Apa sing bakal kelakon nalika China nyerang Taiwan, amarga akeh wong ing Washington sing percaya yen ora bisa dihindari? Kanggo njawab pitakonan kasebut, Komite Pilih House ing Partai Komunis China, sawijining entitas sing digawe ing panjaluk Speaker Kevin McCarthy ing Februari, nganakake "latihan meja" sing nglibatake serangan simulasi ing tanggal 19 April. Ora ana laporan resmi babagan tutup- ngleksanani lawang wis digawe umum, nanging peserta nuduhake yen kasil saka ketemu kuwi bakal mbuktekaken catastrophic kanggo kabeh pihak melu. Anggota panitia padha diadhepi "Kanthi potensial kanggo pati lan karusakan ing timbangan sing wis ora katon ing dekade," kacarita siji game-pamuter. Nanging, sing durung dilaporake yaiku manawa keterlibatan kasebut meh mesthi bakal nglawan ambang nuklir - lan kemungkinan bakal ngliwati.
Mesthi, ana ora ana alesan kanggo nganggep sing China bakal nyerbu Taiwan, saengga ngalami risiko apokaliptik kasebut. Nanging, Cina pejabat wis negesake hak kanggo nggunakake pasukan kanggo nyegah "elemen separatis" ing pulo saka pedhot hubungan karo daratan, lan latihan militer Cina anyar-akeh sing ditindakake ing dina-dina sawise kunjungan Presiden Taiwan Tsai Ing-wen tanggal 5 April karo Speaker McCarthy ing California-nyaranake perencanaan sing rumit kanggo upaya kasebut. Apa utawa ora gerakane iki suggest maksud asli kanggo ngginakaken pasukan, Kawicaksanan pertahanan AS wis umume coalesced watara plans kanggo defend pulo yen Beijing bener Gunung invasi. Dadi, konflik AS-China babagan Taiwan wis dadi kemungkinan sing nyata-lan iki, banjur nambah keprihatinan babagan kemungkinan akibat saka pertandhingan kasebut.
Nalika ngelingi skenario sing kaya mengkono, mesthine yen konflik ing Taiwan bakal katon kaya perang ing Ukraina, kanthi wong Taiwan nglawan wong Tionghoa amarga wong Ukrainia nglawan Rusia. Nanging iki bakal mblusukake. Perang ing Ukraina umume dadi konflik lemah sing brutal, kanthi saben pihak berjuang kanggo njupuk utawa nyekel wilayah utama lan Amerika Serikat mbatesi keterlibatan kasebut ing pasokan senjata, latihan, lan intelijen. Nanging, invasi China ing Taiwan, bakal katon beda banget, kalebu pertempuran udara lan segara raksasa lan, kemungkinan, intervensi AS langsung - bener, Presiden Biden. wis ngandika minangka akeh ing patang kesempatan kapisah. Akibate gegeran, sing nglibatake atusan pesawat perang ing saben sisih lan puluhan kapal perang utama, mesthi bakal ngasilake korban jiwa sing akeh lan ngasilake tekanan eskalasi sing gedhe banget.
Ing ngarepake patemon kasebut, Amerika Serikat lan China wis ningkatake kemampuan tempur pasukan udara lan angkatan laut dhewe-dhewe, ngganti kapal lan pesawat lawas kanthi sistem sing luwih modern lan bisa. Jepang, peserta liyane sing bisa uga ana ing perang AS-China nglawan Taiwan, wis nyengkuyung militรจr sing dilengkapi kanthi apik - kanthi ngapusi disebut Pasukan Pertahanan Diri Jepang (JSDF) - lan bubar announced plans kanggo pindho mbuwang pertahanan.
Kabeh negara iki, luwih-luwih, wis nandur modal akeh banget kanggo akuisisi rudal sing dipandu presisi jarak jauh sing dirancang kanggo nyerang kapal musuh, pelabuhan, lapangan udara, lan target sing dhuwur-dhuwur liyane. Militer China, Tentara Pembebasan Rakyat (PLA), wis nglumpukake pasukan saka kira-kira 700 short-, medium-, lan peluncur rudal balistik jarak menengah, bisa tekan Taiwan, Jepang, lan pangkalan AS ing Pasifik, kalebu pangkalan udara lan angkatan laut AS ing Guam. Amerika Serikat, kanggo bageane, wis nyedhiyakake kapal lan kapal selam kanthi atusan rudal jelajah darat Tomahawk, sing bisa nyerang situs pesisir ing China saka atusan mil ing lepas pantai. Panggunaan senjata gedhe-gedhe kaya nalika wiwitan konflik AS-China mesthi bakal nyebabake kerugian gedhe ing loro-lorone, kanthi akeh kapal sing ilang lan target liyane sing ilang.
Perang-Gaming asil
Kanggo entuk sawetara pangerten babagan perang antarane pasukan sing dilengkapi kanthi apik iki, loro think tank basis Washington, Center for a New American Security (CNAS) lan Center for Strategic and International Studies (CSIS), nindakake simulasi patemon kuwi ing 2022. Ing saben kasus, klompok analis pengalaman lan mantan pejabat pemerintah njupuk peran senior Cina, Jepang, Taiwanese, lan US pembuat kebijakan. Temuan saka loro organisasi Highly informatif, nanging saka CNAS utamanรฉ mbukak minangka padha ngawula minangka basis kanggo simulasi panitia House ing April 19. Kanggo kita tanpa akses menyang informasi rahasia, asil iki menehi indikasi paling apik saka apa sing bisa kita nyana saka perang AS-China liwat Taiwan.
Loro-lorone simulasi CNAS lan CSIS adhedhasar asumsi dhasar sing padha: Ing sawetara titik ing mangsa ngarep, ujare ing taun 2026 utawa 2027, pimpinan China nyimpulake yen Taiwan bakal ngumumake kamardikan lan banjur milih nyerang pulo kasebut kanggo nyegah kedadeyan kasebut. . Kanggo ngrampungake iki, wong Tionghoa nindakake serangan udara lan rudal sing akeh banget ing pulo kasebut kanthi serangan amfibi sing tujuane ngrebut pantai ing lemah Taiwan. Uga, kanggo nunggu serangan balasan AS lan Jepang, dheweke ngebom pangkalan udara AS ing Jepang lan nembakake pirang-pirang rudal ing kapal perang AS ing wilayah kasebut. Kanggo nanggepi, wong Taiwan ngupayakake ngemot apa wae sing bisa ditindakake PLA ing pulo kasebut nalika AS lan Jepang nyoba ngalangi serangan PLA kanthi nyerang kapal, pelabuhan, peluncur rudal, lan pangkalan udara China.
Iki minangka jinis perjuangan ing ngendi kamenangan pungkasan gumantung banget marang kasil ngrusak aset utama mungsuh. cepet, sadurunge bisa digawa menyang perang. Mula, tujuan utama AS-Taiwan yaiku nglelebke kapal amfibi China sabisa-bisa ing dina-dina pisanan pertempuran, dene tujuan utama China yaiku ngrusak kekuwatan udara AS liwat serangan ing pangkalan udara lan kapal induk AS. Kanthi loro-lorone nembakake ewonan rudal sing dipandu kanthi presisi, kerugian saben-saben bakal gedhe banget.
Iki minangka skenario sing ora bisa dadi pemenang. Ing kabeh pengulangan latihan sing ditindakake dening loro organisasi kasebut, China ora bisa ngrebut Taipei, ibukutha Taiwan, ing sawetara minggu pisanan pertempuran, nanging pulo kasebut ngalami pati lan karusakan lan kabeh pihak liyane ing konflik kasebut ngalami kerugian sing parah. Ing pirang-pirang pertemuan, "invasi Cina cepet ngedegake," CSIS ngandika saka simulasi sawijining. Senadyan serangan udara China sing gedhe-gedhe, pasukan Taiwan bisa nyegah pasukan PLA supaya ora pindhah menyang pinggir pantai nalika pengebom lan kapal selam AS - dibantu aset JSDF - kanthi cepet nglumpuhake armada amfibi China, ninggalake pasukan PLA sing isih urip ing Taiwan terdampar.
Nanging "pertahanan iki larang regane," tim proyek CSIS rampung. "Amerika Serikat lan Jepang kelangan puluhan kapal, atusan pesawat, lan ewonan anggota layanan." Loro operator pesawat AS rusak utawa rusak, kanthi saben atusan korban. "Kalah kaya ngono," ujare CSIS, "bakal ngrusak posisi global AS nganti pirang-pirang taun." Nalika militer Taiwan isih urip, "iku rusak banget lan ditinggalake kanggo mbela ekonomi sing rusak ing pulo tanpa listrik lan layanan dhasar." China uga nandhang sangsara banget: "Angkatan lautnya ambruk, inti armada amfibi rusak, lan puluhan ewu prajurit [terdampar ing Taiwan] dadi tawanan perang."
Tim CNAS, nggunakake model game beda, tekan ateges kesimpulan sing padha. Ing kene uga, China kasil ngrebut pesisir ing pesisir Taiwan nanging ora bisa menehi kekuatan sing cukup kanggo ngrebut Taipei utawa meksa wong Taiwan nyerah. Kajaba iku, nalika AS lan Jepang kasil ngrusak akeh kapal lan pesawat PLA, dheweke uga ngalami kerugian gedhe. Akibatรฉ, konflik tekan stalemate sawise minggu pisanan pertempuran lan kabeh pemain kunci dipeksa kanggo nimbang kaputusan eksistensial: apa arep melu perang protracted tanpa asil cetha, golek penyelesaian rembugan marem kanggo sapa, utawa escalate. .
Pilihan Escalation
Simulasi kaya iki biasane ora nyathet petungan internal para pembuat kebijakan senior utawa tekanan politik sing biasane ditindakake. Nanging ing kahanan kaya mangkene, pertimbangan kasebut ora bisa digatekake. Dadi nimbang iki: Sawise menehi warisan lan kepemimpinan kanggo nggawa Taiwan ing panguwasa Beijing, kepiye reaksi Presiden Xi Jinping yen ngadhepi serangan China sing gagal ing Taiwan utawa prospek perang sing terus-terusan kanthi korban akeh? Utawa, babagan iki, kepiye reaksi Presiden Biden (utawa Presiden Trump, utawa alternatif sing bisa dibayangake) yen ngadhepi kelangan rong kapal induk AS - kebangkrutan sing ora dialami wiwit Perang Donya II - lan prospek perang sing terus-terusan. karo korban akeh terus? Apa ana sing bisa nampa pemukiman perdamaian sing ngremehake utawa nglumpukake kasusahan? Lan sanajan padha, apa dheweke bakal diidini tetep dadi pejabat nganti suwe? Rintangan, siji bakal mbayangno, banget nglawan.
Iki, sabanjure, nuwuhake pitakonan babagan eskalasi. Kanggo ahli sing main pimpinan Cina ("Tim Abang") ing simulasi CNAS, ana sawetara keraguan babagan asil sing bisa ditindakake. Sawise serangan PLA ing pangkalan AS gagal ngalangi dhukungan AS sing terus-terusan kanggo pasukan Taiwan, Tim Merah nyimpulake yen ora duwe pilihan kajaba mundhak-pisanan kanthi serangan konvensional ing pangkalan AS ing Hawaii lan banjur, nalika efek kasebut mung winates, kanthi detonasi. saka senjata nuklir ing pesisir Hawaii. Sanajan dimaksudake utamane minangka sinyal - kanggo mbujuk pimpinan AS ("Tim Biru") supaya ora ndhukung Taiwan - detonasi kasebut uga nuduhake potensial serangan nuklir sing luwih nyebar lan bencana. (Sanajan game kasebut diakhiri ing wektu iki, CNAS nyathet yen pamindhahan kasebut "bisa uga dideleng minangka eskalasi utama" dening sisih AS.)
"Ana risiko konflik mbesuk antarane Amerika Serikat lan China bisa dadi nuklir," ujare CNAS. "Ing konflik ing Taiwan, Beijing bisa uga gelem nolak kabijakan sing ora digunakake kanggo nggunakake senjata nuklir minangka upaya kanggo nyegah utawa mungkasi keterlibatan AS ing perang," ujare. Ora kasebut minangka alternatif sing jelas: Apa AS kudu ngalami kemunduran sing signifikan-kayata kelangan operator pesawat sing larang regane-bisa uga Washington ora gampang ngobong utawa njeblug senjata nuklir ing upaya kanggo mungkasi keterlibatan China ing perang?
Kita ora ngerti kepiye simulasi sing padha, nalika dileksanakake dening anggota Kongres tanggal 18 April, ngrampungake pilihan-pilihan sing nggegirisi iki, nanging reaksi para peserta nuduhake yen pilihan kasebut ora bisa ditindakake. "Yen ana siji pelajaran saka game perang CNAS Taiwan," Wakil Ro Khanna (D-Cal.), anggota panitia DPR, tweeted sakcepete sawise, "iku perang karo China bakal dadi bencana kanggo Amerika lan kabeh manungsa. .โ Rungokake pangandikane: "Kita kudu nindakake kabeh kekuwatan kanggo nyegah konflik."
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang