"Bandaríkjamenn munu gera allt fyrir Rómönsku Ameríku nema að lesa um það." James Reston
„Þú ferð Úrúgvæ og ég fer mína leið,“ sagði Groucho Marx, en hvað og hvar er Paragvæ?
„Og hvers vegna ætti mér að vera sama, risarnir eru í fyrsta sæti, krabbi er á tímabili og ég mun hafa heilsugæslu,“ sagði maður frá San Francisco.
Ég reyndi að útskýra að valdarán eru svo 20th öld jafnvel með nýju óhernaðarlegu flækjunum.
Hann yppti öxlum.
Ég útskýrði. Í síðustu viku fékk kjörinn forseti Paragvæ skírskotun til að mæta fyrir þing þess til að sæta ákæru. Stefnan innihélt engin sönnunargögn til að styðja ásakanir um „vanhæfni“ vegna þess að, sagði blaðið, allir vissu nú þegar staðreyndirnar. Fernando Lugo forseti hefði tvær klukkustundir til að svara ákærunum daginn eftir.
Varnarbeiðni Lugo um 18 daga til að undirbúa sig eins og lög kveða á um var hafnað og þing Paragvæ steypti Lugo forseta af stóli og setti varaforseta Federico Franco, varaforseta hans úr hægri sinnuðum Frjálslynda flokknum. Fólk Franco hafði verið að ráðast á að henda Lugo út frá upphafi kjörtímabilsins. Franco fékk einnig fullan stuðning frá hægri flokki Colorado, flokki fyrrverandi einræðisherra Alfredo Stroessner (1954-89).
Fulltrúi bandaríska utanríkisráðuneytisins, Victoria Nuland, sagði á mánudag að Washington hefði „talsverðar áhyggjur af hraða ferlisins sem notað er við þessa ákæru í Paragvæ. nágrannar sem heimtuðu sendiherra sína.)
Annað valdarán hafði átt sér stað, eins og árið 2009 í Hondúras, þegar spekingar lofuðu að ekki yrðu fleiri valdarán í Rómönsku Ameríku.
Spánn, Þýskaland, Kanada og Vatíkanið viðurkenndu nýju ríkisstjórnina skömmu síðar. Allar reglulegar áhyggjur þeirra af „lýðræði“ í Rómönsku Ameríku gufuðu upp í rjúkandi Paragvæ loftinu.
Manntalið 2008 sýndi að 2% landeigenda Paragvæ áttu 80% af landinu. Lugo hafði beitt sér fyrir landbótum - hið stóra þema um alla Rómönsku Ameríku. Hver er næstur fyrir valdaránstilraun? Veðbankar taka á móti Bólivíu.
Megnið af Rómönsku Ameríku hrökklaðist undan í andstöðu við fréttir af valdaráninu, sem kom í kjölfar lögregluátaka gegn landlausum mótmælendum. 17 manns fórust. Öldungadeildin notaði atvikið til að lýsa því yfir að Lugo væri sekur um „slælega framkvæmd skyldustarfa sinna“ og vitnaði í ákvæði í stjórnarskránni sem þeir fullyrtu að gefi mikið svigrúm fyrir túlkun þingsins. Lugo var ekki sammála. Mynd frá AP sýndi þrjár paragvæskar konur undir skilti með áletruninni „Farðu út fasistann Franco.
Framkvæmdastjóri OAS, Jose Miguel Insulza, hætti einnig við að kalla atburðina í Asuncion „valdarán“.
Í Hondúras efndu valdaránsforingjarnir til kosninga í lok kjörtímabils raunverulegrar ríkisstjórnar, en þá munu helstu aðilar heims vera sammála um að lýðræði hafi verið endurreist og að liðin tíð eigi að gleymast því ekkert markvert gerðist. Svo það var valdarán í whatchallit, hvað svo?
Rómönsku Ameríku og Karíbahafsþjóðir svöruðu því til að valdarán væri valdarán, sama hvernig þú klæðir það eða þjónar því. Þeim er sama.
