អត្ថបទនេះត្រូវបានបកប្រែដោយ Yoan Karell Acosta González
តើត្រូវធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីបញ្ចប់ការកើនឡើងដោយហិង្សានៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា? ជាក់ស្តែង ចក្រភពមានស្គ្រីប ដូចដែលឆាវ៉េសបានព្រមាននៅក្នុងការបង្រៀនដែលគាត់បានថ្លែងនៅថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៧ នៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងទីក្រុង Buenos Aires។ ស្គ្រីបដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ៖ ករណីដ៏ល្បីបំផុតដែលកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃដំណើរការហ្វាស៊ីសដែលបំផុសគំនិតនេះគឺ Allende's Chile ។ បន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍ឧក្រិដ្ឋកម្មត្រួសត្រាយផ្លូវនេះ ស្គ្រីបត្រូវបានកែលម្អជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងនៃការរៀបចំប្រព័ន្ធទ្រឹស្តី ដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតដោយ Eugene Sharp និងក្រុមរបស់គាត់នៅវិទ្យាស្ថាន Albert Einstein ដែលជាឈ្មោះដ៏ប្រពៃសម្រាប់ស្ថាប័នដែលលះបង់។ ដើម្បីរៀបចំយុទ្ធសាស្រ្តថ្មីសម្រាប់ "ការផ្លាស់ប្តូររបប" ដោយងាកទៅរកវិធី "អហិង្សា" ដែលគេសន្មត់ថាផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលដែលមិនចង់ចុះចូលនឹងបញ្ជារបស់វ៉ាស៊ីនតោន។ ករណីនៃប្រទេសលីប៊ី ស៊ីរី អ៊ុយក្រែន និងឥឡូវនេះ វេណេហ្ស៊ុយអេឡា បានបង្ហាញយ៉ាងជាក់ស្តែងនូវអ្វីដែលពាក្យថា "អហឹង្សា" ពិតជាមានន័យសម្រាប់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ចក្រភព។
វាជាភស្តុតាងដែលថាប្រព័ន្ធអន្តរជាតិកំពុងឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលអន្តរកាលភូមិសាស្ត្រនយោបាយសកលដែលមានភាពចលាចល។ ក្នុងរយៈពេលមួយទស្សវត្សរ៍ ឬដូច្នេះ មជ្ឈមណ្ឌលអំណាចនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចថ្មីបានលេចឡើង ខណៈពេលដែលមហាអំណាចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសកលបានចុះខ្សោយ។ ដោយមិនសង្ស័យ វានៅតែជាមហាអំណាចយោធាខ្លាំងបំផុតនៅលើភពផែនដី ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការឈ្នះសង្រ្គាម ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដោយសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម អ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ សម្ព័ន្ធមិត្តកាន់តែស្ទាក់ស្ទើរ និងមិនច្បាស់លាស់ អ្នកបម្រើរបស់វាមិនសូវស្តាប់បង្គាប់ ហើយសត្រូវ និងគូប្រជែងកាន់តែមានអំណាច និងមានឥទ្ធិពល។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំពុងបាត់បង់ដីនៅតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា៖ ការប៉ុនប៉ងវាយប្រហារស៊ីរីបរាជ័យ ការប៉ុនប៉ងរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះអ៊ីរ៉ង់បានក្លាយទៅជាការបំភាន់គ្មានកំហុស និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងតំបន់ ពោលគឺប្រតិកម្មនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅឈូងសមុទ្រត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការជឿនលឿនរបស់ពួកជីហាត។ ខណៈពេលដែលអ៊ីស្រាអែលដាក់ពង្រាយ ទាក់ទងនឹងប្រធានបទមួយចំនួន ហ្គេមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ដែលខុសពីធម្មតា ប្រែក្លាយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ទៅជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ដែលស្ទាក់ស្ទើរ។ នៅអាស៊ីកណ្តាល អារម្មណ៍ប្រឆាំងអាមេរិកឈានដល់កម្រិតកំពូលដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយនៅឆ្ងាយបូព៌ា ភាពលេចធ្លោរបស់ចិនកាន់តែកើនឡើងហាក់ដូចជាមិនអាចទប់ទល់បាន និងមានវាសនាដើម្បីផ្លាស់ទីបន្ទះផែនដីនៃប្រព័ន្ធអន្តរជាតិ។
វាស្ថិតនៅក្នុងសេណារីយ៉ូនៃការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពនេះ ដែលការវាយលុកដ៏ឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងវេណេស៊ុយអេឡាត្រូវតែយល់។ វេណេហ្ស៊ុយអេឡា មានទុនបំរុងប្រេងធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាជាមេដែកដ៏ធំសម្រាប់ប្រទេសដែលបានកសាងរបៀបរស់នៅ និងសម្រេចបាននូវឧត្តមភាពជាសាកលរបស់ខ្លួន ដោយផ្អែកលើការខ្ជះខ្ជាយធនធានដែលមិនទទួលខុសត្រូវ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឥណ្ឌូចិន (វៀតណាម ឡាវ កម្ពុជា) ការវាយលុកត្រូវបានបញ្ចេញដែលនាំទៅដល់ការលេចចេញនូវរបបផ្តាច់ការយោធានៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើននៃអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ការចុះខ្សោយជាសកលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ កំពុងជំរុញឱ្យវាស្វែងរកទីជំរកនៅក្នុង "ទីធ្លាខាងក្រោយ" របស់ខ្លួន ដូចដែលលោក John Kerry បាននិយាយកាលពីមិនយូរប៉ុន្មានក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់ OAS ។ ឬនៅក្នុង "ការការពារជាយុទ្ធសាស្រ្ត" របស់វា ដូចដែល Fidel និង Che បានកំណត់វា។ ហើយសម្រាប់គោលបំណងនោះ របបនយោបាយ និងរដ្ឋាភិបាលដែលមិនចង់បានត្រូវបោសសម្អាត។
ហេតុដូច្នេះហើយ ការលំបាកដ៏ធំសម្បើមក្នុងការបញ្ចប់ការវាយប្រហាររបស់ពួកហ្វាស៊ីសនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា បើទោះបីជាមានការអំពាវនាវជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីសន្តិភាពដោយប្រធានាធិបតីនីកូឡាស ម៉ាឌូរ៉ូ ដែលមិនអើពើទាំងស្រុងដោយក្រុមប្រឆាំងក៏ដោយ។ វេណេហ្ស៊ុយអេឡាគឺជាក្បាលឆ្នេរនៃយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានបំណងធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពយ៉ាងហ្មត់ចត់ចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅអាមេរិកឡាទីន។ អនុវត្តចំពោះដីរបស់ឆាវ៉េសជាដំបូង យុទ្ធសាស្ត្រនេះនឹងត្រូវបានសាកល្បងនៅពេលនោះនៅអេក្វាឌ័រ និងបូលីវី ហើយចុងក្រោយនៅអាហ្សង់ទីន ប្រេស៊ីល និងអ៊ុយរូហ្គាយ។ លទ្ធផលដែលកំពុងត្រូវបានស្វែងរកដោយមធ្យោបាយនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺដើម្បីនាំយកមកវិញនូវសេណារីយ៉ូដែលមានស្រាប់នៅអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន មុនពេលបដិវត្តគុយបា និងដាក់ពង្រាយ "រដ្ឋាភិបាលមិត្តភាព" នីកូនិគមក្នុងតំបន់ ដោយចុះចូលនឹងផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ . នេះពិតជាអ្វីដែលប្រែក្លាយការប្រយុទ្ធដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាទៅជាសមមូលនៃស្តាលីនក្រាដក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ៖ ការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលមិនអាចបាត់បង់បានឡើយ ពីព្រោះ "ឥទ្ធិពលដូមីណូ" នៃការបរាជ័យនឹងធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះការតស៊ូរំដោះប្រជាជនរបស់យើង និង ចក្រភពដឹងច្បាស់អំពីវា។ ប៉ុន្តែការបញ្ឈប់ការកើនឡើងនៃអំពើហឹង្សាដែលកំពុងនាំមកនូវការឈឺចាប់ និងការស្លាប់ដល់សាធារណរដ្ឋបូលីវ៉ារីនៃវេណេហ្ស៊ុយអេឡានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ទាមទារដូចខាងក្រោម៖
ក) ជាដំបូង សម្ពាធអន្តរជាតិ និងក្នុងស្រុកឥតឈប់ឈរនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះសេតវិមាននឹងបញ្ឈប់ការលើកទឹកចិត្ត រៀបចំ និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ក្រុមស្តាំនិយមវេណេស៊ុយអេឡា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការហ្វាស៊ីសដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ សម្រាប់គោលបំណងនោះ លោក Barack Obama ត្រូវតែទទួលស្គាល់ជ័យជម្នះស្របច្បាប់របស់ Nicolás Maduro នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 2013 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជ័យជម្នះដ៏លើសលប់របស់ Chavismo នៅក្នុងការបោះឆ្នោតក្រុងនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2013។ កុប្បកម្មដែលឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុម័តដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដោយចក្រភព។ បើគ្មានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកទេ ការវាយលុកនឹងត្រូវបរាជ័យក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។ លោក អូបាម៉ា គួរតែត្រូវបានតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិថ្កោលទោសថាជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសំខាន់នៃអំពើហិង្សាដែលបាននាំឲ្យមានការស្លាប់យ៉ាងច្រើននៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា។
ខ) ទី២៖ អនុវត្តច្បាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើក្រុមបាតុករ និងបាតុករដែលប្រើអំពើហិង្សាគ្រប់ទម្រង់ដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់។ ឬម្យ៉ាងទៀត ការរីករាលដាលនៃពួកហ្វាស៊ីសនិយមនឹងកើតឡើង ដែលគ្របដណ្តប់ជាបណ្តើរៗ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាកំពុងកើតឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមប្រឆាំងកាន់តែច្រើនបានទាក់ទាញដល់យុទ្ធសាស្ត្រផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលដោយអំពើហិង្សា។ នេះអាចកើតឡើងដោយសារហេតុផលពីរយ៉ាង៖ ទីមួយ ពួកគេរំពឹងថានឹងអនុវត្តសកម្មភាពហឹង្សាដោយនិទណ្ឌភាព ដោយពិចារណាលើរដ្ឋាភិបាលបូលីវ៉ារៀដែលត្រូវបានយាយី មានការអត់ឱនខ្លាំងពេកជាមួយអ្នកបះបោរ (យើងកំពុងនិយាយអំពីមនុស្សដែលបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈ និងឯកជន ដាក់ចេញ guayas ( លួសបន្លា) ដើម្បីកាត់បំពង់កអ្នកជិះម៉ូតូ មនុស្សដែលវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែក Molotov ជាដើម); មូលហេតុទីពីរគឺ "គំរូជោគជ័យ" របស់អ៊ុយក្រែន ដែលក្រុមក្មេងស្ទាវ ណាស៊ី បានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការតវ៉ាដែលមានសន្តិភាពដំបូង បន្ទាប់មកពួកគេបានចូលកាន់កាប់រដ្ឋាភិបាលដោយប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ និងឧក្រិដ្ឋកម្មគ្រប់ប្រភេទ។ ក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានសេតវិមាន និងក្រុមបក្ខពួកពីសហភាពអឺរ៉ុបទទួលស្គាល់ភ្លាមៗ។ ភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការដោះស្រាយជាមួយពួកកុប្បកម្មនឹងបង្កឱ្យមានភាពរំជើបរំជួលនៃចលនា chavista ការបែកបាក់នៃរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាប័នរបស់ខ្លួន និងការផ្លាស់ប្តូរអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងនៃកងកម្លាំងប្រឆាំងនឹងបដិវត្តន៍ និងការពេញចិត្តចំពោះការប្រឆាំងបដិវត្តន៍ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់អ្វីដែលពួកគេមានន័យនៅក្នុង វ៉ាស៊ីនតោន នៅពេលដែលពួកគេនិយាយនៅក្នុងពាក្យ "ការផ្លាស់ប្តូររបប"។ ឥឡូវនេះ សេចក្តីមេត្តាករុណាក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងអ្នកទាំងឡាយណា ដែលតាមរយៈឈាម និងភ្លើង មានគោលបំណងលុបបំបាត់បដិវត្តន៍បូលីវ៉ារី ចេញពីផ្ទៃផែនដី ច្បាស់ជានាំទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយខ្លួនឯងនៃដំណើរការនេះ។ ទីមួយ បដិវត្តន៍ដែលកំពុងបន្តត្រូវតែកំទេច។ បន្ទាប់មក ការវិភាគមួយអាចត្រូវបានធ្វើទៅលើអ្នកដែលសមនឹងទទួលបានការរាប់អានដោយសប្បុរស និងភាពរុងរឿងដោយបដិវត្តន៍ដែលអំណាចនឹងត្រូវបានបង្រួបបង្រួម។
គ) ទី៣ ជំរុញ និងកែលម្អការរៀបចំរបស់មហាជន និងយន្តការចល័តរបស់ពួកគេ។ ស្លាបស្តាំនឹងព្យាយាមបញ្ចូលគ្នានូវសកម្មភាពហឹង្សា និងផ្តួលរំលំរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រង "សន្តិភាព" នៅតាមដងផ្លូវជាមួយនឹង guarimbas (សកម្មភាពហិង្សា) បាតុកម្ម និងការតវ៉ាតាមដងផ្លូវគ្រប់ប្រភេទ។ ចលនា chavista ត្រូវតែគ្រប់គ្រងផ្លូវឡើងវិញ ហើយបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាវាមានភាពលេចធ្លោនៅលើដី មិនថាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចឈានដល់នៅតុចរចានោះទេ។ ដោយសារតែគ្មានការគាំទ្រពី«ផ្លូវ» និងអ្នករៀបចំទេ កិច្ចព្រមព្រៀងថ្នាក់ខ្ពស់បែបនេះនឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពទាល់តែសោះ។ លើសពីនេះ ការងារត្រូវធ្វើដើម្បីធ្វើឱ្យមូលដ្ឋាន chavista និងប្រជាជនទូទៅដឹងថាអ្វីដែលកំពុងជាប់គាំងគឺអនាគតនៃបដិវត្តន៍បូលីវ៉ារៀ និងសមិទ្ធិផលប្រវត្តិសាស្ត្ររយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំ ហើយការការពារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃបដិវត្តន៍ ទាមទារជាបន្ទាន់។ ការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅនៃសង្គមនិយម និងការបំពេញភ្លាមៗនូវការណែនាំដែលផ្តល់ដោយមេបញ្ជាការ Hugo Chavez Frías អំពី "Golpe de Timón" ("The Wheel Turn") ក្នុងឱកាសនៃកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 2012។ រដ្ឋាភិបាលណាមួយ ការលេចចេញជាលទ្ធផលនៃការវាយលុករបស់អធិរាជនោះនឹងដំណើរការដូចដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ Pedro Carmona Estanga បានធ្វើនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 2002 នៅពេលដែលក្រឹត្យទីមួយរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោលជាមួយនឹងការវាយលុកតែមួយនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1999 ក៏ដូចជាសិទ្ធិទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវាផងដែរ។ គាត់ក៏បានរំលាយអំណាចរដ្ឋទាំងអស់ ប្រកាសថា ក្របខ័ណ្ឌតុលាការដែលមានស្រាប់ខុសច្បាប់ ដកចេញនូវអាជ្ញាធរទាំងអស់ដែលកើតចេញពីការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយមនៅថ្នាក់ជាតិ រដ្ឋ និងក្រុង ហើយបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាមួយគុយបា។
ឃ) ជាចុងក្រោយ ចាំបាច់ត្រូវដាក់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងវិស័យសំខាន់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលយោងទៅតាមមន្ទីរបញ្ចកោណ គឺជាវាលសំខាន់ដែលសង្រ្គាមមួយត្រូវបានធ្វើរវាងបដិវត្តន៍ និងការប្រឆាំងបដិវត្តន៍ និងកន្លែងដែល រដ្ឋាភិបាលជឿនលឿន និងឆ្វេងនិយមមកពីតំបន់បានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយដ៏គ្រោះថ្នាក់ប្រឆាំងនឹងសត្រូវ ដែលអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ បានដាក់ពង្រាយយុទ្ធសាស្ត្រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលគ្រប់គ្រង និងរៀបចំជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើការស្រមើលស្រមៃសង្គម។ ការកុហកនិយាយជាប្រព័ន្ធ បញ្ចប់ដោយការយល់ឃើញថាជាការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបាន ហេតុនេះតម្រូវការសម្រាប់ការឆ្លើយតបក្នុងលក្ខណៈសមរម្យដោយការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតមិនត្រឹមតែគ្រប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រពៃណី (សារព័ត៌មាន វិទ្យុ ទូរទស្សន៍) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាឱកាសដ៏អស្ចារ្យដែលផ្តល់ដោយបណ្តាញសង្គមផងដែរ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