«តើប្រទេសដែលមានសង្គ្រាមលើកតម្កើង ហើយការប្រយុទ្ធដើម្បីសន្តិភាពគឺជាប្រទេសកំសាកនោះខុសអ្វី?»
- Monica Benderman
នៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញរបាយការណ៍ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីយោធាអាមេរិកដែលកំពុងឆ្ពោះទៅរកការប្រើប្រាស់ទាហានមនុស្សយន្ត ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹងការតបតយ៉ាងជាក់ស្តែងបានទេ៖ តើវាមិនមែនជាករណីទេ? អាជ្ញាធរលើការសម្លាប់រង្គាលមិនតិចជាងលោក Henry Kissinger ធ្លាប់បានកត់សម្គាល់ថា៖ «បុរសយោធាជាសត្វល្ងង់ និងល្ងង់ដែលត្រូវប្រើជាកូនបញ្ចាំសម្រាប់គោលនយោបាយបរទេស»។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីទិញចូលទៅក្នុងចិត្តគំនិតនេះគឺដើម្បីសរសេរចេញពីលទ្ធភាពនៃសាមគ្គីភាពជាមួយបុគ្គលិកយោធាអាមេរិក… ដូចជាឧទាហរណ៍ Sgt. Kevin Benderman ។
Benderman ជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ដែលបានតុបតែងខ្លួនជាមួយនឹងការបម្រើរយៈពេល 10 ឆ្នាំក្នុងជួរកងទ័ពអាមេរិកកំពុងឈរជើងនៅ Ft. Stewart, GA ជាមួយកងពលធំថ្មើរជើងទី 3 ។ គាត់បានចូលបម្រើយោធាដំបូងនៅឆ្នាំ 1987 នៅពេលគាត់មានអាយុ 22 ឆ្នាំ។ "គ្រួសាររបស់គាត់មានប្រវត្តិនៃការបម្រើយោធាយូរមកហើយ តាំងពីសង្គ្រាមបដិវត្តន៍"
ភរិយារបស់ Benderman គឺម៉ូនីកាបានប្រាប់ខ្ញុំ។ « Kevin មានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវក្នុងការបម្រើដោយសារតែមរតកនេះ។ គាត់បានចាកចេញពីយោធានៅឆ្នាំ 1991 ហើយបានបើកអាជីវកម្មលើកិច្ចសន្យាបន្ត / ជាន់ផ្ទាល់ដីរបស់គាត់អស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 2000 បន្ទាប់ពីបានបន្តការសន្ទនាជាមួយឪពុករបស់គាត់ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 2003 គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់មិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការបម្រើទេ ហើយបានចុះឈ្មោះម្តងទៀត។ គាត់បានបម្រើការប្រយុទ្ធមួយក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ចាប់ពីខែមីនា ឆ្នាំ 2003 រហូតដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1… ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងពលថ្មើរជើងទី 10-4 កាលវ៉ារីទី XNUMX ពី Ft. ហូដ រដ្ឋតិចសាស់
សរុបមក មិនមែនជារឿងចម្លែកពិសេសសម្រាប់ទាហានអាមេរិកទេ មែនទេ?
មុនពេលអ្នកឆ្លើយ សូមពិចារណារឿងមួយបន្ថែមទៀត៖ Sgt. Benderman បុរសម្នាក់ដែលជឿថា "សង្រ្គាមបានប្លន់អ្នកពីមនុស្សជាតិរបស់អ្នក។ វាធ្វើឱ្យមនុស្សធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់ដែលពួកគេនឹងមិនធ្វើ" បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងសម្រាប់ស្ថានភាពវត្ថុបំណងដោយមនសិការនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2004 ។
ម៉ូនីកាពន្យល់ថា "ពាក្យសុំរបស់គាត់គឺជាលទ្ធផលនៃការស្វែងរកព្រលឹងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ដែលជាលទ្ធផលនៃអ្វីដែលគាត់បានឃើញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់ និងកត្តាផ្សេងទៀតដែលជួយកំណត់ឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធជំនឿរបស់គាត់" ។
កងទ័ពអាមេរិកមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។ ទីមួយ មេបញ្ជាការរបស់គាត់នៅពេលនោះបានបដិសេធមិនទទួលយកពាក្យសុំ។ ម៉ូនីកា និយាយថា៖ «ការព្យាយាមរបស់គាត់ដើម្បីទាក់ទងបព្វជិតកងវរសេនាតូចសម្រាប់ជំនួយបានបង្ហាញថាគ្មានប្រយោជន៍»។ "គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បញ្ជារបស់គាត់បានផ្តល់ជំនួយណាមួយទាក់ទងនឹងពាក្យសុំរបស់គាត់ដែលបំពានលើបទបញ្ជារបស់កងទ័ព" ។
Sgt. Benderman មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់និយាយថា "ខ្ញុំនឹងមិនរត់ចេញពីការផ្តន្ទាទោសរបស់ខ្ញុំទេ" ។ “ខ្ញុំជឿថាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើគឺជារឿងត្រឹមត្រូវ ទោះជាមានផលវិបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ”។ គាត់មិនចង់ត្រឡប់មកវិញ ហើយជាផ្នែកនៃអ្វីដែលគាត់បានធ្វើជាសាក្សី។ Kevin ប្រកាសថា "អ្នកអាចហ្វឹកហាត់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន និងមើលវីដេអូហ្វឹកហាត់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចដឹងថាការប្រយុទ្ធមានលក្ខណៈបែបណានោះទេ រហូតដល់អ្នកជួបប្រទះវា" Kevin ប្រកាស។ "អ្នកមិនអាចដុតដៃក្មេងស្រីតូចម្នាក់ចេញពីការហ្វឹកហាត់ ឬឱ្យសត្វឆ្កែស៊ីសាកសពមនុស្ស ឬឱ្យទាហានពិតជាបាញ់សម្លាប់មនុស្សពិតប្រាកដ... នៅលើការដាក់ពង្រាយចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ធាតុនៃអង្គភាពរបស់ខ្ញុំត្រូវបានណែនាំដោយប្រធានក្រុមឱ្យបាញ់ទៅលើកុមារ។ ការគប់ដុំថ្មមកលើយើង»។
"Kevin បានខកខានការដាក់ពង្រាយដោយសារតែការប្រជុំជាមួយ CSM (Command Sgt.
Major)” ម៉ូនីកា ពន្យល់។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា CSM របស់ Kevin បានដោះលែងគាត់ឱ្យត្រលប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីធ្វើការតាមកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំទៅដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការដាក់ពាក្យសុំឋានៈ CO ។ បីថ្ងៃក្រោយមក Benderman បានរាយការណ៍ទៅបញ្ជាការ Rear Detachment តាមបញ្ជាដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់នឹងត្រូវបានគោរពតាមការគោរពនិងភារកិច្ចទាំងអស់ដែលសមរម្យសម្រាប់គាត់ជា NCO ។
ម៉ូនីកាបានប្រាប់ខ្ញុំថា "នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករា" កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកបានចោទប្រកាន់ Kevin ជាមួយនឹងមាត្រា
85 នៃ UCMJ, ការបោះបង់ចោលដោយមានចេតនាដើម្បីជៀសវាងកាតព្វកិច្ចគ្រោះថ្នាក់, និងមាត្រា 87 នៃ UCMJ, ការបាត់ចលនា។ បទចោទទាំងពីរនេះត្រូវផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារជាអតិបរមា៧ឆ្នាំ ដោយបាត់បង់ឋានៈ បាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍ និងការទម្លាក់ចោលកេរ្តិ៍ឈ្មោះ»។
Sgt. Benderman កំពុងធ្វើការជាមួយមេធាវីដើម្បីការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ។ លោក និងម៉ូនីកា បាននាំយកព័ត៌មានលម្អិតនៃរឿងរបស់ពួកគេមកផ្សព្វផ្សាយតាមរយៈគេហទំព័រមួយ៖ www.BendermanDefense.org. ការគាំទ្រជាលទ្ធផលបានបង្កើនស្មារតីរបស់ពួកគេ។
ម៉ូនីកា និយាយថា៖ «យើងបានឮពីទាហានជាច្រើននាក់ដែលគាំទ្រតំណែងរបស់ Kevin។ “ខ្ញុំជឿថាទាហានធុញទ្រាន់នឹងអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេសុំឱ្យធ្វើ ហើយពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឮពីសមាជិកគ្រួសារ ទាហានជាច្រើនដែលត្រឡប់មកពេលនេះនៅតែព្យាយាមបញ្ចូលនូវអ្វីដែលពួកគេបានជួបប្រទះនៅក្នុងពេលវេលារបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធ។ យើងមិនអាចនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ឬអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើសម្រាប់ខ្លួនពួកគេឡើយ។ យើងដឹងពីទាហាន 20 នាក់ដែលកំពុងបម្រើនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលបានដាក់ពាក្យសុំឋានៈ CO រួមជាមួយនឹងទាហានជាច្រើននាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងក៏បានឮដែរថា មានទាហានអាមេរិក ៥០០០ នាក់ឥឡូវកំពុងរស់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ជាក់ចំនួននោះបានទេ»។
ការគាំទ្រក៏បានមកពីខាងក្រៅយោធាជាច្រើន… ច្រើនជាង Kevin និង Monica ធ្លាប់ស្រមៃទៅទៀត។ ប៉ុន្តែ ម៉ូនីកា ទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការនាំរឿងនេះទៅកាន់មនុស្សបន្ថែមទៀត និងរក្សាវាឱ្យនៅជាសាធារណៈ។ នាងនិយាយថា "យើងមានអារម្មណ៍ថាវាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការរក្សាព្រឹត្តិការណ៍នៃករណីនេះនៅក្នុងវេទិកាសាធារណៈ" មិនត្រឹមតែចំពោះករណីរបស់ Kevin ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រហែលជាកំពុងពិចារណាលើផ្លូវស្រដៀងគ្នានេះ និងសម្រាប់សាធារណជនទូទៅដើម្បីដឹងអំពី ការពិតនៅក្នុងអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងជួរយោធា។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Benderman's នឹងបន្តជម្រះ Kevin ពីការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ ខណៈដែលកំពុងធ្វើជាឧទាហរណ៍នៃអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ម៉ូនីកា សង្ខេបថា “យើងគ្មានជម្រើសផ្សេងទេ”។ “នេះជាអ្វីដែលយើងត្រូវធ្វើ ខ្ញុំតែងតែប្រាប់កូនៗរបស់ខ្ញុំថា របស់ដែលត្រឹមត្រូវគឺជារឿងសំខាន់បំផុត ហើយការធ្វើវាជារឿងតែមួយគត់ដែលអាចឲ្យកូនរក្សាភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក ដោយមិនគិតពីផលវិបាក… បុរសម្នាក់បានឈប់សម្លាប់ . បុរសម្នាក់បានជ្រើសរើសស្វែងរកផ្លូវផ្សេងក្រៅពីសង្គ្រាម។ មនុស្សម្នាក់បានដើរផ្លូវត្រូវ ជាផ្លូវតែមួយគត់ដែលនាំទៅរកសេចក្ដីសុខ ហើយនាំទៅរកសេចក្ដីសុខ»។
ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីករណីនេះ និងផ្តល់ការគាំទ្រគ្រប់ប្រភេទ សូមមេត្តា
ទស្សនា៖ www.BendermanDefense.org.
Mickey Z. គឺជាអ្នកនិពន្ធ ឬសៀវភៅជាច្រើន ហើយអាចរកបាននៅលើបណ្តាញនៅ http://www.mickeyz.net.
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