出典:真実
ペニー・オーコインさん、夫のカール・ディー・ジョージさん、息子のギデオンさん、娘のスカイラーさんは、水圧破砕産業によって人生を荒廃させられました。
彼らがニューメキシコ州カールスバッドに移住したとき、彼らが住んでいた場所には石油とガスのインフラはありませんでした。 しかしXNUMX年前、テキサス州西部とニューメキシコ州南東部にまたがるパーミアン盆地(米国で最も生産量の多い石油とガス盆地のXNUMXつ)での掘削の大規模拡大の際に、掘削が開始された。
あまりに騒音が大きかったので、スカイラーには聴覚保護具を提供しなければならなかった。 その後、フレアが始まると、文字通り家のすぐ隣の空から鳥の死骸が落ち始め、XNUMX羽の鶏が死んでしまいました。
その直後、ペニーは健康への影響を感じ始めました。 さらに多くの掘削パッドが設置されると、彼女の顔には水ぶくれが現れ、その一部は文字通り自宅の向かい側に設置された。 近くに掘削パッドが建設されたため、寝室の壁が揺れ、家族の家に物理的および心理的な侵入を加えました。 スカイラーは鼻血を出し始め、呼吸器系の問題が全員を悩ませ、ペニーは頭痛が続いた。 カールは舌に結節を発見しました。
そして、今年XNUMX月に自宅近くのパイプラインが破裂したとき、彼らは家と動物たちとともに有毒化学物質を浴びせられた。 彼らが外に出て調査するために聞いた衝撃音とそれに続いて液体が噴出したとき、彼らは雨が降っていると信じた。 しかし、彼らが雨だと思っていたものは、実際には水圧破砕の副産物である「生成水」でした。 による アメリカ地球科学研究所、この有毒な副産物には、腐食性の塩、油残留物(油は危険物質です)、水圧破砕用の化学物質、バクテリア、溶解した有機化合物がたくさん含まれています。 業界によって作成され、企業秘密法で保護されているこれらの独自の化学ブレンドは、非常に発がん性があります。
それ以来、一家は医師の診察で忙しい日々を送っており、退役軍人のカールさんは舌の小結節が癌にならないことを祈りながら、アルバカーキにある退役軍人庁を定期的に訪れている。 彼らの生活が石油とガスの侵入以前の状態に戻るという夢はとうの昔に消え去り、今では生き残るかどうかが問題となっている。
彼らが雨だと思っていたものは、実際には水圧破砕の副産物である「生成水」であり、腐食性の塩、油残留物、水圧破砕用の化学物質、バクテリア、溶解した有機化合物がたっぷり含まれていた。
彼らは、事実上規制されていない掘削および水圧破砕業界の代償を支払っている一家族にすぎません。 最大規模の環境災害 現代の。
A レポート 2019年に発表された「社会的責任のための医師らによる」では、水圧破砕によって引き起こされる悲惨な健康への影響が詳細に概説されています。 同報告書が引用する多くの公衆衛生への影響には、次のような例が含まれます。
ペンシルベニア州では、水圧破砕活動が行われている地域では高齢者の肺炎による入院が増加しており、ある研究では膀胱がんと甲状腺がんの発生率が大幅に上昇していることが判明した。 コロラド州では、白血病を患う子供と若者は、油井やガス井が密集した地域に住む可能性が4.3倍高かった。 複数の州での掘削および水圧破砕作業は、喘息の発症率の増加とさまざまな相関関係があります。 肺炎、腎臓、膀胱、皮膚の問題による入院の増加。 高血圧および心血管疾患の兆候。 自動車死亡事故の増加。 うつ病の症状。 救急車の運行と救急外来の訪問。
環境防衛基金(EDF)は最近、 ペルム紀盆地全体の研究 メタンおよびその他の揮発性有機化合物の排出に関する。 この研究では、環境保護庁が全国的に報告している速度の15倍の速度でペルム紀全域でメタンが放出されていることが判明した。 さらに、EDFは、石油・ガス気候イニシアチブ(業界全体の世界生産量の10分の43を代表するXNUMX人の石油・ガスCEOからなるグループ)が設定した目標よりもXNUMX倍高い漏洩率を発見した。 同グループは、低炭素エネルギー技術の商業展開を加速するプロジェクトへの投資に取り組んでいる。 廃棄されたガスの量だけでも、ダラスとヒューストンの各家庭のエネルギー需要を合わせてまかなえる可能性があり、EDF は、これらのメタン排出によりニューメキシコ州の納税者に年間 XNUMX 万ドルもの収入が失われたと推定しています。
そうした背景から、ハーバード大学では、 全国調査 最近、大気汚染と新型コロナウイルス感染症による死亡率の上昇との関連性が明らかになった。 「この論文の結果は、大気汚染に長期的にさらされると、最も深刻な新型コロナウイルス感染症の影響を受けやすくなることを示唆しています。」 著者が書きました.
