Біз Майкл Берубемен соңғы рет осы сайтта 2007 жылы кездестік және ол 2003 жылы Иракқа қарсы соғыстың басқа промоутерлерінің қатарында мен оны орналастырған қоқыс үйіндісінде мойнына дейін болды: қайда, мен — деп сұрады, ол қазір жауынгерлер ме? Олардың кез келгені өздерінің иллюзияларын қайта қарастырса ...
«... Иракты құқықтарға ие болу үшін жылдам басып алу және жаңа конституция қажет болды ма? Олардың кез келгені, Макиядан Хитченс арқылы Берман мен Берубеге дейін қараңғы түндерді өткізіп, Ирактағы көптеген өлілер үшін, талан-таражға түскен ұлт үшін, Иракта қайтыс болған немесе мүгедек болған американдық сарбаздар үшін қаншалықты жауапкершілік бар екенін сұрады. олардың шақыруы? Кейде мен олар туралы армандаймын... Бағдадтың шетіндегі қоқыс үйіндісіне мойындарына дейін көмілген, жергілікті әйелдер мәйіттерді аударып жатқанда, олардың біреуі оның өзі екенін білу үшін бір-біріне бағаналарын оқып жатқан Бекетт пьесасындағы кейіпкерлер сияқты. күйеуі немесе ұлы».
Бұл Берубе кім, сіз сұрайсыз. Біріншіден, ол Патерно отбасы профессор in әдебиет және Өнер және гуманитарлық ғылымдар институтының директоры Пенсильвания мемлекеттік университеті. Пенн Стейт веб-сайты бізге «атаулы профессорлық дәрежелер белгілі бір салаға қолдау көрсетеді және жеке донорлардың сыйлықтарымен қаржыландырылады» деп хабарлайды, бұл Берубе ұзақ уақыт бойы Джо Патерноның жалақысында болғанын білдіреді, өйткені бұл жағдай бір күн жұмсаған адам үшін күлкілі жағдайға айналды. моральдық екіұштылық пен шындыққа соқырлықтан туындаған сансыз сәтсіздіктер үшін «сол жақтан» үріп, иығын қағып жатқан уақытының әділ бөлігі. Әйгілі футбол жаттықтырушысы Джо Патерно Пенн Стейттен өзінің көмекшілерінің бірі Джерри Сандускиді қорғағаны үшін жұмыстан шығарылды, он жасар баланы зорлады деген күдікпен Сандускидің бақылауындағы жасөспірімдерге жасалған басқа да күдікті шабуылдар кезінде біз Берубенің бағасын күтуіміз керек. осы құлаған пұттың сақталған адамы болғандай сезім. Берубенің ресми бланкінде «Патерно жанұясының профессоры» атағы сақталады ма?
Берубе бірнеше жылдар бойы «солшыл» деп атаған нәрсені қоқысқа тастаудың өзіндік мамандығын дамытты, бұл бір кездері SDS президенті болғанының сенім грамотасына ие болған Тодд Гитлин сияқты, осыны қорлайтын көптеген лайықты мақалалар жазған. 60-шы жылдары қалдырған және кейінгі дәуірлердің жастары арасында кез келген осындай қателіктерге қарсы стенторлық ескертулер беріп, ақырында ол Колумбия университетінде журналистика және әлеуметтану профессорлығына дейін әсем институттық ойлау қызметін көрсетті.
Енді Берубе Ливиядағы жақында болған толқулар кезінде НАТО-ға қарсы әрекеті үшін «сол жаққа» шабуыл жасады, оның барысында дәл осы НАТО бақылауында Ливияның Ұлттық өтпелі кеңесі құрылды. Осы сайтта осы демалыс күндері Дэвид Гиббс қабілетті айналысады Берубенің сынындағы кейбір негізгі ақымақтықтармен, бірақ соңғысы мені өзінің ұят тізіміне енгізгендіктен, Берубе солшылдың ойластырылған прогрессивті сыншысы ретінде өз сенімін сақтауға ынталы екендігі айқын фактіден бастап, бірнеше түсініктемелер орынды деп ойлаймын. Артық, көтерме өнертабысқа жүгінді. Бүкіл Ливия дастанына қатысты АҚШ пен Еуропадағы солшылдар үшін не болатыны туралы ең айқын факт НАТО қолдайтын бүкіл кәсіпорынды бірауыздан мақұлдауға бірнеше қадам ғана қалды.
НАТО-ға мүмкіндік беретін Қауіпсіздік Кеңесінің екі қарарының үй-жайлары мен қолданылуына күмән келтіруде қандай дәйекті дауыстар көтерілді, Ливиядан шыққан репортаждың нақты негізі БҰҰ қарарлары НАТО-ның бомбалау науқанын ақтайтыны туралы баспасөзде 100 пайызға жуық келісімге қол жеткізуге мүмкіндік берді, Каддафидің «өз халқына қарсы» жасаған «геноцидіне» жол бермеу үшін, кейінірек «революционерлер» деп аталып кеткен көтерілісшілердің сенімі мен мінез-құлқы еш кінәратсыз болды ма? Міне, CounterPunch сайтында Виджай Прашад сияқты кейбір үлескерлеріміз, ең болмағанда, Бенгази көтерілісшілерінің қызу жақтастары болды. Басқалар, мысалы, мен немесе Патрик Кокберн, Ливиядағы Ұлыбританияның тәуелсіздігі үшін немесе Париждегі Диана Джонстоун немесе Брюссельдегі Жан Брикмонт немесе Тарик Али (пассим) НАТО-ны қолдайтын стенторлық хорға қатысты сыни сұрақтар қойды. Бұл рөл әдетте солшыл журналистика мандаттарының бірі ретінде қарастырылады.
