Koran Inggris The Guardian edisi MONDAY ngemot obituary kanggo Marek Edelman, sing ngaku misuwur minangka peran utama ing pemberontakan Ghetto Warsawa sing misuwur ing taun 1943, nalika wong-wong Yahudi sing kepepet ing bagean ibukutha Polandia sing dikuwasani kaget Nazi kanthi nggawe a wani, sanajan wekasanipun muspra, resistance.
Obituary nyathet yen ing antarane tumindak pisanan Organisasi Pertempuran Yahudi sing dibantu dening Edelman kanggo ditemokake lan pungkasane dipimpin yaiku pembunuhan pejabat Judenrat, sing dituduh dadi kolaborator Nazi. Nglawan rintangan, Edelman slamet; lan banjur mutusakรฉ kanggo tetep ing tanah kelairane tinimbang pindhah menyang Israel.
Ora ana keraguan manawa dheweke bakal diajeni minangka pahlawan ing Israel. Lan pantes.
Nalika maca babagan Edelman, pikiranku mikir manawa sapa wae sing nindakake peran sing padha saiki ing ghetto sing diarani Gaza mesthi bakal ditandhani minangka teroris lan, ing kabeh kemungkinan, diangkah kanggo dipateni. Miturut Israel padha.
Iku nggodho kanggo dub kemunafikan iki, nanging luwih insidious saka iku. Pamikiran yen ngrampas hak-hak siji klompok wong, martabate, malah uripe, minangka kejahatan sing ora bisa dicritakake marang manungsa, dene tumindak sing padha karo klompok wong liya bisa ditampa kanthi becik utawa, paling awon, indiscretion relatif innocuous.
Kritik iki mesthi ditrapake kanggo Israel, nanging ora bisa diwatesi. Iki uga ditrapake kanggo wong-wong Muslim sing kabeh bakal dipecat nalika ngadhepi akun, akurat utawa liya-liyane, babagan ketidakadilan sing ditindakake dening wong liya marang sedulur-sedulure ing iman, nanging sing kerep ora obah nalika wong-wong Muslim padha mateni, utawa nalika kejahatan ditindakake marang para pengikute. agama liyane. Pola prilaku sing padha bisa ditemokake ing antarane kelompok liyane, agama, ras lan etnis.
Ing sebagรฉyan gedhรฉ kasus, penolakan kanggo ngakoni Wong Liyan minangka sesama manungsa ing saben pangertรจn gampang dimangertรจni dรฉning mripat sing objektif. Nanging, ing ngendi Israel prihatin, katon ana kekurangan obyektivitas sing aneh. Gething visceral saka negara Yahudi kontras karo sikap sing kudu dibela ing sembarang biaya, sanajan alesan ndhikte yen tumindake pancen ora bisa dipertahanake.
Mesthi wae, ana pangecualian sing signifikan. Sebagรฉyan cilik nanging, muga-muga, proporsi wong Israรจl sing saya tambah ora gelem ngadhepi kahanan sing salah sing nggegirisi terus ditindakake kanthi jeneng. Lan akeh wong Yahudi ing sing diarani diaspora, kalebu wong-wong sing seneng karo Israel, rumangsa najis dening depredasi moral negara.
Tekane pamrentahan Obama nambahake prospek manawa keprihatinan kasebut bakal ditindakake dening sumber rezeki militer lan ekonomi paling gedhe ing Israel. Presiden AS anyar mung njaluk konsesi cilik saka Israel kanggo njaluk supaya ekspansi pemukiman Yahudi ilegal ing wilayah Palestina ditundha. Pamrentah Benjamin Netanyahu ketoke mutusake manawa Barack Obama bisa diabaikan kanthi aman.
Ora ana alesan kanggo nganggep manawa Washington bakal nggunakake laporan Goldstone babagan serangan militer sing diluncurake Israel nglawan Gaza Desember kepungkur kanggo nyengkuyung sekutu utama ing Timur Tengah. Nanging, AS katon wis capitulated rampung ing pasuryan saka rezim Israel confected murka babagan biaya indisputable nglanggar hak asasi manungsa reged.
Ora mung AS mutusake manawa laporan sing meh 600-halaman, adhedhasar investigasi sing tliti, ora kudu diumumake ing PBB utawa ing papan liya, nanging uga bisa nyegah Otoritas Palestina supaya ora ngunggahake.
Sing ndadekake prilaku kasebut ora bisa ditindakake yaiku nyatane Richard Goldstone, mantan hakim Afrika Selatan lan jaksa kejahatan perang PBB, yaiku wong Yahudi lan Zionis sing diumumake. Dheweke nampa komisi Dewan Hak Asasi Manusia PBB mung sawise setuju yen penyelidikan kudu ngluwihi loro-lorone konflik kasebut, lan laporan kasebut kritis banget marang Hamas amarga serangan rudal sing ora disengaja ing wilayah Israel.
Nanging, dheweke fokus marang Israel sing ora nggatekake keamanan sipil sajrone nggayuh tujuan militer, lan nyimpulake yen Israel lan Hamas gagal nyelidiki tumindake dhewe-dhewe, Dewan Keamanan kudu ngrujuk dheweke menyang Pengadilan Pidana Internasional.
Yen kedadeyan sing ora bisa ditindakake, veto Amerika mesthi bakal diluncurake maneh kanggo mbela unsur-unsur paling retrograde ing Israel, wong-wong sing sacara absurd nyatakake yen "laporan kasebut disusun ing dosa lan minangka asil saka persatuan. antarane propaganda lan bias". Sing รจfรจktif tegese - minangka jabat tangan mutusakรฉ ora grapyak antarane Netanyahu lan Mahmoud Abbas ing ngarsane Obama pungkasan sasi signified - sing status quo bakal maintained.
Nanging status quo ora mung ora kondusif kanggo tentrem, nanging uga ora bisa ditindakake. Ana akeh panemu sing mung kampanye divestasi internasional ing Israel lan boikot barang-barang Israel - ing sadawane garis gerakan global sing narik karpet saka apartheid ing Afrika Kidul - bisa nggawe prabรฉdan serius.
"Ana," minangka wong sing relatif ora pati penting, "perjuangan sing ditindakake. Iku kedadeyan ing samodra adoh. Nanging perjuangan sing ndemek saben wong. Apa kita ngerti utawa ora. Apa kita pengin utawa ora. ora. Perjuangan sing nuntut kita milih sisih ... Iku pilihan antarane kamulyan lan perbudakan. Antarane adil lan ora adil. Antarane komitmen lan indifference. Pilihan antarane bener lan salah."
Sing ana wong Barack Obama. Minangka mahasiswa ing taun 1980-an, dheweke nglawan apartheid. Dheweke njaluk divestasi. Bener, transformasi Afrika Kidul dadi demokrasi non-ras mbutuhake kompromi sing bersejarah - nanging didorong dening sanksi sing ditindakake dening opini publik internasional nalika ngadhepi perlawanan sing ngisin-isini saka wong-wong kaya Margaret Thatcher lan Ronald Reagan.
Wektu wis teka kanggo nindakake maneh, amarga alasan sing ora beda.
email: [email dilindhungi]
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang