დევიდ ბეკონი და ბილ ბერკოვიცი
მეფე
ქალაქი, კალიფორნია არის მკაცრი სასოფლო-სამეურნეო ქალაქი სალინასიდან სამხრეთით დაახლოებით ერთი საათის განმავლობაში. In
კინგ-სიტი, ბოსტნეული მეფეა - ადამიანები ძირითადად მუშაობენ მინდვრებში და კრეფენ მათ,
ან უზარმაზარ Basic Vegetable Products ქარხანაში, ნივრისა და ხახვის გასაშრობად
გადაზიდვა მთელ მსოფლიოში.
ეს იყო
მოსავლის სეზონის სიმაღლე ივნისიდან, მაგრამ ბოლო ოთხი თვის განმავლობაში
საწარმოო ხაზების მთელი საათის განმავლობაში, Basic Vegetable's 750
მუშები გარეთ ქუჩებში ყარაულობენ. უზარმაზარის წინ
საშრობები, მათი პიკეტის ხაზები ასუსტებს ქარხნის გამომუშავებას წილად
მისი ნორმალური დონეა, მაშინ როცა ამ ქალაქში ცხოვრება თითქმის შეჩერებულია.
კონფლიქტი ში
კინგ-სიტი ამოძრავებს ისევე იდეოლოგიას, როგორც ეკონომიკას. კომპანიის დამფუძნებელი ჟაკელინი
ჰიუმი, სან-ფრანცისკოს რესპუბლიკური პარტიის მხარდამჭერი, რომელიც გარდაიცვალა 1991 წელს, დაეხმარა
შექმნას ანალიტიკური ცენტრების მაღალგანვითარებული კონსერვატიული ინფრასტრუქტურა, პოლიტიკა
ინსტიტუტები და ფონდები, რომლებიც აგრძელებენ მემარჯვენე რევოლუციას
1990-იანი წლები. დღეს ჰიუმის ვაჟი უილიამი ატარებს ოჯახის პოლიტიკურ მემკვიდრეობას,
ფინანსური სათესლე ფულის უზრუნველყოფა სახელმწიფოს ყველაზე ცნობილი ადამიანებისთვის
მემარჯვენე „სოლი“ ინიციატივები, პოლიტიკური კამპანიები და კანდიდატები.
ჰიუმის ოჯახი
თავისუფალ ბაზარს აღნიშნავს. 1983 წელს, პრეზიდენტ რონალდის წახალისებით
რეიგანმა და გენერალურმა პროკურორმა ედ მიზმა, ჰიუმმა დააარსეს Citizens for America, ა
მემარჯვენე ლობისტური ჯგუფი, რომელიც, მიმომხილველი სიდნი ბლუმენტალის თქმით, მიზნად ისახავდა
ზე "თავების ორგანიზება ყველა კონგრესის რაიონში მიწაში, შემოტანა
თავისუფალი ბაზრისა და თავისუფალი სამყაროს მესიჯი საძირეებზე“.
ის
კინგ სიტი კონფლიქტი მაშინ დაიწყო, როცა კავშირს კონტრაქტი გასულ ზაფხულს ამოეწურა. In
ახლის ვაჭრობისას მუშები თითოეულში ხელფასის 2 პროცენტით გაზრდას ითხოვდნენ
3 წელი და არ შემცირდება არსებული შეღავათები. მაგრამ კომპანიამ დათმობა დადო
მაგიდა. მან შესთავაზა მუშების საათების შემცირება დღეში 8-დან 7.5 საათამდე, რაც
მნიშვნელოვნად შეამცირებდა ქარხნის სეზონური მუშაკების შემოსავალს,
რომლებიც მუშაობენ წელიწადში მხოლოდ 6 თვე. გარდა ამისა, ძირითადი ბოსტნეული მოითხოვა
30 მუდმივი სამუშაო ადგილის დადების უფლება მთელი წლის განმავლობაში. ეს არის სამუშაო ადგილები ყველაზე მეტად
ნაწილი ეკავა მუშებს, რომლებმაც გამოიყენეს თავიანთი ხანგრძლივი სტაჟი იმისთვის, რომ თავი დაეღწიათ
საწარმოო ხაზი.
"Ისინი არიან
უფროსები, ბევრი ჩვენგანის დედები და დეიდები“, - ამბობს თავდამსხმელი ხოსე მედიკო.
„ბევრი მათგანი ვერ უმკლავდება ამას, თუ მათ უკან დაბრუნება მოუწევთ
ხაზი მათ ასაკში."
Ადრე
1990-იან წლებში Basic Vegetable ცდილობდა გაფართოებას მსოფლიო ბაზარზე და ააშენა მცენარეები
ესპანეთსა და მექსიკაში. საზღვარგარეთული საწარმოები დიდი ფულის დამარცხებული აღმოჩნდა და
საბოლოოდ დაიხურა. ”მაგრამ იმის ნაცვლად, რომ მიიღონ მათი დანაკარგები, ახლა ისინი
გვინდა, რომ გადასახადი გადავიხადოთ“, - ამბობს თავდამსხმელი საულ ვენეგასი. ამას კონლი ამტკიცებს
ეჭვგარეშეა, რომ King City ქარხანა იღებს ჯანსაღ მოგებას
Basic Companies, მისი დედა კორპორაცია.
ძირითადი ბოსტნეული
სპიკერი ჯეი ჯორი, ფრესნოში დაფუძნებული იურიდიული ფირმა Jory, Peterson, Watkins and
სმიტი არ დაეთანხმა კონლს და თქვა, რომ ქარხანა არც თუ ისე კარგად მუშაობდა
ფინანსურად. ჯორიმ მოიყვანა Bain Group-ის კვლევა, რომლის თანახმად,
კომპანიამ გამოავლინა… რომ BVP-ის მთავარი კონკურენტი ბაზრის წილს იძენდა
და სარგებლობდა მნიშვნელოვანი უპირატესობით შრომის ხარჯებში.” ქარხანა წინაშე დგას ა
პოტენციალი დაიხურა, თქვა ჯორიმ, და საჭირო იყო „ღამრის შეკვრა
მთელ კომპანიაში…[ქარხანა] უფრო პროდუქტიული და მეტი
ეფექტური."
ერთხელ მუშები
უარი თქვა დათმობაზე და ქარხანა 7 ივლისს დაარტყა, კომპანიის მოთხოვნით
გამწვავდა. Basic Vegetable-მა შესთავაზა გაერთიანების საპენსიო გეგმის გაუქმება
მთლიანად, ჩაანაცვლებს მას 30¢/საათიანი წვლილით 401 ათასი დანაზოგით
ანგარიში. მან შესთავაზა ახლად დაქირავებული მუშაკების ხელფასი $3/საათზე დაბალი იყოს
ისინი, ვინც უკვე მუშაობენ და იხდიან 180 დოლარს თვეში ჯანდაცვისთვის. The
კომპანიას სურდა მნიშვნელოვნად გაზრდილი ქვეკონტრაქტის უფლებები და გაცემის შესაძლებლობა
დაწინაურება, ვისაც სურდათ, ვიდრე უფროსი ასაკის მიხედვით. Ფინალი
ჩალა მუშებისთვის იყო, როდესაც კომპანიის მომლაპარაკებლებმა შესთავაზეს გაფიცულებს გადაეხადათ
დამატებითი $20 თვეში მათი სამედიცინო დახმარებისთვის კომპანიის გაფიცვამდე.
შესაბამისი ხარჯები დაფარული იყო.
როცა გაერთიანება
წარუდგინა ბრალდება არასამართლიანი მოლაპარაკების შესახებ შრომით ურთიერთობის ეროვნულ საბჭოს
ბოლო მოთხოვნა გაუქმდა, დანარჩენები კი კვლავ ძალაშია.
Დასაწყისში
გაფიცვის შემდეგ კომპანიამ მაშინვე დაიწყო სტრაიბერიკერების დაქირავება, მათი დამაგრება
კინგ-სიტისა და სოლედადის მახლობლად მოტელებში და ავტობუსებიც კი ჩამოიტანეს
სხვა სოფლის ქალაქები. გაფიცულები აცხადებენ, რომ ადგილობრივი ციხეები ასევე იყო წყარო
ახალწვეულებს. სექტემბრის ბოლოს Basic Vegetable-მა გამოაცხადა, რომ ის მუდმივად იყო
შეცვალა თავისი გაფიცული მუშები. მათ შეეძლოთ სამსახურში დაბრუნება, აცხადებენ კომპანიაში, მაგრამ
მხოლოდ 100-მდე დროებით სეზონურ სამუშაოზე. დანარჩენი და საუკეთესო სამუშაოები იქნებოდა
ახლა ეკუთვნის შემცვლელ მუშაკებს.
18 აგვისტოს ა
თავდამსხმელებით სავსე მანქანა ავტობუსს მიჰყვა, რომლითაც სტრაიბრეიკერები დაბრუნდნენ პატარამდე
ქალაქი ავენალი ცენტრალური ველის დასავლეთ მხარეს, მთების თავზე
მეფე ქალაქი. გაფიცულები, ბროშურები ხელში, ცდილობდნენ ესაუბრონ მუშებს, რომლებიც ჩამოდიოდნენ
ავტობუსს სახლში წასასვლელად დაუპირისპირდნენ და სცემეს. ერთი თავდამსხმელი გაიქცა
ქუჩა, რომელსაც მისდევდნენ მისი მოწინააღმდეგეები. ადგილობრივმა ქალმა შვილები სახლში მიიყვანა,
მისი მანქანით გაიარა და კარი გააღო და სთხოვა, შიგნით შეეფარებინა. მისი
მანქანის მინები ჩაამტვრიეს, როცა მისი შვილები და შვილიშვილები შეშინებული უყურებდნენ.
"ეს თავდასხმა
ორკესტრირებულ იქნა პედრო [აიალა], შრომითი კონტრაქტორი Basic-ისთვის, რომელიც, შემდეგ
ავტობუსიდან ჩამოსვლისას ყვიროდა, რომ კომპანიამ მათ "მწვანე შუქი" აანთო
ფიზიკურად დაშავდეს გაფიცულები“, - ნათქვამია Local 890. Jory-ის მიერ გავრცელებულ განცხადებაში
უარყოფს მოვლენების ამ ვერსიას და ამტკიცებს, რომ „ბასიკს არანაირი კავშირი არ ჰქონდა
ეს ინციდენტი“, და რომ პროფკავშირის მხარდამჭერებმა წამოიწყეს ძალადობა.
რა ძირითადი
ბოსტნეულის კეთება კინგ-სიტიში ძალიან კარგად იცნობს ბევრ სხვა გუნდს
კავშირის ადგილობრივები კალიფორნიის სოფლად. 1983 წელს Watsonville Canning და Frozen Foods
აიძულა ლოკალური 912 19-თვიანი გაფიცვაზე მსგავსი დათმობების გამო
საბოლოოდ გაიმარჯვა კავშირმა. მაგრამ შემდგომი გაფიცვები დაიკარგა United Foods-ში და
Ganges Brothers-ის გადამამუშავებელი ქარხნები 1980-იანი წლების ბოლოს და ადგილობრივი Teamster გაერთიანებები
გატეხილი. 1994 წელს ლოკალურმა 601-მა დათმო Diamond Walnut-ის მიერ მოთხოვნილი დათმობების გამო.
მისი უზარმაზარი ქარხანა სტოკტონში. გაფიცვა დღესაც გრძელდება და ის ერთ-ერთია
ყველაზე გრძელი აშშ-ს შრომის ისტორიაში.
