워싱턴의 고위 관리들은 이제 이란의 핵 활동에 대한 불안을 조장하고 있으며 언론 매체는 이 메시지를 증폭시키고 있습니다. 테헤란과의 대결은 부시의 2기 의제이다. 그래서 우리는 생각할 수 없는 것에 대해 비스듬히 생각하도록 권장됩니다.
그러나 핵무기의 거대함을 이해하려고 노력하는 사람은 아무도 없습니다. 그들은 60년 동안 인간의 의식에 그림자를 드리워 왔습니다. 처음부터 속임수가 핵심이었습니다.
백악관의 거짓말은 1945년 XNUMX월 이래로 핵 합리화 과정의 일부였습니다. 해리 트루먼 대통령은 히로시마에 원자폭탄이 투하된 지 XNUMX일 후에 미국 대중에게 연설했습니다. 트루먼은 민간인이 많은 일본 도시를 '군사 기지'라고 부르며 "세계는 군사 기지인 히로시마에 최초의 원자폭탄이 투하된 것을 주목할 것"이라고 말했다. 그것은 우리가 이번 첫 번째 공격에서 가능한 한 민간인의 살해를 피하고 싶었기 때문입니다.”
실제로 미국 기획자들은 핵 십자선을 위한 넓은 도시 지역을 찾았습니다. 맨해튼 프로젝트 책임자인 레슬리 그로브스 장군이 나중에 인정했듯이, "첫 번째 목표는 피해가 그 안에 국한될 만큼 큰 것이 바람직했기 때문입니다. 폭탄의 위력을 더 확실하게 판단할 수 있게 됐다”고 말했다. 35년 후 미국 에너지부의 공식 명단인 '미국 핵실험 발표'를 보니 히로시마와 나가사키의 원자폭탄이 그 목록에 있었다.
우리는 이제 핵시대를 맞이한 60년을 맞이하고 있습니다. 그리고 우리는 알베르트 아인슈타인이 미국 정부가 여전히 분할된 원자에 대한 독점권을 갖고 있던 초기 몇 년 동안 발언했던 매우 어려운 진실로부터 그 어느 때보다 더 멀어진 것 같습니다. “이 우주의 기본 힘은 협소한 민족주의라는 낡은 개념에 들어맞을 수 없습니다.”라고 그는 썼습니다. “비밀도 없고 방어할 것도 없기 때문입니다. 세계 사람들의 깨어진 이해와 주장을 통하지 않고는 통제할 수 있는 가능성이 없습니다.”
오늘날 미국의 외교 정책이나 미국 언론 보도를 "협소한 민족주의"보다 더 잘 설명할 수 있는 표현은 없습니다. 공무원들은 계속해서 자랑스러운 징조주의적 쇼를 펼치고 있으며, 언론인들은 근본적인 도전 없이 이를 보도합니다.
그래서 정신적인 냄새가 눈에 띕니다. 추수감사절 직전, 하원과 상원이 "벙커 버스터" 탄두를 포함한 새로운 전술 핵무기 연구 자금을 삭감하기로 투표했을 때, 이 결정은 1990년대 초반 이후 군축 옹호론자들에게 가장 중요한 승리로 보고되었습니다. 그 이유는 핵무기 산업이 오랫동안 난폭하게 운영되어 왔기 때문입니다.
엉클 샘이 지구상의 생명을 파괴할 수 있는 핵무기를 계속 보유하고 있는 반면, 이란에 대한 미국의 손가락질은 보기에 정당한 일입니다.
이란의 핵무기 개발 프로그램 의혹에 대해 통곡하는 현재의 경보는 사담 후세인이 대량살상무기를 보유하고 있기 때문에 이라크 침공이 불가피하다고 선언한 부시 행정부 관료들에 의해 터지고 있다. 우리가 지금 알고 있듯이 그는 그렇지 않았습니다.
그러나 부시 팀은 이란 망명자들의 확인되지 않은 주장과 부정확한 기록, 워싱턴을 군사 행동으로 끌어들이려는 분명한 동기를 바탕으로 이란에 대해 동일한 종류의 언론 캠페인을 시작하는 것을 막지 못했습니다. 익숙한 것 같나요?
우리는 200개의 핵무기가 포함된 것으로 추정되는 이스라엘의 무기고에 윙크를 하면서 이란에 핵무기 확산의 해악을 강의하는 미국 관리들이 무엇이 잘못되었는지 인식할 수 있어야 합니다.
아인슈타인이 “전 세계 사람들의 깨어 있는 이해와 주장”을 요구했을 때, 그는 뉴스 매체가 채워야 할 필요성을 설명하고 있었습니다. 하지만 그 대신에 우리는 대부분 멍청하고, 단순하며, 예, 좁은 민족주의적인 공식적인 이야기를 듣습니다. 주제는 워싱턴의 강력한 핵무기입니다. 우리의 핵무기는 좋고, 동맹국의 핵무기는 꽤 좋고, 승인되지 않은 핵무기는 매우 나쁩니다.
그런 종류의 선전 북소리는 기독교 폭탄은 좋고, 유대인 폭탄은 좋지만 이슬람 폭탄은 나쁘다는 것을 의심하는 사람들에게는 설득력이 없을 것입니다. 사람들이 "우리가 하는 대로가 아니라 말하는 대로 하라"는 위선적인 메시지에 거의 설득되지 않는다는 사실을 이해하기 위해 아인슈타인이 될 필요는 없습니다.
Norman Solomon은 Reese Erlich와 함께 "Target Iraq: What the News Media Didn't Tell You"의 공동 저자입니다. 그의 칼럼과 다른 글은 다음에서 찾을 수 있습니다.