ប្រព័ន្ធលើកតម្កើងអ្នកឈ្នះរបស់វា។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំ និងក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មអាមេរិកផ្សេងទៀត មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងអ្នកជំនាញដែលធ្វើមាត្រដ្ឋានអាជីពទៅកាន់កម្ពស់ថ្មី។ ទន្ទឹមនឹងនោះ មនុស្សដែលព្យួរនៅលើកំណាត់ខាងក្រោមគឺស្ទើរតែមិនរអិលនៅលើអេក្រង់។
ឆ្ងាយពីការចាប់អារម្មណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ គឺជីវិតរាប់មិនអស់ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយភាពខ្វះខាតផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដែលជារឿយៗកំពុងប្រឈមមុខនឹងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ ភាពឯកោ ភាពមិនអនុគ្រោះ និងភាពអស់សង្ឃឹម។ ស្ថាប័ន និងអាកប្បកិរិយាដូចគ្នាដែលបង្ហាញពីការគោរពដ៏លើសលុបលើអ្នកជោគជ័យខ្ពស់ (អ្នកមានកាន់តែល្អ) គឺសមរម្យដើម្បីបង្ហាញពីការមិនគោរពជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះអ្នកជោគជ័យទាប។
ជ្រុងម្ខាងនៃការសរសើរចំពោះអ្នកឈ្នះ ជារឿយៗត្រូវបានមើលងាយចំពោះមនុស្សដែលមានសំណាងអាក្រក់ជាបន្តបន្ទាប់ ដែលតែងតែដើរឆ្លងកាត់ពិភពដែលមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល ហើយព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ក្រោម។ តាមការគណនាតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ គេគ្រាន់តែមិនវាយតម្លៃ។ នៅក្នុងសង្គមដែលប្រើជ្រុលលើមូលធននិយមដែលមិនមានការបន្ធូរបន្ថយ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃប្រាក់ចំណូលដែលប្រើប្រាស់មិនបានគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ ជាបញ្ហាជាក់ស្តែង ប្រទេសចាត់ទុកមនុស្សជាច្រើនថាជាវត្ថុប្រើប្រាស់ចោល។
នៅពេលដែលសុបិនផ្ទាល់ខ្លួននៃភាពជោគជ័យ ឬសូម្បីតែលំនឹងធ្លាក់ចុះក្រោមជើងមេឃ បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយដូចគ្នាដែលសរសើរអ្នកជោគជ័យមានការប្រើប្រាស់តិចតួចសម្រាប់អ្នកដែលកំណត់ដោយប្រព័ន្ធថាជាការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ សម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗ អ្នកមិនទាន់សម្រេចបានច្រើនជាទម្លាប់ស្មើនឹងសមមូលនៃ flotsam និង jetsam ។
ឧបករណ៍ចល័តដែលចុះក្រោមអាចបូមហ្គាស លាងចាន កាត់របាំងការពារ ឬធ្វើការងារមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ ពួកគេអាចជួលផ្ទះល្វែងតូចមួយ ដេកក្នុងជម្រកសប្បុរសធម៌ ឬដេកលើស៊ីម៉ង់ត៍ក្នុងទីក្រុង។ ពួកគេអាចរង់ចាំនៅក្នុងបន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់ ឬគ្លីនិក ដោយគ្រាន់តែងក់ក្បាលចំពោះសំណួរភ្លាមៗ ដែលជំរុញឱ្យជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនបង្ហាញប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។
នៅក្នុងពាក្យរបស់មនុស្ស ពួកវាអាចជាអំបិលនៃផែនដី ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធដែលដឹកនាំដោយសាជីវកម្មជាទូទៅចាត់ទុកពួកគេដូចជាកខ្វក់។ ហើយសម្រាប់អ្នកដែលបានធ្លាក់ចុះជាយូរមកហើយ នោះមិនមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនោះទេ។ ការមើលងាយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ជីវិតបែបនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងក្លាបំផុតដោយការមិនអើពើពួកគេ។ នៅក្នុងការគណនាទម្លាប់នៃបន្ទប់ព័ត៌មាន អ្នកដែលមិនទទួលបានព័ត៌មានមិនគ្របដណ្តប់។
ប្រសិនបើអ្នកឃើញរឿងថ្មី "The Assassination of Richard Nixon" អ្នកប្រហែលជាមានអារម្មណ៍បង្ខំឱ្យគិតម្តងទៀតអំពីរឿងបែបនេះ ហើយប្រហែលជាតាមរបៀបថ្មី។ មានការបំផុសគំនិតដោយមនុស្សពិតប្រាកដម្នាក់ឈ្មោះ Samuel Byck ដែលបានឆ្លងកាត់ការដួលរលំផ្ទាល់ខ្លួនកាលពី 30 ឆ្នាំមុន ខ្សែភាពយន្តដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះធ្វើឱ្យមានការលំបាកបន្ថែមទៀតលើការគេចវេសពីចិត្តសាស្ត្រធម្មតារបស់យើងអំពីមនុស្សដែលបរាជ័យរួមមានអសមត្ថភាពក្នុងការដកខ្លួនចេញពីភាពច្របូកច្របល់។
អ្នកប្រហែលជាមិនដែលឃើញការសម្ដែងដ៏មានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងការសម្ដែងក្នុងរឿងនេះដោយ Sean Penn ឡើយ។ (ការបង្ហាញពេញលេញ៖ គាត់ជាមិត្តភ័ក្តិ។) ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ Newsday លោក Jan Stuart ដែលបានសរសេរថា ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជា “ជ័យជំនះសម្រាប់តារា និងអ្នកនិពន្ធ ដែលធ្វើឲ្យយើងមានការអាណិតអាសូរចំពោះបុរសម្នាក់ដែលចូលទៅក្នុងអ្នកចាញ់ដែលមិនទាន់ដឹងច្បាស់។ នៃពួកយើង។"
វាមិនមែនគ្រាន់តែថាយើងមិនចង់គិតអំពីកាលៈទេសៈដ៏អាក្រក់របស់អ្នកដទៃនោះទេ។ យើងក៏មិនចង់ក្រឡេកមើលទឹកកកស្តើងពេក ដែលនៅក្រោមជើងសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដែរ។ សូម្បីតែសុវត្ថិភាពបំផុតក៏គ្មានការធានាសុខភាព ស្ថេរភាព ឬអាយុវែងដែរ។
ខណៈពេលដែលការវាយតម្លៃទូទាំងប្រទេសស្ទើរតែជាឯកច្ឆ័ន្ទជាមួយនឹងការសរសើរចំពោះការសម្តែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ Sean Penn នៅក្នុង "The Assassination of Richard Nixon" ប្រតិកម្មរបស់ពួកគេចំពោះខ្សែភាពយន្តទាំងមូលមានចាប់ពីការអបអរសាទររហូតដល់ការព្រងើយកណ្តើយ។ ភាពមិនស្រួលរបស់អ្នកត្រួតពិនិត្យមួយចំនួនហាក់ដូចជាមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងការប្រុងប្រយ័ត្នអំពីការយល់ចិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ភាពយន្តសម្រាប់អ្នកដែលមិនអាចឈ្នះបាន។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលតួអង្គសំខាន់ក្នុងរឿងចង់រួមរស់ជាមួយគ្នាបានបែកបាក់ហួសពីការជួសជុល។ សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយដែលគាត់សង្ឃឹមថានឹងស្វាគមន៍និងផ្តល់រង្វាន់ដល់ការងារស្មោះត្រង់របស់គាត់គ្មានប្រយោជន៍អ្វីសម្រាប់គាត់ទេ។ ផ្លាកសញ្ញាខាងក្រៅទាំងអស់ប្រាប់យើងថាគាត់កំពុងឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនៃប្រព័ន្ធសម្រាប់អ្វីដែលវាចាត់ទុកថាអាចចំណាយបាន - ស្មើនឹងការសម្លាប់ផ្លូវសាជីវកម្ម។ ហើយការចុះខ្សោយផ្លូវចិត្តរបស់គាត់នាំឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងអំពើហឹង្សាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
អ្នកដឹកនាំរឿង Niels Mueller ដែលសហការនិពន្ធរឿង "The Assassination of Richard Nixon" ជាមួយ Kevin Kennedy បាននាំយកមកបញ្ចាំងនូវស្នាដៃច្នៃប្រឌិតដែលស្វែងរកនយោបាយក្នុងមនុស្សជាតិ។ ដោយមើលឃើញភាពស្រួចស្រាវរបស់វា ខ្សែភាពយន្តនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីតំណាងឱ្យអព្ភូតហេតុភាពយន្តបន្តិច។
ប្រហែលជាការយល់ដឹងកាន់តែពេញលេញនៃភាពងាយរងគ្រោះដែលមាននៅក្នុងស្ថានភាពមនុស្ស — និងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមដែលឃោឃៅ — អាចនាំមកនូវភាពរាបទាបពិតប្រាកដ និងការអាណិតអាសូរកាន់តែជ្រៅ។
_______________________________________
សៀវភៅបន្ទាប់របស់ Norman Solomon "War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death" នឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមរដូវក្តៅដោយ Wiley ។ ជួរឈរ និងសំណេរផ្សេងទៀតរបស់គាត់អាចរកបាននៅwww.normansolomon.com>.
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