Ora ana, lan dadi luwih elek ing presiden lan kawicaksanan sadurunge - rekayasa lan nyuda penurunan ekonomi, dudu pemulihan, program paling anyar sing diumumake Obama kanggo nggawe proyek minangka palsu minangka stimulus April 2009 $ 787 milyar. Ing wektu kasebut, Sekretaris Perbendaharaan Tim Geithner ujar, saliyane nylametake Wall Street, bakal nggawe jutaan lapangan kerja lan entuk kredit maneh.
Salah lan dheweke ngerti. Kontraksi kredit tetep. Nyipta proyek wis moribund. Tingkat pengangguran sing bener, miturut kalkulasi 1980, yaiku 22%, dudu 9.6% palsu, lan pemulihan fokus ing Wall Street, dudu bisnis cilik lan nggawe lapangan kerja. Perbendaharaan dijarah. Trilyun dolar menyang bank-bank, bank-bank bayangan (kaya dana pager) lan asuransi, dudu Amerika industri, bayangan saka mantan kanthi desain. More ing ngisor iki.
Akibaté, pasar saham pulih (kemungkinan blip ing pasar bear), dudu ekonomi. Fiskal, paket $787 Obama gagal. Setengah tindak kanggo ngethok tax karo sethitik impact. Liyane ora nggawe proyek. Iki kanggo asuransi pengangguran lengkap, premi medis sing disubsidi kanggo wong sing nganggur, sawetara bantuan kanggo negara, lan bonus $ 250 siji-wektu kanggo panampa Keamanan Sosial - kabeh langkah stopgap, dudu perbaikan jangka panjang.
Pendekatan Obama sadurunge lan saiki ngarahake pasar kanggo tuku wektu, ngarep-arep bisnis bakal pulih dhewe. Ora tau saiki utawa saiki babagan nggawe lapangan kerja utawa nguri-uri maneh kelas menengah sing wis ilang, apa kebijakan jangka panjang sing arep dirusak, krisis saiki nyepetake proses, apa sing diilangake Obama saka pidato Dina Buruh, ora sopan kaya wong liya, ujar manawa dheweke kepengin. nggawe proyek kanthi:
"Mbangun maneh lan modernisasi dalan, ril lan landasan pacu ing Amerika kanggo jangka panjang ... Kabeh iki ora mung bakal nggawe lapangan kerja saiki, nanging bakal nggawe ekonomi kita luwih apik sajrone jangka panjang."
Ngakoni yen kita ana ing "jaman kangelan," dheweke mbebasake awake dhewe saka nyalahke lan ora bakal ujar manawa dheweke ngrancang nglanjutake pemotongan pajak Bush kanggo pasca pemilihan sing sugih, tinimbang tumindak kanthi tanggung jawab kanthi nyebarake maneh menyang rumah tangga berpendapatan murah sing mbutuhake, ora. millionaires lan billionaires digunakake kanggo speculate, ora nglampahi, ninggalake konsumsi lan nggawe proyek tanpa bantuan.
Obama "ya kita bisa" mbantu wong sing duwe hak istimewa, dudu Main Street, sing nandhang sangsara ing pamrentahane, ngremehake konstituensi sing milih dheweke.
Rencana anyar dheweke ora nggatekake krisis kerja, sing paling awon wiwit Depresi Agung lan mesthi bakal saya tambah. Dheweke ora duwe maksud apa-apa sing anyar, tinimbang njaluk Kongres supaya menehi wewenang kanggo mbuwang rutin saben limang taun, ngemot $ 50 milyar ing 2011, pakan pitik dibandhingake $ 2.2 triliun sing ujare American Society of Civil Engineers dibutuhake sajrone limang taun sabanjure lan luwih akeh maneh. , diwenehi infrastruktur Amerika kang dawa nguciwakake.
Dhuwit kasebut menyang negara lan kutha kanggo njaga reguler, stimulus sing ora dibutuhake kanggo omah sing murah, sekolah, rumah sakit umum, lan transportasi modern, pakaryan sing mbutuhake atusan milyar taunan kanggo pulih, sing ora katon utawa direncanakake.
Ngandika program kasebut "dibayar kanthi lengkap" tegese pemotongan bakal teka, dudu sing disaranake bakal mengaruhi Kongres bisnis, nanging program sosial sing penting kanggo wong sing mbutuhake pitulungan. Akibaté, omah-omah sing mlarat bakal saya mlarat, ditambah karo jutaan liyane sing nambah pangkat.
Kajaba iku, luwih akeh bantuan kanggo bisnis direncanakake kanthi cepet ngilangi 100% investasi pabrik lan peralatan anyar nganti 2011. Yen Kongres setuju, bakal dadi permanen, pengirit pajak sing ora ana hubungane karo nggawe proyek.
Perusahaan saiki bisa nyuda biaya investasi saka telung nganti 20 taun. Ing rencana anyar, dheweke bisa nindakake ing taun siji, nahan dhuwit luwih akeh, nanging tanpa konsumsi sing luwih dhuwur ora ana insentif kanggo ngembangake. Tax breaks nggawe sethitik wutah, durung Demokrat, kaya Republik, bali wong, ora proyek lan dhuwit ing kanthong konsumen ngendi iku perlu, engine wutah nyata.
Ekonom David Rosenberg nambahake:
"Kabijakan pemerintah lan jumlah rekor wong sing mudhun ing hipotek wis ngrusak fleksibilitas pasar tenaga kerja."
Dheweke uga nggawe rencana penghapusan investasi sing cepet Obama, ujar "apa bisnis saiki ora ana ing tumpukan awis? Kanthi tembung liyane, 'dhuwit' ora dadi penghalang (kanggo) pertumbuhan investasi bisnis… Dhaptar koreksi cepet sing dawa kanggo nggedhekake belanja domestik lan bisa uga duwe pengaruh sing bisu." Amerika ora butuh program kesejahteraan perusahaan liyane. Iki bakal "ambruk ing pasuryan" kanthi ekonomi lan politik.
Malah Gedhung Putih ngakoni ora duwe "perkiraan jumlah proyek sing bakal ditindakake saka rencana kasebut." Tanggapan Rosenberg - "Pancen ngganggu pikiran" amarga kelemahane dhasar ekonomi lan kabutuhan penting kanggo program nggawe kerja nyata.
Situs web Zero Hedge nerangake luwih akeh babagan "depresi," ujare:
Wiwit Desember 2007, populasi Amerika mundhak saka 303.3 yuta dadi 310 yuta ing Juli 2010. Nanging, ing wektu sing padha, "tenaga kerja sipil mudhun saka 153.9 dadi 153.6 yuta ... diferensial kumulatif (an) kabeh rekor 3.7 yuta: iki nomer sing kudu ditambahake menyang (resmi) 7.6 yuta nganggur kanggo (ngerti) carane akeh proyek wis ilang….luwih saka 11.2 yuta wiwit” pungkasan 2007, angka kamungkinan kanggo tuwuh, ora nyusut.
Kanggo Rosenberg, "Iki minangka depresi - ekonomi sing sawise 33 sasi sawise resesi diwiwiti, kanthi tingkat nol (bunga), lembaran bank sentral sing diisi, lan rasio defisit-kanggo-PDB 10%, isih ana. butuh bantuan pemerintah… "
Iku uga jebakan likuiditas - bank lan bisnis siram karo awis padha ora utang utawa mbuwang. Napa dheweke kudu menehi dhasar ekonomi sing lemah:
- upah lan gaji mudhun 3.7% saka puncak sadurunge;
- bathi perusahaan mudhun 20% saka dhuwur;
- PDB nyata mudhun nganti 1.3%, lan revisi sabanjure bisa uga mudhun, tumuju menyang angka minus ing ngarep;
- produksi industri mudhun 7.2%;
- dodolan eceran mudhun 4.5%;
- pesenan manufaktur mudhun 22.1%;
- kiriman manufaktur mudhun 12.5%;
- ekspor mudhun 9.2%;
- dodolan omah anyar mudhun 68.9%;
- dodolan omah sing ana mudhun 41.2%;
- omah wiwit mudhun 63.5%; lan
- konstruksi non-omah mudhun 35.7%.
Ing pemulihan, angka kasebut mundhak. Saiki dheweke banget banget yen Biro Riset Ekonomi Nasional (NBER - sing ngitung wiwitan siklus ekonomi rampung) durung ngumumake pemulihan sanajan ana papat kuartal positif sing berturut-turut, bisa uga amarga ilusi. Salajengipun, ing istilah per kapita, "sales final nyata terus kontrak (salawas-lawase) iki miturut omongane uwong Recovery statistik," bukti liyane ora ana.
