Naomi Klein minangka wartawan, penulis, pembuat film dokumenter lan aktivis Kanada sing menang penghargaan. Dheweke nulis kolom reguler kanggo majalah The Nation lan London Guardian sing disindikasi sacara internasional dening New York Times Syndicate sing menehi akses menyang karyane ing saindenging jagad, nanging ora maca dhewe ing omah.
Ing 2004, dheweke lan bojone lan co-produser Avi Lewis ngrilis dokumenter fitur pisanan - "The Take." Iki nutupi jeblugan aktivisme nalika krisis ekonomi Argentina 2001. Wong-wong nanggapi majelis tetanggan, klub barter, gerakan massa sing nganggur lan buruh njupuk perusahaan bangkrut lan mbukak maneh ing manajemen dhewe.
Klein uga penulis telung buku. Pisanan dheweke yaiku "No Logo - Taking Aim at the Brand Bullies" (2000) sing nganalisa kekuwatan globalisasi sing ngrusak. Sabanjure teka "Pager lan Windows - Kiriman saka Garis Ngarep Debat Globalisasi" (2002) sing nyakup pambrontakan global nglawan kekuwatan perusahaan.
Buku paling anyar dheweke yaiku "The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism" sing njeblug mitos demokrasi "pasar bebas". Iku nuduhake carane neoliberal Washington Konsensus fundamentalisme ndominasi donya karo Amerika eksponen timbal eksploitasi ancaman keamanan, serangan teror, meltdowns ekonomi, saingan ideologi, tektonik politik utawa ekonomi owah-owahan, lan bencana alam kanggo nemtokke bakal nang endi wae. Perang ditindakake, layanan sosial dipotong, lan kabebasan dikorbanake nalika wong-wong keganggu, cowed utawa bludgeoned kanggo mbantah. Klein nggambarake proses rekayasa sosial lan ekonomi ing saindenging jagad sing diarani "kapitalisme bencana" kanthi nyiksa kanggo nguatake pesen kasebut - ora ana alternatif "Tatanan Dunia Anyar" sing ditrima.
Triumphalism "pasar bebas" ana ing endi wae - saka Kanada nganti Brasil, China nganti Bulgaria, Rusia nganti Afrika Kidul, Vietnam nganti Irak. Ing kabeh kasus, asil padha. Wong dikorbanake kanggo bathi lan diktum Margaret Thatcher ditrapake - "ora ana alternatif."
"The Shock Doctrine" minangka tur de force sing kuat, patang taun riset ing lemah lan kudu ditunggu. Ing jaman korporatisme kerja sama karo elit politik sing rusak, kudu diwaca dening penulis sing saiki wis mapan minangka tokoh intelektual utama ing sisih kiwa lan juara keadilan sosial. Naomi Klein iku kabeh lan liyane. Malah kanggo sing ngerti topik dheweke, buku kasebut nggumunake, mbukak, ora bisa dilalekake lan penting kanggo ngerti. Tinjauan iki bakal nyakup conto sing sehat babagan apa sing kasedhiya kanggo para pamaca ing teks sing ditulis kanthi apik. Iku ing pitung bagean karo bagean concluding. Saben bakal dibahas ing ngisor iki diwiwiti kanthi introduksi singkat.
Pambuka - Blank Is Beautiful: Telung Dasawarsa Mbusak lan Nggawe Maneh Donya (menyang Neraka)
New Orleans, post-Katrina, minangka metafora kanggo "Tatanan Donya Anyar" gaya Amerika kanthi kapitalisme sing ora bisa diluncurake ing wangun sing paling galak. Klein ngutip anggota kongres Republik Richard Baker sing ngandhani para pelobi: "Pungkasane kita ngresiki omah umum ing New Orleans. Kita ora bisa nindakake nanging Gusti Allah nindakake. Lan pangembang New Orleans Joseph Canizaro nambahake: "Aku rumangsa duwe lembaran sing resik kanggo miwiti maneh (lan njupuk kauntungan saka) kesempatan gedhe." Skema kasebut mbusak komunitas lan ngganti karo kondominium kelas atas lan proyek-proyek sing duwe bathi dhuwur ing real estate kutha pilihan kanthi biaya sifat ibu sing miskin dipeksa lan pamrentah ora bakal bali.
Ketik "Guru Agung" saka kapitalisme free-wheeling, banjur umur 93 lan ing kesehatan gagal. Iki minangka wayahe ekonomi konservatif / libertarian Milton Friedman sing pisanan diandharake ing buku 1962 "Kapitalisme lan Kebebasan." Tesis: "mung krisis - nyata utawa dirasakake - ngasilake owah-owahan nyata. Nalika ana krisis, tumindak sing ditindakake gumantung saka gagasan sing ana ing sekitar ... fungsi dhasar kita (yaiku) kanggo ngembangake alternatif kanggo kabijakan sing wis ana (sing ditolak Friedman, lan nyiapake kanggo mbukak nalika) sing ora bisa ditindakake. politik ora bisa dihindari." Klein nyebut krisis "zona bebas demokrasi," lan tesis Friedman "doktrin kejut." Kanggo New Orleans tegese "reformasi permanen" kaya ngrusak omah umum lan nerbitake voucer kanggo sekolah sing diprivatisasi minangka gantine mbangun maneh sekolah umum kanthi dana rekonstruksi pemerintah.
Kanggo Friedman, siji-sijine fungsi pamrentah yaiku "kanggo nglindhungi kamardikan kita saka mungsuh (njaba) ... lan saka sesama warga negara." Iku kanggo "njaga hukum lan ketertiban (uga) ngetrapake kontrak pribadi, (lan) ningkatake pasar sing kompetitif." Ing panemune, apa wae sing ana ing tangan umum yaiku sosialisme sing kanggo fundamentalis "pasar bebas" kaya Friedman minangka pitenah.
Nganti taun 1973, doktrin radikal Friedman tetep ana ing kelas, nanging kabeh mau owah ing 11 September sadurungé. Sawisé Jendral Augusto Pinochet munggah kuwasa, dhèwèké duwé laboratorium urip nyata minangka penasihat diktator Chili sing anyar. Resep kasebut dikenal minangka revolusi "Sekolah Chicago" babagan transformasi ekonomi kanthi cepet sing diarani "perawatan kejut," saiki dikenal minangka "terapi kejut." Iku versi ekonomi saka "ngrusak (ing) desa (lan negara) kanggo nyimpen" saka jaman Vietnam lan meh minangka atos.
Mayuta-yuta ngerti pelajarane, nanging Friedman dudu pahlawane. Prinsip utama yaiku privatisasi massal sing diatur sacara struktural, deregulasi pemerintah, akses pasar gratis sing ora diwatesi kanggo perusahaan manca, lan pemotongan belanja sosial kanthi undang-undang sing repressive, tumindak keras lan nyiksa bebarengan kanggo nguatake prinsip inti sing diarani Reaganite "trickle down" lan Brits nyebut "Thatcherism."
Panampa kasebut nyebat neraka, lan Klein nerangake kenapa - ing Chili, Argentina, Uruguay, Bolivia, Brazil, China, Rusia, Falklands, Polandia, Afrika Kidul, Sri Lanka, New Orleans, Israel, lan teka menyang tanah air sing dikuwasani neocon. tetanggan cedhak sampeyan. Iku "kapitalisme bencana" diluncurake, lan bisnis saya maju. Klein nyathet wong njero sing ujar manawa ana kesempatan sing padha karo "pasar berkembang…" sing berkembang maju.
Penganut Reaganomics minangka neokonservatif saiki kanthi "kekuatan lengkap mesin militer AS (nglayani agenda perusahaan sing ora dikepengini)" kanthi rakus. Trinitas kabijakan suci yaiku: "penghapusan ruang publik, pembebasan total kanggo perusahaan lan belanja sosial balung (yen ana)." Nanging tinimbang ngangkat kabeh prau kaya sing dijanjekake, iku ngelawan. Iki nggawe kelas korporatis sing kuat sing digabungake karo elit politik sing rusak - "kanthi garis kabur lan terus-terusan ing antarane rong klompok kasebut." Rusia entuk miliarder "oligarki," China "para pangeran," Chili "piranha," lan Amerika Bush-Cheney "Pioneers."
