מקור: The Intercept
בחודש ספטמבר 2015, המועמד הרפובליקני לנשיאות דאז דונלד ג'יי טראמפ הופיע בתוכנית הרדיו הסינדיקט של כוכב התקשורת השמרני, יו יואיט, לדבר על מדיניות חוץ. "האם אתה מכיר את הגנרל סולימאני?" שאל יואיט את איל הנדל"ן מקווינס.
"כן," אמר טראמפ לפני שהיסס. "קדימה, תן לי קצת... ספר לי."
כשיואיט אמר לטראמפ שסולימאני "מנהל את כוחות קודס", טראמפ הגיב: "אני חושב שהכורדים, אגב, טופלו בצורה נוראית מאיתנו".
"לא, לא הכורדים, כוחות קודס," התערב יואיט. "משמרות המהפכה האיראניים, כוחות קודס. החבר 'ה הרעים."
"חשבתי שאמרת כורדים", ענה טראמפ נבוך.
הבנתי את זה? המועמד טראמפ מבולבל כוח קודס, יחידה צבאית איראנית מובחרת שהוביל אז האלוף בעל הפרופיל הגבוה קאסים סולימאני, עם הכורדים, קבוצה אתנית בעלת פרופיל גבוה במזרח התיכון.
עכשיו מהר קדימה ארבע שנים וארבעה חודשים לאתמול, כשהנשיא טראמפ הורה ההתנקשות בסולימני ממגרש הגולף שלו. בהודעה רשמית ש הטעות את השם של הארגון שסולימאני היה אחראי עליו, הפנטגון אמר התקיפה נועדה להרתיע תוכניות תגמול איראניות עתידיות.
עם זאת, זה לא טור על ההשלכות של ההתנקשות בממשלת ארה"ב באדם השני בעוצמתו באיראן (ספוילר: הם הולכים להיות נורא!). זה גם לא טור על חוקיות שביתה קטלנית כזו על פקיד זר על אדמת חוץ (ספוילר: קשה להצדיק!).
במקום זאת, זהו טור שמאפשר לי להביע את תדהמתי המתמשכת מכך שדונלד טראמפ הוא נשיא ארה"ב; התמיהה המתמשכת שלי עם עולם שבו כוכבת ריאליטי לשעבר ומפתחת נכסים חסרת צירים וחסרת ידע, עם אפס רקע בענייני חוץ או ביטחון לאומי, אולי רק התחילה את מלחמת העולם השלישית. (ממגרש הגולף שלו, לא פחות.)
זה גם טור שמאפשר לי לחזור על מה שנחשב לי זה מכבר כעל הכי בלתי נסלח של המירוץ לנשיאות 2016: "דונלד היונה, הילרי הנץ." זו הייתה הכותרת המגוחכת לעמוד ה"ניו יורק טיימס" מאת מורין דאוד באפריל 2016, שבה היא טענה בטעות שטראמפ התנגד למלחמת עיראק "כמו אובמה", ולאחר מכן הציעה באמונה שבניגוד לקלינטון, "הוא מעדיף עשה את אמנות העסקה מאשר הלם ויראה."
הרבה אנשים ברחבי הקשת הפוליטית קנו בטיפשות את הנחת היסוד המגוחכת שטראמפ יהיה סוג של יונה.
תזכורת: טראמפ שלף החוצה מהסכם הגרעין המובהק עם איראן פחות מ-18 חודשים לאחר כניסתו לתפקיד. הוא החליף את הדיפלומטיה הגרעינית של קודמו ב"לחץ מרביקמפיין על טהראן, שדחף את ארצות הברית ואת הרפובליקה האסלאמית עד סף מלחמה אפילו לפני ההסלמה המסוכנת האחרונה הזו.
דאוד טעה לחלוטין, מוחלט ומביך - כמו חלק מאיתנו ניסה להסביר בזמנו. אבל זו לא הייתה רק היא. הרבה אנשים אחרים בכל הקשת הפוליטית קנו בטיפשות את ההנחה המגוחכת שטראמפ יהיה סוג של יונה, א ללא התערבות, מיושן בַּדלָן.
והרבה מהקולגות שלי בתקשורת להמשיך לדחוף את ההשקפה ההזויה הזו. זכור: לטראמפ יש הופצץ פעמיים משטר אסד בסוריה; מוּפחָת מוסול ורקה להרוס; הטיל וטו ניסיון הקונגרס להפסיק את מעורבות ארה"ב בהפצצה הסעודית בתימן; ופיקח על א עלייה פי חמישה בתקיפת מזל"ט בכל האזור ומחוצה לו. ובכל זאת בערב השנה החדשה, הניו יורק טיימס עדיין התעקש מתייחס בצורה מוזרה ל"חוסר הרצון של הנשיא להשתמש בכוח במזרח התיכון".
הקו הזה, כמובן, לא הזדקן כל כך טוב. פחות מ-72 שעות לאחר מכן, מפקד כוח קודס של איראן וה- סגן ראש מהמיליציות הנתמכות על ידי איראן בעיראק, מתים. נהרג באמצעות מזל"ט.
ארצות הברית יש עכשיו הכריז מלחמה למעשה על איראן. זה כבר לא "קר"מלחמה או"צל"מלחמה. זו מלחמה-מלחמה. והנה מה כל כך מפחיד בזה: המפקד העליון הנוכחי של צבא ארה"ב כשהוא מתכונן לסכסוך גלוי עם טהראן הוא הבחור שבשבוע שעבר מואשם ראש ממשלת קנדה קטע אותו מגרסת טלוויזיה קנדית של "Home Alone 2"; שמצייץ מחדש באופן קבוע QAnon, Pizzagate, ו לאומן לבן חשבונות בטוויטר; WHO מאמין שאוקראינה מחזיקה בשרת לא קיים בוועדה הלאומית הדמוקרטית; WHO חושב שינויי אקלים הם מתיחה סינית; WHO רוצה להשתמש נשק גרעיני לעצירת הוריקנים; ומי מוכן קח שארפי למפה ממשלתית רשמית כדי להוכיח שהוא צדק לגבי מזג האוויר (כאשר הוא היה, למעשה, 100 אחוז שגוי).
אבל הנה הטוויסט: בבית הנבחרים היו שני תיקונים אחרונים לחוק הסמכות ההגנה הלאומית לשנת 2020, או NDAA, שהיו עשויים למנוע את ההסלמה השבוע עם איראן: נציג רו חאנה. תיקון לחסום מימון לכל פעולה צבאית נגד איראן שחסרה אישור הקונגרס, ושל נציגת ברברה לי תיקון לבטל את האישור לשימוש בכוח צבאי משנת 2001. עם זאת, שני התיקונים הללו היו הופשט מה-NDAA הסופי שעבר את הבית והסנאט - באישור הדמוקרטים הנבחרים בשני הלשכות.
בושה לדמוקרטים האלה.
ואלוהים יעזור לכולנו.
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו