出典:インディペンデント
革命は電気のようなものです。 最も予期せぬ種類の感電。 被害者たちは最初、強力なスズメバチに刺されたに違いないと考えます。 その後、彼らは自分たちが住んでいる家全体が感電したことに気づきました。
彼らは痛みの叫び声をあげて反応し、住人を守るために家に移るか、その場所全体の配線をやり直すと約束します。 しかし、電気はいかに無慈悲であっても制御できること、そして何よりも重要なこととして、電気には制御要素がないことがわかると、彼らはリラックスし始めます。 それはすべて接続不良だった、と彼らは自分自身に言い聞かせます。 この不正な電力サージに対処できるのは、少数のタフでよく訓練された電気技師です。
それが起こっていることです イラク および レバノン そしてアルジェリア。 バグダッドとケルバラ、ベイルート、そしてアルジェの街で、そして再びカイロで、ミニチュアで短時間ですが。 若者と教育を受けた人々は、汚職だけでなく、宗派主義、告白主義、宗教に基づいた莫大な富、傲慢、権力を持ったマフィア政府を終わらせることを要求した。
しかし、彼らは皆、2011年に何百万人ものエジプト人が犯したのと同じ間違いを犯している。彼らにはリーダーシップがなく、誠実さを示す目立つ顔もない。 そして、最大の悲劇は、彼らは何も見つけることに興味がないようです。
体制を、政府を、欺瞞の達人を、癌のような権力中枢を打倒せよ、それが彼らの唯一の叫びだ。 数十万人規模のレバノンの抗議活動参加者は、新憲法の制定、告白統治制度の廃止、そして貧困の撲滅を要求している。 彼らはまったく正しいです。 しかし、彼らは立ち止まります。 不正行為者は永久に去らなければなりません。 これらの人々が、もちろん全員男性であるため、縁故者であろうと、泥棒であろうと、あるいは武力に依存していようと、レバノンの将来を引き継がなければならない人々にとって、彼らの出発は十分である。
まるでベイルート、バグダッド、アルジェの革命家たちは政治権力の接着剤に指を浸すにはあまりにも純粋であり、彼らの善良さは政治の汚れに汚染されるにはあまりにも天上であり、彼らの要求はあまりにも精神的すぎて日々の勤勉に触れることができないかのようである。彼らは、自分たちの勇気だけで勝利を確実にできると信じているのです。
これはナンセンスです。 リーダーシップがなければ、彼らは圧倒されてしまいます。
これはナンセンスです。 リーダーシップがなければ、彼らは圧倒されてしまいます。
アラブ世界を統治するエリートや王たちは鋭い爪を持っています。 彼らは汚職撲滅の約束、新たに課せられた税金の廃止、閣僚数人の辞任など、悲惨な譲歩を提示するだろう。 彼らは革命家たちも称賛するだろう。 彼らは彼らを「人民の本当の声」であり「真の愛国者」と表現するだろうが、それでも革命家たちが固執すれば「非愛国者」と呼ばれ、必然的に「外国勢力」の仕業である裏切り者と呼ばれるだろう。 辞任した政府は新たな選挙さえ提案するだろう――もちろん、世論調査が行われると、昔と同じ悪名高き顔ぶれが告解ラウンドアバウトを出たり戻ったりするだろう。
これらの新しい革命はすべて同じというわけではありません。 アルジェリアでは、新しく教育を受けた(そして失業した)階級が軍の疑似民主主義の下で疲れ果て、絶望的になっている。 彼らは昏睡状態のアブデルアジズ・ブーテフリカを追い出したが、新たな軍指導者とXNUMX月の選挙という有名な公約(偶然にも同日、ダウニング街のトイタウン版エリート主義指導者が英国国民を分断しようとしている)に直面することになる。 ) – 新たに選出された大統領が、現在フランスとスイスで銀行口座を開設している腐敗した将軍たちの腕の中に寄り添い続けることになるため、ばかげた提案である。
アルジェリアは軍の所有物です。 それは何ですか 中東 私は時々「エコミル」と呼んでいます。兵舎内に事実上埋め込まれた経済、経済軍複合体です。これは、愛国心と個人の富が指導部によって不可分なものとみなされていることを意味します。 彼らの相手は貧しい。 彼らは石油にまみれ、莫大な利益を上げているこの国で食料を求めている。 しかし、将軍たちの見方はそうではありません。 国民が変化を要求すると、軍の資金を取り上げようとします。
このシステムは、アル・シシの軍隊と非常によく似ています。 エジプト – 不動産、ショッピングモール、銀行を支配するもう一つの「エコミル」。 米国はエジプトの国防予算の50%以上を支払っているが、同国の戦車や戦闘機はエジプトの伝統的な敵に対して使用されることを意図していない。 彼らの義務は守ることです イスラエル、イスラム主義を粉砕し、アメリカの同盟国とその投資の「安定」を維持するためです。 2011年の何百万人もの抗議活動参加者は、モルシ氏の浅はかで恐ろしい数カ月間に幻滅し、軍によって再び幼児化される準備ができていた。 彼らには自分たちの愚かさを警告する指導者がいなかった。
最前線で勇敢に活躍したエジプトのテレビジャーナリストたちは、シシィのクーデター当日に再び現れ、軍服を着て番組を披露した。 反政府派は「テロリスト」(イラクやレバノンの政治家が今、若い政敵たちをそう呼び始めている)となり、新たなエジプトを創造したかもしれない少数の新たに指名された革命家たちは、すぐにトラ刑務所複合施設の暗闇に放り込まれた。
今月、カイロで数百人の無限に勇敢なエジプト人の男女が抗議活動を再現しようとしたとき、彼らは路上でひったくられた。
今月、カイロで数百人の無限に勇敢なエジプト人の男女が抗議活動を再現しようとしたとき、彼らは路上でひったくられた。
そして、イラクの新しい指導者は誰でしょうか? 私たちが知っているものはありません。 こうして、自分たちの国を所有したいと望み、その富を不正に管理した尊大な閣僚たちから国を奪い取った、疲れ果て、貧しく、群がる大衆は、今では安全保障上の危険人物、暴徒、無秩序な烏合の衆として扱われている(確かに、彼らの報酬において)。通常の「外国工作員」)、その要求は今度は実弾で撃ち落とされなければならない。
イラクは、現在の革命で他のアラブ諸国よりも多くの殉教者(200名、上り坂)を出している。 そして今、民兵が彼らを鎮圧するために到着した。 カルバラで殺害されたシーア派抗議活動参加者18人はシーア派民兵組織の犠牲者だった――そのイランの出自は西側諸国で大々的に宣伝されているが、いまだに不明――これは、イラクのアメリカ占領に対して戦って死ぬ覚悟ができていた人々が、それでもなお、仲間たちを銃撃する用意ができていることを証明している。宗教家たちはイラク革命を鎮圧しようとしている。
レバノンでは、この現象はそれほど血なまぐさいものではありませんが、潜在的にさらに恥ずべきことです。
ベイルート中心部で数十万人の抗議活動参加者が暴力団に襲撃されたとき、 ヒズボラ サイード・ハッサン・ナスラッラーに属するメンバーたちにとって、これはおそらく、これら勇敢な男たち、つまり実際に2000年にイスラエル軍をレバノンから追い出した戦士たちによってレバノンで犯された最初の真に恥ずべき行為を示した。南部の「英雄」たちは彼らを攻撃する準備ができていた。同じレバノン人は、ベイルートの腐敗した裕福な老人たちとともに自分たちの政治権力を維持するために。 ナスララ首相は、これら若いレバノン人や彼らに加わったパレスチナ人たちと足並みを揃え、「人民」の側にしっかりと立つべきだった。 それは重大かつ歴史的な政治行為だったでしょう。
その代わりに、ナスララ首相は「内戦」、つまりサダト家やムバラク家、その他の独裁者らが貧しい国民を恐怖に陥れ続けるために利用する恐ろしい代替手段について警告した。 権力と特権 – アプリ環境に合わせて 権力と特権は、最終的には、イスラエル占領軍に対して自由のために戦って命を落とした兄弟を持つ人々にとって、より重要でした。
そこで、ヒズボラの存在は、解放よりも政治的自己保存を目的としていたのではないか、という不公平ではあるが、現在、疑問が投げかけられている。
私はそうは思わない。 ヒズボラは、レバノンである程度の誠実さを備えた数少ない民兵組織の一つである。 しかし、ナスララが国民に対し、レバノン人を攻撃するのではなく、あらゆる宗派のレバノン人に寄り添うよう指示しない限り、ヒズボラはここ数日間の恥辱をぬぐい去るのは難しいだろう。
革命家、特に武装勢力は防衛することを目的としている を 彼らの国民は、腐敗した中流階級政府の軍事部門である腐敗した人々の言いなりに耳を貸さず、その構成員の一部は実際に外国勢力に忠誠を誓っている。 ヒズボラと、(もちろん)ナビ・ベリ国会議長に支配されているその腹心アマル同盟は、レバノン南部のシーア派のために働いているのだろうか、その戦術に反対している者もいるのだろうか? それともシリアのために? それともイランのため? イスラエルの侵略に対する正当な伝説的な抵抗運動である「ムカワマ」はどうなったのでしょうか?
さて、私はベイルートの抗議活動参加者たちが自分たちのリーダーが誰なのか議論していることを知っています。 それは古い問題です。 国外にいる人々は闘争に参加していない。 ヨーロッパ、おそらく古い東ヨーロッパにおいて、レバノンにおける真の政治革命の知的支柱であったかもしれない人々は、政府の宗派主義にあまりにも密接に影響されている。
別の世界、別の時代に、「新しい」レバノン人の最もカリスマ的な指導者になっていたかもしれない一人の男がいる。それはドゥルーズ派の指導者、ワリド・ジャンブラットだ。 彼は勇敢で、言葉の最も文字通りの意味でカリスマ性があり、真の知識人であり、本質的に社会主義者です(たとえ彼が時間の一部をシューフ山脈のムクタラにある壮大な城で過ごしていたとしても)。 私はかつて彼を世界最大のニヒリストと呼んだ。
しかし、ドゥルーズ派の指導者として、彼はレバノン国民のわずか 6 パーセントを代表しています。宗派制度がどのようにあなたの野心をパーセンテージで定義しているかわかりますか? そして新生レバノンの革命指導者として、国民ではなく自分の宗派のために政治権力を握ろうとしていると非難されるのは必然だろう。
それが告白主義の真の癌です。 宗派主義という病気を「治す」ことはできません。 それがレバノンの悲劇だ。 しかし、レバノンの抗議活動参加者が闘争を生き延びるためには、そこにリーダーシップがなければならない。 そうしないと分裂してしまいます。 そして彼らは失敗するでしょう。
それがヒズボラとアマルが今やろうとしていることだ。 もし彼らがデモ参加者を打ち負かし、女性と子供たちを追い払い、デモ参加者を悪名高き「暴徒」や「暴徒」に変え、シーア派を脅してベイルート中心部の兄弟姉妹から遠ざけることができれば、当局は、今月の軍の見事な抑制には、暴力を鎮圧する義務があるだろう。 そしてそれは、レバノンの歴史に内在する呪縛を終わらせるチャンスのまた一つの明るいろうそくの終わりとなるだろう。
おそらく、レバノンの抗議活動参加者は、ハリウッドについて少し考えるために携帯電話を使用する時間を取るべきだろう。 映画版では、 ジバゴ博士、モスクワの低俗なナイトクラブで大騒ぎする人々は、外の雪に覆われた通りで太鼓の鼓動とボリシェビキのデモ参加者の歌を聞くと、沈黙してしまう。 ゲストの中にはヴィクトル・コマロフスキー(ロッド・スタイガー演じる)もいる。 彼は革命家でも知識人でもない。
コマロフスキーはおそらくこの映画の中で最も興味深く信頼できる人物であり、何世代にもわたってロシアを支配してきた帝政軍が革命によって粉砕される中、ブルジョワの実業家からボリシェヴィキの大臣へと難なく転身していく危険で腐敗した皮肉屋である。 しかし、ナイトクラブでは――ボリシェヴィキが指導者不在で世間知らずであることを承知していながら――コマロフスキーは窓の方に身をかがめて大声でこう言った、「間違いなく彼らは革命後に調子を合わせて歌うだろう」。
ナイトクラブの観客は笑います。 その後、デモ参加者はツァーリの騎兵隊のサーベルで切り倒される。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い
1 コメント
素晴らしい仕事をしてくれてありがとう!
中東について勉強し始めています。 私の「平和のための退役軍人会」支部の同志は、非常に親アサド的な『シリアに対する汚い戦争』を読むことを勧めた。 進歩的で反西側帝国主義とのつながりを推薦していただけますか?
ありがとうございます!
ピーター・ストラウス
オークランド、カリフォルニア州