最近、ハーバード大学の全国調査で、大気汚染と新型コロナウイルス感染症による死亡率の上昇との関連性が明らかになった。
石油・ガスインフラから 200 フィート以内に住んでいる人に対する大気汚染や環境汚染、騒音の影響、化学物質への直接的な攻撃は、小さな子供、妊婦、胎児に癌、呼吸器疾患、喘息、心臓病、傷害をもたらすことが知られています。
現在、ペニー・オーコインとその家族は、これらの健康上の脅威に加えて、それ以上の現実に直面しています。 おそらく2倍 石油やガスの掘削や水圧破砕作業の現場に住んでいない人々と比較して、新型コロナウイルス感染症に感染する確率が高い。
さらに追い打ちをかけるように、オクラホマ州タルサに本拠を置き、パイプライン破裂事故の責任を負うウィリアムズ・プロダクション・アンド・エクスプロレーション・エナジー社(WPX)は、新しい鶏小屋と水入れを買うと申し出て、その鶏小屋は保管しておくようにと言いました。鶏はXNUMX日間地面から離れます。 このアドバイスは、保健省、エディ郡普及局(農業)、獣医師らの人々によって反対され、彼らは彼らの庭が動物にとって危険すぎると考えた。 パイプラインが破裂した後、オーコインさんは家族の鶏とヤギを獣医に移した。 当局者も獣医自身も、オーコインさんに鶏を安楽死させ、卵を食べないよう指示した。 「彼らはまた、土地が汚染されているため、その土地で食物を栽培しないようにとも言いました」とオーコイン氏は語った。 真理.
WPXは獣医の診察代を支払ったが、「すべての補償として侮辱的な金額しか提示しなかった」とオーコイン氏は語った。 「しかし、それは物的損害を補償するものではなく、進行中の病気や、引っ越して最初からやり直さなければならないことも考慮に入れていないのです。」
「現在、土地が汚染されているため、食物を栽培したり、動物から食べたりすることはできません」とオーコイン氏は語った。 「しかし、XNUMXか月経った今でも私たちはここにいますし、まだその中にいます。 彼らは私たちを避難させたり、財産を修復したりしませんでした。」
WPX リリースする必要はありません このいわゆる「生産水」の構成は専有物であると考えられているため、家族に降り注いだ汚染水に関する健康と毒性に関する関連情報を家族に提供する必要がある。
オーコインとその家族はニューメキシコ州から何の援助も受けておらず、ニューメキシコ州知事ミシェル・ルジャン・グリシャムと彼女の関連政府「規制」団体もWPXに対して何の訴訟も起こしていない。 石油保全局(OCD)はこの事件について独立した調査を行わず、警告、罰金、民事または刑事罰、または掘削許可の取り消しを行わずにWPXに対する訴訟を終了した。
環境破壊の歴史
ルジャン・グリシャム知事が 2019 年初めに就任して以来、 87インシデント、そのうちのいくつかは WPX 単独によるメジャーなものです。
WPXにはひどい失敗の歴史があるが、知事を含む複数のニューメキシコ州当局の共謀がなければ不可能だったはずだ。
このいわゆる「生成水」の構成は専有物であると考えられているため、WPX は関連する健康および毒性情報を公開する必要がありません。
2016年36月、サンフアン郡でWPXの石油タンクと「生産水」タンクXNUMX基が火災に見舞われ、数回の爆発を引き起こし、近くの高速道路が通行止めとなった。 ニューメキシコ州のOCDは、同社に対する警告にもかかわらず、敷地の開発を承認した。
顧問会社グリーン・センチュリー・ファンズは、「主要な影響を軽減するために開示された取り組みに関して投資家が35社をベンチマークとして発表した最近のスコアカード・レポートで、WPXエナジーは業界最下位近くのスコアを記録した」と述べた。 書いた 「そして過去には、ペンシルベニア州の地元の飲料水を取り返しのつかないほど汚染したという疑惑で論争に直面している。」
2019年XNUMX月、WPX井戸のパイプラインの故障により、大量の「生産水」が近くの牧草地に放出されました。 当初推定で数千ガロンの発がん性の可能性がある生産廃水が隣接する農場に放出されたという事実にもかかわらず、知事、ニューメキシコ州環境局(NMED)、エネルギー鉱物天然資源局(EMNRD)、OCDのいずれもWPXに対し、潜在的に危険な放出を隣接する不動産所有者に通知してください。 OCDは後に、水によって失われた「生産された水」の総量を格下げした。 1,260ガロン, しかし、事件は未解決のままです。
ルジャン・グリシャム知事就任以来、ニューメキシコ州で発生した前述の自己報告による87件の流出事故のうち、そのほとんどは水圧破砕廃水と原油であり、総量は少なくとも169,470万XNUMXガロンに上り、WPXはその大部分が流出したと述べている。事故の原因は「設備の故障」でした。
オーコイン家による潜在的な訴訟に備えて収集された証拠。 真理は、WPXが人々と環境の両方への害を軽減するための措置を繰り返し怠ってきたこと、また、住民と環境を保護し、州内の石油・ガス産業を監督する使命を負っている前述のニューメキシコ州の組織が、遺族のために行われた調査によると、「WPXや他の石油・ガス会社は、その危害を加えた責任を何度も追及できなかった」という。
証拠の調査結果は、WPX がニューメキシコ州内外で多数のひどい環境違反を行ったことも示しています。
901年前にルジャン・グリシャム知事が就任して以来、ニューメキシコ州で事業を展開している大手10社から少なくともXNUMX件の事件が報告されている。
WPX は、特に水質汚染に関するひどい環境違反を主張する多数の訴訟に関与してきました。 一例として、27 年 2017 月 1.2 日、ペンシルバニア州環境保護局は、飲料水を汚染したとして WPX エナジー アパラチアに XNUMX 万ドルの罰金を科しました。
たった XNUMX つの情報源だけでも、「水圧破砕法不法行為訴訟の概要」が15月52日に公開された後、WPXに対して他にも少なくとも2件の訴訟があった。 WPXがニューメキシコ州で関わっている問題と不気味なほど似ている例の2015つが、文書のXNUMXページに次のように書かれている。 WPXの水圧破砕活動が水質汚染の原因であると判断した後、バージニア州とグレン・カルプ州に供給した。」
不正行為を行っているのは WPX だけではありません。 901年前にルジャン・グリシャム知事が就任して以来、ニューメキシコ州で事業を展開している大手10社から少なくともXNUMX件の事件が報告されている。 他の主要な違反者としては、この記事の執筆時点で、XTO Energy が挙げられます。 280インシデント 同じ時期に。 デボン・エナジー社は、 165; とオキシUSA 153.
この調査結果はまた、ルジャン・グリシャム知事と責任のあるすべての関連州機関が、最も一般的には「生産された物質の流出」であった「重大な」事件に対してさえ、「企業を監督、監視、制御し、罰則を科すための行動をほとんど、あるいは全くとらなかった」ことも明らかにした。 「水」、天然ガス、または原油。
規制の不履行
ニューメキシコ州には、水圧破砕によって生成される有毒廃水に含まれる主要な発がん物質のいくつかについて法的基準さえありません。
ニューメキシコ州には、水圧破砕によって生成される有毒廃水に含まれる主要な発がん物質のいくつかについて法的基準さえありません。
ニューメキシコ州は、ニューメキシコ州の人々の利益のために、州境内のすべての天然資源を公共の信託として保管しています。 ペニー・オーコインの見方によれば、ニューメキシコ州は告訴状によれば、「環境への重大な損害を認識し防止し、汚染を制御し、大気、水、その他の自然の破壊を制御するという受託者の義務を怠った」ということになる。憲法上および法定上の義務に違反してリソースを提供し、それによってこれらの原告に損害を与えた。」
ニューメキシコ州の大気、土地、水の保護を担当し、「石油とガスの汚染を監視、規制、管理、執行する義務がある」まさにその機関がその責任を怠り、オーコインとその家族に損害を与えた。すべてのニューメキシコ人も同様です。
WPXによるAucoinの家族と財産の有毒物質、発がん性物質、その他の超危険物質による汚染により、彼らは、石油・ガス産業の影響地域に住んでいる人々が苦しむ通常の事態、つまり石油の使用と楽しみの喪失に苦しんでいる。彼らの財産や生活空間、健康の喪失、生活の質の喪失、精神的苦痛、その他の損害。 彼らは、自分たちの曝露による長期的な影響がどのようなものになるのか全く知りませんが、ベンゼン、トルエン、エチルベンゼン、キシレンなどの揮発性有機化合物への長期曝露に伴うリスクには、成長の低下、がん、低出生体重児などの出生への影響が含まれます。 —よく知られています。
オーコインの潜在的な訴訟が特別なのは、ニューメキシコ州での石油・ガス採掘の水圧破砕法全体と、水圧破砕に携わる石油・ガス会社に加担するすべての州団体に異議を申し立てていることだ。
同社自身の言葉によれば、WPX は「ノースダコタ州のウィリストン盆地とパーミアン盆地およびサンフアン盆地における当社の石油ポジションを有益に開発、拡大することに重点を置いており」、所有権、運営、建設、掘削、水圧破砕、生産が含まれています。特定の天然ガス井のメンテナンス。
オーコインさんとその家族の主張は、まさにこれらの活動から生まれています。
NMED、EMNRD、OCD はすべて、石油とガスの汚染を監視、監督、規制、管理、執行する義務があります。 しかし、彼らは皆、そうする責任を著しく怠っています。 彼らの誰も、WPX やニューメキシコ州の石油・ガス業界のその他の悪者に対して、コンプライアンス訴訟を起こしたり、是正計画を要求したり、罰則を課したり、許可を停止したり、民事訴訟や刑事訴訟を起こしたりしたことはありません。 これは、政府機関とその公式政策責任の怠慢が、オーコインさんとその家族に直接的な損害を与え、ニューメキシコ州の法律と憲法で保護されている彼らの権利を奪ったことを意味する。
害は人間の健康だけではありません。 州の水資源への被害は甚大です。
「さらに、成文法では認められていないが、そのような極度の寛大な行為には、捜査の不履行、有効な執行手段の実行の怠慢、違反に対する罰則の履行不履行が含まれており、これは被告による適切な救済手続きがないことを意味する」と訴状には書かれている。政府機関は、WPX やその他の石油・ガス事業体が享受している、被害の原因となった「未開の西部」または「何でもあり」の環境を奨励する法的強制力を伴う「習慣または使用法」を構成するほど永続的かつよく定着している。原告の皆さん。」
害は人間の健康だけではありません。 州の水資源への被害は甚大です。 ニューメキシコ州はすでに、気候危機とともに深刻化する極度の水不足に直面している。 によれば、11 年に 2016 つの井戸を掘削するには 17 日あたり XNUMX 万ガロン以上の水が必要で、これはオリンピックサイズのプール XNUMX 個を埋めるのに十分な量です。 一つの研究.
そして、石油が XNUMX バレル生産されるごとに、XNUMX バレルの有毒な「生成水」が付属します。 「生産水」は、危険で費用のかかる廃棄物問題を引き起こします。 NMEDによると, 2018年、ニューメキシコ州の井戸からは42億ガロンのこの有毒廃水が生成され、これは毎日8,000のサッカー場をXNUMXフィートの水で覆うのに十分な量です。 高レベルの発がん性物質と放射性水圧破砕廃棄物がすでにニューメキシコ州の土地と水路を汚染している。 による OCD, 1,523年にニューメキシコ州で報告された流出事故は2018件あり、これはおよそ2020時間に1.6件の割合である。 業界の自己報告によると、XNUMX年にはすでにXNUMX万ガロンの生成廃液が放出されています。 これらの「流出」および「放出」はいかなる法律違反ともみなされず、事業者は懲罰的な結果にさらされることはありません。
この増え続ける廃棄物問題に対する州の答えは何でしょうか? OCD 提案された規則を発表 2019月に改正され、XNUMX年に署名された州生産水法に新たな義務が定められた。ニューメキシコ州下院議長ブライアン・エゴルフはこの法律を州史上最大の環境成果の一つとして称賛したが、批評家らは懸念を表明している。生産水法とその後の規則制定により、発がん性と放射性水圧破砕廃液が道路の建設や管理、さらには灌漑など、他の分野で「再利用」される可能性があるという。 それが法案提出者の意図であるかどうかは不明である。
オーコイン家の調査によると、エゴルフ議長はOCDに書面によるコメントを提出し、次のように述べている。石油およびガス事業以外での生成水の使用、適用、または排出を許可することを目的としています。 ニューメキシコ州の人々にとっては、公衆の健康と安全を最優先し、石油とガスの事業以外でのいかなる生産水の使用も禁止することを明確に定める、生産水に対する厳しい規制が導入されることが最善の利益となるだろう。」
しかし、公的記録の請求により、州の生産水に関するコンソーシアムが公共の安全性の審査を完了する前に、OCDが業界と協力して現場外での適用に向けた「パイロットプロジェクト」に取り組んでいることが明らかになった。 XNUMX日間の公聴会に出席した専門家らはまた、生成水の再利用を「油田」に限定するのは法律上の虚構であると指摘した。油田とは何なのか? ペニー、カール、ギデオン、スカイラーの家は厳密には井戸パッドの外にありますが、それでも被ばくの影響から彼らを守ることはできませんでした。 オーコイン/ジョージ一家は、他の数万の家族と同様、「石油・ガス事業」の市松模様の中で暮らしている。
正義を求めて
すでに 2020 年に、1.6 万ガロンの生成廃液が放出されました。 これらの「流出」および「放出」はいかなる法律違反ともみなされず、事業者は懲罰的な結果にさらされることはありません。
オーコイン/ジョージ一家が進行中の健康問題と、石油・ガス事業に近いために家族が今いる場所に安全に住めなくなっているという事実を補償または「健全化」するためにWPXは何をしているのかという質問に対し、WPXはこう答えた。広報担当者のケリー・スワン氏はこう語った。 真理, 「過去の医療記録の調査を含む広範な発見プロセスを行わずに、彼らの健康状態を確認することは困難です。 ただし、Aucoin ファミリーのメンバー 公に証言 2019年2020月に水ぶくれ、頭痛、喘息、鼻血について。 こうした状況は、XNUMX年XNUMX月に彼らの敷地近くの水道管で発生した破断よりも明らかに以前から存在していました。」
スワン氏は、事故以来、WPXはラインを修理し、安全性と圧力テストを実施し、地上にあったラインの一部を埋め、ラインに油を供給していた油井を閉鎖したと述べた。 同氏はまた、土壌検査と修復が実施され、結果はOCDに報告されたと述べた。
「この作業のデータは、家族の財産に影響を与えた可能性のある線路の裂け目による霧が修復され、NMOCD基準に合わせて浄化されたことを確認しています」とスワン氏は述べた。 「4月XNUMX日、NMOCDは私たちの修復作業の完了を承認しました。」
事故、流出、水源汚染の歴史と思われる事態を改善するために自社が何をしているかと尋ねられたとき、スワン氏は次のように答えた。
2019年、WPXはテキサス、ニューメキシコ、ノースダコタの掘削・生産拠点で366億188万バレル以上の生成水と石油を管理しながら、12,000件の流出事故を起こした。 これはオリンピックサイズのプール約99.988個を満たすのに十分な量の液体だ。 その量のうち、私たちは水と油の XNUMX% をパイプ、タンク、設備、トラックなどの中にあるべき場所に保管しました。州の報告義務に加えて、私たちはこの情報を文書で公開しています。 ESGレポート 当社のウェブサイト上。
同氏は、同社が流出の予防、メンテナンス、トレーニング、原因調査に数百万ドルを費やしており、2019年にWPXは流出量を29年と比較して2018パーセント削減したと付け加えた。
WPXがオーコイン/ジョージ一家に補償するために何をしているかについて、スワン氏は次のように述べた。「WPXは現場に誰かを派遣して、事件を知ってから24分以内に井戸を封鎖し、放出を中止させた。 それ以来、私たちは家族との関わりを続けており、今後も彼らの主張に取り組み続けます。」
その間、ペニー、カール、スカイラーの鼻血、頭痛、発疹は続いています。 息子のギデオンさんは鼻血を止めるために間もなく再び鼻の焼灼を受ける予定で、カールさんの皮膚の発疹は背中と肩全体に広がっている。
オーコインさんはWPXに事態を正してほしいと願っているが、単に家族に与えられた苦しみを認めてほしいだけでもある。
「私たちは人間であり、彼らが私たちの人生を台無しにしたことを彼らに理解してもらいたいのです」と彼女は言った。 「彼らは私たちをそこから追い出し、安全な場所に移動させる必要があります。」
カールは言いました 真理 WPXは、家族の家の喪失や家族内の緊張した関係など、「私たちが失ったものすべてを補う」必要があると述べた。
「これにより、さまざまな形で私たちの生活が台無しになりました」とオーコイン氏は語った。 「私たちの健康、家族関係、経済的問題、文字通り私たちの生活のあらゆる側面。 それは生きた悪夢となった。 企業は、自分たちが私たちの生活のあらゆる側面にどのような影響を与え、変化させてきたかに気づいていないようです。」
ニューメキシコ州は、次の根本的な問題に直面している。石油・ガス産業から資金を得るために、国民の健康を犠牲にして、金庫を血の金で満たしているのだろうか? それとも、人々と魅惑の国を汚染している業界全体の責任を負うのでしょうか?
ニューメキシコ州の現政権は前者を選択した。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い