26년 전인 1965년 XNUMX월 XNUMX일 아침, 린든 존슨 대통령은 국무부 고위 관리와 도미니카 공화국에서 급변하는 사건들에 대해 이야기했습니다. 대중적인 반란이 군사 정권을 무너뜨리고 민주적으로 선출된 대통령 후안 보쉬(Juan Bosch)의 권력 회복을 눈앞에 두고 있었습니다.
Johnson씨는 “이 Bosch 제품은 좋지 않습니다.”라고 말했습니다. "그는 전혀 좋지 않습니다."라고 Thomas Mann 국무부 차관이 대답했습니다. "만약 우리가 거기에 괜찮은 정부를 세우지 못한다면, 대통령 각하. 우리는 또 다른 보쉬를 갖게 될 것입니다." 또 다른 싱크홀이 될 뿐입니다.”
전화 통화 이틀 후, 수천 명의 미 해병대가 산토 도밍고 해변에 상륙했습니다. 그때까지 백악관 스핀 기계는 최고 속도로 작동했습니다. 대통령이 텔레비전에 출연해 미국 시민을 구출하려면 군사적 행동이 필요하다고 선언했을 때, 해병대가 도착하기 전에 거의 모든 시민이 이미 대피했다는 사실은 언급하지 않았습니다.
존슨 씨는 "우리가 그곳에 가는 이유의 99%는 미국인의 생명과 다른 국민의 생명을 보호하기 위한 것"이라고 주장했습니다. 그러나 도미니카 공화국의 군사 지도자들은 미국의 개입을 서면으로 요청하면서 그러한 보호의 필요성을 언급하지 않았습니다.
두 달여 후 상원 외교위원회 비공개 회의에서 만 씨는 워싱턴이 산토 도밍고 대사에게 도미니카 정권이 "우리에게 요청을 하는 추가 메시지를 줄 용의가 있는지 알아보도록 요청했다"고 증언했습니다. 미국인의 생명을 구해야 할 필요성에 대해 솔직하게 말했습니다.”
미군의 새로운 물결이 산토도밍고에 도달하는 동안 침공에 대한 대중의 설명은 점차 바뀌었습니다. 30월 XNUMX일 두 번째 TV 연설에서 존슨 총리는 "도미니카 공화국 외부에서 훈련받은 사람들이 통제권을 얻으려고 한다는 징후"를 언급했습니다.
2월 XNUMX일, LBJ는 TV 시청자들에게 "민주주의와 사회 정의를 위해 헌신한 대중 민주주의 혁명으로 시작된 것이 곧 이동하여 인수되어 실제로 탈취되어 한 무리의 손에 넘겨졌습니다"라고 말했습니다. 공산주의 공모자.” 그러나 공산주의가 개입했다는 증거는 미국 시민을 구해야 한다는 주장만큼 빈약했습니다.
대부분의 미국 정치인과 언론 평론가들은 보고된 미군 31명과 도미니카인 3,000명의 사망자 수(대부분이 민간인)와 함께 공식 노선을 쉽게 받아들였습니다. XNUMX년이 지난 지금, 미국에서는 침공이 거의 기억되지 않습니다. 그러나 솔직하지 못한 행정부와 대중에게 침략의 절박한 필요성을 파는 공손한 기자단이 등장하는 스토리 라인에는 친숙한 고리가 있습니다. 자국의 군사 행동에 대한 국가의 견해를 미화하는 일종의 변명의 안개 속에서 주요 사실이 사라졌습니다.
1999년 XNUMX월 뉴스위크(Newsweek)는 “미국은 금세기에 전쟁을 시작한 적이 없다”고 단호하게 보도했습니다. 공언된 자유주의자들을 포함한 많은 정치인들은 자신들의 수사를 강화하기 위해 비슷한 정신으로 열성적으로 역사를 위조합니다.
하워드 딘이 2004년 민주당 대선후보 후보였을 때 그의 캠페인은 “미국 역사상 처음으로 우리가 평화를 위한 노력을 소진하기 전에 전쟁을 약속하는 부시-체니 정책”을 비난하는 폭넓은 면모를 냈습니다. ” 그러한 발언은 솔직함을 희생시키면서 민족주의적 자만심을 조장하는 것입니다. 그들은 과거에 향수를 뿌리고 미래 전쟁의 문턱이 낮다는 것을 암묵적으로 지지합니다.
도미니카 공화국 침공은 해외에서 빠른 승리를 거두고 국내에서는 확실한 만족감을 안겨준 현대적인 일련의 미군 개입 중 첫 번째임이 밝혀졌습니다. 갑작스럽고 압도적인 미군의 산토도밍고 도착은 1980년대 그레나다와 파나마에 대한 전격 침공의 원형이었다.
서반구를 넘어 1991년 이라크, 1999년 유고슬라비아, 2001년 아프가니스탄에 대한 대규모 군사 작전이 이어졌고, 모두 미국에서 승리의 축하 행사가 이어졌습니다. 오직 패배(베트남)나 교착상태(이라크 침공 이후)만이 워싱턴의 기득권층을 멈춘 것처럼 보였습니다. 가장 가시적인 제약은 정치적 또는 윤리적이라기보다는 군사적 제약인 것으로 보입니다.
해병대가 상륙하기 이틀 전 전화 통화에서 존슨 씨와 만 씨는 이미 침공 후 도미니카 공화국의 정부를 계획하고 있었습니다.
토론을 녹음한 테이프에는 제국주의의 오만함이 많이 담겨 있습니다. 대통령은 “우리는 실제로 그곳에 정부를 세우고 이를 운영하고 어떤 식으로든 안정시켜야 할 것”이라고 말했다.
40년이 지난 오늘날의 집무실에서도 비슷한 대화가 벌어지는 것을 상상하기 쉽습니다.
___
공공 정확도 연구소(Institute for Public Accuracy)의 전무이사인 Norman Solomon은 곧 출간될 War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death의 저자입니다.