コリン・パウエルに希望を託しているリベラル系評論家たちの潰しには、何か哀れで危険なところがあります。
はい、国務長官はディック・チェイニーやドナルド・ラムズフェルドと比較すると「穏健派」です。しかし、それは大したことではありません。そして、たとえ報道機関がそうでなくても、歴史はパウエル氏に良心のある人物としての経歴がないことを教えている。
メディア報道は、パウエル氏がイラクへの大規模な攻撃に対する着実な障害者であるかのように描いている。しかし、さらに詳しく調査すると、異なる結論が得られるでしょう。
パウエル氏の並外れた威信は、軍事大火の見通しを損なうどころか、戦争計画立案者にとって非常に有益な資産となる。フランス通信社AFPは9月に入って、退役将軍が「ワシントンの友人や海外の同盟国の多くから、ブッシュ外交の信頼性に不可欠なものとみなされている」と報じた。
嘆かわしい行為への熱心な参加はパウエル氏のキャリアにとって不可欠だった。いくつかの例:
* キャスパー・ワインバーガー国防長官の首席副官として、パウエル氏は4,508年1986月に陸軍がXNUMX発のTOWミサイルをCIAに移送することを監督した。これらのミサイルのほぼ半数は、レーガン政権によるイランとの武器・人質交換の一部となった。パウエル氏はその取引を議会や国民から隠すことに協力した。
* レーガン大統領の国家安全保障担当補佐官として、パウエルは選挙で選ばれたニカラグア政府を打倒する米国の取り組みの主要な実行者となった。 1988年XNUMX月に中米を訪問した際、パウエル氏は、数千人のニカラグア民間人を殺害している反政府ゲリラによる戦争継続に協力することを拒否する地域内のいかなる国に対しても、米国の援助を打ち切ると脅迫した。パウエル氏はコスタリカのオスカー・アリアス大統領が始めた和平プロセスの成功を阻止するために働いた。
* 20年1989月XNUMX日に米軍がパナマに侵攻したとき、パウエルは統合参謀本部議長だった。英国の新聞記者マーティン・ウォーカーによれば、彼は「侵略の決定において重要な人物として浮上した」という。侵攻開始から最初の数時間で数百人の民間人が死亡した。パウエル氏はその日、「ドアの外に『超大国がここに住んでいる』と書かれた屋根板を置かなければならない」と宣言した。
* 2000年後半、フロリダ州の再集計中にブッシュの工作員たちが共和党の努力により法的に適格な数千人のアフリカ系アメリカ人が投票できなくなっている州の選挙人票を奪おうと総力を挙げて取り組んでいたとき、パウエルはジョージ・W・ブッシュの牧場へ行った。テキサス州で写真撮影にポーズを取り、大統領選への支持を示すためだ。
さて、ジャーナリストらは、コリン・パウエル氏の「穏健な」決意の最新の現れがイラクに対する彼の姿勢であると語った。しかし、同盟国の支援と国連安全保障理事会の支援の必要性についてのパウエル氏のレトリックは、銃撃が始まる前にできるだけ多くのアヒルを並べたいという熱烈な願望として理解できる。パウエル氏の指示の下、米国の外交官たちは熱心に戦争の根回しをしており、アメとムチを多くの国に振り回している。
「イラク侵攻にはカタールのアル・ウデイド空軍基地へのアクセスが不可欠だ」とウォール・ストリート・ジャーナル紙が3月400日に報じた。大型取引は削減されつつある。 「カタール当局者は米当局者に対し、カタールにおける米軍の駐留が恒久的であるという保証が欲しいと述べた。彼らはまた、米空軍のアル・ウデイド空軍基地の改修費用XNUMX億ドルの大部分を米国が負担することを望んでいる。」
国連安全保障理事会の消極的なメンバーに関しては、いくつかの血なまぐさい見返りが目前に迫っている。同紙の言葉によれば、ロシアは「チェチェンの反乱鎮圧においてより自由に行動できること、そしてイラク再建のための戦後契約の一部を獲得することについて米国に理解を求めるものとみられる」。
パウエル氏の「穏健な」アプローチは、エリート定期誌フォーリン・アフェアーズの元編集長ファリード・ザカリア氏の見通しと一致しており、国連武器査察官のイラクへの帰還を促すというパウエル氏と同様の関心を持っており、対立を模索する上での良いPR手段となる。戦争につながる。ザカリア氏はニューズウィーク2月XNUMX日号のコラムで、「たとえ査察が完全な危機を引き起こさなかったとしても、戦争を回避するためにあらゆる努力をしたとみなされるだろうから、ワシントンは試してみたほうがまだましだろう」と書いた。
CNNの報道によると、同様の方針に沿って、パウエル氏は「1991年の湾岸戦争中に存在したような強力な連合を構築し、新たな決議を通じて国連安全保障理事会の支持を得る必要性を大統領に説得しようとしている」という。 」
致命的な鷹にはさまざまなスタイルがあります。爪が磨かれているものもあります。
____________________________
ノーマン・ソロモンの最新の本は「高度に欺瞞的なメディアの習慣」です。彼のシンジケート化されたコラムはメディアと政治に焦点を当てています。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い