ჯერი ჰიუმი არის
მამის პოლიტიკურ კვალდაკვალ. 1933 წელს ჟაკლინ ჰიუმი და მისი
ძმა ბილმა დააარსა ძირითადი კომპანიები, რომლებიც გახდა მსოფლიოში ყველაზე დიდი
დეჰიდრატირებული ხახვის და ნივრის გადამამუშავებელი. ჯეკ ჰიუმი იყო პატარა კოტერიის ნაწილი
კონსერვატიული კალიფორნიელი ბიზნესმენები, რომლებიც დიდი ხნის მეგობრები და ფინანსური იყვნენ
რონალდ რეიგანის მხარდამჭერები - მისი პოლიტიკური კონსულტანტების დაქირავება და მისი დაფინანსება
1966 წლის გუბერნატორობის კამპანია. ის შეუერთდა ჯასტინ დარტს, აფთიაქის მაგნატს; ჰოლმსი
ტუტლი, ავტომობილების დილერი; ერლ იორგენსენი, ფოლადის დისტრიბუტორი და
სხვები რეიგანის არაოფიციალურ "სამზარეულო კაბინეტში".
როცა რეიგანი
მხარდამჭერებს სჭირდებოდათ ორგანიზაცია, რომელიც ლობირებდა მათ საშინაო და საგარეო პოლიტიკას
დღის წესრიგში, მათ მიმართეს ჯეკ ჰიუმს, რომელმაც დააარსა Citizens for America (CFA).
რეიგანის კურთხევა 1983 წელს. ამბავი მოქალაქეები ამერიკისთვის არის მომხიბლავი
იმის შესწავლა, თუ როგორ შეძლო ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში კონსერვატიული მოძრაობა
შედარებით მოკლე დროში ავაშენოთ ძლიერი კარგად დაფინანსებული ინსტიტუტები, განათავსოთ ისინი
სტრატეგიულად და ჩამოაგდეს ისინი, როცა ისინი აღარ იყვნენ სასარგებლო.
ჰიუმს ჰქონდა ა
ხედვა: იმის უზრუნველყოფა, რომ რეიგანის იდეოლოგია შენარჩუნებული იქნებოდა მის ფარგლებს გარეთ
რეიგანის პრეზიდენტობა. მან დაიქირავა ლევ ლერმანი თავმჯდომარედ, ახალგაზრდა პენსიონერი მეწარმე,
რომელმაც თავისი ქონება მოიპოვა Rite-Aid აფთიაქის იმპერიის აშენებაში და შემდეგ დახარჯა ნაწილი
ეს ნიუ-იორკის გუბერნატორის მარიო კუომოს დამხობის წარუმატებელი მცდელობის გამო.
1985 წელს, მაშინ როდესაც
კონგრესი განიხილავდა ნიკარაგუის კონტრას, CFA-ს დახმარებას რეიგანსთან ერთად
კურთხევით, მოიწვია ანგოლაში კონტრრევოლუციონერი ტერორისტების კონფერენცია
ოთხი ქვეყნიდან შეკრებილი „დემოკრატიული
საერთაშორისო." დამსწრეთა შორის იყო იონას სავიმბი, ეროვნული კავშირის ხელმძღვანელი
ანგოლას სრული დამოუკიდებლობისთვის (მაშინ მხარს უჭერდნენ CIA და სამხრეთ
აფრიკის აპარტეიდის მთავრობა); ადოლფო კალერო, 15,000 კაცის ლიდერი
ნიკარაგუის დემოკრატიული ძალა; ღულამ ვარდაკი ავღანეთის ისლამური ერთიანიდან
მოჯაჰედინი; და ლაოსის ეთნიკური განმათავისუფლებელი ორგანიზაციის პა კაო ჰერი.
დროს
კონფერენციაზე CIA-მ უკვე გადასცა ავღანელ მეამბოხეებს 250 მილიონი დოლარი და
კიდევ 80 მილიონი დოლარი გადაურიცხა კალეროს ნიკარაგუელ კონტრასებს.
მისი გაგრძელება
მამის კონსერვატიული ადვოკატირება, უილიამ ჰიუმი იცავდა სკოლის ვაუჩერებს
და სხვა პრივატიზაციის მცდელობები. იგი დაინიშნა კალიფორნიის შტატის საბჭოში
განათლების გუბერნატორი პიტ უილსონი. სენატის დასტურის მოსმენების დროს მან
გააკრიტიკეს ჩარლზ მიურეის წიგნის ასლების გაცემის გამო, Bell
Curve, რომელიც ცდილობს რასისტულ ევგენიკას მეცნიერული ატრიბუტი მოახდინოს და კამათობს
რომ თეთრკანიანებს უფრო მაღალი IQ აქვთ ვიდრე აფროამერიკელებს. ამჟამად ის თავმჯდომარეა
განათლების რეფორმის ცენტრის გამგეობა, რომელიც უბიძგებს სასკოლო ვაუჩერებს და
ჩარტერული სკოლები. 1993 წლიდან ჰიუმი მსახურობდა კონსერვატორთა რწმუნებულად
Heritage Foundation.
ჰიუმის ერთ-ერთი
pet projects არის მისი მიერ დაარსებული ეკონომიკის სწავლების ფონდი (FTE).
მამა 1975 წელს ”მისი შეშფოთების საპასუხოდ, რომ ბევრი ახალგაზრდა არ იყო
ისწავლება საბაზრო ეკონომიკის ძირითადი ცნებები." FTE ხელს უწყობს თავისუფალ ბაზარს
პრინციპები "დაეხმარეთ ეკონომიკის მასწავლებლებს გახდნენ უფრო ეფექტური პედაგოგები",
და „თავის ლიდერობისთვის შერჩეული ახალგაზრდების წარმოჩენით
პოტენციალი, ეკონომიკური აზროვნება ეროვნულ და საერთაშორისოზე
საკითხები."
თუმცა, დაფინანსება
მემარჯვენე მიზეზები არის ის, სადაც ჰიუმი ნამდვილად ანათებს. მოქალაქეობის ცნობით
პროექტი, საზოგადოებაზე დაფუძნებული ორგანიზაცია, რომელიც დააარსეს მექსიკელმა ემიგრანტებმა და
პროფკავშირისტები სალინასში და DataCenter-ის ImpactResearch გუნდი, ჰიუმი და მისი
ოჯახმა დიდი წვლილი შეიტანა ათობით მემარჯვენე საქმესა და კანდიდატში,
მათ შორის:
- 1995 - $100,000
კალიფორნიის რესპუბლიკური პარტია - 1995 წლის აპრილი - $25,000-დან
უილიამის ცოლი პატრიცია წინადადებას 209, კალიფორნია
ანტი-დამტკიცების სამოქმედო ინიციატივა - 1996 - $150,000
კალიფორნიის რესპუბლიკური პარტია; $100,000 გუბერნატორის პიტ ვილსონის კომიტეტს - 1998 წლის აპრილი და მაისი
1998 - ორი $100,000 შენატანი Californian for Paycheck Protection
(წინადადება 226), პროფკავშირის საწინააღმდეგო კენჭისყრის ინიციატივა - 1998 - $50,000
წინადადება 227-ის კამპანია, რონ უნზის მიერ დაფინანსებული ინიციატივა, რომელიც აიკრძალა
ორენოვანი განათლება კალიფორნიაში - 1996-98 - $105,000-მდე
სკოლის ვაუჩერის ინიციატივები ორეგონში, კოლორადოში და ვისკონსინში და $20,000
გლორია მატა ტუჩმანი, ანტიბილინგვური განათლება და პრო-სასკოლო ვაუჩერი
სპიკერი და კალიფორნიის სკოლების შტატის ზედამხედველის კანდიდატი.
ჰიუმმა ტუჩმანს ნოემბრამდე ერთი კვირით ადრე მისცა დამატებითი $100,000
1988 არჩევნები
გარდა
ეს წვლილი ჰიუმმა მისცა RNC/რესპუბლიკურ ეროვნულ სახელმწიფო არჩევნებში
კომიტეტმა $165,000-ზე მეტი 1999 წელს და შესწირა $1,000 ან მეტი კამპანიებისთვის
ჯორჯ ბუში, სენატორი გორდონ სმიტი (R-WA) და სენატორი ფილ გრემი (R-TX). Ამ წელს
ჰიუმმა ასევე მისცა მინიმუმ $1,000 სენატორ გორდონ სმიტს (R-OR). სმიტი არის თანასპონსორი
სენატის ორი კანონპროექტი, რომელიც მწარმოებლებს საშუალებას მისცემს ქვეყანაში მუშები შემოიყვანონ,
და მათი ლეგალური საიმიგრაციო სტატუსი დამოკიდებულია სამუშაოზე. ეს იქნება ა
დიდი ნაბიჯი ძველი „ბრასეროს“ საკონტრაქტო შრომითი პროგრამის აღდგენისკენ,
რომელიც ემიგრანტი ფერმერთა მუშაკებს ვირტუალურ დაქირავებულ მსახურებად იკავებდა
1940-იანი და 1950-იანი წლები. განახლებული "ბრაცერო" პროგრამა შეამცირებს ფერმერთა ხელფასებს
რადიკალურად, რაც უზრუნველყოფს უზარმაზარ ფინანსურ ჯილდოს მწარმოებლებისთვის, რომლებიც ამარაგებენ
ძირითადი ბოსტნეულის მცენარე თავისი ნიორით და ხახვით.
ხოლო ჰიუმი
აგრძელებს თავის პოლიტიკურ დაფინანსებას რესპუბლიკელებისთვის, გაერთიანება კინგ სიტიში არის
მისი კამპანიის გამწვავება. Basic Vegetable თავის კლიენტებს შორის რამდენიმეა
მაღალი დონის სამომხმარებლო კვების პროდუქტების მქონე კორპორაციები - კრაფტი, ლიპტონი,
McDonalds, Church's Chicken, Taco Bell, Pizza Hut, Cisco, Maizena და Nestle.
გაერთიანება აპირებს ყურადღება გაამახვილოს დარტყმის შედეგად მიღებული პროდუქტების გამოყენებაზე
ქარხანა.
როგორც ჩანს
გაფიცვა შეიძლება გაგრძელდეს მინიმუმ მაისში მომავალი წლის სეზონის დაწყებამდე. ჯერჯერობით,
25 თავდამსხმელიდან მხოლოდ 750 დაბრუნდა სამსახურში. „თუ გაფიცვას დავკარგავთ და
გაერთიანებაც, ერთადერთი სხვა სამუშაო აქ, კინგ-სიტიში არის მინდვრები.
განმარტავს თავდამსხმელი ლუპე ვასკესი, რომელიც Basic Vegetable-ში 31 წელი მუშაობდა.
”აი, სადაც ბევრმა ჩვენგანმა დაიწყო წლების წინ და არ გვინდა უკან დაბრუნება.
Basic Vegetable-ში უსაფრთხო, პროფკავშირული სამუშაოს წყალობით, ჩვენ შევძელით დასახლება,
იყიდეთ სახლები, გაგზავნეთ ჩვენი შვილები კოლეჯში და გექნებათ ბევრად უკეთესი ცხოვრება. Ამიტომაც
ჩვენ ძალიან ვიბრძვით - ჩვენ ამას არ დავთმობთ." Z
დევიდ ბეკონი, ფოტოგრაფი და წყნარი ოკეანის ახალი ამბების სამსახურის ასოცირებული რედაქტორი, არის ა
რეგულარული Z კონტრიბუტორი. ბილ ბერკოვიცი, რედაქტირება CultureWatch,
კონსერვატიული მოძრაობის თვალთვალის საინფორმაციო ბიულეტენი, რომელიც გამოქვეყნებულია Oakland's-ის მიერ
მონაცემთა ცენტრი (culturewatch@datacenter. org).