Washington hafði vitnað í veru Al Qaeda og Hezbollah klefa á svæðinu - ha? - sem ástæðan fyrir nýlegum hernaðaraðgerðum sínum þar, og vonaðist til að fá stöður þar sem það gæti ráðist á lýðskrumsstjórnir í Venesúela, Níkaragva, Ekvador og Bólivíu frekar en að reyna að vinna gegn draugahryðjuverkahópum. Washington hefur tilhneigingu til að hafa „áhyggjur“ af ógnum við hefðbundið ofurveldi sitt eins og nýstofnaða Samband Suður-Ameríkuríkja (Unasur) – og fyrirhugað svæðisvarnarkerfi sem Bandaríkjunum er ekki boðið til. Embættismenn utanríkisráðuneytisins héldu áfram að segja frá því hversu mikið þeir héldu áfram að fylgja lýðræðislegum verklagsreglum. Jú, ég hugsaði, eins og Groucho sagði: "Í Ameríku geturðu farið í loftið og krakkað stjórnmálamennina, og stjórnmálamennirnir geta farið í loftið og krakkað fólkið."
Lugo hafnaði áætlunum Bandaríkjahers þegar hann frétti að Bandaríkjamenn hefðu gert árás á FARC-búðir á landamærasvæði Ekvadors frá bækistöð í Kólumbíu.
Liliana Ayalde, sendiherra Bandaríkjanna í Paragvæ, harmar ákvörðun Lugo og lýsti þeirri von að önnur samstarfsverkefni - bæði hernaðarleg og borgaraleg - yrðu ekki fyrir áhrifum. Með semingi hafði hún áhyggjur af áætlun Paragvæ um þjálfun liðsforingja og vopnakaup. Hugsanleg beyging landsins til lýðskrumsstjórna eða Brasilíu og Argentínu í hermálum myndi án efa verða álitin af Washington sem utanríkispólitískt fiasko.
Það að Lugo var hrifinn af lýðskrumsstjórnum pirraði starfsmenn bandaríska sendiráðsins. Fyrir Washington virtust horfur á stefnumótandi bandalagi milli Paragvæ forseta og Bólivaríska bandalagsins fyrir þjóðir Ameríku okkar (ALBA) ógnvekjandi miðað við viðvörun Henry Kissinger frá 1970 um mikilvægi álfunnar fyrir áætlanir Bandaríkjanna um heimsyfirráð. En ALBA bauð betri kjör.
Lugo þurfti líka að horfast í augu við alvöru stéttastríð sem viðbrögð við yfirlýstri sjálfstæðu stefnu sinni. Áróðursherferð hægrimanna gegn honum fór yfir fjölmiðla álfunnar. Lífsstíll prestsins fyrrverandi var auglýstur sem kærulaus lauslæti, hann á að sögn fjölda barna utan hjónabands og hann þoldi spillingu í sínum innsta hring. BNA Liliana Ayalde sendiherra varaði við „Pólitískir óvinir“ Lugo gætu „beitt pólitískum aðferðum eins og „ákæru til að koma honum úr embætti,“ sem embættismenn utanríkisráðuneytisins lýstu sem „trufla lýðræðisferlið. "
Óvinir hans sögðu að Lugo njóti lífskjara óligarks á meðan hann gaf sig út fyrir að vera meistari málstaðs hinna verst settu og að hann kallaði eftir stéttabaráttu úr nuddpotti. Sumir fjölmiðlar gengu svo langt að segja að nánast allir ættingjar Lugo hafi haft tengsl við bandarískar stofnanir. Ófrægingarherferðin varð til þess að hluti íbúa Paragvæ aftók stuðningi við forsetann. (Þökk sé Eric Stadius, rannsóknaraðili hjá ráðinu um mál á jörðu niðri.)
Heimurinn varð vitni að valdaráni þingsins. Hægri steyptu umbótasinna frá völdum. Í norðurhluta Paragvæ reyndist hreyfing 60 bænda að endurheimta land. 60 bændur særðust þegar lögreglumenn mættu, þar af 6 skotnir. Þessi átök – „staðreyndirnar“ – leiddu til valdaránsins, sem tekst þegar ræningjarnir staðfesta lögmæti. Ef ríkisstjórninni sem ráðist var á tekst ekki að koma í veg fyrir þá, og leyfir (stefnumótandi, taktískri, pólitískri) styrkingu þeirra og fær síðan uppgjöf steyptrar ríkisstjórnar; eða samþykki almennings og hers.
Átökin urðu tilefni til að fá Lugo. Var Washington með í málinu? Hverjum er ekki sama? Bandaríkin veita Paragvæ her- og lögregluaðstoð. Ég átti í vandræðum með að finna San Franciscans sem vissu hvar Paragvæ var eða var sama hvað gerðist þar. Svo hvers vegna ætti utanríkisráðuneytið að kæra sig um að segja eitthvað sem máli skiptir?
Landau's WILL THE REAL TERRORIST PLEASE STAND UP leikur í Avalon leikhúsinu í Washington DC 14. ágúst.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja