는 압수하거나 파멸시키는 수많은 사례가 기록되어 있다"고 불평했습니다. 장비, 디지털 카메라 디스크 및 비디오 테이프.”
점령군 사령관들은 언론인을 효과적인 군사 활동에 방해가 되는 존재로 보는 경우가 많습니다. 이라크 주둔 미군의 경우 국방부가 이스라엘군의 점령 기술 중 일부를 채택했다는 사실은 비밀이 아니며 놀랄 일도 아닙니다. 이러한 유사점은 지난해 팔레스타인 점령 지역에서 두 명의 언론인이 사망한 것 이상입니다.
Associated Press Television News의 카메라맨인 Nazih Darwazeh는 19월 XNUMX일 아침 나블루스의 한 골목 모퉁이에서 좌초된 이스라엘 탱크를 촬영하던 중 뒤통수에 총을 맞았습니다. 목격자인 두 명의 언론인은 총격이 탱크 밑에 있던 이스라엘 군인에게서 나왔다고 말했습니다.
5월 초에는 가자지구에서 HBO 다큐멘터리를 작업하던 영국의 프리랜서 영화감독이자 카메라맨인 제임스 밀러도 총에 맞아 사망했습니다. 친척, 친구, 동료들은 심층적인 전문 조사를 의뢰했고, 그 결과 밀러와 그의 동료들은 "의식적이고 고의적으로 IDF 병사들의 표적이 됐다"는 사실이 밝혀졌습니다.
Darwazeh와 Miller는 "Press" 또는 "TV"로 명확하게 식별되는 재킷을 입고 총에 맞았습니다.
이스라엘 방위군은 점령 지역의 언론인을 표적으로 삼는 것으로 악명 높습니다. 언론인을 향해 총격을 가하는 패턴이 있습니다. IDF 계층 구조는 결과에 대해 누구에게도 책임을 묻기를 거부합니다.
CPJ의 최근 보고서는 이렇게 설명합니다. “지난 몇 년 동안 군대는 IDF의 총격으로 언론인이 부상을 입거나 사망한 사건에 대한 철저한 조사를 실시하지 않았으며, 공격 책임자를 처벌하는 데도 실패했습니다. 현장에서 기자들을 물리적으로 공격하거나 학대하는 군대에 대해서도 마찬가지입니다.”
점령을 담당하는 당국의 경우, 언론인이 점령자의 잔혹 행위를 기록하려고 하면 자신의 생명이 위험에 처할 것이라는 사실을 알 때 그러한 정책의 긍정적인 억제 효과는 자명합니다.
너무 많은 언론인을 쏠 필요는 없습니다. 목표가 지상에서 지나치게 용감한 취재를 막는 것이라면 가끔씩 죽이는 것이 실제로 의욕을 꺾을 수 있습니다.
Norman Solomon은 해외 특파원 Reese Erlich와 함께 "Target Iraq: What the News Media Didn't Tell You"라는 책의 공동 저자입니다.