Мен CounterPunch-ті осы лайықты кәсіпорындағы маңызды хордың бөлігі ретінде есімде жоқ. Шындығында, мен бізді сол жақтағы санаулы адамдардың қатарында, антиwar.com сияқты либертариандық сайтпен бірге болғанымыз есімде. Бұл Берубенің шабуылын мұқият зерделеу нәтижесінде пайда болды, оның аты-жөні мен жарияланымдарында оның «солшыл» деген сын-ескертпелері, ең болмағанда, оккупанттар көтерілгенге дейін, соңғы жылдары өте нәзік нәрсе болған. . Эми Гудманның демократиясы туралы Қазір Ливияда іс жүзінде не болып жатқаны туралы ақпараттандырылған дереккөздермен кез келген жігерлі сұхбатты емес, ЦРУ-кеңесшісі Хуан Коулдың бүкіл араласуға қызу қолдау көрсетіп жатқанын естуге болатын еді.
Ливияның биылғы жылғы тарихына қатысты сәтсіздік іс жүзінде жоқ сол жаққа емес, прогрессивтілерден бастап бүкіл саяси спектрге және оңға қарай бүкіл доғаға тиесілі. Бұл жерде де, Ұлыбританияда да баспасөзді кінәлаудың маңызды шарасы болуы керек. НАТО-ның Ливиядағы шабуылы туралы баспасөзде хабарлау 1990-шы жылдардың аяғында НАТО-ның бұрынғы Югославияға жасаған шабуылдары туралы хабардан да нашар болуы мүмкін бе? Ирак 2003 жылы АҚШ пен оның коалициялық серіктестерінің басып кіруі қарсаңында? Жауап иә.
НАТО-ның бұрынғы екі интервенциясына қатысты пікірталастар көптеген журналистік және ресми немесе жартылай ресми тергеулермен бірге жүрді, олардың көпшілігі ашық түрде партизандық болды, бірақ кейбіреулері соғыс қылмыстары, жаппай қарулар сияқты мәселелерге қатысты маңызды талаптарды ұсынды. жою, шабуыл жасаушылардың өзін-өзі жариялаған мотивтеріне қарама-қарсы өзекті және туыстық мәселелер.
Ливияның интервенциясына қарама-қайшылықты белгілеңіз. Бір айдан аз уақыт ішінде, ақпанның ортасынан наурыздың ортасына дейін, біз Каддафидің болжамды «геноцид» немесе «адамзатқа қарсы қылмыстары» туралы түсініксіз айыптаулардан БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіндегі екі бөлек дауыс беруге көштік, бұл НАТО миссиясына ұйым құруға рұқсат берді. Азаматтарды қорғауға арналған «ұшуға тыйым салынған» аймақ, бұл соңғы қорғаныс «барлық қажетті шаралармен» қол жеткізілуі керек.
Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесінің 1973 жылғы қарары 17 наурызда қабылданған кезде, Франция Бенгазидегі көтерілісшілер комитетін Ливияның заңды үкіметі ретінде ресми түрде мойындады. Мамыр айының соңына қарай НАТО-ның тиісті үкіметтеріндегі жоғары лауазымды тұлғалар «режимді өзгерту» мақсаты және Каддафиді шығару миссияның міндетті шарты екенін ашық айтты.
Сондай-ақ мамыр айының аяғында көтерілісшілердің әскери әлеуеті шектен тыс қарапайым болғаны, Батыс астаналары мен Бенгазиде сенімді түрде болжаған Гадафиді көшіру бір түннің ісі болмайтыны, сондай-ақ НАТО-ның бомбалауы тым аз болғаны белгілі болды. қажетті әсер.
15 ақпан мен 17 наурыз аралығындағы маңызды уақыт аралығында БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің қарарларында және Обама мен Клинтон, Ұлыбританияның премьер-министрі Кэмерон немесе президент сияқты НАТО жетекшілері Гадафиге тағылған айыптарды тексеруге күш салынды. Саркози және оның сыртқы істер министрі.
Ливиядан шыққан осы немесе шын мәнінде кез келген тақырыптағы жаңалықтардың таңғажайып анық еместігі көзге түсті. Бұл жерде, есіңізде болсын, бізде БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің 1973 жылғы қарарында «бейбіт халыққа қарсы [адамзатқа қарсы қылмыстар болуы мүмкін] кең таралған және жүйелі шабуылдар» үшін айыпталған режим болған.
Ақпан айының ортасынан бері Ливиядан шыққан хабарлар режимнің болжамды мінез-құлқына қатысты тілге сәйкес келетін қасапхана немесе қиянат туралы нанымды құжаттаманың жоқтығын көрсетті. «Мыңдаған адамдарды Каддафидің жалдамалылары өлтірді» немесе Каддафи «өз халқын қырып жатыр» деген түсініксіз тіркестерді қайта-қайта оқиды, олар растайтын дәлелдер келтіруге тырыспайды. Бұл жаппай қырғынға қатысты айыптау жаңалықтарды да, БҰҰ-ның қызметін де итермеледі - әсіресе БҰҰ-ның 1970-ші қарары қабылданған кезде, санкциялар мен Каддафидің ең жақын адамдарын Халықаралық қылмыстық сотқа жіберуге шақырған алғашқы кезеңде.
McClatchy жаңалықтар желісінің репортерлері Джонатан Ландей, Уоррен Стробел және Шашанк Бенгали сияқты наурыз айының ортасындағы жаңалықтарда 1973 жылғы қарардағы айыптаулар «адамзатқа қарсы қылмысқа» жақындайтын ештеңе туралы мәлімдемелер жоқ. Дегенмен 23 ақпанға дейін насихат Клинтон Каддафиді айыптап, Ливия басшысын сипаттаудың қолайлы әдісі ретінде Рейганның «Таяу Шығыстың жынды иті» эксгумациялаумен блиц кең таралды.
БҰҰ-ның адам құқықтары жөніндегі комиссары Нави Пиллай 18 ақпанда Ливия үкіметін айыптай бастады; Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы Пан Ги Мун 21 ақпанда Пиллайға қосылды. БҰҰ жаңалықтар орталығы Пан Ги Мун «ашуланған» деп хабарлады. at баспасөз хабарламалары Ливия билігі демонстранттарға соғыс ұшақтары мен тікұшақтарынан оқ жаудырды» (біздің курсив). Осы алғашқы күндері Ливия үкіметінің атынан ешкімге кеңесте сөз сөйлеуге рұқсат етілмеді. Ливия атынан сөйлеген дефекторларға ғана сөз берілді.
Естеріңізге сала кетейік, 10 наурызда НАТО-ның Ливияға қарсы коалициясының негізгі ойыншысы Франция президенті Саркози Ливия Ұлттық өтпелі кеңесін Ливия халқының жалғыз заңды өкілі деп жариялады. Осылайша, Каддафи Бенгазиде орналасқан көлеңкелі ұйым басқаратын «демократияны» талап ететін наразылық қозғалысы емес, ресми қарулы көтеріліспен бетпе-бет келді. Жеті күннен кейін 1973 резолюциясында бұл көтерілісті басу әрекеттері НАТО-ның қарулы араласуына әкелетіні анық болды.
Көтерілісшілер басшылығының және оны қолдаушылардың саяси келбеті мен шығу тегі қысқа ғана назарға алынды. Француз және итальяндық мұнай компаниялары арасындағы бәсекелестік немесе басқа халықаралық мұнай компанияларының және АҚШ-тың ірі банктері мен қаржы институттарының қатысуы сияқты тақырыптар сирек қозғалды.
Кез келген төбелесті көрсету жиі күлкі болатын. Бенгазидегі баспасөз корпусы бір-екі танктің немесе кейбір қарулы көліктердің қатысуымен болған шағын қақтығыстарды күшті қимылдар деп сипаттады.
Шындығында, Бенгазиден батысқа қарай тас жол бойында таласатын күшті әскерлер колледждегі бейсбол ойынында трибуналарға еріп кетеді. Жаңалықтар Курск аллеясының эпикалық драмалары немесе Екінші дүниежүзілік соғыстағы Сталинград үшін шайқас ауқымында жылжымалы соғысты ұсынады.
Маусым айының соңына қарай «ұшуға тыйым салынған аймақ» НАТО-ның 12,000 12,887-нан астам ұшуына түрткі болды. Кез келген бомбалау сияқты, бейбіт тұрғындар қаза тапты. НАТО операциялары басталғалы 4,850 маусымға дейін барлығы 27 XNUMX ұшу, оның ішінде XNUMX XNUMX соққылық ұшу өткізілді.
Ресейлік дәрігерлер тобы Ресей Федерациясының президенті Дмитрий Медведевке былай деп жазды:
«Бүгін, 24 жылы 2011 наурызда НАТО ұшақтары мен АҚШ түні бойы және таңертең Триполи маңындағы Таджураны (әсіресе Ливияның ядролық зерттеу орталығы) бомбалады. Таджурадағы әуе қорғанысы және әуе күштерінің нысандары соққылардың алғашқы 2 күнінде жойылды және қаладағы белсендірек әскери нысандар қалды, бірақ бүгін бомбалау объектісі - айналасында халық тығыз орналасқан Ливия армиясының казармалары, және , оның жанында Ливияның жүрек орталықтарының ең үлкені. Азаматтар мен дәрігерлер жалпы тұрғын үйлер қиратылады деп болжаған жоқ, сондықтан тұрғындардың ешқайсысы немесе аурухана пациенттері эвакуацияланбады.
«Бомбалар мен зымырандар тұрғын үйлерге түсіп, аурухана маңына құлады. Кардиологиялық орталық ғимаратының әйнегі сынып, жүрек ауруына шалдыққан жүкті әйелдерге арналған перзентхана ғимаратының қабырғасы опырылып, шатырдың бір бөлігі құлаған. Соның салдарынан сәбилер қайтыс болды, әйелдер реанимацияда, дәрігерлер өз өмірі үшін күресіп жатқан он түсік болды. Әріптестеріміз бен біз аптасына жеті күн адамдарды құтқару үшін жұмыс істейміз. Бұл тұрғын үйлердегі бомбалар мен зымырандардың құлауының тікелей салдары, нәтижесінде ондаған адам өлімі мен жарақаттануы, қазір біздің дәрігерлер операция жасап, тексеріп жатыр. Бүгінгідей жараланғандар мен қаза тапқандардың саны Ливиядағы барлық тәртіпсіздіктер кезінде болған жоқ. Ал бұл бейбіт халықты «қорғау» деп аталады?»
Ливияның араласуымен бәрі пропорциясыз болды. Каддафи Обама немесе Клинтон ханым немесе Саркози ойлап тапқан сұмдықтың шыңы емес еді. Қырық жыл ішінде ливиялықтар Африкадағы ең бейшара елдердің қатарынан әлеуметтік қолайлылық жағынан айтарлықтай жоғары деңгейге көтерілді. Жақында жарияланған егжей-тегжейлі баяндамасында («Ливиядағы балалар мен әйелдердің жағдайы», ЮНИСЕФ Таяу Шығыс және Солтүстік Африка аймақтық кеңсесі, қараша 2010 ж.) ЮНИСЕФ Ливияның маңызды әлеуметтік-экономикалық жетістіктері бар екенін атап өтті. 2009 жылы ол ұнады:
· Дүниежүзілік банктің мәліметтері бойынша ЖІӨ 27.3 жылғы 1998 миллиард доллардан 93.2 жылға қарай 2009 миллиард долларға дейін өскен тұрақты өсу қарқыны;
· жан басына шаққандағы жоғары табыс (Дүниежүзілік банктің бағалауы бойынша $16,430 95); сауаттылықтың жоғары деңгейі (ерлер үшін 78% және әйелдер үшін XNUMX%, он бес және одан жоғары жастағы);
· туған кездегі күтілетін өмір сүру ұзақтығы (жалпы 74 жас; әйелдер үшін 77 және ерлер үшін 72 жас)
· және жалпы «Адам дамуы» бойынша 55 елдің 182-інің рейтингі
Мұнай табысын бөлу тұрғысынан Ливияның рекордын басқа мұнай өндіруші елдермен салыстыру өте пайдалы болар еді.
Каддафидің өз халқын өлтірді деген болжамы және жаппай зорлау туралы бұйрық беруі интервенциялық крест жорығының және халықаралық қылмыстық соттың келіспеушілігімен жабылған Қауіпсіздік кеңесінің қарарларының өткір шеті болды. Бұл алымдарды тексеруге ешқандай елеулі әрекетсіз, баспасөз шексіз қайта өңдеді.
Маусым айының ортасы мен аяғына қарай адам құқықтарын қорғау ұйымдары Каддафиге адал күштер жасаған жаппай зорлау және басқа да заң бұзушылықтар туралы мәлімдемелерге күмән келтірді. Amnesty International жүргізген тергеу осы адам құқықтарының бұзылуына дәлел таба алмады және көптеген жағдайларда олардың беделін түсірді немесе күмән тудырды. Сондай-ақ ол Бенгазидегі көтерілісшілердің бірнеше рет жалған мәлімдеме жасағаны немесе дәлелдеме жасағаны туралы белгілерді тапты.
Тергеушілердің тұжырымдары Халықаралық қылмыстық соттың прокуроры Луис Морено-Окампоның пікірімен түбегейлі қайшы келді, ол баспасөз мәслихатында: «Бізде Ливияда қарсы болғандарды зорлау саясаты болғаны туралы ақпарат бар. үкімет. Ол [полковник Каддафи] мұны адамдарды жазалау үшін пайдаланған сияқты».
АҚШ Мемлекеттік хатшысы Хиллари Клинтон Каддафи әскерлерінің Ливиядағы жаппай зорлау әрекеттеріне қатысып жатқанына қатты алаңдайтынын айтты. «Зорлау, физикалық қорқыту, жыныстық қудалау және тіпті бүкіл аймақ елдерінде пәктік сынағы деп аталатындар болды», - деді ол.
Көтеріліс басталғаннан кейін үш ай Ливияда болған Amnesty ұйымының дағдарысқа қарсы күрес жөніндегі аға кеңесшісі Донателла Ровера маусым айының соңында Патрик Кокбернге: «Біз зорлаудың бірде-бір дәлелін немесе бірде-бір құрбанын немесе дәрігерді таппадық» деді. біреудің зорланғанын білген». Оның айтуынша, бұл жаппай зорлау болмағанын дәлелдемейді, бірақ оның болғанын көрсететін ешқандай дәлел жоқ. Жаппай зорлау туралы айыпты да тергеген Human Rights Watch ұйымының әйелдер құқығы бөлімінің басшысы Лизель Гернтольц: «Біз дәлел таба алмадық» деді.
Бір жағдайда көтерілісшілер халықаралық БАҚ-қа Каддафиді қолдайтын тұтқынға алынған екі сарбаз өздерінің офицерлері, кейінірек өздері төрт қызы бар отбасын зорлады деп мәлімдеді. Ровера ханымның айтуынша, араб тілін жетік білетін әріптесі екеуі тұтқынға алынған екі адаммен (бірі 17, екіншісі 21-де) жалғыз және бөлек бөлмелерде сұхбат алған кезде, олар әңгімелерін өзгертіп, болған жайт туралы әртүрлі баяндаған. «Олар екеуі зорлауға қатыспағандарын және бұл туралы жаңа ғана естігендерін айтты», - деді ол. «Олар қыздардың қолдары байлаулы ма, жоқ па, олардың ата-аналары бар ма және олардың қалай киінгені туралы әртүрлі әңгімелер айтты».
Жаппай зорлаудың ең күшті дәлелі ливиялық психолог доктор Сехам Сергевадан келген сияқты, ол көтерілісшілер бақылауындағы аудандарда және Тунис шекарасында 70,000 60,000 сауалнама таратқанын, оның 259 140-нан астамы қайтарылғанын айтады. XNUMX-ға жуық әйел зорланғанын айтты, олардың ішінде доктор Сергева XNUMX жәбірленушіден сұхбат алғанын айтты.
Amnesty International ұйымының Ливия бойынша маманы Диана Элтахавидің «Осы әйелдердің кез келгенімен кездесуге бола ма?» деген сұрағына доктор Серджева «олармен байланысын үзіп қалды» деп жауап беріп, құжаттық дәлелдер келтіре алмады.
Виагра Каддафи әскерлеріне бүлікшілер аймақтарындағы әйелдерді зорлауға ынталандыру үшін таратылды деген айып бірінші рет НАТО Бенгазиге қарай ілгері басып келе жатқан танктерді жойғаннан кейін наурыз айында пайда болды. Ровера ханымның айтуынша, Бенгазидегі шетелдік БАҚ-пен жұмыс істейтін бүлікшілер журналистерге өртенген цистерналардан келгенін айтып, виагра пакеттерін көрсете бастады, бірақ пакеттердің неліктен күйіп кетпегені белгісіз.
Көтерілісшілер Орталық және Батыс Африканың жалдамалы әскерлері оларға қарсы пайдаланылды деп бірнеше рет айыптады. Рақымшылық ұйымының тергеуі бұған ешқандай дәлел жоқ деп тапты. Ровера ханым: «Журналистерге шетелдік жалдамалылар ретінде көрсетілгендер кейіннен үнсіз босатылды», - дейді. «Көбісі Ливияда құжатсыз жұмыс істейтін Сахараның оңтүстігіндегі мигранттар болды». Басқаларының жолы болмады және линчке ұшырады немесе өлім жазасына кесілді. Ровера ханым Бенгази мәйітханасынан мигранттардың екі мәйітін тапты, ал қалғандары қаланың шетіне тасталды. Ол былай дейді: «Саясаткерлер қоғамдық пікірді қоздырған жалдамалылар туралы айта берді және олар жария етілмей босатылғандықтан миф жалғасты».
Бенгазиде шетелдік БАҚ сенім білдірген оқиғаның бірі шерушілерге оқ атудан бас тартқан сегіз-он үкімет әскерінің өз тарапы тарапынан өлім жазасына кесілгені болды. Олардың денелері теледидардан көрсетілді. Бірақ Ровера ханым басқаша түсіндіруге күшті дәлелдер бар дейді. Оның айтуынша, әуесқой бейне оларды тұтқынға алғаннан кейін тірі қалғанын көрсетеді, бұл оларды бүлікшілер өлтіргенін болжайды.
НАТО-ға араласу 19 наурызда Бенгазидегі адамдарды қырғындағы адамдарды қырғындан «қорғауға» дайындады. Бейбіт тұрғындар Каддафиден кек аламыз деген қоқан-лоққылардан кейін өлтіріледі деп күткені сөзсіз. Ливияның шығысындағы көтерілістің алғашқы күндерінде қауіпсіздік күштері демонстранттар мен олардың жерлеу рәсіміне қатысқан адамдарды атып өлтірді, бірақ Сирия немесе Йемен ауқымында бейбіт тұрғындардың жаппай өлтірілгені туралы ешқандай дәлел жоқ.
Көтерілістің алғашқы күндеріндегі шайқастардың көбі Бенгазиде болды, онда 100-ден 110-ға дейін адам қаза тапты және шығыстағы Байда қаласында 59-64 адам қаза тапты, дейді Amnesty. Олардың көпшілігі наразылық білдірушілер болса керек, бірақ кейбіреулері қару алған болуы мүмкін. Көпшілікке қарсы ұшақтар немесе ауыр зениттік пулеметтер қолданылғаны туралы ешқандай дәлел жоқ. Демонстранттарға оқ атқаннан кейін жарамсыз патрондар Калашников автоматтарынан немесе соған ұқсас калибрлі қарулардан алынды.
Амнистияның қорытындылары Халықаралық дағдарыс тобының баяндамасын растады, онда Каддафи режимінің қарсыластарын аяусыз қуғын-сүргінге ұшыратқан тарихы болғанымен, «геноцид» туралы сөз жоқ.
Баяндамада «Батыс бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі оқиғаның қисынына өте біржақты көзқарасты білдіріп, наразылық қозғалысын толығымен бейбіт деп сипаттады және режимнің қауіпсіздік күштері ешқандай қауіпсіздік шараларын ұсынбаған қарусыз демонстранттарды есепсіз қырып жатыр деп бірнеше рет болжайды. шақыру».
Көптеген елдер шекарадан шығып кеткендіктен, журналистер Египеттен визасыз жетуге болатын Ливияның Бенгази қаласына ағылды. Немесе олар Триполиге барды, онда үкімет мұқият бақыланатын баспасөз корпусына қатаң бақылаумен жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Осы екі қалаға келгеннен кейін журналистердің хабарлау тәсілдері күрт алшақтады. Триполиден хабар бергендердің барлығы НАТО әуе шабуылдары немесе Каддафиге қолдау көрсету шерулері салдарынан болған бейбіт тұрғындардың қазасына қатысты үкімет өкілдерінің оларға не көрсеткісі келетініне түсінікті күмәнмен қарады. Керісінше, көтерілісшілер басқаратын аумақтың астанасы Бенгазидегі шетелдік баспасөз корпусы көтерілісшілер үкіметінің немесе оның жанашырларының анағұрлым нәзік, бірақ сонымен бірге жеке мүдделеріне арналған оқиғаларға таң қалдырарлық сенімділік танытады.
Ливиялық көтерілісшілер баспасөзбен ерте кезден-ақ әрекет етуде шебер болды және бұл түсініксіз өлтірулер үшін кінәні екінші тарапқа қою үшін шебер насихатты қамтиды. Журналистердің осал тұсы, олардың айуандықтарды кеңінен жариялауы, оның дәлелі алғаш ашылғанда дірілдеп қалуы мүмкін. Бірақ әңгімелер шындыққа жанаспайтын немесе асыра айтылған болса, олар әрең дегенде еске салады.
Amnesty International және Human Rights Watch ұйымының зорлық-зомбылыққа күмәнмен қарағаны дәлелденгенге дейін бағаланады. Бұл жауапты көзқарасты Каддафи көтерілісшілерді жазалау үшін зорлауды соғыс қаруы ретінде пайдаланып жатыр деп дөрекілікпен айтқан Хиллари Клинтонның немесе Халықаралық қылмыстық соттың (ХҚК) прокуроры Луис Морено-Окампоның көзқарасымен салыстырыңыз. ол қатыгез деспот болуы мүмкін, бірақ Саддам Хусейн масштабындағы құбыжық емес - сонымен бірге онымен атысты тоқтату туралы келіссөздер жүргізуді қиындатты.
Бенгазидегі көтерілісшілердің Каддафидің қылмыстары туралы күдікті куәгерлерді ойлап табуында ерекше таңғаларлық ештеңе жоқ. Олар өздері қорқатын және жек көретін деспотқа қарсы соғысты және үгіт-насихатты соғыс қаруы ретінде пайдаланды. Бірақ бұл көтерілісшілерге жанашырлық танытатын шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарының аңғалдығын көрсетті, өйткені олар бүлікшілер билігі мен олардың жанашырлары өздеріне тамақтандырған көптеген қатыгездік оқиғаларын жұтып қойды.
Тірі қалған сенімді куәгердің айтуынша, Каддафи режимінің жүздеген құрбандары қатысқан жалғыз қырғын - 1996 жылы Триполидегі Әбу Салим түрмесінде болған өлтіру, 1,200-ге жуық тұтқын қайтыс болды.
Ұрыс майдандары әрқашан алдағы қырғын немесе зорлау туралы қауесеттерге толы, олар құрбан болуы мүмкін қорқынышты адамдар арасында тез таралады. Олардың бұл әңгімелердің қаншалықты шындыққа жанасатынын білу үшін күткісі келмейтіні түсінікті. Осы жылдың басында Патрик Кокберн Бенгазиден оңтүстікке қарай бір жарым сағаттық жерде орналасқан алдыңғы қатардағы қала Аждабияда болған кезде ол дүрбелеңге түскен босқындардың жол бойына қашып бара жатқан көліктерін көрді. Олар жаңа ғана арқылы мүлдем шындыққа жанаспайтын хабарды естіді әл-Жазира араб Каддафиді қолдайтын күштер бұзып өтті.
Сол сияқты, әл-Жазира ауруханаларға шабуыл жасалды, қан банктері жойылды, әйелдер зорланды және жараланғандар өлім жазасына кесілді.
Чэрлидинг пен қасақана соқырлықтың бұл улы қоспасы соңына дейін сақталды - дегенмен қазір қысқаша өлім жазасы, кек алу үшін өлтіру және жаппай түрмеге отырғызу туралы әңгімелер пайда болады.
Берубе Ливияның өткені мен бүгіні тарихына немқұрайлы қарайтын және мүлде бейхабар болғаны сияқты, бұл нағыз сәтсіздіктер. Оның мандаты - «солшылдықты» про-формалы денонсациялау, бұл деректерсіз ұрысуға жаттығу. Антидот арқылы мен қатты ұсынамын тамаша бөлік 2002 жылдан 2007 жылға дейін және 2011 жылдың ақпанынан шілдесіне дейін Халықаралық дағдарыс тобының Солтүстік Африка жобасының директоры болған Хью Робертс кітаптарының Лондон шолуында. Робертс Солтүстік Африка және Орта елдердің Эдвард Келлердің профессоры лауазымына кірісуге жақын. Тафтс университетіндегі Шығыс тарихы.
Бірнеше үлгі:
««Халықаралық қоғамдастықтың» әскери араласудан басқа таңдауы жоқ және балама ештеңе істемеу болды деген мәлімдеме жалған. Белсенді, практикалық, зорлық-зомбылықсыз балама ұсынылды және әдейі қабылданбады. Ұшуға тыйым салынған аймақ, содан кейін «барлық қажетті шараларды» қолданатын әскери араласу туралы дәлел тек бұл режимнің репрессиясын тоқтатып, бейбіт тұрғындарды қорғай алады. Соған қарамастан көптеген адамдар бейбіт тұрғындарды қорғаудың жолы бір жаққа немесе екінші жаққа араласу арқылы қақтығысты күшейту емес, оны саяси келіссөздер арқылы атысты тоқтатуды қамтамасыз ету арқылы тоқтату екенін айтты. Бірқатар ұсыныстар айтылды. Мысалы, мен сол кезде жұмыс істеген Халықаралық дағдарыс тобы 10 наурызда екі тармақтан тұратын бастаманы дәлелдейтін мәлімдеме жариялады: (i) Ливияның Солтүстік Африкадағы көршілері мен басқа Африка мемлекеттерінен байланыс тобын немесе комитетін құру. дереу атысты тоқтатуға делдалдық мандатымен; (ii) бас кейіпкерлер арасындағы келіссөздер байланыс тобының бастамасымен жүзеге асырылатын және қазіргі режимді неғұрлым жауапты, өкілді және заңға бағынатын үкіметпен ауыстыруға бағытталған. Бұл ұсынысты Африкалық Одақ қолдады және көптеген ірі африкалық емес мемлекеттердің – Германия мен Түркияны айтпағанда, Ресей, Қытай, Бразилия және Үндістанның көзқарастарына сәйкес келді. Бұл туралы 16 наурызда БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесіне жолдаған ашық хатта (атысты тоқтатуды қамтамасыз ету үшін БҰҰ мандаты бойынша халықаралық бітімгершілік күштерін енгізу туралы ережені қосу) ICG толығырақ қайта баяндалған, бұл пікірталас қарсаңында. БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің 1973 жылғы қарарының қабылдануы. Қысқасы, Қауіпсіздік Кеңесі әскери араласуды мақұлдауға дауыс бермес бұрын, соғысты тез тоқтату арқылы бейбіт тұрғындарды қорғау қажеттілігін қарастыратын әзірленген ұсыныс жасалды. Тунис революциясы, Ливияның басқа көршілерінің және кең аймақтың қауіпсіздігі үшін анархияның кенеттен күйреу қаупін болдырмайтын, неғұрлым заңды басқару формасына жүйелі түрде көшудің негізгі элементтері. Ұшуға тыйым салынған аймақты енгізу соғыс актісі болар еді: АҚШ қорғаныс министрі Роберт Гейтс 2 наурызда Конгрессте айтқанындай, бұл Ливияның әуе қорғанысын жоюды қажет етеді. Бұған және «барлық қажетті шараларға» рұқсат бере отырып, Қауіпсіздік Кеңесі басқа ешқандай саясат сыналмаған кезде соғысты таңдады. Неліктен?
1973 жылғы резолюция 17 наурыз күні кешке Нью-Йоркте қабылданды. Келесі күні күштері Бенгазидің оңтүстік шетінде тұрақтаған Каддафи 1-бапқа сәйкес атысты тоқтату туралы жариялады және 2-бапқа сәйкес саяси диалог құруды ұсынды. сағат. Оның атысты тоқтату туралы келісімін көтерілісшілердің аға қолбасшысы Халифа Хафтар ҰТК атынан бірден қабылдамады және Батыс үкіметтері оны қызметінен босатты. Дэвид Кэмерон: «Біз оны сөзіне емес, іс-әрекетіне қарай бағалаймыз», - деп мәлімдеген Дэвид Кэмерон Каддафи толық атысты тоқтатуды өз бетімен қамтамасыз етеді деп болжайды: яғни, өз әскерлеріне атысты тоқтатуға бұйрық беріп қана қоймай, бұл атысты тоқтату келісімінің белгісіз уақытқа дейін сақталуын қамтамасыз етеді. ҰТК жауап беруден бас тартқандығы. Кэмеронның пікірі сонымен қатар 1 жылғы қарардың 1973-бабында атысты тоқтатудың ауыртпалығын тек Каддафиге жүктемейтіні ескерілмеді. Кэмерон ҰТК-ның 1973-ші қарарды сөзсіз бұзғанын жасырмай-ақ, Обама таразылап, Каддафи атысты тоқтату кез келген нәрсеге сенетінін (оны шексіз, жалғыз қолмен ұстап тұрудан басқа, ҰТК-ға қарамастан) қайтарып алуға тура келетінін айтты. тек Бенгазиден ғана емес, сонымен қатар Мисратадан және оның әскерлері көтерілістерден, шығыста Адждабиядан және батыста Зауиядан қайтарылған ең маңызды қалалардан күштер - басқаша айтқанда, ол алдын ала стратегиялық жеңіліске көнуге мәжбүр болды. Каддафи қабылдауы мүмкін болмаған бұл шарттар 1-бапта жоқ еді. (1) Тез арада атысты тоқтатуды және зорлық-зомбылық пен бейбіт тұрғындарға қарсы барлық шабуылдар мен қиянаттарды толық тоқтатуды талап етеді;…”
Робертс Каддафи өзінің ливиялықтарды әуеден өлтіруге бұйрық бергені туралы ықпалды айыптау туралы және оның қорытындысына қатысты:
Одан кейінгі күндері мен Әл-Жазираның [Гадафидің ливиялықтарды бомбалауы туралы] оқиғасын тексеруге тырыстым. Мен кеңескен бір дереккөз - Мичиган университетінің Таяу Шығыс бойынша маманы Хуан Коул күн сайын жүргізетін және жаңартып отыратын беделді «Informed Comment» блогы. Бұл 21 ақпанда «Каддафидің бомбалауы Муссолиниді еске түсіреді» деген мақалада «1933-40 жылдары Итало Бальбо отаршыл халықтармен күресудің ең жақсы құралы ретінде әуе соғысын қолдады» деген мақала болды. және дүйсенбіде Триполиде азаматтық демонстранттарды Муаммар Каддафидің жойғыш ұшақтарымен бомбалау...', асты сызылған сөздер Associated Press үшін сағат 9-де жарияланған Сара Эль Диб пен Мэгги Майклдың мақаласына сілтеме жасайды. 21 ақпанда. Бұл мақала Коулдың Каддафидің жойғыш ұшақтары (немесе кез келген басқа ұшақтары) Триполиде немесе кез келген басқа жерде кез келген адамға шабуыл жасады немесе бомбалады деген мәлімдемесін растаған жоқ. Коул сол күні жариялаған әуе шабуылы туралы оқиғаны баяндайтын Ливия туралы басқа тармақтарда көрсетілген әрбір дереккөзге де қатысты.
Мен көп уақыт Мысырда болдым, бірақ Ливияға келген көптеген журналистер Каир арқылы транзитпен келе жатқандықтан, мен олардан далада не жинағанын білуге болатынын сұрауды жөн көрдім. Олардың ешқайсысы оқиғаның растауын таппады. Әсіресе, 18 наурызда Солтүстік Африкадағы британдық сарапшы Джон Маркстан Киренаикаға (Аждабия, Бенгази, Брега, Дерна және Рас Лануфқа бару) экскурсиясынан оралған кезде оқиға туралы естігендерін сұрағаны есімде. Ол маған ол туралы сөйлескен ешкім айтпағанын айтты. Төрт күннен кейін, 22 наурызда USA Today басылымында гуманитарлық араласудың шектері кітабының авторы және гуманитарлық араласу туралы құмар ойындардың бірлескен редакторы Алан Куперманның таңғаларлық мақаласы жарияланды. «АҚШ Ливияда ескеруі тиіс бес нәрсе» атты мақала гуманитарлық араласудың ақталған немесе сәтті болуы үшін сақталуы қажет шарттарды бұзған НАТО-ның араласуын күшті сынға алды. Бірақ мені ең қызықтырғаны оның «барлық жерде ұялы телефон камераларына қарамастан, геноцидтік зорлық-зомбылықтың суреттері жоқ, бүлікшілерді насихаттайтын мәлімдеме жоқ» деген мәлімдемесі болды. Осылайша, төрт аптадан кейін мен әуедегі қырғынға ешқандай дәлел таба алмадым. оқиға. Мен бұл мәселенің осыдан екі аптадан астам уақыт бұрын, 2 наурызда АҚШ Конгресінде Гейтс пен Біріккен штабтар бастықтарының төрағасы, адмирал Майк Малленнің куәлік берген кездегі тыңдауларда көтерілгенін білдім. Олар Конгреске Каддафи басқаратын ұшақтардың азаматтарға оқ жаудырғаны туралы хабарларды растамайтынын айтты...
Каддафи Ливия қоғамында ешнәрсенің өкілі емес, ол өзінің бүкіл халқын өз мойнына алып жатыр және оның халқы оған қарсы болды деген ой фактілердің тағы бір бұрмалануы болды. Соғыстың ұзақтығынан, 1 шілдеде Триполиде Каддафиді жақтаған орасан зор демонстрациядан, Каддафи күштері көрсеткен қиян-кескі қарсылықтан, көтерілісшілер Бани Валидте кез келген жерге жету үшін бір айда және одан кейінгі айда белгілі болғандай. Сиртте, Каддафи режимі ҰТК сияқты айтарлықтай қолдауға ие болды. Ливия қоғамы екіге бөлінді және саяси бөлінудің өзі үмітті даму болды, өйткені ол Джамахирия бекіткен және қолдаған ескі саяси бірауыздылықтың аяқталуын білдіреді. Осы тұрғыдан алғанда, Батыс үкіметтерінің «Ливия халқын» Каддафиге қарсы біркелкі етіп көрсетуі жаман мағынаға ие болды, өйткені ол Ливия өміріне Батыстың қолдауымен жаңа бірауыздылықты енгізді. Бұл терең демократиялық емес идея, әрине, ливиялықтардың нақты көзқарастарын анықтау үшін сайлау консультациялары немесе тіпті сауалнама болмаған жағдайда, Ұлыбритания, Франция және Америка үкіметтері кімнің бөлігі екенін анықтауға құқығы мен өкілеттігі болды деген бірдей демократиялық емес идеядан туындады. Ливия халқы және кім емес. Каддафи режимін қолдайтындар санамады. Олар «Ливия халқының» бөлігі болмағандықтан, олар қарапайым тұрғындар болса да, қорғалатын бейбіт тұрғындардың қатарында бола алмады. Және олар қорғалмаған; олар НАТО-ның әуе соққыларынан, сондай-ақ бақыланбайтын бүлікшілер бөлімшелерінен қаза тапты. Соғыстың теріс жағындағы осындай бейбіт құрбандардың саны 21 ақпандағы өлімнің жалпы санынан бірнеше есе көп болуы керек. Бірақ олар Каддафи армиясындағы мыңдаған жас жігіттерді санамайды, олар өздерін де «Ливия халқының» бір бөлігіміз деп бейкүнә елестетіп, мемлекет алдындағы борышын өтеп жатырмыз, тек НАТО ұшақтары немесе оларды өртеп жіберген кезде ғана есептелді. тұтқынға алғаннан кейін Сирттегідей соттан тыс жаппай өлім жазасына кесілді.
Біздің соңғы ақпараттық бюллетень
Біз Нэнси Шепер-Хьюз мен Фред Гарднердің екі керемет туындысын ұсынамыз. Көрнекті антрополог Шепер-Хьюз - біздің сүйікті жазушыларымыздың бірі. Шынында да, сіздің CounterPunch редакторлары оны тізімдеді Жыламастан өлім 100-шы ғасырда ағылшын тілінде жарық көрген ең жақсы 20 көркем емес кітаптардың қатарына кіреді. Бірнеше ай бұрын біз оның дене бөліктерінің халықаралық саудасы туралы таңғажайып зерттеуін жүргіздік. Бұл жолы ол Рим-католиктік шіркеуінің баяу өлімі туралы өте күшті, ішінара автобиографиялық шығармаға үлес қосады, Ватиканның соңғы бірнеше жылдағы католиктік діни қызметкерлердің балаларға, оның ішінде байырғы тұрғындарға қатысты жыныстық жыртқыштық әрекеттерін ашуға деген қорқынышты жауабына негізделген. халықтар.
Шепер-Хьюз 23 жылдың 2011 қыркүйегінде адам құқықтары жөніндегі адвокаттар мен бұрынғы діни зорлық-зомбылықтың құрбандары Гаагадағы Халықаралық қылмыстық сотқа Рим Папасы Бенедикт XVI мен оның үш жоғары лауазымды тұлғасын, соның ішінде Уильямды да қудалау үшін тергеу жүргізуді сұрап шағым түсіргенін жазды. Левада, кардинал және Сан-Франциско епархиясының бұрынғы епископы, адамзатқа қарсы қылмыстар үшін.
«Әскери қылмыстар жөніндегі сотқа сұрау театрландырылған болып көрінуі мүмкін. Ватикан Германия (Бенедикттің туған жері) және Италия (Ватиканның отаны) екеуі де солай еткенімен, сотты құрған Рим жарғысын ратификацияламады. ХКС тек 2002 жылдан кейін жасалған соғыс қылмыстары, адамзатқа қарсы қылмыстар және геноцид бойынша юрисдикцияға ие. Соған қарамастан, Халықаралық қылмыстық сот құжаттарды тексеруге келісті, ал баспасөз хатшысы істің мәні бар екенін айтты.
Сонымен, ақырында, бұрынғы католик шіркеуі бүлінген және өлген кезде не істеу керек? Бүгінгі күні қашу бақытсыз діни қызметкерлер мен монахтар ғана емес, сонымен қатар бүкіл әлемдік католиктік қауымдастық. Еуропа мен Америка қалаларында шіркеулер жабылуда. Ватиканмен күресуге деген ерік-жігер мен ниет негізінен жоғалды. Қазіргі жыныстық жанжалдан тыс, әйелдер денесіне, ана мен бала өліміне, СПИД індетінің қаупі бар популяцияларға, әсіресе Африканың католиктік бөліктеріне немқұрайлы қарау өте ауыр.
«Кейбір бұрынғы католиктер басқа рухани дәстүрлерде жұбаныш алады. Католиктердің ата-бабаларына табынудың анимистік қасиетін ескере отырып, кейбір бұрынғы католиктер күнделікті әулиелер, пәк қыздар және азап шегушілер культін қабылдап, Стивен Бико, Мартин Лютер Кинг, Альберт Эйнштейн, Дороти Дэй және Харви Милкті Сент-Джоанға деген бұрынғы адалдықтарына қосады. , Сан-Антонио және Әулие Франциск Ассизи. Басқалары жерге, аспан мен теңізге, сырғанап, жорғалайтын, жүретін және жүзетін барлық жаратылыстарға құрметпен қарауға негізделген жасыл теологияға жүгінеді. Кейбіреулер, Пол Фармер сияқты, бір кездері жанданған азаттық теологиясының, үміт теологиясының Ватиканның қираған қалдықтарын бойымен жалғастырады.
«Бір кездері өміріме сұлулық, байлық пен толықтық сыйлаған сенімнен айырылғаныма ренжідім және жеңілмеймін. Антропологияның зайырлы гуманизмі зерттелген бақылау, ойлау және рефлексия тәжірибесіне негізделген шәкірт тәрбиелеудің баламалы түрін ұсынады. Мен антропологияның бағынбайтын эмоцияларды жеңуге, жиіркенішті құрметпен, надандықты түсінушілікпен, жек көрушілікті жанашырлықпен және адам қайғысына жанашырлықпен және қарапайым куәлік ету тәжірибесімен алмастыруға қабілетті күшті құрал екенін білемін. Бірақ бұл жұмбақ жойылып, оның жан дүниесінен нұр өшкенде, бұрынғы иман келтірген адам үшін бұл суық жайлылық».
Бұл керемет эссені жіберіп алмаңыз.
Сондай-ақ Фред Гарднердің Обаманың жазбасында жалғасып жатқан сериямызға қосқан үлесін жіберіп алмаңыз. Гарднер өзінің үгіт-насихат жолында берген медициналық марихуана туралы кепілдерін және одан кейінгі маңызды рекордын және Әділет департаментінің Калифорниядағы медициналық марихуана диспансерлеріне жасаған шабуылын қарастырады. Гарднердің марихуананы реформалау қозғалысының жетекшілеріне қойған сұрағы: Олар шынымен оның еріндерін оқыды ма? Олар «артық оқыды» және кандидаттың айтқанын тым оптимистік түрде түсінді ме?
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау