Cancun ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಜಯ, ಅನ್ಯಾಯದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯದ, ಉತ್ತರದ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣದ, ಶ್ರೀಮಂತರ ಮೇಲೆ ಬಡವರ, ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಜೀವನದ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಕೆಲವು ತೀವ್ರವಾದ ಚರ್ಚೆಗಳ ತಾಣವಾಗುವಂತೆ ಕ್ಯಾನ್ಕುನ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಬಿಳಿ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಇದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10-14, 2003 ರಿಂದ, ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದವರು ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲ ಆದರೆ WTO ಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ನಿಯೋಗಗಳು.
ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ ಸಭೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು. WTO ನ ನರಹಂತಕ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಯಾಮದ ಮೇಲೆ WTO ದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕೃಷಿಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ರೈತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉರುಗ್ವೆ ರೌಂಡ್ ಆಫ್ GATT ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1995 ರಲ್ಲಿ WTO ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು.
GATT ನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ರೈತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಬೀಜದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು 1987 ರಲ್ಲಿ ನವದಾನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಇಂದು, ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ WTO ಗೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿವೆ. ಕ್ಯಾನ್ಕುನ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿರುವ ಇಟಲಿಯ ಟಸ್ಕನಿಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆಯೋಗವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ನಾವು ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
WTO ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಕೇವಲ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವು ಅಗತ್ಯ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಹಾರದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಂಡೆಲ್ ಬೆರ್ರಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮೂರ್ ಲ್ಯಾಪ್ಪೆ, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅಲ್ಟಿಯೆರಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಪೆಟ್ರಿನಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್, ಜೆರ್ರಿ ಮ್ಯಾಂಡರ್, ಬರ್ನ್ವರ್ಡ್ ಗೀಯರ್ ಅವರಂತಹ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ. GMO ಗಳ ಮೇಲಿನ US/EU ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಸವಾಲು. WTO ಲಾಭ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಆಯ್ಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರಂದು, WTO ಮಂತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೈವಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್, GMO ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು.
WTO GMO ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳ ಮೇಲೆ GMO ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು WTO ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮೊನ್ಸಾಂಟೊ US ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, WTO ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಏಕಪಕ್ಷೀಯತೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಹಾರ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯವು "ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ" ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡಲು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ನಿಗಮಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಸರಕುಗಳಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಲು ಜೀವನಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒದ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಡ ರೈತರು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗಳಿಸಿದ ಆದಾಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಹತಾಶೆ, ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ತಳ್ಳಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಜಾಗತೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ 20,000 ರಿಂದ 1997 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೈತರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
WTO ನಿಯಮಗಳು ನ್ಯಾಯಯುತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೊರಿಯಾದ ರೈತ ಲೀ ಕ್ಯುಂಗ್ ಹೇ ಅವರು WTO ಸಭೆಯ ಮೊದಲ ದಿನವಾದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ದುರಂತವಾಗಿ ಆದರೆ ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಣ್ಣ ರೈತರು ಮತ್ತು ರೈತರು ಹೋಟೆಲ್ ವಲಯದ ಹೊರಗೆ ಕಾಸಾ ಡಿ ಕಲ್ಚರ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 10ನೇ ತಾರೀಖಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಮುನ್ನ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ರೈತ ಲೀ ಜನರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಹಾಕಲಾದ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ಅವರು "WTO ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಫಲಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಘೋಷಣೆ ಕೂಗಿದ ಬಳಿಕ ಚೂರಿಯಿಂದ ಇರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ "ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರರು ಬದುಕಬಹುದು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಏಪ್ರಿಲ್ 2003 ರ ಕೊರಿಯಾ ಅಗ್ರೋಫುಡ್ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲೀ ಕ್ಯುಂಗ್ ಹೇ ಹೇಳುವಂತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, "ಉರುಗ್ವೆ ಸುತ್ತಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಇತ್ಯರ್ಥವಾದ ನಂತರ, ನಾವು, ಕೊರಿಯಾದ ಸಹ ರೈತರು ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವು ನಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು ... ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದ ನಿನಗೆ.
ಈಗ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಜನರಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ?
ತಪ್ಪಾದ ತರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸನ್ನೆಗಳ ಪದಗಳ ನಿಮ್ಮ WTO ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
WTO ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಿ.
ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ರಚನೆಯ ಮೊದಲು ನಾವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ಲೀ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ರೈತರ ಕೊರಿಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರೈತರು ಕೃಷಿಯನ್ನು "ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ" ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ" ದ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. "ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ" ಎಂಬುದು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ "ಬಲವಂತದ ವ್ಯಾಪಾರ".
ಇದು ಸಣ್ಣ ರೈತರು ಮತ್ತು ಬಡ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು "ವಂಚನೆ ವ್ಯಾಪಾರ" ಕೂಡ ಆಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ತುಟಿ ಸೇವೆಯನ್ನು "ಲೆವೆಲ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್" ಮತ್ತು "ದಕ್ಷತೆ" ಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ದಕ್ಷ ಸಣ್ಣ ಉತ್ಪಾದಕರು ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಬ್ಸಿಡಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಲೀ ಅವರಂತಹ ನಮ್ಮ ರೈತರು WTO ನಿಯಮಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಬದುಕುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ತನ್ನ ಅಕ್ಕಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು US ಅಗ್ರಿಬಿಸಿನೆಸ್ ದೈತ್ಯರಾದ ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಕೊನಾಗ್ರಾದಿಂದ ಡಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿತು.
18.66 ರಲ್ಲಿ US ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚ $2001/ ಬುಶೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಇದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ $14.55/bushel ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಈ ಡಂಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು WTO ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದೆ. ಡಂಪಿಂಗ್ ತಡೆದು ಅಕ್ರಮ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಮದು ನಿರ್ಬಂಧದ (QRs) ಬಲವಂತದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಕೃಷಿ ಬೆಲೆಗಳು ಮುಕ್ತ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ಅನ್ಯಾಯದ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ರಫ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚದ ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಅನ್ಯಾಯದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಕೃಷಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು US ಮತ್ತು EU ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಾನ್ಕುನ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಕುಸಿದವು.
EU ಟ್ರೇಡ್ ಕಮಿಷನರ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಲ್ಯಾಮಿ, EU ರಫ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು Cancun ಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರು. ದೇಶೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯುಎಸ್ ಘೋಷಿಸಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, WTO ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ US ಮತ್ತು EU ಎರಡೂ ಕೃಷಿ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ, ಆದರೂ ಉತ್ತರದ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮರ್ರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಭರವಸೆಯಾಗಿದೆ.
ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು WTO ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ EU ನಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು 60 ರಲ್ಲಿ 2.2 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಿಂದ 1999 ರಲ್ಲಿ 6883 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಿಗೆ 1999 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು 36 ಶತಕೋಟಿ ಯೂರೋಗಳನ್ನು ನೇರ ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಒಟ್ಟು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು 2.1 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಕಾಯಿದೆ 6.5 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ 23 ಜನರ ಗುಂಪು ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ AOA.
ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಂಚನೆಯು ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ WTO ಮಾತುಕತೆಗಳ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ರೈತ ಲೀ ಅವರ ಹುತಾತ್ಮತೆಯು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಬಲವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್ನೊಳಗೆ ದಂಗೆಯೂ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.
ಕ್ಯಾನ್ಕುನ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, US/EU ಕೃಷಿಯ ಕುರಿತಾದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ US ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಗ್ರಿಬಿಸಿನೆಸ್ಗೆ ರಫ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆಡವಲು ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.
21 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗುಂಪು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವದ ರೈತರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ರಫ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಎರಡು ಪಠ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ. 13 ರಂದು WTO ಕರಡು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದಾಗ, ಅದು ದಕ್ಷಿಣದ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೆಂದರೆ, US ಡಂಪಿಂಗ್ನ ವಿರೂಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಹತ್ತಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ದೇಶಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಹತ್ತಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ಯಾರಾಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ US ಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ಟ್ ನಂತರ ಹತ್ತಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತಿಗೆ US ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು $4 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿವೆ.
2001 ರಲ್ಲಿ, US ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವೆಚ್ಚವು $0.9313/bushel ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ರಫ್ತು ಬೆಲೆ $0.3968/bushel ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 57 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಡಂಪಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 17 ರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 1995 ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಡಂಪಿಂಗ್ನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಡ ದೇಶಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಡಂಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು WTO ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದೆ. US ಫಾರ್ಮ್ ಬಿಲ್ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು $82 ಶತಕೋಟಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.
2002 ರ US ಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ಟ್ ಹತ್ತಿ ರೈತರಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ, ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಗೆ $ 1.23 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಗೆ $ 1.57 ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಆದರ್ಶ ಬೆಲೆ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು US ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. US ಹತ್ತಿ ರೈತರು $ 3.9 ಬಿಲಿಯನ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ದೈತ್ಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ರೈತರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಈ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ, US ಹತ್ತಿ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಹತ್ತಿ ರೈತರ ಜೀವನೋಪಾಯ ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 2003 ರಂದು ಕಾನ್ಕನ್ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಕರಡು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ: “ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಯಾನ್ಕುನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರೆ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ.
ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಹೊರನಡೆಯುವಿಕೆಯು ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿನ ವಿರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಶಿಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಶ್ರೀಮಂತರ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿತು.
ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡಂಪ್ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು, ಅನ್ಯಾಯದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ US/EU ಬಯಸಿದ್ದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು WTO ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಉತ್ಪಾದಕರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು MNC ಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವು ನಿಯಮಗಳಾಗಿವೆ.
ಈಗ ಒಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ನಿರಂತರ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಮೈತ್ರಿಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸವಾಲಾಗಿದೆ, ಲ್ಯಾಮಿ WTO ಅನ್ನು "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಸ್ಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಜೊಲ್ಲಿಕ್ ಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು "ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಾವು ಸುಧಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಕೇತವನ್ನು ರವಾನಿಸಿವೆ.
ಈ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಏಕಮುಖ ಉದಾರೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಈಗ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ WTO ವಿರುದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಂತೆ QR ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಮತ್ತು ಆಮದು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತರಲು ಇದು ಸಮಯವಾಗಿದೆ.
"ದೋಹಾ ರೌಂಡ್" ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ತೃತೀಯ ಪ್ರಪಂಚವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ. ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕೆಲಸವು ಈಗ TRIPS ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯ ಮೇಲಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ WTO ಯ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಕುನ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಹೂಡಿಕೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೇರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು. ಇವುಗಳನ್ನು "ಸಿಂಗಪುರ" ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ WTO ಯ ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ US ಮತ್ತು EU ಯಿಂದ ಮೊದಲು ತರಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣದ ಮೇಲೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೇರುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಕನ್ ವೈಫಲ್ಯ,
ಸಿಯಾಟಲ್ನ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯಂತಹ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದ ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನೋಪಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. . ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳು, ಅದರ ಕಾಂಡವು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಾಖೆಗಳು ಸುಸ್ಥಿರತೆ, ನ್ಯಾಯದ ತತ್ವಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮರದಂತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತತೆ.
ಕ್ಯಾಂಕನ್ನ ವೈಫಲ್ಯವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗೆ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ.