イスラエル兵が町の動くものすべてを銃撃した長い数週間を経て、ベツレヘムの住民たちが家から出てきたとき、風景が変わっていることに気づきました。彼らが自宅に監禁されている間、軍は深さ2メートルの塹壕と、巻き込まれた者を出血死させる可能性があるカミソリのように鋭い殺人的な金網によって彼らを外界から隔離するために昼夜を問わず働いていた。 。町とその郊外(ベト・ジャラ、アイーダ、その他の難民キャンプ)は大きな刑務所と化していました。
今週、パレスチナ議会の議員らは「改革」を扱う会期に出席しようとした。通常なら30分かかるラマラへの移動は、多くの軍の検問所での一連の屈辱を含めて4時間かかった。
ベツレヘムはエルサレムの郊外です。何百もの糸が街と結びついています。これらのスレッドはすべて現在切断されています。エルサレムはベツレヘムから月の裏側よりも遠いです。
この種のフェンスは現在、国内の多くの場所に設置されており、パレスチナ飛び地をイスラエルからだけでなく、お互いからも遮断している。スローガンは「分離」であり、イスラエル人の耳には心地よく聞こえる。嘆かわしいエフド・バラクがよく言っていたように、「我々はここにいて、彼らもそこにいる」。実際の状況はまったく異なります。「私たちはここにいますが、私たちはそこにもいます」。なぜなら、別れは一方的なものであるだけでなく、一方的なものだからです。パレスチナ人はイスラエルに渡ることを禁じられているが、入植者や兵士はパレスチナに渡っている。
シャロンのパレスチナ人民に対する戦争は全速力で続いている。フェンスの設置はその一環にすぎません。 2つ目は、片時も止まらない決済活動です。古い入植地が拡大し、新しい入植地が誕生し、占領地全域でバイパス道路の建設が進み、パレスチナ人の土地が収用され、パレスチナ人の村々が絞殺されている。
戦争の第三次作戦には「改革」という輝かしいタイトルが付けられている。
シャロンがパレスチナ自治政府の改革が和平プロセス再開の条件であると宣言すると、それは交渉を阻止するもう一つの手段となる。これにより、シャロンはまた、当局の民主的改革を要求しているブッシュの時流に乗ることができる(もちろん、エジプト、サウジアラビア、ヨルダン、パキスタン、中国などの国々に同様の要求をする必要はない)。
改革のスローガンは、シャロンのもう一つの目的にも役立っている。それは、世間の注目を集め、ジェニンの出来事を忘れさせ、パレスチナ領土におけるイスラエル国防軍の日々の侵入と殺害を無視させることである。
しかし、パレスチナの偉大な改革者として、シャロンははるかに重要な課題に従っています。陸軍の将軍として、彼は「戦場を読む」指揮官として有名で、敵前線の重要な場所がどこにあるのかを直感的に把握する能力を持っていました。たとえば、1973 年 XNUMX 月の戦争のずっと前に、シャロンは時が来たらエジプト戦線を突破してスエズ運河を渡ると正確に決めていました。
シャロンはずっと前に、パレスチナ戦線における重要なポイントはヤセル・アラファトの指導者であると決めていた。多くの人は、アラファト大統領がベイルートで失脚した後、パレスチナ指導者を排除しようとするシャロン氏の努力は個人的な復讐から生じたと信じている。しかし、問題ははるかに深刻です。
シャロンは、もし自分がアラファト打倒に成功すれば、今後何年にもわたってパレスチナ人の根幹を打ち砕くことになることを知っている――彼がその領土を入植地で満たし、イスラエルに併合するという仕事を終えるまでの何年もかかるだろう。アラファトは強力で権威ある指導者であり、パレスチナ人民のすべての立場をまとめて内戦を防ぎ、勇気ある歴史的な決断を下せる唯一の人物である。
現在、多くの異なる政党がパレスチナ自治政府の改革について話しており、それぞれの政党が異なる議題を持っています。シャロンにとって改革とは、(20年前に彼が「村リーグ」創設で試みたように)アラファトを排除し、クイスリングのグループを設置することを意味する。ブッシュにとって「改革」とは、自分に従うパレスチナ指導者を任命することを意味する(そして、 、間接的にはイスラエルの)命令であり、その見返りとしてプエルトリカやアンドラのようなパレスチナ属国を創設する(ネタニヤフ首相がかつて言ったように)。
パレスチナ人自身の中には、改革を単にライバルを追い出して自分たちの地位に就くための手段だと考える人もいる。改革を掲げるパレスチナ人の中にはモサドやCIAで働いている人もいるのではないかと私は疑っている。ハマスはこの改革がパレスチナ自治政府の崩壊をもたらし、自らの乗っ取りへの道を切り開くことを期待している。他のパレスチナ人は、パレスチナ人民がいまだその生存を賭けた戦いの最中にあり、最終的にはパレスチナ国家から追い出されるという現実の危険に直面しているという事実をまったく無視して、秩序ある国家にふさわしい慣行の即時確立を求めて誠実に努力している。国。
多くのパレスチナ人は、これとは異なる改革を望んでいる。それは、パレスチナ当局に執着する寄生分子を排除し、パレスチナ人民を解放闘争の次の決定的な段階に備えるものである。闘争の代わりに改革するのではなく、闘争のための改革だ。彼らの誰も、アラファトを清算するか、アラファトをイスラエルの名目上の大統領モーシェ・カツァフのパレスチナ人の模倣者にするというシャロンとブッシュの夢を実現するつもりはない。
ウリ・アヴネリーは1973年にわたりシャロンのキャリアを密着取材してきた。長年にわたり、彼は自身に関する広範な伝記エッセイを 1981 冊執筆しており、そのうち XNUMX 冊は彼の協力を得て (XNUMX 年、XNUMX 年)。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い