Ekonom Jack Rasmus, tamu biasa ing Progressive Radio News Hour, setuju, ujar:
"Mungkin indikator paling apik saka ekonomi sing goyah yaiku nomer proyek wiwit Januari 2010:"
- 575,000 proyek federal digawe, kabeh kajaba 1,000 buruh sensus sauntara kanthi cepet PHK;
- pamrentah negara lan lokal wis ngeculake 81,000 proyek nganti Mei, banjur luwih akeh nalika PHK saben wulan diumumake;
- saka 495,000 proyek sektor swasta digawe, 468,000 padha upah kurang, entuk manfaat kurang part-wektu utawa temps;
- ing wektu sing padha, "ratusan ewu proyek permanen full-time wis ngilangi;"
- durasi pengangguran wis munggah menyang tingkat unprecedented, enem buruh saingan kanggo saben mbukak proyek;
— "siji saka patang buruh….wis ngalami sawetara periode pengangguran" wiwit pungkasan 2007, dakwaan ngageti ekonomi lara;
— 23 – 25 yuta nganggur, ora resmi 15 yuta tokoh, bogus kaya kabeh data pemerintah, softened kanggo katon luwih apik;
- "Lan iki (nomer) ora akun kanggo puluhan yuta muda kutha utama (s), undocumented, lan buruh itinerant" Departemen Tenaga Kerja tau counts, non-wong ing pitungan;
- jumlah bener pengangguran kamungkinan cara ngluwihi 25 yuta; lan
- kanggo mbalekake proyek sing ilang wiwit Desember 2007 "mbutuhake luwih saka 300,000 karyawan saben wulan wiwit saiki nganti 2017," lan wektu tundha sing saya suwe, ditambah karo kerugian kerja sing luwih akeh, ngluwihi tanggal kasebut ing mangsa ngarep.
Ngrusak Ekonomi kanthi Ngancurake Amerika Industri
Wiwit taun 1980-an, kabijakan ekonomi sampah monetaris/neoliberal nilar pelajaran Pencerahan klasik sing diwulangake dening Adam Smith, John Stuart Mill, Karl Marx, lan ahli ekonomi lan filsuf abad kaping 18 lan 19 liyane.
Ekonom Michael Hudson nerangake "penyebut umum," sing "sewa lan kapentingan iku extractive, ora produktif," sing pemerintah kudu "nggawe kredit dhewe, ora ninggalake fungsi iki kanggo elit sugih liwat monopoli bank ing kredit nggawe."
Ekonom Sekolah Chicago minangka penganut model sampah, nyengkuyung privatisasi massal sing diatur sacara struktural, ngilangi sektor publik, deregulasi, upah sing murah, sawetara keuntungan, pemotongan belanja sosial, lan akses pasar gratis sing ora diwatesi sacara global - globalisasi, istilah sing sinonim karo ras- aturan sing paling ngisor, ninggalake buruh ora dilindhungi, lan predator perusahaan bebas ngrusak tambang donya kanggo entuk bathi, ngremukake bisnis cilik, nyiksa mayuta-yuta, njaga negara berkembang miskin, lan ngrusak negara maju uga, Amerika ora kajaba, basis industri sawijining bayangan saka mantan dhewe, offshored kanggo pasar pegawe mirah, ninggalake ekonomi gumantung ing ngisor mbayar proyek sektor layanan.
Paul Craig Roberts minangka Asisten Sekretaris Keuangan ing Ronald Reagan. Ing bukune kanthi irah-irahan, "How the Economy Was Lost," dheweke ujar yen wis ilang lan ora bakal bali maneh nganti "mitos perdagangan bebas dikubur enem kaki" amarga pelajaran kepungkur saiki wis ditinggal.
"Kasuksesan ekonomi Amerika (19 lan) abad kaping 20 adhedhasar rong perkara. Perdagangan bebas ora salah siji. (Iku) adhedhasar proteksionisme (lan) utang Inggris." Kenaikan ekonomi AS erosi kanthi nilar praktik tradisional lan martakake dogma "perdagangan bebas", neoliberalisme, globalisasi, lan penyakit offshoring. Akibaté, "kutha-kutha lan negara-negara Amérika kelangan basis pajak, lan kulawarga lan komunitas ilang kerja," diganti karo sing mbayar luwih murah.
"Tekanan kerja ing offshor(ed), bebarengan karo impor sing akeh, wis ngrusak prospek ekonomi kanggo kabeh wong Amerika ... Nindakake proyek sing apik, nyedhiyakake layanan sing apik, ora ana maneh fungsi perusahaan. biaya, ngekspor proyek sing dibayar dhuwur menyang negara kanthi upah sing murah.
