Sumber: Foreign Policy in Focus
Yen pandemi saiki minangka tes sistem tanggap darurat global, komunitas internasional saya suwe saya suwe.
Wis rampung kabeh sing salah, saka gagal ngemot virus ing awal nganti ora ana koordinasi sing efektif. Nalika gelombang kapindho sing diprediksi wiwit dibangun - jagad saiki nambah luwih saka 400,000 kasus anyar saben dina - pancen ora kepenak yen mikir manawa komunitas internasional durung sinau apa-apa saka snafu kasebut.
Mesthi, sawetara negara wis sukses ngatur krisis kasebut. Korea Kidul, sanajan ana sawetara wabah superspreading, tetep angka tiwas ing ngisor 450, sing luwih sithik tinimbang Washington, DC sing nandhang sangsara. Thailand, Vietnam, Uruguay, lan Selandia Baru kabeh wis luwih apik kanggo ngatasi darurat kesehatan masarakat.
Sawise salah langkah awal, China ora mung bisa mbukak ekonomi maneh, nanging ana ing dalan wuwuh andhap asor ing 2020 sanajan meh kabeh negara liyane ngadhepi kontraksi ekonomi sing serius.
Durung kasep kanggo donya liyane. Sistem tes, tracing, lan karantina sing kuat bisa disiyapake ing kabeh negara. Negara-negara sing luwih sugih bisa mbantu mbiayai sistem kasebut ing negara-negara miskin. Pamrentah bisa ngukum yen ora netepi. Malah sadurunge vaksin kasedhiya sacara universal, virus iki bisa ditahan.
Nanging bisa uga sing paling penting saka pengalaman COVID-19 nganti saiki ora ana hubungane karo virus kasebut kanggo yen.
Pandemi kasebut wis mateni luwih saka yuta wong, nanging ora bakal ngrusak manungsa nganti punah. Tingkat kematian COVID-19, kurang saka 3 persen, relatif murah dibandhingake karo pandemi sadurunge (udakara 10 persen kanggo SARS lan meh 35 persen kanggo MERS). Kaya sedulur-sedulure sing luwih mati, pandemi iki pungkasane bakal surut, cepet-cepet gumantung saka tanggapan pemerintah.
Ancaman liyane kanggo planet, sauntara, nyebabake bebaya eksistensial sing luwih gedhe.
Ing mung 100 detik kanggo tengah wengi, Jam Kiamat saka Buletin Ilmuwan Atom saiki ngadeg nyedhaki jam dreaded saka ing sembarang titik wiwit diluncurake ing 1947. Minangka kacepetan cepet countdown iki tabet, risiko perang nuklir wis ora ilang nalika ancaman saka owah-owahan iklim wis saya akut. Yen geni lan banyu ora entuk kita, mesthi ana kemungkinan pandemi liyane sing luwih agawe inkubasi ing kelelawar utawa pangolin nang endi wae ing alam bรฉbas sing ilang.
Senadyan ancaman kasebut, jagad iki tumindak kaya pedhang sing ora ana ing ndhuwur. Banjur COVID-19 nyerang, lan bisnis mandheg.
Ahli ekonomi lingkungan Herman Daly nate ujar manawa jagad butuh krisis sing optimal "sing cukup gedhe kanggo narik perhatian nanging ora cukup gedhe kanggo mateni kemampuan kanggo nanggapi," ujare aktivis iklim Tom Athanasiou. Iki minangka COVID-19: panggilan tangi ing skala global, pangeling yen manungsa kudu ngganti cara utawa tindakake dinosaurus.
Athanasiou minangka salah siji saka 68 pemikir lan aktivis terkemuka sing ditampilake ing laporan anyar saka Institut Studi Kebijakan, Institut Transnasional, lan Fokus ing Global South. Saiki kasedhiya ing wangun elektronik saka Seven Stories Press, Pivot Pandemi nyedhiyakake program sing wani babagan carane komunitas internasional bisa sinau saka pengalaman pandemi saiki kanggo ngindhari bencana sing luwih ngrusak sing ana ing cakrawala.
Path Ora Ditemokake
Ayo bayangake sedhela kepiye jagad sing wajar nanggapi pandemi COVID nalika bubar pungkasan taun kepungkur.
Nalika virus nyebar saka Wuhan ing wulan Januari, bakal ana rapat langsung para pimpinan internasional kanggo ngrembug babagan langkah-langkah sing dibutuhake. Pamrentah China nutup Wuhan tanggal 23 Januari nalika ana kurang saka 1,000 kasus. Ing wektu sing padha, kasus pertama muncul ing pirang-pirang negara, kalebu Amerika Serikat, Jepang, lan Jerman. Tanggal 30 Januari, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) nyatakake pandemi minangka darurat kesehatan global.
Nanging, tinimbang nggarap rencana, negara-negara ngupayakake pendekatan dhewe sing beda-beda saka akal nganti cockamamie, siji-sijine unsur umum yaiku watesan lelungan lan penutupan wates.
Amerika Serikat lan China, sing ana ing konflik spektrum lengkap babagan perdagangan, teknologi, lan gambut, meh ora ngomong siji-sijine, luwih-luwih kerja bareng kanggo ngemot ancaman anyar iki. Perserikatan Bangsa-Bangsa ora ngrembug babagan pandemi nganti April. Ana larang regane sethitik nuduhake sumber daya. Nyatane, akeh negara sing njupuk persediaan medis kaya obatan lan peralatan pelindung pribadi.
Mesthine, para ilmuwan padha nuduhake kawruh. WHO nglumpukake 300 ahli lan dana saka 48 negara kanggo forum riset lan inovasi ing pertengahan Februari.
Pimpinan politik, nanging, ora ngomong karo siji liyane utawa koordinasi tanggapan lintas wates. Pancen, sawetara pimpinan padha mlayu njerit ing arah ngelawan. Donald Trump maju kanggo munggah kamp penolakan iki, diikuti Jair Bolsonaro saka Brasil lan Andrรฉs Manuel Lรณpez Obrador saka Meksiko. Pimpinan otoriter kaya Rodrigo Duterte saka Filipina lan Daniel Ortega saka Nicaragua fokus kanggo nggabungake kekuwatane dhewe tinimbang nglawan penyakit kasebut.
Nalika ekonomi global mudhun, ora ana upaya internasional kanggo ngetrapake langkah-langkah kanggo nyegah karusakan. Negara kaya Amerika Serikat ora gelem ngangkat sanksi ekonomi ing negara-negara sing kena virus. Institusi finansial internasional ngetokake moratoria utang kanggo negara-negara sing paling miskin nanging durung nimbang restrukturisasi sing luwih substansial (luwih sithik utangan pangapunten). perang dagang terus, utamanรฉ antarane Beijing lan Washington.
Konflik ora mung ing tingkat perdagangan. Donya sing waras ora mung nglumpukake panjaluk sekretaris jenderal PBB gencatan senjata global ing konflik ing saindhenging donya, iku bakal bener dileksanakake mandhek saka musuhan ing lemah. Nanging, perang terus - ing Yaman, Libya, Afghanistan. Panganiaya anyar wis njeblug ing panggonan kaya wilayah Nagorno-Karabakh sing disengketakan antarane Armenia lan Azerbaijan.
Belanja militer lan perdagangan senjata terus ora dicenthang. Ing wektu iki kabutuhan ekonomi unprecedented, negara terus pour dana kanggo mbela marang ancaman hipotetis tinimbang kanggo ngalahake mungsuh sing saiki matรจni wong ing wilayah. Amerika Serikat lan China nambah belanja militer kanggo taun ngarep, lan ora mung siji-sijine. Hongaria ngumumake ing wulan Juli sing nggumunake Tambah 26 persen ing belanja militer kanggo 2021 nalika Pakistan nambah pengeluaran militer kanthi saklawasรฉ 12 persen kanggo 2020-2021.
Kangge, ing planet polarisasi ekonomi iki, sing nandhang sangsara pandemik iki yaiku wong miskin, buruh penting, lan kabeh pengungsi lan migran sing saiki pindhah. Pasar saham wis mbalekake regane. Kabeh wong liya wis kena.
Looking ahead
Komunitas internasional njupuk langkah mundur gedhe ing perang nglawan COVID-19. Tinimbang mbangun kerjasama sing diadegake sawise wabah SARS, negara-negara dumadakan tumindak kaya-kaya ana ing abad kaping 19 maneh lan mung bisa bali menyang piranti dhewe. Kepala sing paling panas nalika krisis iki: nasionalis sayap tengen kaya Trump, Bolsonaro, Vladimir Putin, lan Narendra Modi, sing ora sengaja mimpin papat negara sing paling lara.
Durung kasep kanggo pivot pandemik, owah-owahan utama ing strategi, perspektif, lan prioritas anggaran.
Pivot Pandemi ndeleng kepiye COVID-19 ngganti jagad kanthi nuduhake (sedhela) kaya apa potongan radikal ing emisi karbon, kanthi dramatis ngungkapake kekurangan globalisasi ekonomi, mbedakake kepemimpinan nyata saka showboating sing ora kompeten, lan mbuktekake manawa pamrentah pancen bisa nemokake sumber daya sing akeh banget. kanggo restrukturisasi ekonomi yen ana kekarepan politik.
Buku anyar kita nyedhiyakake agenda progresif kanggo jaman pasca-COVID, sing gumantung ing Green New Deal global, owah-owahan serius sumber daya saka militer menyang kabutuhan manungsa, peningkatan kerja sama internasional, lan komitmen sing signifikan kanggo kesetaraan ekonomi. . Deloken video anyar kita kanggo krungu saka ahli dikutip ing buku.
Coronavirus meksa pimpinan ing saindenging jagad mencet tombol ngaso. Malah sadurunge pandhemen surut, akeh pimpinan kasebut pengin menet mundur supaya bali menyang status quo sadurunge, kahanan sing padha sing nggawe kita kekacauan iki.
Kita ora bisa ngaso lan ora bisa mundur. Kita kudu maju kanthi cepet kanggo nggawe masyarakat luwih ijo, luwih tahan banting, lan luwih adil - utawa yen ora, kita bakal turu nalika tangi saka COVID-19.
Kita ora bakal entuk kesempatan liyane.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang
1 komentar
"Mesthine, sawetara negara wis sukses ngatasi krisis kasebut." Penulis menehi 6 conto, banjur: "Iku ora kasep kanggo liyane donya." Liyane saka donya? Adhedhasar krisis covid, jagad nyatane ora butuh saran artikel iki.
Yen kita nliti kabeh negara sing nduwe pedunung paling ora 1 yuta, lan ngukur kasuksesan kanthi tiwas covid saben yuta, 6 negara teladan penulis kalebu 30%. Malah ing 50%, negara median - Norwegia, yen sampeyan kepengin weruh - mung ngalami 52 tiwas covid saben yuta. Setengah negara ing donya, sing kalebu luwih saka setengah populasi donya, wis cukup sukses karo virus iki. Perspektif statistik kasebut ilang saka artikel iki. Pawulangan kanggo negara-negara sing ora sukses covid ana ing saubengรฉ.