ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯ ತನಕ, ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಂತರದ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ 'ಹಾಕ್ವಾನ್') ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೂರ್ವ-ಹದಿಹರೆಯದವರ ಗದ್ದಲದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಿವುಡಾಗಿಸಲು ಮೂರು ಫೂಲ್ಫ್ರೂಫ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಅವರೋಹಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆ ತಂತ್ರಗಳು:
1. ನೃತ್ಯ
2. ಕಿಮ್ ಯುನಾ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಜಪಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದು.
ದೇಶಭಕ್ತ ಕೊರಿಯಾದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ಗೆ ದ್ವೇಷವು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆಧುನಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನೋವಿನ ಘಟನೆಯೆಂದರೆ, ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಆಕ್ರಮಣವಾಗಿದೆ. 1876 ರ ಜಪಾನ್-ಕೊರಿಯಾ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಪಾನಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು 1910 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1945 ರಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಸೋಲುವವರೆಗೂ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿಯರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಡಳಿತವು ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿಯರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೊರಿಯನ್ನರನ್ನು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಚೀನಾದ ಮಂಚುಕುವೊ ಎಂಬ ಜಪಾನಿನ ಕೈಗೊಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಜನರು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 1944 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಮಿಲಿಟರಿಯು ಮಾನವಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಕೊರಿಯನ್ನರನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ಈಸ್ಟ್ ಏಷ್ಯಾ ಸಹ-ಸಮೃದ್ಧಿ ಗೋಳದ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಸಂಖ್ಯೆಯ 'ಕಂಫರ್ಟ್ ವುಮೆನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಜಪಾನಿನ ಸೈನಿಕರು ಬಳಸಲು ಮಿಲಿಟರಿ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಶಿಂಝೋ ಅಬೆ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಹಗೆತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಅಬೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನಿಯರು ಕೊರಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ, 2013 ರಲ್ಲಿ ಅಬೆ ಟೋಕಿಯೊ, ಯಸುಕುನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಗುಲಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಜಪಾನಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಆಳವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣವು ಕೊರಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆ - 'ಮಿರಾಕಲ್ ಆನ್ ದಿ ಹಾನ್ ರಿವರ್' ನಿಂದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ದಶಕಗಳ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ.
ಜಪಾನಿಯರು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಥಿರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಪರಾಕ್ರಮದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಬ್ರಿಟನ್ನ 'ಉತ್ತಮ ಗಂಟೆ'ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ನಾನು BBC ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಊಹಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಿಬಿಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಆರರಲ್ಲಿ ಐದು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ.
ಬ್ರಿಟನ್ನ ನಾಜಿ ಮಾನೋಮೇನಿಯಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಳ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ - 1996 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೆಮಿ-ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡೈಲಿ ಮಿರರ್ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿತು: 'ACHTUNG! ಶರಣಾಗತಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್, ze ಯುರೋ 96 ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮುಗಿದಿದೆ’.
WWII ಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಳಜಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2003 ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ (ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು) ಇರಾಕಿಗಳು ಸತ್ತರು ಎಂದು ನಂಬಲರ್ಹ ಅಂದಾಜುಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಮ್ರೆಸ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. 20,000 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಾಕಿಗಳು ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಸತ್ತರು. ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿ, ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು (ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೈದು ಶೇಕಡಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷರು) 5,000 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಾಕಿಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯು ಯುಕೆಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ. ದೌರ್ಜನ್ಯ ನಿರಾಕರಣೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ: ಪಶ್ಚಿಮದ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗೀಳಿನಿಂದ ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕದ ಗಮನ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಪರಾಧ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಜ್ಞಾನ. ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಳ.
ಆಡಳಿತದ ಗಣ್ಯರು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಗಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿರುವ ದೇಶಗಳು ಮಾತ್ರ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಶೀತಲ ಸಮರದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಅಥವಾ ಖಮೇರ್ ರೂಜ್ ಪತನದ ನಂತರ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬ್ರಿಟನ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅಪರಾಧಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಇದು ಬೋಧಪ್ರದವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು (ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಎದುರಾಳಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧಗಳು - ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗಳ ಹೇರಿಕೆಗಳು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2005 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಆಗಿನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಧಾನಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ 'ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ' ಸಮಯ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರದ ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, 1945 ರ ನಂತರದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಗಣ್ಯರು ಎಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜರ್ಮನ್ ಗಣ್ಯರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಪರಾಧಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಜಪಾನ್ ತಮ್ಮ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸದಿದ್ದರೂ, ಜಪಾನ್ನೊಳಗೆ ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆ ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಅಂತಹ ಚರ್ಚೆಯು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ; ಶಿಂಝೋ ಅಬೆ ಅವರಂತೆಯೇ ಜರ್ಮನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಚಿಸಲಾಗದು. ಜಪಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಮಟ್ಟವು ಜಪಾನಿನ ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದ ಗಣ್ಯರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಡೆನಾಜಿಫಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಜಪಾನಿನ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಗಣ್ಯರು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಕೊರಿಯಾ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತರ-ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪೈಪೋಟಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಜಪಾನೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಟ್ಟಡವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಧೀನವಾಗುವ ಭಯದಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಅಪರಾಧವಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೇಶದೊಳಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಏಪ್ರಿಲ್ 30 ರಂದು 'ಸೈಗಾನ್ ಪತನ'ದ ನಲವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. WWII ನಂತರ ಯುದ್ಧವು ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿತ್ತು - ಕೆಲವು ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ 3 ಮಿಲಿಯನ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಲಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಲ್ಲದ ಪಡೆಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ತುಕಡಿಯು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ (ROK) 300,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರನ್ನು 'ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಫೋರ್ಸಸ್'ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಭೀಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ROK ಪಡೆಗಳು ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಲೋಚ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಲ್ಲಿ ದನಾಂಗ್ ನಗರದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹಾ ಮೈ ಎಂಬ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ROK ಬ್ಲೂ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಕೊಲ್ಲುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ನಂತರ, ROK ಪಡೆಗಳು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ವಿಘಟನೆಯ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ಹತ್ಯೆಯು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ 135 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸತ್ತರು. ಕೇವಲ ಮೂವರು ಯುದ್ಧ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷರು - ಉಳಿದವರು ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ROK ಪಡೆಗಳು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಕೊರಿಯಾದ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬದ್ಧತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೋಷಕರಿಂದ ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳ ಅನುದಾನ, ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.
ಇಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ROK ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಯಾವುದೇ ಸಮಾರಂಭವಿಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸರಿಯಾದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೊರಿಯಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸರ್ಕಾರವು ROK ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸರ್ಕಾರದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ನಿಶ್ಯಬ್ದತೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ - ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಪಾಲುದಾರ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕೊರಿಯಾದ ಆರನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಫ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇರ ಹೂಡಿಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರವು 27.3 ರಲ್ಲಿ $2013 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮುಂಚಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ರಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಏಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಬಾಲ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನೊಳಗೆ ROK ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಿದಂತಹ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಾ ಮೈಯಲ್ಲಿ, ಬಲಿಯಾದವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ, ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬ್ಲೂ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕೊರಿಯನ್ ಪರಿಣತರು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಮಾರಕವು 1968 ರಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹಾ ಮೈ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಕೊರಿಯಾದ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೊರಿಯನ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು 'ಕೊಲೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು' ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹಿಯೋನಿಕ್ ಕ್ವಾನ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
***
2013 ರಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ಯೂನ್-ಹೈ, ಅವರ ತಂದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಚುಂಗ್-ಹೀ ಅವರು ಕೊರಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಅವಳು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಮಾಧಿಗೆ ಪುಷ್ಪಾರ್ಚನೆ ಮಾಡಿದರೂ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಜಪಾನ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನವಿ ಮಾಡಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಹೊರಗಿನ ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಡ ಸಮಾಜವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ತನ್ನ ಘನತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹಣದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಪರಿಣಾಮ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಒಮ್ಮೆ ಬರೆದರು, "ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಮಾನವೀಯತೆಯು ಅದರ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.’ 1960 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕೊರಿಯಾ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೊಹೆರ್ಟಿ ನ್ಯೂ ಲೆಫ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ನ ವಾರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಅವರು Z ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಅವರನ್ನು Twitter @alexdoherty7 ನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ
1 ಕಾಮೆಂಟ್
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತುಣುಕು. ಸಮಕಾಲೀನ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ಸ್ಯಾನಿಟೈಸ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಐಐ ಶೌರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಿಕ್ ಟರ್ಸ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ "ಕಿಲ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ದಟ್ ಮೂವ್ಸ್..." ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಬಾಲ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಹವರ್ತಿ ಒತ್ತಡದೊಂದಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೌರವವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಮೊದಲು ಅಂತಹ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ವಿಷಯ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.