រូបថតរបស់ Nuno21/Shutterstock
មួយរយៈនេះ លោកប្រធានាធិបតី Biden ហាក់ដូចជាបានធូរស្បើយពីការស្រមើស្រមៃរ៉ាំរ៉ៃអំពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសភា។ ប៉ុន្តែកាលពីសប្តាហ៍មុនគាត់មានការធូរស្បើយឡើងវិញ - ប៉ះពាល់ដល់ការរំពឹងទុកសម្រាប់ច្បាប់រីកចម្រើនសំខាន់ៗ និងកាត់បន្ថយរួចហើយ ក្តីសង្ឃឹមស្ដើង ថា GOP អាចត្រូវបានរារាំងមិនឱ្យឈ្នះការគ្រប់គ្រងសភា និងព្រឹទ្ធសភាក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិរយៈពេល ១៥ ខែចាប់ពីពេលនេះទៅ។
ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់លោក Biden គឺដើម្បីរីករាយនឹងដំណើររបស់គាត់ឆ្លងកាត់ច្រកផ្លូវ។ ក្នុងដំណើរនៃយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតនៅខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៩ បានប្រកាស“រឿងដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានគឺលោក Donald Trump ចេញពីសេតវិមាន។ មិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។ អ្នកនឹងឃើញរឿងមួយកើតឡើងក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិសាធារណៈរដ្ឋរបស់ខ្ញុំជាច្រើន»។ មួយឆ្នាំកន្លះក្រោយមក ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតបានបោះសំឡេងប៊ីភាគីខ្លះចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថាជ័យជំនះរបស់គាត់ ដោយទួញសោកថា "ការបដិសេធរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋក្នុងការសហការគ្នា" ដោយជំទាស់ថាប្រជាជនអាមេរិក "ចង់ឱ្យយើងសហការ" និងសន្យា " នោះជាជម្រើសដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ»។
ប៉ុន្តែការយល់ឃើញនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋដូចជាព្រឹទ្ធសភា Mitch McConnell និង Rep. Kevin McCarthy តែងតែជាកិច្ចការរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ។ ការពិតនោះក៏អាចនឹងមានការព្រិចភ្នែកនៅក្នុងអក្សរអ៊ីយូតាធំៗពាសពេញវិមាន Capitol Dome ចាប់តាំងពីខែមករាមកម្ល៉េះ ខណៈដែលអ្នកសាធារណរដ្ឋបានបន្តកើនឡើងទ្វេដងលើការមិនអត់ធ្មត់ពេញលេញ។ នៅដើមខែមីនា នៅពេលដែល គ ផែនការសង្គ្រោះអាមេរិកដ៏សំខាន់ ដោយបានស្រែកតាមរយៈសភា លោក Biden មានហេតុផលថ្មីដើម្បីឆ្លាតវៃ។
ការអនុម័តវិធានការ 1.9 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ Biden បាននិយាយថា:"បង្ហាញថាយើងអាចធ្វើកិច្ចការធំៗ កិច្ចការសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសនេះ"។ ប៉ុន្តែការអនុម័តក៏បានបង្ហាញផងដែរថា រាល់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសភា និងព្រឹទ្ធសភាបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់ប្រទេសនេះពីការធ្វើ “រឿងធំ និងសំខាន់”។ ផែនការសង្គ្រោះអាមេរិកបានឆ្លងកាត់សភាដោយគ្មានការបោះឆ្នោតពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋតែមួយ។
ក្នុងនាមជានិពន្ធនាយកប្រតិបត្តិរបស់ American Prospect លោក David Dayen ។ បានចង្អុលបង្ហាញ នៅពេលនោះ ការកើនឡើងសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងកញ្ចប់សង្គ្រោះ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ ប៉ុន្តែមានភាពផុយស្រួយ។ ខណៈពេលដែលគេអះអាងថា "ដំណោះស្រាយទីផ្សារសេរី" ត្រូវបានគេដាក់មួយឡែក ការផ្តល់ដ៏សំខាន់ត្រូវបានដាក់នៅលើកម្មវិធីកំណត់ពេលដល់ថ្ងៃលិច៖ "យើងមាន គ្រោងនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ ប៉ុន្តែវាផុតកំណត់ក្នុងមួយឆ្នាំ។ ការឧបត្ថម្ភធន [Affordable Care Act] ផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ការពង្រីកដ៏ធំនៃសិទ្ធិគ្មានការងារធ្វើសម្រាប់ក្រុមកម្មករកាន់តែទូលំទូលាយឥឡូវនេះត្រូវបានធ្វើនៅថ្ងៃការងារចុងសប្តាហ៍។ មានការប្រែប្រួលនៃការវិនិយោគសាធារណៈដែលកំពុងបន្ត ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាត្រឡប់យើងទៅរកស្ថានភាពស្ថិរភាព ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តដើម្បីធ្វើពីទីនោះ។
ថាតើវឌ្ឍនភាពអាចត្រូវបានទ្រទ្រង់ និងពន្លឿនក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើការបញ្ចប់ឥទ្ធិពលរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋលើព្រឹទ្ធសភាតាមរយៈ filibuster និងរារាំងសមាជិកសភាភាគច្រើនពី GOP ពីការកាន់កាប់នៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2023។ វិធានការបណ្តោះអាសន្នថ្មី Dayen កំណត់ចំណាំអាចត្រូវបានធ្វើឡើងទាំងអស់។ អចិន្ត្រៃយ៍ "ជាមួយនឹងស្ថេរភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលធ្លាក់ចុះ និងគណនីធនាគាររបស់ Federal Reserve សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូបដើម្បីបំពេញនៅពេលចាំបាច់។ យើងអាចធានាថាការគាំទ្ររបស់សហព័ន្ធដែលទ្រទ្រង់លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃជីវិតសាធារណៈនៅតែមាន។ យើងអាចជ្រើសរើសមិនបង្កើតសំណាញ់សុវត្ថិភាពលេចឡើងទេ ប៉ុន្តែជាបណ្តាញដែលកំពុងបន្ត។»
ឧបសគ្គក្នុងការអនុម័តការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងនឹងត្រូវបានបង្កើនដល់កម្រិតដែលលោក Biden ត្រឡប់ទៅជាដំណើរស្វែងរកឥតប្រយោជន៍សម្រាប់ "ភាពជាទ្វេភាគី"។ ឆ្នាំនេះវិធីសាស្រ្តរបស់ GOP ការរំលោភសិទ្ធិបោះឆ្នោត — កំពុងដំណើរការយ៉ាងល្អនៅក្នុងរដ្ឋជាច្រើនដែលគ្រប់គ្រងដោយនីតិប្បញ្ញត្តិ និងអភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋ — អាចត្រូវបានប្រឆាំងខ្លះដោយច្បាប់សហព័ន្ធដែលផ្តោតលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏រឹងមាំ។ ហើយវានឹងមិនកើតឡើងទេប្រសិនបើព្រឹទ្ធសភានៅនឹងកន្លែង។
ទោះបីជា Biden ក៏ដោយ បរិហារការវាយប្រហារលើសិទ្ធិបោះឆ្នោតឥឡូវនេះ ហាក់បីដូចជាមានឆន្ទៈក្នុងការជួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋរក្សា filibuster ជាឧបករណ៍សំខាន់សម្រាប់ការពារ និងបើកការវាយប្រហារទាំងនោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលសាលាក្រុង CNN កាលពីសប្តាហ៍មុន លោក Biden បាននិយាយថា លោកពេញចិត្តនឹងការកែប្រែច្បាប់របស់ព្រឹទ្ធសភា ដើម្បីតម្រូវឱ្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមួយចំនួនបន្តនិយាយនៅលើឥដ្ឋដើម្បីបន្តជា filibuster ប៉ុន្តែគាត់ប្រឆាំងនឹងការកម្ចាត់ filibuster ។ ការលុបបំបាត់វា Biden បាននិយាយថា:វានឹង "ធ្វើឱ្យសភាទាំងមូលមានភាពវឹកវរ ហើយគ្មានអ្វីនឹងសម្រេចបានឡើយ"។ ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោត ប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា គាត់ចង់ "នាំមកជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលខ្ញុំស្គាល់កាន់តែច្បាស់"។
សកម្មជនជាច្រើនបានរំលាយការទាមទារទាំងនោះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ "ចម្លើយនេះពីលោក Biden លើក្រុម filibuster មិនសមហេតុផលទេ" tweeted Sawyer Hackett នាយកប្រតិបត្តិនៃ People First Future ។ “អ្នកសាធារណរដ្ឋនឹងមិនក្រោកឡើង ហើយដឹងច្បាស់ជាងការគាបសង្កត់ការបោះឆ្នោត។ filibuster លើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យរារាំង ហើយការស្ទាក់ស្ទើររបស់យើងក្នុងការបញ្ចប់វាជំរុញឱ្យពួកគេធ្វើកាន់តែអាក្រក់។
នេះ ការឆ្លើយតប ពីប្រធានមូលនិធិការពារច្បាប់ និងអប់រំ NAACP លោក Sherrilyn Ifill ត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងមុតមាំថា “តើពួកគេមានឈ្មោះអ្វី? ដាក់ឈ្មោះអ្នកសាធារណរដ្ឋដែលចេះជាង។ នេះមិនមែនជាយុទ្ធសាស្ត្រទេ។ ពេលវេលាសម្រាប់ការគិតវេទមន្តបានចប់ហើយ។
ខណៈដែល Biden បានរអិលចូល ការប៉ះទង្គិចគ្នាមិនសមហេតុផល នៅលើ CNN ដើម្បីគាំទ្រការរក្សា filibuster ផលប៉ះពាល់គឺអាក្រក់ និងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់អង្គការបដិវត្តន៍របស់យើង លោក Biden “បានបដិសេធមិនគាំទ្រការធ្វើអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ដើម្បីធានាសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ ទោះបីជាមានភ័ស្តុតាងទាំងអស់ផ្ទុយពីនេះក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែបន្តមានលទ្ធភាពទទួលបានសំឡេងគាំទ្រពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋចំនួន 10 សម្រាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោត។ ត្រលប់មកទីនេះវិញ តាមការពិតជាក់ស្តែង សូន្យ គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានបោះឆ្នោតគាំទ្រច្បាប់សម្រាប់ប្រជាជន ហើយគ្មានហេតុផលអ្វីដែលរំពឹងថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ»។
នៅពេលលោក Biden ក្លាយជាប្រធានាធិបតី កាសែត Washington Post រាយការណ៍ ថាគាត់បានជ្រើសរើសដាក់រូបលោក Franklin D. Roosevelt នៅកន្លែងលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងការិយាល័យ Oval ជា "ការងក់ក្បាលយ៉ាងច្បាស់ចំពោះប្រធានាធិបតីដែលបានជួយប្រទេសឱ្យឆ្លងកាត់វិបត្តិសំខាន់ៗ បញ្ហាប្រឈម Biden ឥឡូវនេះក៏ប្រឈមមុខដែរ" ។ ប៉ុន្តែការប្រាថ្នាដដែលៗរបស់លោក Biden មិនចង់ចុះសម្រុងជាមួយមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋ គឺផ្ទុយស្រឡះពីវិធីសាស្រ្តរបស់ FDR។
នៅជិតចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិដំបូងរបស់គាត់ នៅក្នុង Madison Square Garden សុន្ទរកថា ថ្កោលទោស "ពួករាជានិយមសេដ្ឋកិច្ច" Roosevelt បាននិយាយថា:៖ "ពួកគេជាឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការស្អប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំស្វាគមន៍ចំពោះការស្អប់របស់ពួកគេ"។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ នៅក្នុងការស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដដែលៗរបស់គាត់ លោក Biden ហាក់ដូចជាចង់ឱ្យសត្រូវសាធារណៈរដ្ឋចូលចិត្តគាត់។ វាជាដំណើរស្វែងរកដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងគ្រោះថ្នាក់។
Norman Solomon គឺជានាយកជាតិនៃ RootsAction.org និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅជាច្រើនរួមទាំង War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death។ គាត់គឺជាប្រតិភូ Bernie Sanders ពីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទៅកាន់អនុសញ្ញាជាតិប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ 2016 និង 2020 ។ សាឡូម៉ូន គឺជាស្ថាបនិក និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវសាធារណៈ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ
1 សេចក្តីអធិប្បាយ
ដូច្នេះអ្នកកំពុងបន្ទោសប្រធានាធិបតី។ Biden ជាមុនសម្រាប់
រំពឹងថានឹងទទួលជ័យជម្នះពាក់កណ្តាលអាណត្តិរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ អ្នកមិនគិតថាវាមានពាក់ព័ន្ធនឹងរបៀបវារៈរ៉ាឌីកាល់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលត្រូវបានជំរុញដោយមនុស្សដែលច្បាស់ជាស្អប់អាមេរិកទេ? តើអ្នកអាចមានទំនាក់ទំនងបែបណា?