Buku anyar Ann Jones, Dheweke Prajurit: Kepiye Wong Tatu Bali saka Perang Amerika - Kisah sing Ora Dikenal, ngancurake, lan meh ora bisa dimangerteni nalika wong nganggep manawa meh kabeh pati lan karusakan ing perang AS ana ing sisih liya. Miturut statistik, apa sing kedadeyan karo pasukan AS meh ora ana apa-apa. Ing istilah manungsa, iku akeh banget.
Ngerti wong enom sing arep dadi tentara? Menehi buku iki.
Ngerti wong sing ora kerja kanggo mungkasi perang? Menehi buku iki.
Jones nampilake pilihan sadurunge kita kanthi istilah sing paling jelas ing pambuka:
"Bertentangan karo pendapat umum ing Amerika Serikat, perang ora bisa dihindari. Uga ora tansah ana karo kita. Perang minangka panemuan manungsa - tumindak sing diatur lan disengaja saka jinis anti-sosial - lan ing jangka panjang urip manungsa. Bumi, sing cukup anyar. Luwih saka 99 persen wektu manungsa urip ing planet iki, umume ora nate perang. Akeh basa sing ora ana tembunge. Pateni CNN lan maca antropologi. Sampeyan bakal weruh.
"Apa maneh, perang wis lungse. Umume negara ora nggawe perang maneh, kajaba nalika dipeksa dening Amerika Serikat kanggo gabung karo sawetara 'koalisi' palsu. Bumi iki cilik banget, lan wektu kita ing kene mung cendhak, ora ana bangsa liya ing planet iki sing nggawe perang sing asring, anggere, kanthi kuat, larang, ngrusak, boros, tanpa akal, utawa ora sukses kaya Amerika Serikat. Ora ana negara liya sing nggawe perang dadi bisnis."
Jones miwiti bukune kanthi fitur perang sing mbedakake: pati. Militer AS menehi spesialis ing "Urusan Mortuary" kanggo mbuwang wong mati. Padha mbuwang sanity dhewe ing proses. Lan pisanan padha mbuwang napsu. "Daging panggang ing balai chow ambune padha karo Marine sing charred, lan sampeyan bisa nggawa mambu wong mati ing cuff sing diwarnai nalika sampeyan ngunggahake garpu menyang cangkeme, mung kanthi cepet nyelehake." Akeh sing mati - kaya slop ing balai chow - daging sing ora bisa dingerteni. Sawise dibuwang ing TPA, nganti a Washington Post crita digawe skandal, saiki dibuwang ing segara. Kathah tiyang ingkang tiwas punika jalaran saking bunuh diri. Mortuary Affairs scrubs otak metu saka port-o-potty lan mbusak bedhil, supaya pasukan liyane ora kudu ndeleng.
Banjur teka, ing nomer vastly luwih, tatu - Jones 'bab loro. Sawijining ahli bedah ngandhani yen ing Irak pasukan AS "nandhang tatu abot, nanging ciloko isih ana ing awak." Ing Afganistan, tentara nginjak ranjau lan IED nalika mlaku, ora nyopir. Sawetara secara harfiah diunekake kanggo bit. Liyane bisa dijupuk ing potongan sing bisa dingerteni. Liyane slamet. Nanging akeh sing bisa urip tanpa siji utawa loro sikil, siji utawa loro testis, penis, lengen, loro-lorone - utawa kanthi cedera otak, utawa pasuryan rusak, utawa kabeh sing kasebut ing ndhuwur. A dhokter nerangake emosi kanggo tim bedhah pisanan padha kudu mbusak zakar lan "nonton menyang menyang wadhah sampah bedhah."
"Miturut awal 2012," Jones nyerat, "3,000 prajurit [AS] wis tiwas dening IED ing Irak lan Afghanistan, lan 31,394 tatu. Antarane sing tatu ana luwih saka 1,800 prajurit kanthi karusakan abot ing alat kelamine." Dokter nambani perangan awak prajurit sing tatu dhisik, mengko organ kelamine, mengko isih otak.
Mbalik ing negara, loro tuwane enom lan "loro bocah-bocah wadon cantik cah cilik," munggah "kanggo njagong ing platform empuk ing tengah kamar. Padha pindhah karo sobriety tentative saka kejut. Aides wheel ing gurney sing Bears mbendel. Ing lembaran flanel, padha nglumpukake pinggiran lembaran lan ngayunake paket kasebut ing platform menyang jantung kulawarga, kanthi ati-ati diturunake lan banjur wiwit ngupas bungkus kasebut. putrane, putrane, ora mati, nanging ilang tangan loro, sikil loro, lan sawetara bagean - ora bisa dicritakake - saka awak ngisor. ?' Bobby nyoba mangsuli nanging ora muni. Dheweke mlumpat ing platform, sirah kurus, mripate kebak rasa wedi, dhadhane kabeh balung ing ngisor kaos ARMY abu-abu sing lembab. . . . "
Dadi kabeh sing bisa.
Ing latihan sampeyan didhawuhi menyang kamar gas beracun lan katon sithik. Yen Assad nglatih pasukane kanthi cara kasebut, kita bakal mateni setengah yuta wong Siria supaya bisa males. Nanging latihan militer AS latihan ing subservience wuta, biasane bener nesu yen wis kasep. Munggah kemungkinan sampeyan mati, tatu, kaluputan, trauma, mateni, lan bunuh diri. Jones nyritakake crita babagan prajurit sing mateni loro tawanan Irak, mulih kanthi yakin yen dheweke dadi pembunuh, nyelehake tag asu wong Irak sing mati, mbungkus selang kaping pindho ing gulu, lan gantung awake. Rong puluh loro dina: iku jumlah bunuh diri veteran AS miturut VA Tingkat kasebut 4.7 kaping luwih dhuwur tinimbang normal, miturut Austin-Amerika Serikat's diselidiki saka Texas veteran. Kuwi ora keno montor lan motor sembrono nabrak. Lan ora ngetung epidemi overdosis obat-obatan sing dimaksudake kanggo ngatasi masalah kasebut.
Piyรฉ caranรฉ nulungi kasangsaran kuwi? Terapis biyen njaluk wong ngomong lan saiki njaluk ngombe obat. Ing kasus apa wae, dheweke ora njaluk supaya jujur โโโโnyatakake kesalahane. Antarane 2001 lan 2007 pembunuhan sing ditindakake dening tugas aktif lan pasukan veteran AS mundhak 90 persen. Militer nggoleki masalah ing urip kulawarga prajurit kanggo njlentrehake masalah kasebut, kaya-kaya kabeh dumadakan wiwit omah-omah karo pasangan sing salah nalika negarane ngirim dheweke menyang perang sing paling bodho. Jones nyritakake babagan salah sawijining Marinir sing mateni bojone nanging njaga awak ing kursi kanggo nonton TV karo dheweke nganti pirang-pirang minggu. "Aku mateni siji-sijine bocah wadon sing tresna marang aku," dheweke banjur nangis. Kemungkinan apik dheweke wis mateni wong liya sing uga ditresnani - dheweke mung nindakake ing konteks sing sawetara wong ngalembana dheweke.
Siji prajurit sing tatu ngandhani Jones yen dheweke seneng perang lan kepengin bali maneh. "Blowin 'telek munggah. Iku kurang ajar fun. Aku jancok' tresna iku." Dheweke mangsuli, "Aku pracaya sampeyan pancene tegese," lan ngandika, "Ora telek. Aku nyoba kanggo ngajari sampeyan." Nanging perwira Angkatan Darat sing luwih tuwa duwe pandangan sing beda: "Aku wis dadi tentara 26 taun," ujare, "lan aku bisa ngomong yen iku con." Perang, kang pracaya ing rada Smedley Butlerish fashion, iku cara kanggo nggawe nomer cilik wong "monufuckinmentally sugih." Dheweke kandha yen putrane loro ora bakal dadi tentara. "Sadurunge kedadeyan, aku bakal nembak dhewe." Kenging punapa? "Perang ora masuk akal," ujare. "Bocah ora ngerti luwih apik. Nanging kanggo wong diwasa sing kepepet ing perang bodho - iku isin, ngremehake, ora masuk akal."
buku anyar David Swanson punika Perang Ora Ana Liyane: Kasus kanggo Penghancuran. Panjenenganipun blog ing http://davidswanson.org lan http://warisacrime.org lan dianggo kanggo http://rootsaction.org. Panjenenganipun sarwa dumadi Radio Komunitas Talk. Tindakake marang Twitter: @davidcnswanson lan FaceBook.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang