ប្រភព៖ Le Monde Diplomatique
The អាមេរិកហាក់ដូចជាបានសម្រេចចិត្តថាខ្លួនមិនអាចយកចិន និងរុស្ស៊ីក្នុងពេលតែមួយបានទេ ដូច្នេះគូប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយចម្បងរបស់ខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ខាងមុខគឺចិន។ រដ្ឋបាលសាធារណៈរដ្ឋរបស់លោក Trump និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យយល់ស្របលើរឿងនេះ ទោះបីជាពួកគេកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងខ្លាំងក្លាមុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំក្រោយក៏ដោយ។ ប្រទេសចិនបានជំនួស 'អាណាចក្រអាក្រក់' នៃសហភាពសូវៀត និង 'ភេរវកម្មអ៊ីស្លាម' ជាសត្រូវចម្បងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែ ប្រទេសចិន មិនដូចសហភាពសូវៀតទេ មានសេដ្ឋកិច្ចថាមវន្ត ដែលអាមេរិកមានឱនភាពពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំសម្បើម។ ហើយកម្លាំងរបស់ចិនគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងជាងយុទ្ធជនអ៊ីស្លាមនិយមរាប់ម៉ឺននាក់ដែលវង្វេងនៅវាលខ្សាច់នៃ Mesopotamia បុរាណ ឬភ្នំនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បានជំរុញគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះតំបន់អាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិក។ ជាធម្មតា Trump បង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយនឹងភាពឆើតឆាយ និងសុភាពរាបទាប (សូមមើល ការទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃប្រទេសចិន ក្នុងបញ្ហានេះ)។ លោក Trump ចាត់ទុកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាអន្ទាក់ ដែលជាល្បែងផលបូកមួយ ដូច្នេះកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនបានគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយផ្ទុយទៅវិញលោកបាននិយាយថា "យើងកំពុងឈ្នះប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិន" គាត់បាននិយាយកាលពីខែសីហា។ “ពួកគេមានឆ្នាំដ៏អាក្រក់បំផុត… ក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្ស ហើយនោះដោយសារតែខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំមិនមានមោទនភាពចំពោះរឿងនោះទេ»។
'មិនមានមោទនភាព' មិនស្តាប់ទៅដូចជា Trump ទេ។ ទើបតែជាងមួយឆ្នាំមុន លោកបានអនុញ្ញាតឲ្យមានការប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីផ្ទាល់។ ពួកគេបានពិភាក្សាគ្រប់យ៉ាង៖ សមាជិកម្នាក់បានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះការធ្លាក់ចុះនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន។ ម្នាក់ទៀតបានស្តីបន្ទោសការរីករាលដាលនៃការញៀនអាភៀននៅសហរដ្ឋអាមេរិកលើ fentanyl ដែលនាំចូលពីប្រទេសចិន។ ទីបីបានបន្ទោសបញ្ហាកសិករអាមេរិកលើវិធានការសងសឹកពាណិជ្ជកម្មរបស់ចិន។ លោក Trump បានស្តីបន្ទោសការកែប្រែឡើងវិញរបស់កូរ៉េខាងជើងជុំវិញអាវុធនុយក្លេអ៊ែរលើការបណ្ដោយខ្លួនរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺប្រទេសចិន។
ការលក់ពោត ឬគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកបន្ថែមទៅប្រទេសចិនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទៀតទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកចង់ផ្តាច់គូប្រជែងដែលផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបបានកើនឡើងប្រាំបួនដងក្នុងរយៈពេល 17 ឆ្នាំ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាចុះខ្សោយ បញ្ឈប់វាពីការពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតដើម្បីការពារវាពីការក្លាយជាសមភាពយុទ្ធសាស្ត្រ។ ចាប់តាំងពីការកើនឡើងនៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសចិនមិនបានធ្វើឱ្យអាមេរិកកាន់តែមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនបង្ហាញការអាណិតអាសូរឡើយ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏ក្ដៅគគុកនៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 2018 អនុប្រធានាធិបតី Mike Pence បានរិះគន់ប្រទេសចិនចំពោះ 'ប្រព័ន្ធ Orwellian' របស់ខ្លួន 'ការហែកឈើឆ្កាង ការដុតព្រះគម្ពីរ និងដាក់គុកអ្នកជឿ' និង 'បង្ខិតបង្ខំអាជីវកម្មអាមេរិក ស្ទូឌីយោភាពយន្ត សាកលវិទ្យាល័យ អ្នកគិត អ្នកប្រាជ្ញ [ និង] អ្នកកាសែត។ គាត់ថែមទាំងនិយាយអំពី "ការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីមានឥទ្ធិពល ... ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2020" ។ បន្ទាប់ពី Russiagate តើនេះអាចជា Chinagate ដែលលើកនេះមានគោលបំណងបណ្តេញលោក Trump ដែរឬទេ? សហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាផុយស្រួយបន្តិច។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