Sumber: Independent
"Ing jaman perang," Churchill misuwur Stalin, "Bebener iku larang regane supaya dheweke kudu tansah dirawuhi dening pengawal goroh." Dheweke ngomong iki ing 30 November 1943 - kanthi kebetulan ulang tahune sing kaping 69 - ing upaya kanggo ngematake pimpinan Soviet pentinge penipuan ing perencanaan D-Day. Nyatane, Sekutu ngapusi wong Jerman, sing komandan Wehrmacht ngira yen pendaratan bakal ditindakake ing Prancis sisih lor tinimbang ing pesisir Normandia.
Nanging makna bebener lan goroh - malah tembung "jaman perang" - wis ngowahi makna lan kegunaane ing jaman saiki. Timur tengah sejarah sing meh mokal kanggo ngetrapake kutipan Churchill saiki. Sawise rudal anti-pesawat kasebut ngrusak penerbangan Ukrainian Airways 752 wulan iki, IranKawulo awal - bilih mundhut kasebut amarga masalah mesin - diucapake ora kanggo "nekani" bebener nanging kanggo nglindhungi rezim Iran supaya ora disalahake yen wargane nemokake bebener.
Kang, mesthi, padha cepet nindakake.
Ana wektu nalika sampeyan bisa lolos karo fib raksasa iki. Ing jaman pra-teknologi, meh kabeh kacilakan bisa dicethakake - kita isih ngomong babagan bencana "diselimuti misteri" - nanging kamera telpon, pelacak rudal, radar jarak jauh lan satelit kanthi cepet mbukak goroh. mundhut saka Malaysia Airlines mabur MH370 meh enem taun kepungkur mung pangecualian aku bisa mikir.
Bener, Mubarak bener-bener ngubengi markas televisi Kairo kanthi tank ing taun 2011 minangka upaya sadurunge ngendhegake revolusi sing didhukung dening pesen ponsel. Nanging Pengawal Revolusi Iran lan militer Iran pancen pinter komputer, mula dheweke ora bisa salah paham apa sing ditindakake ing pesawat Ukraina. Gagasan, sing isih disebut-sebut dening rezim, yen ana masalah "komunikasi" (luwih saka telung dina, kanggo swarga) pancen ora sopan.
Sing sejatine kedadeyan, aku curiga, yaiku Presiden Hassan Rouhani lan Ayatollah Ali Khamenei ngerti sajrone sejam apa sing kedadeyan, nanging kaget banget yen negara sing jenenge duwe gelar "Islam", lan mesthine dihormati yen rusak. Pengawal Revolusioner wis dipromosekake minangka wong sing wedi marang Gusti Allah lan tanpa cacat, mula dheweke ora ngerti kepiye nanggapi. Padha ngadhepi Bebener. Mulané padha goroh. Mangkono gambar banget saka teologi tanpa noda kang mestine nyonggo gambar Iran iki pecah amarga kesalahan - lan banjur ora jujur.
Ora kaget wong Iran bali menyang dalan.
Iran nggawe kesalahan, nanging kanggo nggabungake kesalahan tragis kanthi blatant - lan banjur ngakoni - palsu cedhak karo Original Sin. Wong-wong ora arep nggulingake rezim kasebut, kaya sing disaranake para pembantu Trump lan "ahli" AS. Nanging Iran wis diganti ing salawas-lawase.
Para pemimpin agama ora bisa ngaku infalibilitas papal maneh. Yen dheweke bisa ngapusi babagan mateni wong sing ora salah ing pesawat Ukrainia - umume wong Iran - mesthine yurisprudensi bisa uga ana cacat. Wong-wong sing nuntut ketaatan saka para pengikut sing setya ora bisa ngarep-arep para pamirsa bakal nampa pengumuman sing bakal teka - ing Trump utawa Gusti Allah - kanthi kepercayaan suci sing padha. Kanggo sawetara wektu, Pengawal Revolusioner sing nganti saiki nampilake awake dhewe minangka martir potensial kanggo Islam bakal dikenal kanthi jeneng The Guys Who Fired the Missile.
Saiki ayo elinga yen kita ing Kulon wis biasa banget karo tumindak ora jujur - lan kejiret - nganti kita meh ora ngelingi tembung "ngapusi". Ayo kula takon pitakon sing terus terang: kajaba mabur ing saubengé Trump, apa ana wong sing bener-bener percaya karo informasi "intelijen" babagan rencana Qassem Suleimani kanggo nyerang utawa njeblug papat kedutaan AS (utawa lima, utawa enem, utawa apa wae)?
Mungkin bener. Mungkin ora. Nanging amarga wangsulan sing ora sopan saka sekretaris pertahanan AS Mark Esper lan kanca-kancane, aku bakal yakin manawa barang kasebut minangka potboiler Trump, campuran Hollywood, kabut lan tweet esuk. Sapa sing peduli yen bener apa ora? Suleimani iku wong ala. Tangan munggah sing ing West tenan upset sing wis dipatèni (ayo kita nggunakake tembung iki sapisan dina)? Malah Boris Johnson ujar manawa dheweke ora bakal nangisi tiwase Suleimani, sanajan ora ana sing njaluk. Dheweke bakal ujar sing padha - lan bisa uga ujar sing padha - yen Amerika utawa Israel, utawa loro-lorone, mateni pimpinan Hizbullah Libanon Sayyed Hassan Nasrallah.
Masalahe yaiku kita wis biasa ngapusi - babagan Brexit, ing Timur Tengah, sampeyan jenenge - sing kita ora peduli maneh.
Yen kita bisa perang ing WMD, bebaya 45 menit, janji demokrasi kanggo Irak lan setengah yuta tiwas, utawa yuta, utawa seprapat yuta - deleng carane kita bisa muter karo nyawa wong mati ing bagean iki. saka donya? – banjur kita ora njaga bebener karo pengawal goroh: kita nggoleki bebener sing prasaja kanggo nglindhungi kita saka goroh. Apa donya ora luwih apik tanpa Qassem Suleimani? Apa donya ora luwih apik tanpa Saddam?
Nanging iki mung bisa nganti titik. Apa ana sing nganggep manawa hodgepodge Boris Johnson babagan kesepakatan nuklir "anyar" karo Iran luwih akeh tinimbang Trump? Ana kesepakatan lan - ing teori, amarga wong Iran tetep ngelingake kita - isih ana kesepakatan. Lan wong Iran wis siyap bali maneh. Utawa, kaya sing kudu kita eling saiki, ujare.
Lan kanthi jelas, Amerika bakal nandhang sangsara ing dina lan minggu lan wulan sing bakal teka. Basis kasebut ing ara-ara samun Irak katon kurang kaya "bantalan lily" sing nate diarani Donald Rumsfeld lan luwih akeh kaya jebakan pati.
Sing aneh yaiku nalika Amerika asline ngaku yen Iran ana ing mburi serangan gerilya marang pasukan pendudukan sawise invasi 2003, wong Irak ngerti yen iki ora bener. Irak dhewe kebanjiran karo senjata lan ahli senjata sing trampil - kabeh mentas kasedhiya saka tentara Saddam sing lawas lan ditinggal - lan ora butuh Suleimani lan kanca-kancane kanggo mulang apa sing wis dingerteni.
Ora ana sing kudu mangu-mangu marang dorongane Suleimani, nanging menehi saran manawa dheweke nindakake perlawanan Irak kanthi efektif - alasan liyane sing digawe kanggo mateni dheweke - pancen ora masuk akal. Ironis yaiku nalika AS ngaku yen Iran ana ing mburi serangan marang prajurite ing Irak, mesthine ora. Lan saiki Amerika wis mateni komandan pasukan Quds Pengawal Revolusi, wong Iran pancen ana ing mburi serangan ing pangkalan Amerika. Malah padha ngandika mangkono: bebener sing luar biasa, ngandika malah padha ngapusi bab karusakan dhewe saka pesawat Ukraina.
Sampeyan bisa ndeleng kenapa Trump bisa nemokake kabeh iki mbingungake. Nganti saiki, Amerika wis monopoli ing cidra. Cukup katon ing plans kanggo apa wong Arab isih disebut "Palestina" - "kesepakatan abad", minangka kita journos kaya nyebataken - kang èfèktif numpes sembarang kasempatan kanggo menehi Palestina bangsa-negara dhewe. Iki minangka antitesis saka persetujuan Oslo, mesthine yen Oslo pancen dimaksudake kanggo menehi Palestina negara dhewe ing wiwitan. 'Kabijakan' Trump, yen bisa diarani kaya ngono, mesthi bakal nyebabake pendhudhukan Israel permanen ing Gisik Kulon lan ngrebut Palestina.
Nanging kita mesthine percaya - lan wong Arab mesthine percaya, malah wong Palestina dhewe - yen kolonisasi luwih lanjut ing Gisik Kulon, ora kanggo sebutno eksistensi kedutaan AS anyar ing Yerusalem, dimaksudake kanggo nggawa perdamaian ing wilayah kasebut. . Mung kanthi ngrembug skenario absurd iki, kita mbantu nyebarake goroh.
Anehe, ing jagad sing mateni komandan militer ora dianggep minangka tumindak perang, kita wiwit nampa goroh kasebut. Dheweke wis dadi normal, malah bisa ditampa kanthi cara rutin. Kulon, mesthi, ngarep-arep sing tukang ngapusi bakal budhal taun ngarep. Nanging aku ora yakin banget. Lan kepiye bangsa liya sing ngrasakake goroh? Aku ngomong babagan negara sing ora nate ngirim pasukan khusus menyang Ukraina, sing ora tau duwe tangan - sanajan kanthi cara sing paling adoh - nembak pesawat liyane, Malaysian Airlines Flight MH17.
Setel nglawan kabeh iki, wong Iran bisa uga katon resik. Sawise kabeh, rezim suci rampung ing pungkasan. Nanging sadurunge nindakake, dheweke nemokake Dosa Asli. Cukup pengalaman.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang
1 komentar
Kita manggon ing AS ing jagad lan pamrentahan goroh. Naif utawa ora, umume, ing umurku, kita mikir manawa para pemimpin biasane utawa paling ora asring ngandhani bebener. Saiki, iki ora ana maneh lan sebagian minangka asil kita duwe presiden sing dikenal ngapusi terus-terusan.
Ana guyon lawas babagan pengacara, lan aku pisanan krungu yen saka kanca pengacara, Kepiye ngerti pengacara ngapusi, nalika lambene obah.
Nalika isih enom, aku nyekseni akeh perjudian militer. Babagan sing paling nggumunake aku, lan bagean saka sistem peradilan militer, yaiku pengacara militer biasane dadi jaksa penuntut lan banjur dadi pengacara pertahanan. Minangka jaksa, dheweke bisa terus-terusan lan brutal nyerang terdakwa, banjur padha semangat kanggo mbela terdakwa. Iku acara apik tenan.
Kepemimpinan politik lan bisnis kita nampilake kemampuan sing padha kanggo cocog karo tembung-tembunge karo apa wae sing dipercaya penting kanggo kasus utawa sababe.
Ngapusi, ngapusi, ngapusi…wester ing layanan sampeyan.