米国国務省のほとんど知られていないが広く読まれているプロパガンダ紙、霧の底のカッコウは、ほとんどの西側諸国のリベラルな報道機関に版が掲載されています。の中に
Cuckoo は、事前に消化された米国国務省の軽口を吐き戻し、代理メディアの疑いを持たない読者にそれを吐き出します。驚くべきことに、彼らはめったに気づかないようで、日常的に宣伝風呂の料金を喜んで払っているようです。最近の例はたくさんあり、カッコウは定期的に不快なパパップの塊を吐きます。
ニカラグアに関するマルセラ・サンチェスの最近のフォギー・ボトム・カッコーの記事はもともとワシントン・ポストに掲載されたもので、22月XNUMX日にニカラグアのメディア王カルロス・フェルナンド・チャモロ氏のウェブベースのニュース雑誌「コンフィデンシャル」に再掲載された。サンチェスの記事の最初の行は米国の意見を繰り返した。国務省は、自由と民主主義が危険にさらされていると主張
サンチェス氏は3つの例を挙げた。まず彼女は、モヴィミエント・レノヴァドール・サンディニスタと保守党の法的地位が取り消されたことに注目する。第二に、彼女は北部の自治体における地方選挙の延期について言及している。
特別な関心のある人のみ
MRS 指導部が、勝ち目のない地方自治体の選挙法遵守に資源を投資する気がなかったため、このようなことをしたのではないか、ともっともらしく主張する人もいるかもしれない。全国的な支持率がわずか7%で、圧倒的に首都に地盤を置いている政党の場合
RAAN の 3 つの自治体における地方選挙の延期の場合、最大野党であるパルティド自由立憲主義者党首の発言を引用することができる。
選挙民主主義に典型的な国会での馬の売買行為は、民主主義が危機に瀕しているというサンチェスの主張を裏付けるものとなっている。
政府と選挙管理当局は、これらの自治体の人々がハリケーン・フェリックスの影響から完全に回復し、より通常の状況で自治体選挙を実施できるようになるには、その期間がかかると主張している。今年80月までに普及する可能性は低い。これらの自治体の住民のXNUMX%がハリケーンによって避難し、ほぼすべての選挙記録が破壊され、投票資格のある多くの人々が重要な身分証明書を失った。サンチェスはそれらすべてに気づいていないようだ。
サンチェス氏が引用した最後の例は、おそらくさらにばかげている。 30 年の大統領選挙で候補者として 2006% の票さえ獲得できなかった後、エドゥアルド モンテアレグレの地位は大幅に低下しました。 40月に発表されたCIDギャラップ世論調査によると、国民の10%が、不名誉な元大統領アルノルド・アレマンを野党の主要指導者だとみなしている。モンテアレグレだと思っていた人はわずかXNUMX%だった。
今年2月、FSLN連立政権ではなく、エドゥアルド・モンテアレグレのかつての同盟者たちからの苦情に応えて、独立最高選挙評議会は、エドゥアルド・モンテアレグレがアリアンサ・リベラル・ニカラグエンセの指導者に正式に選出されていなかったと決議した。 ALNの会長職はベテラン右ウイングのエリセオ・ヌニェス氏に引き継がれた。このエピソード全体は、ニカラグア右派の生来の指導者であるアルノルド・アレマンを追い出そうとするモンテアレグレの試みが失敗に終わった後、ニカラグア右派が統一戦線を形成することが慢性的に失敗していることを示すもう一つの例だった。しかし、サンチェス氏は記事の中でこの事件のこの側面をざっと読み飛ばし、モンテアレグレ氏の当惑を「民主主義の危機!」に押し込めている。物語。
サンチェス氏は2つの不誠実な指摘をした後、CIDギャラップの世論調査で、国民のわずかXNUMX%が重要な野党指導者とみなしていたことが判明した、信用されていないMRS指導者エドムンド・ジャルキン氏の言葉を引用した。
このような愚かな扇動行為の悪質さは、不安定化を図る NATO 諸国の取り組みの特徴である、憎しみに満ちた喧噪や暴言と同じものをそのままコピーしたものである。
マルセラ・サンチェスのような人々の意図的な愚かさと不条理は、英国ガーディアン紙のフォギー・ボトム・カッコーラテンアメリカ特派員であるロリー・キャロルによって匹敵します。キャロルは、事実と陰険な不正確さ、そして鈍い個人的侮辱を混ぜ合わせるのが上手であるという点で、サンチェスよりも賢い。彼は、24月XNUMX日の記事「知識人たちは独裁者オルテガを非難」の冒頭で、エドゥアルド・ガレアーノやエドゥアルド・ガレアーノなどの作家が署名したMRS指導者ドーラ・マリア・テレスを支持する不正確で情報不足の公開書簡を報告している。
正当な報道の中には、「最も深刻な論争の一つは、すべての選挙区で政党の代表者を指名する期限を過ぎたと主張して、野党15党をXNUMX月の地方選挙から除外する選挙管理局をめぐって燃え上がった」というものがある。しかし、独立選挙管理局は「期限を守らなかったと主張」しなかった。 MRS の場合、同党は、関連する選挙法および党独自の法令を遵守するために必要な行政手続きを完了するのに XNUMX か月近くの時間が与えられました。
したがって、MRS は実際に、実際に、そして事実上、議論の余地のない期限を守らなかっただけでなく、1995 年以上にわたって CSE から関連文書を整理するよう繰り返し奨励されてきた後で、期限を守らなかったのです。保守党の場合、彼らもまた、XNUMX年から施行されているニカラグア選挙法の基本的要件を満たさず、実際に期限を超過した。キャロルの「主張」という言葉の使用は、制度上の不確実性を示唆している。しかし、Foggy Bottom Cuckoo のために書いているのでない限り、不確実性はありませんでした。
その後、「ベネズエラのウゴ・チャベス大統領は社会主義同盟国に石油補助金を約束したが、最近の世論調査によると、高インフレと長引く貧困を背景にオルテガ氏の支持率は21%に落ち込んだ」ことが判明した。まあ、すべてはあなたがどの投票を選択するかによって決まります。キャロル氏は過去にも、ベネズエラのウゴ・チャベス氏に言及し、入手可能な世論調査で最も好意的でないものを選んだ同じ戦略をとった。これは標準的なフォギーボトムカッコー手順です。
キャロルがもう少し調査していたら、たとえば、FSLNの市長候補が現在、有権者の意向で野党を大きく上回っていることを示す他の世論調査を見つけたかもしれない。この国では全般的に、野党が団結しない限り、FSLNとその選挙同盟が11月に行われる地方選挙で勝利を収める可能性さえある。ニカラグア国民の大多数が自分たちの経済の将来について落胆しているのは事実だが、世論調査によると、一般的にほとんどの人が野党がFSLNに代わる実行可能な選択肢とは考えていない。
キャロルはまた、FSLN連立政権に対し、公的活動での彼の曲の使用をやめるよう主張した音楽界の伝説的人物カルロス・メヒア・ゴドイの痛烈な決定にも言及した。しかし彼は、メヒア・ゴドイの行動に対するニカラグア全土の一般民衆の同様に辛辣な反応に注目していない。キャロルはメヒア・ゴドイをダニエル・オルテガ政権の「反対者」と称している。同氏は、メヒア・ゴドイが2006年の大統領選挙でMRSの副大統領候補として立候補したことについては指摘していない。したがって、キャロルは、知識のない読者に、そのジェスチャーが無関心なアーティストのジェスチャーであると思わせることができます。このような省略は、フォギーボトムカッコウの典型的な策略です。
キャロル氏は記事の別の箇所で、「英国を含む国際援助国は、経済的苦境を悪化させている権威主義的で無謀な政府スタイルであると主張し、資金提供を削減すると脅している」と指摘している。しかし、彼は誰かがこのように言ったことを引用していません。彼がそうしない理由は、ほぼすべての開発協力ドナーがFSLN政府プログラムを非常に好意的に見ているからである。彼は、彼らが言っていることが実際には真実ではないため、特定できなかったオフレコの情報源を使用しました。
IMF常任代表のウンベルト・アルブル氏は、今年24月XNUMX日、最近の会合を終えて「外貨準備の状況は引き続き好調で、財政赤字は抑制されており、金融システムは健全な成長を続けており、預金額は継続している」と述べた。名目生産額を上回る成長を遂げるには…その観点からは、物事はうまくいっているように見えますが、国際情勢から根本的にリスクが生じていることは明らかです。」 IMF代表は「無謀」あるいはそれに類する言葉を使っていない。おそらくロリー・キャロルは、IMFが知らないことを知っているのでしょう。
各国の代表者は、ロリー・キャロルが言及した匿名の情報源とはまったく異なる状況を伝えています。今年20月、ニカラグア保健省を支援する海外開発協力ドナー93カ国のスウェーデン代表ヘレナ・ロイタースワードは、同省が予算の執行をXNUMX%の水準まで完了し、ニカラグア保健省との合意条件を遵守したことを確認した。援助国。ニカラグア政府の資金の効率性と責任ある使用に関するこのような批准の例を次々に挙げることができるだろう。しかし、それは霧の底のカッコウの「民主主義は危機にある!」という言葉には当てはまりません。脚本。
ニカラグアに関するキャロルの記事は、インターポール FARC のラップトップでの大失敗から間もなく彼が書いた、さらに知的に不誠実な記事に続くものである。 15月XNUMX日に出版されたキャロル・ブリストウとマシュー・ブリストウによるこの記事は、おそらくいたずらな副編集者によって「コロンビア:ジャングルの隠れ家にピンで留められ、負傷したファルクは長い戦争の終わりに直面している」と題されていた。しかし実際には、最初の XNUMX つの段落は、コロンビアとの国境のベネズエラ側にあるコロンビア民兵組織の麻薬野営地を破壊するというベネズエラ軍の任務について説明している。
これら 100 つの段落は、フォギーボトムカッコーのお気に入りの神話の 2004 つに対する信用を傷つけます。第一に、ベネズエラは麻薬密売を促進しているということ。その逆も真実です。 XNUMX年以上にわたって麻薬取引の民兵組織から資金提供を受けてきたのはコロンビア政府である。第二に、ベネズエラはコロンビアを不安定化させるためにFARCを支援しているということ。その逆も真実です。米国政府とコロンビアは民兵組織にベネズエラの不安定化を奨励している。このことは、XNUMX年に破壊活動の訓練を行っていたXNUMX人以上のコロンビア民兵組織がカラカス郊外で逮捕されたことで証明された。
しかし、記事の最初の 5 つの段落でこれら 2 つの通説が暗黙のうちに暴かれているにもかかわらず、著者たちはさらに別の通説を補強しようとしてフォローアップしています。まず彼らは、ベネズエラ大統領ウゴ・チャベスによる和平交渉とFARCの人質解放を求める数多くの呼びかけの最新の内容を引用している。 「こんな戦争はもうたくさんだ。座って平和を語る時が来た。」しかし彼らは続けて、「テレビやラジオで生中継され、トランジスタラジオでのチャベスの演説に熱心に従うことで知られる反政府勢力に直接向けられたことで、よりドラマチックになった驚くべき方向転換だった」とコメントしている。
さまざまな評論家は、ベネズエラ政府とウゴ・チャベスが近年のコロンビア内戦の交渉による和平と、FARCの手にある捕虜の釈放を繰り返し求めてきたと指摘している。チャベス大統領自身は、ベネズエラ軍将校らに対する最近の演説の中で、ベネズエラ軍が過去にFARC部隊と交戦し、その結果として死者を出したことを指摘した。方向転換があるとすれば、米国国務省がこの問題に関して長年にわたる欺瞞をついに認めざるを得なくなったことだ。しかし、そうする代わりに、霧の底のカッコウを送り出し、Uターンしたのはウゴ・チャベスであると誤って宣言します。
サンチェス、キャロル、ブリストウ、サイモン・ロメロなどの『フォギー・ボトム・カッコー』の作家について唯一興味深いのは、彼らが一般大衆の無知をどのように利用しているかということだ。彼らの話は、問題の出来事とその背景に詳しい人による精査に耐えることはほとんどありません。これらの作家は、事実の選択的な使用、党派的な編集コメントの報道への多かれ少なかれ微妙なほのめかし、および不都合な代替見解や出来事の排除に依存しています。信頼できる引用が現場で少ない場合、関係者が公の場で正当化できない意見について匿名の情報源を引用します。
このような作家たちの冷笑的で怠惰な行為が、イラクに対する犯罪的侵略戦争を可能にしたのである。その結果、イラクでは100万人以上が死亡した。現在、フォギーボトムカッコウは、ラテンアメリカにおける将来のNATO諸国の侵略に備えて準備をしています。その組織的な偽情報キャンペーンは、数十年にわたってキューバを標的にしてきた低強度の不安定化戦争の不可欠な部分である。これはハイチのジャン・ベルトラン・アリスティドに対するクーデターを促進し、ベネズエラのウゴ・チャベス政府とボリビアのエボ・モラレス政府に対する継続的なキャンペーンを促進した。現在、米国国務省とそのNATO同盟国はニカラグアへの介入のテンポを速めている。
toni が tortillaconsal.com に書いています
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い