The Philadelphia Inquirer фильмді «[t]қатты және әдемі» деп атайды USA Today «Күшті және жан түршігерлік триллер», оған төрттен төрт жұлдызды береді. The Денвер Post оны «жарқын және қызықты» ретінде сипаттайды, ал Washington Post фильмді «талғампаз, жүректі тебірентетін ертегі, тең бөліктердегі Шекспир трагедиясы, нео-Вестерн және моб фильмі, бірақ бұл жанрлардың претенциясы жоқ» деп бағалайды.
Бұл таңқаларлық пікірлерді алатын фильм Sin Nombre (Аты жоқ), режиссері Кэри Джодзи Фукунага. Оның алғашқы толықметражды фильмі — «Соңғы жадтағы ең есте қалатын режиссерлік дебюттердің бірі» Post— ол Калифорнияда туып-өскен Фукунага биылғы Sundance кинофестиваліндегі драмалық байқауда режиссерлік және операторлық марапатты жеңіп алды.
Әрине, фильмді ұсынуға көп нәрсе бар. Ол көрерменді Гватемаламен шекарадағы орта өлшемді Мексика қаласы Тапачула, Чиапас көшелерінен Мексиканың Техаспен шекарасына дейін қызықты саяхатқа апаратын көрнекі әсерлі оқиғаны баяндайды. Бұл ретте, Sin Nombre Көрермендерді көбінесе жан түршігерлік зорлық-зомбылықпен бейнеленген мексикалық жастар бандаларының жер асты әлеміне әкеледі, сонымен бірге Орталық Американың көптеген мигранттары Америка Құрама Штаттарына жету үшін Мексиканың оңтүстігінен алып кеткен ауыр сапарға терезе береді.
Фильм Мара Салватруча бандысының жас мүшесі Вилли мен гондурастық Сайра есімді жас әйелдің төңірегінде. Ол ағасымен және әкесімен бірге Америка Құрама Штаттарына жетуге тырысады, жақында Нью-Джерсиден депортацияланған және ол әлі келмеген. бала кезінен көрген. Екі жасөспірімнің жолы жүк пойызының үстінде қиылысады, бұл «Эль-Нортеге» баратын мигранттар үшін тиімді, бірақ өте қауіпті көлік түрі. Саяхат барысында Сайра Виллиге деген терең сүйіспеншілікті дамытады. оны аулауға ниеттенген бұрынғы банды ағаларынан асып түсуге тырысады.
Бұл оқиғаның өзі өте қызықты болғанымен, ол Мексиканың құрметті адамдары аз зорлық-зомбылық елі ретінде бір өлшемді көрінісін ұсынады. Сонымен қатар, ол көрерменге банда мүшелерінің кім екенін және олардың және Мара Салватручаның (MS-13) өзі қалай және не үшін пайда болғанын түсінуге көмектесетін ешқандай контекст бермейді.
Лос-Анджелестегі банданың болуы туралы бір ғана сілтемеден басқа, MS-13-тің Калифорнияның оңтүстігінде пайда болуы және оның пайда болуы мен таралуын жеңілдетудегі АҚШ үкіметінің рөлі туралы ештеңе айтылмайды. Америка Құрама Штаттарының Сальвадордың қатыгез әскери-олигархиялық альянсына қолдау көрсетуіне байланысты болған сальвадорлық мигранттар 1980 жылдары өзін-өзі қорғаудың бір түрі ретінде банды құрды. АҚШ мүшелерінің депортациялануы қазір Орталық Американың көптеген елдерінде және Мексиканың оңтүстігінде күшті әрекет ететін банданы интернационалдандыруға көмектесті.[1]
Фильмнің басты назарын ескере отырып, одан күту тым көп болуы мүмкін Sin Nombre осындай мәселелерді шешу үшін. Бірақ бұл фильм немесе дәлірек айтқанда, режиссер - бандалық зорлық-зомбылыққа және оның Мексика арқылы Орталық Америкадан өтетін мигранттардың қиылысына назар аудара отырып, не істеуге тырысады деген сұрақ туындайды. Дәл осы аймақта Sin Nombre айтарлықтай проблемалық және түсініксіз екенін дәлелдейді.
Фукунага және Focus Features бас директоры Джеймс Шамуспен Паукипсидегі (Нью-Йорк штаты) Вассар колледжінде фильмнің жақында көрсетілуінен кейін сұрақ-жауап сессиясы фильмнің айналасындағы өндіріс пен маркетингке қатысты ойларға біраз жарық түсіруге көмектесті.
Шамус фильмді біршама жасырын түрде «түбегейлі саяси» деп атады (ол соншалықты прогрессивті мағынада болды деп болжайды) және оның көркем фильмдерде сирек естілетін адамдарға - латиноларға (бұл Қандар туралы фильмді мадақтаумен бірдей) дауыс беретінін мақтады. Африкалық африкалықтарға дауыс бергені үшін Crips). Ол сондай-ақ фильмнің арт-хаус театрларына көптеген латын американдықтарын қалай әкелетіні туралы айтып берді, бұл оның тартымдылығының дәлелі.
Фукунага Шамустың бұл ұсынысына жанама түрде қарсы шықты Sin Nombre саяси болды. «Мен оны саяси фильм ретінде жазған жоқпын», - деді режиссер. «Мен ешкімнің ойын өзгертуге тырысқан жоқпын.» Керісінше, ол көрермендердің «тәжірибе» болғанын және «өз шешімдерін жасағанын» қалайтынын айтты. Мәселе мынада: ол адамдардың нені ойлап тапқанын қалайды туралы өз ойлары?
Жарияланған сұхбаттарында Фукунага мигранттардың сапары, атап айтқанда, Мексика-Гватемала шекарасынан АҚШ-Мексика шекарасына дейінгі пойызбен қауіпті одиссей және оны қоршап тұрған зорлық-зомбылық пен азап оның басты мақсаты екенін анық көрсетеді.[2] Дегенмен, бұл ең жақсы жағдайда фильмнің қосалқы аспектісі Sin Nombre бандылық драмаға үлкен дәрежеде артықшылық береді. Осылай жасай отырып, фильм Мексиканың суретін, сонымен қатар оның халқын суреттейді, бұл мақтанарлық нәрсе емес. Шынында да, мексикалықтардың, әсіресе елдің ер адамдарына деген реніш сезімін және қорқыныш сезімін сезінбестен фильмнен шығу қиын. Осыған байланысты фильм мигранттарға қарсы көңіл-күйді тудыратын ең нашар стереотиптерді, әсіресе оның Мексикаға қатыстылығын көрсетеді.
Мексиканың оңтүстігінен Америка Құрама Штаттарына мигранттардың өтуімен байланысты Мексика билігі, банда мүшелері және қарақшылар жасаған көптеген қатыгез зорлық-зомбылық бар екені сөзсіз.[3] Сондай-ақ, мұндай қатыгездіктің салдарынан болған өлім мен жарақаттан басқа, сансыз мигранттар жыл сайын «өлім пойызы» немесе «аң» деп атайтын нәрселердің астына құлап, өмірлерін немесе аяқ-қолдарын жоғалтады.[4] Sin Nombre зорлық-зомбылықтың осы алуан түрлеріне құнды көзқарас береді, бірақ фильм көрерменге пойыздың өзімен байланысты өлім-жітім мен жарақаттардың жиі болатыны туралы түсінік бермейді.
Бір уақытта, Sin Nombre АҚШ-тың атқарушылық аппаратын көрінбейтін етеді. АҚШ-Мексика шекарасы арқылы нақты қозғалыс тұрғысынан ол тек бір рұқсат етілмеген кесіп өтуді көрсетеді, ол сәтті және қиындықсыз болып көрінеді. Фильмдер мұны шекаралық және иммиграциялық аппараттың көлемі соңғы 15 жылда жарылғанына қарамастан жасайды - мысалы, АҚШ шекаралық патруль осы кезеңде төрт еседен астамға өсті (бүгінгі таңда 18,000 5,000+ агенттер бар). Сонымен қатар, 1995 жылдан бері АҚШ-Мексика шекаралас аймақтарында XNUMX-нан астам мигранттардың денесі табылды, бұл шекараның «қатайтуының» қайғылы көрінісі.
Мұндай бұрмалаудан басқа, фильм Америка Құрама Штаттарын Мексиканы Орталық Америкадан және одан тыс жерлерден келген мигранттар үшін ауыр өту аймағына айналдырудағы рөлі үшін тиімді түрде ақтайды.
1980-жылдары Орталық Америка босқындарының солтүстікке қоныс аударуы кезінде Вашингтон Мексикаға айтарлықтай қысым жасады және Мексика үкіметінің күш-жігеріне көмектесіп, Америка Құрама Штаттарына жету үшін Мексика арқылы рұқсатсыз көшіп жүрген үшінші елдің азаматтарына қарсы әрекет жасады.[5] 1990 жылдардан бастап АҚШ билігі мұндай қысымдар мен күш-жігерді күшейтті[6], сонымен бірге АҚШ-тың шекаралық және иммиграциялық бақылау аппараты бүгінде Мексикада және одан тысқары елдерде тиімді болуы үшін оларды географиялық тұрғыдан кеңейтті.[7] Басқаша айтқанда, фильмнің ашылуына көмектесетін Мексика бойынша қиын және қауіпті саяхат Вашингтонда, Колумбия округінде жасалған.
Осы шындықты және иммиграция мен шекараны қорғау төңірегіндегі қазіргі пікірталастардың барлық жерде дерлік және өте тартысты сипатын ескере отырып, көші-қон туралы айтарлықтай дәрежеде фильм түсіру кезінде саясаттан аулақ болуға болады деп ойлау, ең жақсы жағдайда, таза қиял. Мексика мен Орталық Америкадан. Ховард Зинннің бір кітабының атауы мұны жақсы айтады: Сіз қозғалатын пойызда бейтарап бола алмайсыз.
Сіз басқаша болуы мүмкін деп көріну Фукунаганың мигрант өткелін жанашырлықпен бейнелейтін фильм түсіруге итермелейтін миопиялық ойлауды жеңілдетеді, бірақ бұл көп нәрсені жасырып, байқаусызда фильмнің негізін құрайтын кейбір жалындарды жағуға әкеледі. саяхаттағы өлімге әкелетін кедергілер оны толғандыратын сияқты.
Мигранттардың өлімін және рұқсат етілмеген мигранттар Америка Құрама Штаттарына қауіпті сапарға шыққан кездегі азаптың көптеген түрлерін жоққа шығару оңай. Минутемендерден бастап, конгресстің ең белсенді қорғаушыларына дейін бәрі осылай жасайды. Мигранттарды үйлерін тастап кетуге мәжбүрлейтін және олардың Америка Құрама Штаттары сияқты салыстырмалы түрде қауіпсіз және қауіпсіз жерлерге өтуіне және кіруіне жол бермейтін факторлар мен агенттерді талдау және оларға қарсы шығу әлдеқайда қиын және маңызды. Өйткені ол біріншісін екіншісін жасамай-ақ жасайды, сонымен бірге Мексиканың иммигранттарға қарсы көңіл-күйді білдіретін жағымсыз суреттерін күшейтеді, Sin Nombre прогрессивті немесе радикалды емес және өкінішке орай трагедияның бір бөлігі емес.
---
Джозеф Невинс Вассар колледжінде географиядан сабақ береді. Оның соңғы кітабы Өмір сүру үшін өлу: жаһандық апартеид дәуіріндегі АҚШ иммиграциясының тарихы (Қала шамдары кітаптары).
Ескертулер
[1]Альфонсо Гонсалес, «АҚШ-тың Орталық Американың бандаларға қарсы соғысына қатысуын қайта қарау», Вашингтон, D.C.: Саяси зерттеулер институты, 2006 ж.
[2]Мысалы, indieWire, “Cary Joji Fukunaga on ‘Sin Nombre: Border Crossings, Authenticity, and Authorship’, indieWire, 17 наурыз 2009 ж. http://www.indiewire.com/article/cary_joji_fukunaga_on_sin_nombre_border_crossings_authenticity_and_authorsh/).
[3] Н.К.Айзенманның «Шекараның оңтүстігінде кездесетін қауіп-қатерді» қараңыз. Washington Post, 8 жылғы 2006 шілде: A1+; Велия Джарамильо, «Hipocresía migratoria,' Processo.com.mx, 14 тамыз 2006 ж. http://www.proceso.com.mx/noticia.html?nid=43026&cat=0#); және Джереми Шварц, «Мексиканың оңтүстік шекарасы орталық американдық мигранттарды тұзаққа түсіреді»; Жаңалықтар және бақылаушы (Солтүстік Каролина), 10 жылғы 2007 наурыз (онлайн режимінде қол жетімді http://www.newsobserver.com/689/v-print/story/552036.html).
[4] Кристин Эванс, «Пойызға секіру: үмітсіз саяхат», Palm Beach Post, 11 жылғы 2006 қараша; Мақаламен бірге қызықты фото эссе — аудиосы бар (онлайн http://www.palmbeachpost.com/news/content/nation/epaper/2006/11/12/trainjumpers.html). Сондай-ақ қараңыз Мариана Ван Зеллер, «Өлім пойызы,' Current TV, 25 қараша, 2005 ж.; және «Amputee Shelter,' Current TV, 4 қаңтар, 2006. Олар сәйкесінше онлайн режимінде қол жетімді. http://current.com/items/76273562_death-train.htm және http://current.com/items/76279162_amputee-shelter.htm
[5] Тимоти Дж. Даннды қараңыз. АҚШ-Мексика шекарасының милитаризациясы, 1978-1992: төмен қарқынды қақтығыстар доктринасы үйге келеді, Остин: Мексикалық американдық зерттеулер орталығы, Остиндегі Техас университеті, 1996 ж.
[6] Джинжер Томпсон, «Мексика өзінің оңтүстік шекарасына алаңдайды», New York Times, Маусым 18, 2006.
[7] Майкл Флиннді қараңыз, “Dondé está la frontera?” Атом ғалымдарының бюллетені, Т. 58, № 4, шілде/тамыз 2002 ж.: 24-35.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау