パナマの航空会社COPAは現在、これまでボーイング190型機が独占していた路線でブラジル企業エンブラエルの民間旅客機E-737を運航している。この詳細は、ラテンアメリカの経済力のバランスが米国企業から離れていく広範な変化を浮き彫りにしている。多額の直接的および間接的な政府補助金や支援に慣れすぎた米国企業は、着実に急激な調整を迫られることになるだろう。ブッシュ政権が中南米諸国との「自由貿易」協定を強行しようと必死になっているのは、避けられないにしても、今後の打撃を和らげようとする試みの一部でもある。
エンブラエルによるCOPAへの旅客機売却は、ブラジルによるラテンアメリカにおけるヨーロッパとアメリカの航空宇宙産業の初期の置き換えを示している。先週、ルーラ大統領は、ロシア宇宙計画でのミッションを成功裏に完了したブラジル初の宇宙飛行士を表彰した。ブラジルも原子力産業を発展させています。ブラジルとベネズエラの両国は、Microsoft の Windows オペレーティング システムのようなプロプライエタリ ソフトウェアを優先して、フリー ソフトウェアを大幅に広く使用しています。ブラジルと中国、ベネズエラ、イランの間の世界的な貿易リンクは、ラテンアメリカの伝統的な国際関係ネットワークを再構築する地域統合構想と組み合わされている。
天然資源の投資と開発のパターンも変化しています。その兆候は、南米のガス資源の多くを単一のネットワークに結び付けるベネズエラからアルゼンチンへのガスパイプラインの政府間計画に関連して、現在提起されている環境への懸念である。しかし、その提案されたルートは、世界で最も貴重な生物多様性、森林、水の保護地域のいくつかを通過します。ウゴ・チャベスやイグナシオ・ダ・シルバのような大統領は、地域統合への取り組みが課す相反する要求に対処しなければならないだろう。
ローカルな影響、グローバルな背景
また、世界的な企業エリートが権力の共有を拒否したことから生じる紛争によって危機が悪化する可能性にも直面している。米国政府の「全領域支配」へのコミットメントと、英国のような依存同盟国によるその政策への支持は交渉の余地のないものであり、極めて不安定化するものである。このことは、北米と欧州諸国がパレスチナ人の民主的な選挙決定を尊重することを拒否し続けていることからも明らかだ。
その明らかな偽善は、より広い意味での政治的、経済的失敗の兆候です。その失敗に付随して、米国の軍事力と北米と欧州の経済力が、ロシア、中国、インド、ブラジルなどのますます強大な国への影響力の流れを阻止できるという幻想がある。イラン問題で苦戦し失敗する中、ジョージ・ブッシュやその取り巻きのような世界的企業エリートの政治的フロントパーソンたちは、おそらくラテンアメリカでさらにひどい苦境に陥っているだろう。
これらの世界的および地域的な変化によって引き起こされた紛争は、弱く脆弱な国や人々に多大な犠牲を強います。死傷者や被害はほとんど注目されていない。パレスチナ人民の窮状はこの点で典型的である。ハイチ、そして現在はニカラグアでは、選挙プロセスへの公然の介入と不利な結果の受け入れの拒否があまりにも日常化しており、企業メディアでさえ報道されていないことが示されている。現在、ニカラグアでは、ポール・トリベリ米国大使のふざけた行為が非常に当惑していることが判明し、地元の教会指導者さえも抗議に動かされている。
現在、空母「ジョージ・ワシントン」率いる大規模な米国海軍機動部隊が、「アメリカ大陸のパートナーシップ」と呼ばれる演習でカリブ海で演習中である。この作戦は、麻薬や人身売買に対する活動を強化し、調整するのに役立つと考えられている。これほど強力な力の誇示でのあの異様な光沢を受け入れることは不可能です。この演習は、ベネズエラがボネール島、アルバ島、クラサオ島のオランダ領に侵攻する可能性があるというオランダ国防大臣がばかばかしい主張を行った数週間後に行われたが、オランダ領アンティル諸島のエティエンヌ・ネストル首相は即座に拒否した。米軍艦はクラサオ島、アルバ島、トリニダード・トバゴ、ジャマイカ、セントクリストファー・ネイビス、ニカラグア、ホンジュラスを訪問する予定だ。
アンデス経済の緊張
この砲艦外交は、間接的に、ベネズエラのアンデス共同体からの離脱によって引き起こされたショックに対するブッシュ政権によるある種の対応を構成する可能性がある。ベネズエラ政府は、ペルーとコロンビアの両政府が署名した最近の米国との「自由貿易」協定が地域統合という共同体の理論的根拠を損なうと感じている。ベネズエラによるACNからの脱退決定は、ACNの譲歩的な交易条件の恩恵を受けてきたコロンビア企業にとって深刻な問題を引き起こす恐れがある。
今、それらの恩恵が危険にさらされています。この結果は、貿易協定を定義するための地域紛争のハードルを引き上げることとなり、コロンビア政府の準備が整っていないことを明らかにした。ベネズエラの動きは、コロンビア政府のDAS治安部隊がベネズエラのチャベス大統領殺害を計画していることを確認する最近のコロンビアメディアの評判を傷つけたことと無関係ではないかもしれない。 DASの元情報サービス責任者であるラファエル・ガルシア氏は、コロンビアの雑誌「セマナ」との詳細なインタビューでこの主張を行った。
ベネズエラのACN離脱決定は、アンデス諸国が米国企業に卸売市場を開放するメリットにさらに疑問を投げかけ、近隣の地方寡頭制を当惑させている。ペルーでは、国家主義者の大統領候補オリャンタ・ウマラ氏が効果的な選挙運動を展開し、トレド政府が米国と「自由貿易」協定を結んだことへの反対を優先させた。ウマラ氏は第1回投票で勝利した後、5月末に向けて大統領選の第2回決選投票に臨む。もし彼が勝てば、トレドとの契約を破棄し、少なくとも再交渉を主張するかもしれない。米国政府が拒否する可能性が高いもの。
CAFTAの宿敵
ベネズエラとその南米同盟国は、ラテンアメリカ大陸全域に南北アメリカ自由貿易地域を課そうとするブッシュ政権の試みを阻止した。米国政府はすでにこの挫折への対応策を練り、実行する準備ができていました。もともと、これは元米国通商代表ロバート・ゼーリックによって冷酷に実行されました。ゼーリックは中米自由貿易協定の交渉を推し進め、その後コンドレザ・ライスの国務副長官に就任した。彼の後継者らはアンデス諸国に対し、CAFTAに匹敵する地域貿易協定を交渉するよう説得できなかった。結局、彼らはコロンビアとペルーを別々に撃破しなければならなかった。
しかし現在、ベネズエラ政府はニカラグアに安価な燃料と肥料を提供することで、排除され貧しい多数派を優遇する公正で公平な貿易というビジョンを追求している。この協定はダニエル・オルテガ率いるサンディニスタFSLNによって促進され、政党の政治的説得に関係なく、ニカラグアの最大151の地方自治体当局に利益をもたらすことになる。 4月25日に正式に署名されるはずだ。
ベネズエラからのこの支援は、ニカラグアの燃料危機による最悪の影響を緩和するのに役立ち、小規模農家が今年の最初の雨を利用して種まきの準備をしているときに、切望されていた安価な肥料を提供することになる。エルサルバドルに強力なFMLNブロックを擁し、ホンジュラスに現実的な新政府を擁するニカラグアの近隣諸国も、同様の支援を望む可能性が高い。ベネズエラは、2005年にペトロカリベ構想の下でカリブ海諸国と交渉したような条件を、これら他の中米諸国に提示できる可能性は十分にある。
不幸な米国の双子 – 失敗と攻撃性
ベネズエラとブラジルは、それぞれの異なる方法で、中米および大陸全体でその存在感を示しています。この変化によって開かれた政治的および経済的選択肢は、地域全体の国家間の関係を変える可能性があります。米国政府の脅しに身をすくめ、なけなしの米国政府のニンジンに飛びつくことが、中米地域外交を支配する主要な選択肢として長く続く可能性は低い。
ベネズエラに対する米国政府の攻撃的なレトリックは、イランに対する戦争挑発的なレトリックが同地域での政治的失敗を示しているのと同様に、ベネズエラに対する同国の失敗した地位を反映している。政治的、経済的失敗を補うための軍事侵略は、破綻したジョージ・W・ブッシュ政権にとって不気味なほど用意された選択肢である。彼の無能で欺瞞的な政権はいつでも、自らの妄想に従って現実を作り変えようとする見当違いの軍事的賭けに出てしまう可能性がある。このような冒険は、北米アメリカ合衆国の帝国的衰退を阻止するのではなく、促進する可能性が高い。
トニ・ソロは中米を拠点とする活動家です - www.tonisolo.net 経由で連絡してください
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い