Бір жылдан астам уақыт бұрын әлемнің түкпір-түкпірінен келген дипломаттар 2016 жылғы желтоқсандағы Париж келісімінің соңғы ратификациясын тойлап жатқан болатын, бұл климатты мәнді шешуге бағытталған алғашқы жаһандық инклюзивті қадам деп жарияланған. Келісім президент Обаманың қолтаңбасының бірі және оның әлемдік істерге «жұмсақ күш» көзқарасының жеңісі ретінде бағаланды. Бірақ сол кезде де, Дональд Трамп пен оның плютократтар мен неофашистер тобы келісімнен шығуға уәде беріп, билікке көтерілмес бұрын, жауаптардан гөрі сұрақтар әлдеқайда көп болды.
Біріншіден, Париж келісімі толығымен елдердің климатты шешуге ұсынған «үлестерін» көрсететін жоспарларды ерікті түрде ұсынуға негізделгенін еске түсірейік. Бұл Обама мен Хиллари Клинтонның 2009 жылы Копенгаген климаттық саммитіндегі араласуының нәтижесі болды, онда АҚШ делегациясы жаһандық жылынуды ластауға міндетті, заңды шектеулермен ешқашан келіспейтінін анық айтты. Оңтүстіктің жаһандық өкілдерінің көпшілігі БҰҰ-ның кезекті саммиттерінде 1997 жылғы Киото хаттамасының осы орталық аспектісін сақтауға тырысса, бай елдер Копенгаген мен Париж арасындағы жылдар бойы климаттық шаралар қатаң ерікті болуы керек деген ұғымның артында бірікті.
Екіншіден, Париж келісімінде орындаудың ешбір құралы болмаған. Мәтінде «айқындық», «мөлдірлік», «тұтастық», «дәйектілік» және «амбиция» сияқты сөздер көп болғанымен, мұндай ұмтылыстарды жүзеге асыруға болатынына кепілдік беретін ештеңе жоқ. Орындауға және сақтауға бағытталған жалғыз ресми орган «мөлдір, қарсыласпайды және жазаламайды» болуы керек. Елдерге климатты жұмсартуға әр түрлі «Ұлттық белгілеген үлестер» уақыт өте келе күшейе түседі деген үмітпен бірнеше жыл сайын ұсыныстарын жаңартуға шақырылады. Бірақ егер президент Трамп немесе әлеуетті президент Ле Пен керісінше әрекет етуді таңдаса, бұл жолда құрдастардың анық емес дипломатиялық қысымынан басқа ештеңе жоқ.
Үшіншіден, Парижге дейін ұсынылған әртүрлі жоспарлар жердегі климаттық жүйелердің апатты тұрақсыздануына жол бермеу үшін қажет нәрседен әлдеқайда төмен болды. Елдер Парижге әкелген жоспарларды әртүрлі бағалаулар 3.5 жылға қарай өнеркәсіпке дейінгі деңгейден 6.3 градус Цельсий (2100 ° F) жылынуды болжады, бұл ең көп дегенде 2 градусқа жету мақсатына жетпейді, армандық мақсаттан әлдеқайда аз. Африкадан, шағын аралдық мемлекеттерден және басқа жерлерден келген делегаттар талап еткен небәрі 1.5 градус. Дегенмен, біз орташа температураның 1 градус Цельсийден сәл асатын (1.8°F) жоғары деңгейінде біз ерекше тұрақсыз ауа райын бастан өткеріп жатқанымызды, арктикалық мұздың жоғалып жатқанын және апатты дауылдар, орман өрттері, құрғақшылық және су тасқындары пропорционалды емес әсер ететінін білеміз. әлемдегі ең осал халықтар. Екі градус орташа жылынудың «қауіпсіз» деңгейінен өте алыс; бұл климаттың толығымен хаотикалық және болжауға болмайтын жағдайға тез ауысуы мүмкін немесе болмауы мүмкін 50-50 нүктесі болуы ықтимал.
Жаһандық климаттық қозғалыс Париждің нәтижесіне күмәнмен және көрегендіктің әсерлі көрінісімен жауап берді. Мыңдаған адамдар Париждің көшелерін толтырып, БҰҰ конференциясы қажет нәрсеге жетпей қалды деп мәлімдеді және параллельді демонстрациялар бүкіл әлемде осындай хабарламалар жасады. Өткен көктемде дүниежүзілік «Қазбалы отындардан құтылу» іс-шараларының сериясы әр континентте қазбалы отынды өндіру және тасымалдаудың негізгі учаскелерін уақытша жауып тастады, соның ішінде АҚШ-тың солтүстік-шығысында және солтүстік-батысында теміржол арқылы мұнай тасымалдауға қарсы ірі әрекеттер, жабу үшін жаппай конвергенция. Германияның ең ластаушы көмір шахтасының құлауы және Австралияның ең үлкен көмір портының қайық қоршауы. Өткен күзде және қыста Солтүстік Дакотадағы Стандинг Роктағы лагерь біз әлі көрген байырғы қауымдастықтар мен одақтастардың ең шабыттандыратын альянсын біріктірді және Standing Rock шабыттандырған лагерьлер содан бері бірнеше ірі құбыр жобаларының орнында пайда болды. АҚШ. Орта-батыс белсенділері Канададан Мексика шығанағына улы, жоғары көміртекті шайырлы құмдар мұнайын тасымалдайтын қорқынышты Keystone XL құбырын қайта тірілту үшін Трамп әкімшілігінің әрекетіне қарсы тұруға жаңадан шешім қабылдауда.
Әрине, қазіргі әкімшіліктің шектен шығуы климаттың ұзаққа созылатын прогреске қаншалықты кедергі келтіретінін білу керек. Обаманың «Таза қуат» жоспары әзірге қиынға соғатыны анық, бірақ тәуелсіз бағалаулар біраз уақыттан бері бұл (ең жақсы жағдайда) әдеттегі бизнестен тыс қадамдық қадам деп болжайды. Трамп әкімшілігіндегі интернационалистік дауыстар АҚШ-тың жаһандық қазба отын мүдделеріне пайдасын тигізу үшін одан әрі әлсіреуі мүмкін деп үміттеніп, Париж келісімінің қатысушысы болып қалуын қалайды.
Сонымен қатар, Билл Гейтс пен Майкл Блумберг сияқты техно-оптимистер жаңартылатын энергия көздерін дамытудың экономикалық пайдасы олардың келесі бірнеше жыл ішінде кеңеюін сақтау үшін жеткілікті түрде мәжбүр етеді деп санайды. Көптеген жерлерде жаңартылатын қондырғылар қазба отын зауыттарына қарағанда әлдеқайда үнемді және алаңдаушы ғалымдар одағының жаңа есебінде АҚШ-тың бес штаты қазіргі уақытта 65 пайыздан астам жаңартылатын ресурстарға (үлкен су электр бөгеттерін қоса) сүйенетінін көрсетеді. мемлекет ішінде энергия өндіру. Күн және жел энергетикасындағы жұмыс АҚШ-тағы көмір жұмыс орындарының санынан он есе тез жақындап келеді және 2 миллионға жуық адам энергияны үнемдеу мен тиімділікте жұмыс істейді деп хабарлайды. Мұнай бағасының төмен болуы қазба отын өндірудің ең экстремалды түрлерінің жылдам төмендеуіне әкелді, дегенмен кәдімгі мұнай мен газды бұрғылаудағы автоматтандырудың артуы осындай көптеген операциялардың табыстылығын айтарлықтай арттырды. Сонымен қатар, көптеген штаттық және жергілікті климаттық бастамалар климаттық әрекетсіздіктің ұзақ мұрасын ішінара өтеуді жалғастыруда - ал қазір ашық диверсия - федералды деңгейде.
Бірақ кішігірім шаралар енді жеткіліксіз, өйткені барған сайын тұрақсыз климаттың салдары бүкіл әлемдегі қауымдастықтарды күйретеді. Ғалымдар қазір біз көмірқышқыл газының миллионға 350 бөлігін құрайтын концентрацияға қайта оралуға ұмтыла алмайтынымызбен келіседі, бірақ атмосферада да шектеулі және үнемі қысқаратын «көміртегі бюджеті» бар. Егер біз қазба отын дәуірінің басынан бері жинақталған көміртегі шығарындыларының осы максимумынан асып кететін болсақ, онда мыңдаған жылдар өткенге дейін климатты қалпына келтіру физикалық мүмкін емес болуы мүмкін. Одан көп уақыт бұрын жер бетіндегі күрделі тіршілікті қамтамасыз ету үшін қажетті атмосфералық жағдайлар, тіпті қалыпты тұрақты адамзат өркениеті де біржола жоғалуы мүмкін. Біз жақын болашақта жыл сайын тұтынуды азайта отырып, қазба отын экономикасын бірнеше қысқа жылда жоюымыз керек. Осылайша, Трамптың күн тәртібі жай ғана уақытша сәтсіздік емес, біздің өмір сүруімізге экзистенциалды қауіп болып табылады. The New York Times Пікір беттерінің редакторлары «Планета бұл президенттікке төтеп бере алмайды» деген тақырыппен бүкіл әлем бойынша қоршаған ортаны қорғауға қатысты соңғы зерттеулер сериясын жариялағанда, асыра айтқан жоқ.
Біз сондай-ақ бүкіл әлем бойынша бұрынғы әкімшіліктер мен үкіметтердің белсенді климаттық күн тәртібін жүзеге асыра алмағанын білеміз. Обаманың «жоғарыда аталғандардың барлығы» энергетикалық саясаты жаңғыртылатын көздер мен энергия тиімділігін қамтитын және бір мезгілде фрекинг пен теңіздегі мұнай бұрғылауды кеңейту планета үшін де апат болды. Шексіз өсуді талап ететін және біздің жұмысымыз бен экономикалық әл-ауқатымызды осы басты мақсаттың кепілінде ұстайтын капиталистік жүйе экономикалық депрессияның барлық қаһарымен ресурстарды тұтынуды азайтуға жауап бере алады, ең нашар әсерді ең осал адамдарға ауыстырады. байлар мен күштілерді кепілдікке алу кезінде. Бұл климаттық әділет белсенділерінің біраз уақыттан бері айтып жүрген сөздерін қуаттайды: климатқа қарсы науқандар тұтас және толық қиылысатын азаттық қозғалысының бөлігі ретінде ғана табысты болуы мүмкін. Біздің проблемаларымызды иммигранттар мен кедей адамдарға кінәлайтын барлық институттарға қарсы тұруымыз керек, сонымен бірге планетаның өмір сүруіне қауіп төндіреді. Біз қысымның барлық түрлеріне қарсы тұруымыз керек, шын мәнінде тұрақты және қалпына келетін баламаларды жасауымыз керек және планета бұдан былай бұл экономикалық жүйеге төтеп бере алмайтынын түсініп, батыл әрекет етуіміз керек.
Басып шығару үшін Тәуелсіз (NYC), 2017 жылдың мамыры
Брайан Токар авторы Климаттық әділеттілікке қарай: Климаттық дағдарыстың перспективалары және Әлеуметтік өзгеріс (New Compass Press, 2014). Оның басқа жазбаларына сілтемелерді social-ecology.org сайтынан табуға болады.