វាជារដូវក្តៅជិតកន្លះសតវត្សមុន នៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងឡាន Volkswagen ហើយបានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់ខ្ញុំទូទាំងប្រទេសជាមួយ Peter ដែលជាមិត្តអ្នកថតរូប។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើដូច្នេះជាផ្លូវការក្នុងនាមជាអ្នកយកព័ត៌មានសម្រាប់សេវាព័ត៌មានតូចមួយនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ដោយត្រូវបានគេបញ្ជូនចេញដើម្បីទាញយកអារម្មណ៍របស់ប្រទេសជាតិក្នុងពេលដែលពោរពេញដោយនយោបាយ។ សង្គ្រាមវៀតណាមដែលមានការតវ៉ានិងការរំខានក្នុងស្រុកទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់។ កងទ័ពវៀតណាមខាងជើងនឹងចូលក្រុងសៃហ្គន រដ្ឋធានីវៀតណាមខាងត្បូងឆាប់ៗនេះ។ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Richard Nixon ពេលនោះត្រូវបានជាប់នៅក្នុងរឿងអាស្រូវដែលកំពុងកើនឡើងមួយឈ្មោះថា “Watergate”។
ហើយនៅទីនេះគឺជារឿងចម្លែក។ ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាជាប់។ នៅក្នុងវិធីណាមួយ, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់។ ដូចដែលខ្ញុំបានដាក់វា (ហើយនេះគួរតែមានចិញ្ចៀនដែលធ្លាប់ស្គាល់ ទោះបីជានៅឆ្នាំ 1973 ខ្ញុំគ្រាន់តែសំដៅលើកំណែទូរទស្សន៍នៃព័ត៌មាន) "អេក្រង់នោះបានលងបន្លាចជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់បំបែកវា ហើយរកឃើញចំណុចយោងមនុស្សថ្មីបន្ថែមទៀត ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលទំនាញពិតប្រាកដ»។ ខ្ញុំមានបំណងចង់បំបែកចេញពីពិភពរបស់ខ្ញុំនោះ ហើយធ្វើរឿងអាមេរិកាំងទាំងអស់ រឿង Jack Kerouac: ទៅ "នៅលើផ្លូវ" ។
ដូច្នេះ ពេត្រុស និងខ្ញុំបានចេញដំណើរទៅលើផ្លូវអាមេរិកដ៏ល្បីនោះ ដោយធ្វើដំណើរពីកន្លែងបោះជំរំទៅភោជនីយដ្ឋានអាហាររហ័ស ពិធីបុណ្យនៅកណ្តាលផ្លូវទៅ Old Faithful ដើម្បីស្វែងរកខ្លួនយើងដែលជាប់នៅក្នុងអ្វីដែលខ្ញុំហៅថា «ការបង្កើនការគ្រប់គ្រងសាជីវកម្មមិនមែនត្រឹមតែមនុស្សក្នុងការងារនោះទេ ប៉ុន្តែ នៅពេលវិស្សមកាលរបស់ពួកគេ ក្នុងម៉ោងទំនេររបស់ពួកគេ»។ ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្លួនខ្ញុំកំពុងសម្ភាស ហើយគាត់ថតរូប អ្វីដែលខ្ញុំគិតថាជា "ប្រជាជននៃក្រុមអ្នករើសអើង" ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេរិកាំងថ្នាក់ទាប និងវណ្ណៈធ្វើការ ច្របូកច្របល់ និងខឹង "រុញទៅម្ខាង" ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរនៅពេលនោះ។ ដោយ "កម្លាំងដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ" ។ យើងបានក្លាយទៅជានៅលើផ្លូវអ្នកផ្សេងទាំងស្រុង។
នៅ Milwaukee យើងនឹងត្រូវបានចូលរួមដោយ Nancy ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកនឹងចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍តាមផ្លូវហាយវេដែលមិនរ៉ូមែនទិកទាំងនោះ (ដោយគ្មាន Jack Kerouac មើលឃើញ) សម្ភាសនរណាម្នាក់ដែលនឹងនិយាយជាមួយយើង។ នៅទីបញ្ចប់ ការប៉ុនប៉ងរបស់បុរសអាយុ 29 ឆ្នាំម្នាក់ដើម្បីផ្តាច់ចេញពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងយល់ថា "កន្លែងដែល (ឬថាតើ) ខ្ញុំសមនឹងចូលទៅក្នុងសង្គមអាមេរិក" បានក្លាយជាសៀវភៅដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ លើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង៖ អាមេរិកនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី XNUMX. នៅក្នុងការរំលឹកឡើងវិញ សៀវភៅនោះអំពីដំណើរដ៏ចម្លែករបស់យើងទៅកាន់ប្រទេសមួយដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច និងសុខុមាលភាពនៃសាជីវកម្មយក្សបានក្លាយជារបស់ខ្ញុំ - ដូចដែលខ្ញុំនឹងហៅវាថា - "ឯកសារសុបិនដែលជីកកកាយពីអតីតកាលរបស់យើងនាពេលថ្មីៗនេះ" ។
ហើយបាទ សូម្បីតែយូរមកហើយ វាជាគ្រាដ៏លំបាកមួយនៅក្នុងទឹកដីដែលមានបញ្ហា។ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំមិនបានមើល លើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ មិនមែនទាល់តែមិត្តម្នាក់ទើបតែរកឃើញច្បាប់ចម្លង អានវា និងផ្ញើអ៊ីមែល ដោយដកស្រង់អត្ថបទបុរាណរបស់ខ្ញុំមកខ្ញុំវិញ ដើម្បីចង្អុលប្រាប់ថាតើវាពាក់ព័ន្ធខ្លាំងប៉ុណ្ណា របៀបដែល - ក្នុងន័យមួយ - ផ្នែក Trumpian នៃឆ្នាំ 1973 អាមេរិចរួចទៅហើយ។ .
គាត់បានគូសបញ្ជាក់ជាពិសេស ការសំភាសន៍នៅជិតចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅនោះជាមួយ "Frank Nelson" — ខ្ញុំបានប្តូរឈ្មោះទាំងអស់ ដូច្នេះតើអ្នកណាដែលដឹងថាអ្វីពិតប្រាកដរបស់គាត់គឺ - អំពីមួយណាទៀតនៅពេលបន្តិចទៀត។ ការខកចិត្តនោះធ្វើឲ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំបានភ្លេច Frank Nelson ទាំងអស់ ហើយប្រហែលជា Tom Engelhardt ដែលបានសម្ភាសពួកគេយូរមកហើយ។
ដូច្នេះ ដោយចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីខ្លួនឯងដែលបានបាត់បង់ជាយូរមកហើយនោះ និងពិភពលោកដែលខ្ញុំបានរស់នៅនោះ ខ្ញុំបានយកសៀវភៅចាស់នោះមកអានឡើងវិញ ដើម្បីជួបជាមួយយុវជន Tom Engelhardt នៅលើផ្លូវក្នុងសកលលោកមួយទៀតរបស់អាមេរិក។ ហើយតើការធ្វើដំណើរនោះវិលត្រឡប់មកក្នុងខ្លួនខ្ញុំវិញយ៉ាងចម្លែកប៉ុណ្ណា ហើយអតីតកាលរបស់យើងបានបង្ហាញឲ្យឃើញ
ខ្យល់បក់បោកទៅលើទីវាល
ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកមានការអត់ធ្មត់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរពេលវេលាតិចតួច សូមត្រឡប់មកជាមួយខ្ញុំនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1973 ហើយខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកអំពី Frank Nelson ដែលខ្ញុំបានជួបនៅផ្លូវលំនៅឧទ្យានជាតិ Yellowstone ជាមួយប្រពន្ធ និងកូនបីនាក់របស់គាត់។ គាត់គឺជា "បុរសគ្រួសារដែលមានទំនួលខុសត្រូវ និងគួរឱ្យស្រលាញ់" ជាមួយ — ដោយមិនគិតពីរបៀបដែលខ្ញុំដាក់សម្ពាធគាត់ — “គ្មានចក្ខុវិស័យនៃអនាគតល្អជាងនេះទេ” ។ អ្នកមើលការខុសត្រូវក្នុងហាងលក់ទឹក និងសហជីពមកពីទីក្រុង Cleveland ក៏ដូចជាប្រធានគណៈកម្មាធិការចរចាសហជីពនៅក្នុងរោងចក្ររបស់គាត់ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយមោទនភាពថា “ខ្ញុំពិតជាបានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះចលនាការងារពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំជឿជាក់លើវា”។
ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយរួចហើយនៅពេលនោះអំពី "វិធីសាស្រ្តអភិរក្ស" ដែលកំពុងកើនឡើងនៃចលនាសហជីព និងលទ្ធភាពដែលវានឹងត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយគាត់ជឿថា "បញ្ហាប្រណាំង" ។ គាត់ច្បាស់ណាស់ទាំងប្រឆាំងនឹងពួកយូដា និងប្រកាន់ពូជសាសន៍។ (“ក្នុងនាមជាជនជាតិស្បែកស ខ្ញុំចង់បន្តឧត្តមភាពនៃជាតិសាសន៍ស្បែកស ជំនួសឲ្យភាពដូចគ្នានេះដែលនឹងមកដល់។”) ហើយខណៈពេលដែលការពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានវិបត្តិអាមេរិកដែលកំពុងកើនឡើងជាមួយខ្ញុំ គាត់ក៏បានប្រាប់ខ្ញុំថា “ពួកសេរីនិយមរបស់អ្នកជឿជាក់លើពិភពលោកតែមួយ។ រដ្ឋាភិបាល… និងពួកអភិរក្សនិយមរបស់អ្នក” — ដែលគាត់ច្បាស់ថាខ្លួនគាត់ជា — “ជឿលើអាមេរិកជាមុនសិន ការត្រួតត្រារបស់អាមេរិក។
ហើយត្រូវចាំថា នេះគឺជាខែកក្កដា ឆ្នាំ 1973 មិនមែនខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 ទេ។ វាជាអាមេរិចរបស់ Richard Nixon មិនមែនជារបស់ Donald Trump នោះទេ។
Frank និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Helen បើកចំហ ជជែកគ្នាលេង ហើយពេញចិត្តនឹងបទពិសោធន៍សម្ភាសន៍ ដែលនាងបានផ្ដល់អាសយដ្ឋានឱ្យខ្ញុំ ហើយបានសុំឱ្យខ្ញុំផ្ញើច្បាប់ចម្លងនៃអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេរមកពួកគេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់មិនបាននិយាយអ្វីដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាមិនមានភាពត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ប្រតិកម្មរបស់ខ្ញុំចំពោះការចាកចេញពីគាត់គឺ៖ "សម្រាប់ខ្ញុំ ការសម្ភាសន៍នេះហាក់ដូចជា crescendo ឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលបំណែក និងបំណែកនៃការធ្វើដំណើររបស់យើងត្រូវបានសាងសង់។"
ដូចដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងសប្តាហ៍នៃការសម្ភាសនោះ ណិលសុន ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើននៅលើវិស្សមកាលនោះ ពោរពេញទៅដោយការភ័យខ្លាចពាក់កណ្តាលនិយាយ និងមិនចេះនិយាយអំពីអនាគតដែលដូចដែលខ្ញុំបានដាក់វានៅពេលនោះ “[សាជីវកម្ម] អ្នករុញនឹងនៅរស់ ប្រហែលជាចំណេញ។ វាគឺជាមនុស្សទាំងនេះ ដែលយើងបាននិយាយជាមួយ មហាជនកណ្តាលដ៏ធំ ដែលស្ទើរតែលែងដៃជើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធ ដែលនឹងត្រូវកាត់ក្បាលជង្គង់។ ហើយដោយត្រូវបានជាប់ [ប្រព័ន្ធនោះ] ពួកគេមិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ»។
បន្ទាប់មក ដោយគិតពីណិលសុន (និងអ្នកផ្សេងទៀតដូចគាត់ដែលយើងធ្លាប់ជួប) ខ្ញុំបានបន្ថែមថា
“ទោះជាយ៉ាងណា ជំហានបន្ទាប់សម្រាប់ Frank Nelson អាចនឹងចេញពីភាពអសកម្មនេះ ហើយចូលទៅក្នុងផ្លូវ… ការលើកទឹកចិត្ត ការខកចិត្ត កំហឹងគឺនៅទីនោះ។ សូម្បីតែមនោគមវិជ្ជាថ្មី ក៏មនោគមវិជ្ជាជាតិសាសន៍ និងជាតិនិយមកំពុងលេចចេញជារូបរាង។ អ្វីដែលបាត់នោះគឺខ្យល់បក់បោកនៅទីវាលទំនាប ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំងនៅកំពូលនៃសង្គមដែលមានឆន្ទៈក្នុងការកៀរគរលោក Frank Nelson ។
“…ការលិចមនុស្ស ជាធម្មតាមិនមានការវិភាគអំពីការពិតនោះទេ។ អ្វីដែលពួកគេទាមទារគឺការសន្យាថាស្ថានភាពដែលពិបាកទទួលបានរបស់ពួកគេនឹងមិនធ្លាក់ចុះឡើយ។ និងការពន្យល់មួយ ការពន្យល់ណាមួយ ដែលត្រូវព្យួរក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេ។ សង្គមអាមេរិកទុកឱ្យមនុស្សច្របូកច្របល់ និងការពិតមិនសមហេតុផល ដែលស្ទើរតែគ្រប់រូបមន្តដែលធ្វើពុតជាដាក់បញ្ចូលគ្នា និងទាក់ទាញអ្វីដែលមនុស្សគិតថាជាផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ អាចបង្ហាញថាអាចទទួលយកបាន»។
នៅក្នុងទំព័រទាំងនោះ ខ្ញុំបានលើកយកអាឡឺម៉ង់សម័យ Weimar រួចហើយ ពោលគឺមុនពេលដែលហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាច ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានបន្ថែមថា:
"នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងទសវត្សរ៍ទី XNUMX រូបមន្តដែលបានដំណើរការគឺការប្រឆាំងនឹងពួកយូដា ការប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត និងជាតិនិយមដ៏ឃោរឃៅ រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការងារពេញលេញ និងការវិលត្រឡប់ទៅរកស្ថិរភាពក្នុងស្រុក។ ប្រសិនបើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យណាមួយរបស់ Frank Nelson រូបមន្តប្រហែលជាមិនខុសគ្នាច្រើនទេនៅទីនេះ… ជាតិនិយមអាចជាផ្ទាំងបដាដែលការតស៊ូ និងការលះបង់ដែលជៀសមិនរួចនឹងមក ហើយប្រណាំងប្រជែងនឹងមនុស្សល្ងីល្ងើដូចជនជាតិយូដានៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែរ។ ជនក្រីក្រដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបាន (ខ្មៅ) គឺជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ Frank Nelson នូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវបាត់បង់ អ្វីដែលអាចត្រូវបានហែកចេញពីដៃរបស់គាត់។ ហើយគាត់នឹងការពារខ្លួនឯងប្រឆាំងនឹងរឿងនោះ ទោះជាគាត់ត្រូវចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ 'សាសន៍យូដា និងសាសន៍ដទៃជាអ្នកមាន' ដើម្បីធ្វើវាក៏ដោយ។
"Frank Nelson និងជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការជ្រើសរើស ប្រសិនបើក្រុមមួយនៅកំពូលឃើញប្រាក់ចំណេញពីដំណាំនោះ។"
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិភពដ៏ខ្លាំងជាងមុន
នៅក្នុងយុគសម័យរបស់ Donald Trump, the ក្មេងប្រុសមានមោទនភាព, និង អ្នកឃ្លាំមើល Wolverineភាគច្រើននៃរឿងនេះគួរតែមានអារម្មណ៍ចម្លែក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើការរាយការណ៍របស់ខ្ញុំមានលក្ខណៈជាទំនាយ នោះខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា ខ្ញុំមិនបានដឹងវាប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ — មិនមែនរហូតដល់មិត្តរបស់ខ្ញុំសរសេរមកខ្ញុំទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែជាការជាក់ស្តែង នៅក្នុងការរំលឹកឡើងវិញថា ចម្លែកដូចពេលបច្ចុប្បន្នហាក់ដូចជា វាមិនបានចេញមកក្រៅពណ៌ខៀវ មិនមែនសន្លប់នោះទេ។ តើវាអាចមានដោយរបៀបណា?
ចំពោះបញ្ហានោះ លោក ដូណាល់ ត្រាំ ក៏មិនបានមកពីពណ៌ខៀវដែរ។ ជាការចាប់ផ្តើម ពីរបីខែបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានត្រលប់ទៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូពី jaunt ឆ្លងប្រទេសរបស់យើង គាត់បានធ្វើ រូបរាងដំបូងរបស់គាត់។ នៅលើទំព័រមុខរបស់អេ កាសែត New York Times. គាត់មានអាយុ 27 ឆ្នាំ ក្មេងជាងខ្ញុំពីរឆ្នាំ ហើយជាប្រធានសាជីវកម្មគ្រប់គ្រង Trump រួចហើយ។ ចំណងជើងដែលជាស្រមោលនៃអនាគត ដូណាល់ ត្រាំ និងជាតិនិយមស្បែកស ដែលអមជាមួយគាត់គឺ៖ "ម្ចាស់ដីធំដែលរងការចោទប្រកាន់ពីភាពលំអៀងប្រឆាំងមនុស្សខ្មៅនៅក្នុងទីក្រុង"។ បន្ទាប់មកក្រសួងយុត្តិធម៌កំពុងចោទប្រកាន់ឪពុករបស់គាត់ Fred និងគាត់ពីការបដិសេធ "ជួលឬចរចាការជួល" ដោយសារតែជាតិសាសន៍និងពណ៌សម្បុរ" នៅក្នុងអគារដែលពួកគេបានកាន់កាប់និងគ្រប់គ្រង។ ហើយពាក្យដំបូងរបស់គាត់ដែលបានដកស្រង់នៅក្នុងក្រដាសនោះ អំពីការចោទប្រកាន់ទាំងនោះគឺសមរម្យគ្រប់គ្រាន់៖ "វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់... យើងមិនដែលមានការរើសអើងទេ ហើយយើងក៏មិនដែលធ្វើដែរ"។ ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ! ហើយអ្វីដែលមិនបានក្លាយជា Trumpian គួរឱ្យអស់សំណើចកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីពិភពលោកអាមេរិកទាំងអស់របស់យើងចាប់តាំងពីពេលនោះមក?
នៅពេលអ្នកគិតអំពីវា ជាមួយនឹងគ្រានោះនៅក្នុងឆ្នាំ 1973 នៅក្នុងចិត្ត Trump ខ្លួនគាត់ប្រហែលជាត្រូវបានគេគិតឡើងវិញថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ខ្លាំងមួយចំនួនរបស់ Richard Nixon (បុរសម្នាក់ដែលមានរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ការបង្ហាញខ្សែអាត់ ដូច។ ដូណាល់ត្រាំ) និង ចចវ៉លវែល។. អភិបាលរដ្ឋអាឡាបាម៉ាដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងជាបេក្ខជនភាគីទីបីនៅឆ្នាំ និចសុន រអិលដោយ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Hubert Humphrey ដើម្បីឈ្នះសេតវិមានជាលើកដំបូង លោក Wallace គឺជាបុរសម្នាក់ដែលគេស្គាល់ច្បាស់សម្រាប់ការបង្កើត "ការបែងចែកឥឡូវនេះ ការបែងចែកថ្ងៃស្អែក ការបំបែកជារៀងរហូត" ។
Nixon បានឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1968 ហើយម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1972 ជាមួយនឹងទម្រង់នៃការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់គាត់ "យុទ្ធសាស្រ្តភាគខាងត្បូង" ដែលត្រួសត្រាយដំបូងដោយបេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋ Barry Goldwater ក្នុងឆ្នាំ 1964 (ហើយបន្ទាប់មកបានហៅវាថា "ប្រតិបត្តិការ Dixie”) នៅក្នុងម៉ូដជាតិនិយមដែលមានកូដជាតិសាសន៍ និងច្បាស់លាស់ លោក Nixon បាននាំយកជនជាតិស្បែកសភាគខាងត្បូងនៅក្នុងបន្ទាយប្រជាធិបតេយ្យខាងត្បូងដែលធ្លាប់ជាអតីតបក្សសាធារណរដ្ឋទៅក្នុងផ្នត់គំនិតសាធារណៈរដ្ឋ។ នៅឆ្នាំ 1980 លោក Ronald Reagan នឹងមិនគិតពីរដងអំពីការចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងសុន្ទរកថា "សិទ្ធិរបស់រដ្ឋ" (បន្ទាប់មកនៅតែជាឃ្លាកូដសម្រាប់ការបំបែក) នៅជិតទីក្រុង Philadelphia រដ្ឋ Mississippi ចម្ងាយតែម៉ាយពីទំនប់ Earthen ដែលជាកន្លែងសិទ្ធិស៊ីវិលដែលត្រូវបានសម្លាប់បីនាក់ កម្មករត្រូវបានគេរកឃើញកប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1964។ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំអន្តរាគមន៏ គណបក្សសាធារណរដ្ឋក៏បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូង (ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ) ពេលវេលាដ៏ធំ និងចូលទៅក្នុង ទម្រង់នៃភាពមិនសេរី នោះគឺសូម្បីតែនៅក្នុងយុគសម័យ Nixon មានភាពទាក់ទាញគ្រប់គ្រាន់។
ជាការពិតណាស់នៅឆ្នាំ 2016 យុទ្ធសាស្រ្តភាគខាងត្បូងនោះបានក្លាយទៅជាអ្វីមួយដូចជាយុទ្ធសាស្ត្រជាតិនៅក្នុង (pussy-ចាប់) ដៃរបស់ Donald Trump ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ការធ្វើសាជីវកម្ម — ដូច្នេះខ្ញុំប្រហែលជាគិតថាវាជាអាហាររហ័ស—នៃប្រទេសដែល Peter, Nancy និងខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កំពុងដំណើរការយ៉ាងល្អហើយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ វិសមភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិកប្រភេទថ្មីគឺនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ ដែលទើបតែចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍។ សព្វថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹងមហាសេដ្ឋីដំបូងគេនៅក្នុងសេតវិមាន និងមហាសេដ្ឋីផ្សេងទៀត សូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពរាតត្បាតក៏ដោយ ក៏នៅតែបន្ត ធ្វើឱ្យ mint ដាច់ខាត ខណៈពេលដែលជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនរងទុក្ខ វិសមភាពដែលបានធ្វើឱ្យ Frank Nelson និងមិត្តភក្ដិរបស់គាត់មានការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនោះ មិនដែលឈប់កើនឡើងដល់ពិតប្រាកដនោះទេ។ កម្រិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល.
ជឿខ្ញុំចុះ បើទោះបីជាលោក Donald Trump ត្រូវចាកចេញពីការិយាល័យ Oval នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ក៏ដោយ ក៏ពួកយើងនឹងនៅតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិករបស់គាត់។ ហើយ 47 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចធានាអ្នកនូវរឿងមួយ: ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ជំងឺរាតត្បាតដែលមានប្រទេសនេះនៅក្នុងដៃរបស់វា ហើយបានបោកបក់យើងជាច្រើននាក់ចេញពីផ្លូវណាក៏ដោយ អ្នកសារព័ត៌មានវ័យក្មេងមួយចំនួន។ កូរឱ្យឆ្កួត និងមិនសប្បាយចិត្ត នឹងនៅតែអាចឆ្ពោះទៅកាន់ "ផ្លូវ" សតវត្សទីម្ភៃទីមួយ ហើយស្វែងរកកំណែថ្មីនៃ Frank Nelson galore (ចំនួនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃអ្នកដែលប្រហែលជា ប្រដាប់អាវុធល្អ។ និងខឹង) ។
សូមស្វាគមន៍មកកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក! គ្មានសំណួរទេ ដែលយូរមកហើយបន្ទាប់ពីពេត្រុស ណាន់ស៊ី និងខ្ញុំបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវដែលមិនបើកចំហនោះ ជីវិតរបស់យើង និងប្រទេសនេះគឺហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង។
ដោយសរសេរអំពីមនុស្សដែលខ្ញុំបានសម្ភាសនៅពេលនោះ (អំពីអ្នកណា — លើកលែងតែការបំផុសគំនិតតែមួយគត់របស់នាយកសារមន្ទីរដែលខ្ញុំបានជួបនៅ Twin Falls រដ្ឋ Idaho — ខ្ញុំមិនបានដឹងអ្វីទៀតទេ) ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ “ខ្ញុំមិនសង្ស័យថាពួកគេដូចជាខ្ញុំទេ នៅតែកំពុងធ្វើដំណើរដោយស្ទាក់ស្ទើរឆ្ពោះទៅរកអនាគតដែលនឹងធ្វើឱ្យរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1973 ហាក់ដូចជាមិនពិតប្រាកដ ហើយទុកឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាឆ្ងល់ថា តើជីវិតពិតជាអាចទៅជាបែបនោះឬ?
នៅក្នុង Covid-19 អាមេរិក ជាមួយ West Coast នៅតែឆេះ, រដ្ឋ Colorado ក្នុង អណ្តាតភ្លើងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជា កំណត់ត្រា ៣ ខ្យល់ព្យុះបោកបក់លើឆ្នេរសមុទ្រឈូងសមុទ្រ និងកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងរដូវខ្យល់ព្យុះនេះ ហើយកំដៅគ្រប់បែបយ៉ាងកើនឡើង គ្រប់ទីកន្លែងកុំជឿមួយវិនាទីថាឃ្លា "លើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើង" មិនអាចទទួលបានអត្ថន័យថ្មីក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខ។
សូមស្វាគមន៍មកកាន់កំណែខ្លាំងជាងនេះនៃពិភពលោក Frank Nelson ហើយខ្ញុំបានរស់នៅរួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1973 ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