Ing endi wae, skema kasebut padha: transfer kasugihan umum gedhe menyang tangan pribadi, njeblug utang umum sing paling kerep, "jurang sing saya tambah akeh antarane wong sugih sing sugih lan miskin, lan nasionalisme sing agresif (kayata "perang nglawan terorisme" permanen George Bush. lan jagad) sing mbenerake mbuwang tanpa dasar kanggo keamanan. "Ing gelembung" iku swarga. Nanging, ing njaba ana neraka kanthi "panjagaan agresif, penahanan massal, kebebasan sipil sing nyusut," standar urip sing mudhun, lan penindasan lan nyiksa sing nguatake pesen kanggo wong sing ora percaya.
Klein nyebutake kekerasan kasebut minangka "metafora saka logika dhasar doktrin kejut." Nalika ditrapake, nyebabake kahanan "disorientasi jero," lan kejut kanggo meksa target "kanggo nggawe konsesi nglawan kekarepane." "Doktrin kejut" dianggo kanthi cara sing padha ing skala massal, lan pengalaman 9/11 mbuktekake. Iki njeblug "donya sing akrab" lan nggawe periode disorientasi lan regresi administrasi Bush mlumpat ing luar negeri lan ing omah. Kaya sing dicritakake Klein: "Dumadakan kita urip ing jinis Taun Zero (karo) kabeh sing kita kenal ing jagad sadurunge (saiki) ditolak minangka 'pra-9/11'. Kita dadi "sate kosong, kertas sing resik," lan administrasi nindakake apa sing ora mungkin sadurunge. Cara kerjane "doktrin kejut": "bencana asli (serangan teror, perang, angin topan, krisis pasar) ndadekake kabeh populasi dadi kejut kolektif" sing ngidini para manipulator kabijakan pindhah menyang mateni kanggo nggawe maneh jagad iki. gambar lan rampung sadurunge kejut ilang.
Bagean 1 - Loro Guncangan Dokter - Penyiksaan lan Fundamentalisme Sekolah Chicago
Sawise kejut krisis, liyane cepet ngetutake. Piranha perusahaan ngeksploitasi disorientasi kanthi "terapi kejut" ekonomi bebarengan karo "polisi, prajurit lan interogator penjara" kanthi nyiksa cara sing dipilih "kanggo mbangun negara model (kanthi) mbusak wong lan banjur nyoba nggawe maneh saka awal."
Klein mriksa sejarah kapentingan CIA ing torture minangka cara kanggo ngontrol pikiran manungsa. Diwiwiti karo dhokter Montreal sing dibiayai kanggo nindakake "eksperimen aneh marang pasien kejiwaan (kanthi) tetep turu lan diisolasi sajrone pirang-pirang minggu, banjur menehi dosis gedhe saka electroshock (plus) eksperimen (psychedelic LSD lan hallucinogen PCP bledug malaikat) koktail obat. .”
Eksperimen kasebut ditindakake ing Institut Peringatan Allan Universitas McGill dening Dr. Ewen Cameron sanajan dheweke jelas nglanggar kabeh standar etika medis nggunakake marmut manungsa tanpa ijin kanthi karusakan permanen ganjarane. Cameron yakin kanthi njeblug otak manungsa kanthi macem-macem kejut, dheweke bisa "mbusak lan mbusak pikiran sing salah, banjur mbangun maneh (ing papan kosong) kapribaden anyar" sing wis diresiki saka alam sadurunge. Iku ilmu voodoo, lan gagal. Pasien dheweke dadi korbane, nanging CIA entuk akeh kawruh sing saiki digunakake tanpa rasa nurani utawa etika.
Klein nglacak minat CIA babagan manipulasi pikiran menyang rapat trinasional lembaga intelijen lan akademisi 1951 ing Montreal nalika prihatin manawa Komunis bisa ngumbah otak tawanan perang kanggo ngontrol. Nalika iku agensi mata-mata melu peneliti Kanada kanggo sinau carane, lan salah siji saka wong-wong mau Dr Donald Hebb, direktur psikologi ing McGill, sing nggarap masalah. Agen intelijen cukup kesengsem karo pakaryane kanggo mbiayai eksperimen deprivasi sensori sing diklasifikasikake kanggo siswa McGill sukarelawan.
Dheweke mbuktekake pengasingan intensif ngganggu pikirane sing jelas supaya wong luwih bisa nampa saran. Padha uga "teknik interogasi sing nggegirisi" sing jumlahe tor
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang