パレスチナ連隊のことは誰も覚えていない。実際の追悼の日である今朝でさえ、かつてアラブ人とユダヤ人がナチスドイツとファシストイタリアに対して英国旗の下で共に戦ったことを思い出す人はほとんどいないだろう。ヒトラーと並んで戦い、その後1948年と1967年に二度、敵戦闘員として互いに戦ったアラブ人とユダヤ人の驚くべき物語、そして衰退期に彼らがどのようにして友人になったのかを知る人はさらに少ないだろう。しかし、「タカ派」と「ハト派」、「テロリスト」と「治安部隊」が死闘を繰り広げる中東において、彼らの物語は、アリエル・シャロンとヤセル・アラファトの両者に対する異例の、そして恥ずべき告発を提供している。
第二次世界大戦が勃発したとき、ハジム・ハリディはロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに在籍していた。彼はイギリス軍への入隊を志願したが、インド軍の「パレスチナ大隊」に所属した。 「イギリス人将校にアラブ人を採用するつもりはなかった。当時の状況はいくぶん人種差別的だった」とハリディ氏の息子、サード氏は今日語る。 「しかし、彼は東ケント連隊、『バフス』に所属し、シリアに配属され、そこで英国の准将サー・エドワード・スピアーズやシャルル・ド・ゴール将軍と協力した。」
ハリディはまた、大隊が14個中隊からなるパレスチナ連隊となる前に、ベイルートの若い英国情報将校クインティン・ホッグ(後のセントメリルボーンのヘールシャム卿)の良き友人となった。その兵士の中には若いユダヤ系パレスチナ人、ウジ・ナルキスもいた。両名はリビアのポーランド軍と第1942軍を支援するために配置され、XNUMX年にはアフリカ軍団との戦いに参加した。
アラブ人とユダヤ人の死者は現在、エル・アラメイン戦没者墓地に眠っている。しかし数か月以内に、将来のイスラエル軍の一部を形成するはずだったハガナが連隊に侵入し、ドイツ軍に対するこれ以上の行動が見られなかったことに怒ったユダヤ人軍人を説得し、陣営のユニオンジャックを星に置き換えるよう説得した。デビッド。イギリスはこれを「旗の反乱」と呼び、パレスチナ連隊を解散させた。アラブ人のほとんどはパレスチナに漂流した。連隊のユダヤ人部分はイギリス陸軍のユダヤ人旅団となりイタリアで戦った。
「私の父はパレスチナに留まった数少ないパレスチナ人の一人でした」とサアドさんは言う。 「彼はイギリスに飛行機で送られ、キャンバリーの士官学校で再訓練を受け、マウントバッテン卿のもとでウェールズ近衛兵の士官として戦争を終えた。」
しかし、19年以内に、ハリディはエルサレムが新しいイスラエル国家の兵士たちに陥落するのを防ぐために戦った。その兵士の一人がウジ・ナーキスだった。彼はナーキスの部隊が旧市街に到達するのを阻止した。しかし25年後に六日戦争が勃発すると、二人は再び戦った。今回、ナーキスはイスラエル軍のXNUMX個旅団を指揮し、フセイン国王に見捨てられたハリディ率いるヨルダン軍XNUMX個小隊と対峙していた。ハリディの部下のほぼ全員が弾薬丘で死ぬまで戦い、ナーキスと彼のイスラエル兵の賞賛を集めた。ハリディの小隊は古いイギリス製リー・エンフィールドライフルとエル・アラメインで使用していたXNUMXポンド砲のみで武装していた。エルサレム副市長でもあったハリディ氏は、エルサレムをナルキスに正式に引き渡した2人のパレスチナアラブ人のうちの1人だった。
「ナーキスは戦闘で何が起こったかを知ったとき、ゴルダ・メイア(首相)の抗議にもかかわらず、彼と[モシェ]ダヤンは弾薬丘にそこで亡くなった勇敢なヨルダン小隊に完全な軍事的栄誉を込めた記念碑を建てることを主張した」とサ氏は述べた。とアド・カリディは言う。
彼の父親はヨルダン川西岸初のパレスチナ指導者となった後、1979年に亡くなる予定だった。故ファイゼル・フセイニ氏が彼の仕事を引き継ぐことになる。ナーキスはわずかXNUMX年前に亡くなった。しかし、晩年、ハリディはイスラエル人と直接会談した最初のパレスチナ人の一人であり、ナルキスとの友情は死ぬまで続いた。
もう一人のイスラエル人の友人は、1942年にハリディとナルキスとともに戦い、メイア首相時代にはイスラエル外務省にいたアディン・タルバールだ。彼は父親の死後もサアドと連絡を取り続けた。
「父はこのことの多くを秘密にしなければなりませんでした」とサアドさんは言う。 「彼は、協力者であるイスラエル人に対する『キスリング』だと非難されることを心配していた。しかし、彼はパレスチナとイスラエルの間に和平プロセスを築こうとした。アメリカの「ロードマップ」に反する計画を作成するというごく最近の試みは、彼の現実主義の一端を反映している。亡くなる前に、彼はイスラエルの作家アモス・オズとBBCの番組を制作しましたが、オズは現在、新たな代替平和「計画」を擁護しようとしています。」
もちろん、イスラエルとパレスチナを焼き尽くした残酷な紛争において、ハリディ氏とナルキス氏の名前はもはや言及されていない。今年創設61周年を迎えたパレスチナ連隊も同様だ。日曜日に女王が慰霊碑で追悼するパレスチナ連隊の死者(アラブ人とユダヤ人)も同様だった。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い