RE:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/mar/10/hugo-chavez-hector-abad-latin-america-left
សូមគោរព Guardian/Observer editors
នេះដោយ Hector Abad ធ្វើឱ្យមានការអះអាងមិនពិតយ៉ាងហោចណាស់ពីរដែលគួរ
ត្រូវបានកែដំរូវ។
វាបញ្ជាក់។
“Chavez ក៏បានអះអាងដែរថា ការរញ្ជួយដីនៅប្រទេសហៃទី គឺជាការងាររបស់ប្រជាជន
កងម៉ារីនអាមេរិក។ "
អ្នកដែលមានដើមកំណើតឈ្នះកាសែត ABC នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញដែលមាន
កំណត់ត្រានៃការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតបែបនេះអំពីរដ្ឋាភិបាល Chavez ។
ដូចដែលបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
http://venezuelanalysis.com/analysis/5117
"ABC បានកត់សម្គាល់ថាព័ត៌មាននេះបានមកពីការបង្ហោះមតិមិនច្បាស់លាស់នៅលើ
គេហទំព័ររបស់ទូរទស្សន៍រដ្ឋ Venezuelan ទូរទស្សន៍ VIVE ។
អត្ថបទនេះបានយោងរបាយការណ៍យោធារុស្ស៊ីដែលបានសន្មតអំពីអាមេរិក
អាវុធរញ្ជួយដី។
សម្រង់ទាំងអស់បន្ទាប់មកត្រូវបានសន្មតថាជា Chavez ទាក់ទងនឹងប្រទេសហៃទី និង
តាមពិត អាវុធរញ្ជួយដី គឺជាការដកស្រង់ដោយផ្ទាល់ពីការបង្ហោះគេហទំព័រនេះ
គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានលោក Chavez និយាយឡើយ»។
Abad's op-ed ក៏បញ្ជាក់ពីឱនភាពសារពើពន្ធរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡាផងដែរ។
".. ឱនភាពសារពើពន្ធលើសពី 20% ។"
ដូចដែលអ្នកកែសម្រួល Guardian គួរតែដឹងនៅពេលនេះ ប្រឆាំងនឹង Chavez ជាច្រើន។
ប្រភពនានា (IMF, Economist និងសូម្បីតែ Fitch) សុទ្ធតែបានបញ្ជាក់
ឱនភាពសារពើពន្ធរបស់ប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡាសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១២ មានប្រហែល ៧ ទៅ ៨,៥% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។
ខ្ញុំដឹងថានេះគឺជា Observer op-ed ប៉ុន្តែវាលេចឡើងនៅលើ Guardian's
គេហទំព័រ ហើយអ្នកគួរខ្វល់ពីការកែតម្រូវការមិនពិតទាំងនេះ។
លោក Joe Emersberger
ប្រភពនៃឱនភាពសារពើពន្ធឆ្នាំ 2012
IMF
http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=91&pr.y=5&sy=2010&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=299&s=GGXCNL_NGDP&grp=0&a=
សេដ្ឋវិទូ
http://www.economist.com/news/americas/21571445-cost-postponing-inevitable-devaluation-out-stock
"...ឱនភាពសារពើពន្ធដែលឈានដល់ 8.5% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបកាលពីឆ្នាំមុន..."
Fitch
FITCH: FISCAL, FX OBSTACLES LOOM សម្រាប់បន្ទាប់
រដ្ឋាភិបាលវេណេហ្ស៊ុយអេឡា
ការវាយតម្លៃ Fitch-Chicago-08 ខែមីនា 2013:
«យើងប៉ាន់ស្មានថាឱនភាពសារពើពន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលមានលើសពី 7%
នៃ GDP ក្នុងឆ្នាំ 2012 ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