Ing artikel liyane, Roberts nyebutake buku Ron lan Anil Hira, "Outsourcing America" ing ngendi Universitas California sinau kanthi konservatif "nyimpulake yen 14 yuta proyek kerah putih rentan kanggo" offshoring, kalebu posisi mbayar dhuwur ing teknologi informasi, akuntansi, arsitektur. , desain teknik canggih, laporan warta, analisis saham, lan layanan medis lan hukum. Ing tembung liya, proyek apa wae, tingkat dhuwur utawa murah, sing ditindakake kanthi efektif ing endi wae bakal dipindhah menyang wilayah sing paling murah, ninggalake Amerika lan biaya liyane sing luwih dhuwur.
Kakurangan gedhe banget, "emas wong bodho," ujare penulis, ngidini perusahaan kelangan bakat sing paling apik, "nanging uga konsumen sing tuku produke." Salajengipun, "rekaman trek kanggo reemployment buruh AS sing terlantar iku abysmal," Departemen Tenaga Kerja nglaporake yen "luwih saka siji saka telung (tetep) nganggur, lan akeh (nemokake) proyek njupuk potongan gaji utama."
Iki minangka "kahanan sing kalah" kanggo para pekerja, perusahaan, lan Amerika, nesu kanggo bathi jangka pendek sing ngrusak prospek jangka panjang, kajaba impen Amerika kanggo jutaan. Nanging pamrentah ing sangisore pihak kasebut ora mikir babagan efek kasebut, ngarahake negara kasebut menyang status donya katelu, Roberts nyimpulake yen "Mung wong bodho (pracaya) outsourcing sing apik kanggo Amerika." Washington wis infested karo wong-wong mau.
Ing bukune 2008, "How Rich Countries Got Rich and Why Poor Countries Stay Poor," Erik Reinert nyedhiyakake piwulang sejarah sing penting babagan kabijakan ekonomi sing bener lan salah, apa sing thukul Amerika lan negara maju liyane, sing banjur ditolak negara miskin. , eksploitasi dening aturan globalisasi neoliberal, Reinert ngandika:
"Negara-negara sing sugih tetep negara miskin adhedhasar teori-teori sing ora ana faktor-faktor sing nggawe kasugihan dhewe."
Dheweke mbantah babagan kauntungan komparatif lan perdagangan bebas, tinimbang nyorot konsep "emulasi." Kanggo ekonom Pencerahan tegese dorongan kanggo niru utawa ngluwihi wong liya ing kabecikan utawa kabecikan, alat ekonomi kalebu:
- proteksionisme;
- monopoli sementara;
- kredit murah;
- pangayoman paten;
- ngilangi pajak;
- hadiah ekspor;
- nyuda bangsawan lan kelompok liyane sing duwe kepentingan ing produksi bahan mentah;
- watesan ing ekspor bahan mentah;
- dhukungan kuwat kanggo tetanèn;
- nambah pendidikan; lan
- narik kawigaten tenaga kerja asing kanggo tugas tartamtu.
Sawetara Latar Belakang babagan Perdagangan Global
Ora anyar, versi modern diwiwiti ing pertengahan abad kaping-20 Persetujuan Umum babagan Tarif lan Perdagangan (GATT), ditandatangani dening 23 negara pendiri tanggal 30 Oktober 1947. Ing taun 1946, dheweke ngrancang Organisasi Perdagangan Internasional (ILO), sawise digawe. saka IMF lan Bank Internasional kanggo Rekonstruksi (saiki Bank Dunia) ing Bretton Woods ing 1944. Ing Maret 1948, 53 negara nandatangani GATT minangka instrumen internasional pendiri sing ngatur perdagangan donya.
Putaran sakteruse ngetutake nomer wolu, diluncurake ing Punta del Este, Uruguay (Putaran Uruguay) ing 1986. Ing April 1994, iki ditandatangani ing Marrakesh, Maroko dening paling saka 123 negara peserta, nganyari GATT asli, WTO banjur sukses. iku ing Januari 1, 1995, siji taun kanggo dina sawise NAFTA njupuk efek, gegaman liyane saka karusakan proyek massa mengaruhi Amerika Utara. Ing Maret 2006, DR-CAFTA nyalin kanggo Amerika Tengah.
WTO nganakake aturan dagang global siji-ukuran-cocok-kabeh, luwih milih ibukutha tinimbang wong lan negara sugih tinimbang wong miskin, kalebu sup alfabet perusahaan sing dirundingake karo Uruguay, kayata:
— Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS);
- Persetujuan Umum babagan Perdagangan Layanan (GATS);
- Agreement on Agriculture (AoA);
- Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT); lan liya-liyane supaya negara-negara Global North, perusahaan raksasa, lan elitist donya ngeksploitasi negara-negara berkembang ing Global South, wong sing kerja ing endi wae, praktik lingkungan sing waras, lan keamanan umum.
Kabeh struktur ngidini ibukutha gedhe commoditize kabeh kanggo Strip mine donya kanggo MediaWiki. Perdagangan globalisasi bali pirang-pirang abad, nanging versi modern nyepetake ing taun 1980-an bebarengan karo dogma neoliberal IMF, Bank Dunia lan Inter-American Development Bank, Reaganomics nglakokake gagasan yen "pasar bebas" paling apik supaya bisa digunakake.
Pamrentah minangka masalah, dudu solusi, Reagan menehi tandha maksud pamrentahane ing pidato perdana 1981. Banjur kita ora ngerti, nanging kita bakal sinau. Artikel sing bakal teka nerangake kanthi rinci.
Outsourcing proyek diwiwiti luwih dhisik, ing pungkasan taun 1950-an kanthi modestly, ngalih proyek menyang Kanada kanthi upah sing luwih murah. Ing taun 1960-an lan 1970-an, kacepetan cepet, proyek produksi ing mobil, sepatu, sandhangan, elektronik murah, dolanan, lan layanan rutin kaya pangolahan kuitansi kertu kredit, reservasi maskapai, lan nulis kode piranti lunak dhasar ing lepas pantai.
Ing taun 1980-an, praktik kasebut njupuk, nyebar munggah lan mudhun rantai nilai, lan saiki kalebu proyek utawa layanan apa wae, kanthi gampang ditindakake sacara global kaya ing omah. Ing telung puluh taun kepungkur, tol wis cilaka, industri Amerika bisa suda dadi bayangan saka mantan dhewe ing udakara 10% saka ekonomi, kira-kira siji-katelu ukurane 40 taun kepungkur lan siji-papat puncak WW II. Pakaryan layanan sing mbayar dhuwur uga wis ilang, saiki ditindakake ing negara-negara kaya India kanthi bagian sekedhik saka biaya AS.
Akibaté, serikat pekerja lan wong Amerika sing kerja wis rusak, ora njamin gaji sing dhuwur lan keuntungan sing apik kaya asuransi kesehatan, pensiun, lan keamanan kerja sing lengkap. Wong-wong uga kepeksa kerja luwih suwe lan luwih angel kanggo tetep luwih sithik, lan akeh pakaryan dikonsentrasi ing wilayah ritel, perawatan kesehatan, lan layanan sauntara sing ora trampil utawa kurang.
Malah pakaryan berteknologi tinggi lan finansial profesional wis ilang, nyuda ekonomi domestik, ora ana sing bisa nyuda penurunan, nyepetake kejatuhan standar urip lan keamanan buruh sing durung ana sadurunge, lan transfer kasugihan sing paling gedhe kanggo wong sugih.
Karusakan neoliberal global sing kudu disalahake, ngrusak ekonomi jagad, kabeh ngetutake model menyang status jagad katelu, Amerika kalebu ing presiden sing promosi proses kasebut nalika janji "ya kita bisa." Mesthi nalika dheweke tegese mbantu wong sing duwe hak istimewa. Sock liyane, lan supaya setan njupuk hindmost, mangsa peteng mung meksa umum bisa mungkasi.
Antropolog kondhang Margaret Mead (1901 - 1978) bener ujar:
Aja ragu yen sekelompok cilik warga sing wicaksana lan setya bisa ngganti jagad iki. Pancen, mung siji-sijine sing wis ana," ora tau saka ndhuwur mudhun, mula apa sing kita tunggu?
Stephen Lendman manggon ing Chicago lan bisa tekan ing [email dilindhungi]. Uga bukak situs blog ing sjlendman.blogspot.com lan ngrungokake diskusi sing canggih karo para tamu sing misuwur ing Progressive Radio News Hour ing Progressive Radio Network ana ing 10AM wektu US Central lan Setu lan Minggu ing noon. Kabeh program diarsipaké kanggo gampang ngrungokake.
http://www.progressiveradionetwork.com/the-progressive-news-hour/.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang