Heimild: Democracy Now!
Við tölum við biskup William Barber í herferð fátæku fólksins, sem var einn af svörtu prestunum sem heimsóttu réttarhöld yfir hvítu mönnunum þremur sem veiddu og skutu Ahmaud Arbery til bana, þar sem verjandi í síðustu viku hélt því fram að svartir prestar sátu með Arbery. fjölskyldan í réttarsalnum gæti verið „ógnvekjandi“ fyrir dómnefndina, sem er nánast öll hvít. Barber segir að morðið á Arbery og réttarhöldin afhjúpi að fyrir marga sé „svartleikinn sjálfur glæpurinn“. Þennan fimmtudag ætla meira en 100 svartir prestar að ganga fyrir framan Glynn County Superior Courthouse. Barber gengur til liðs við okkur frá Washington, DC, þar sem hann ætlar að mótmæla ákalli þingsins um að samþykkja 2 trilljón dala félagslega útgjöld og loftslagspakkann þekktur sem Build Back Better áætlunina.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Þetta er Lýðræði núna!, democracynow.org, Stríðs- og friðarskýrslan. Ég er Amy Goodman, þegar við snúum okkur nú að Georgíu, þar sem réttarhöld yfir hvítu mönnunum þremur sem veiddu og skutu Ahmaud Arbery til bana tóku óvænta snúning síðasta fimmtudag þegar verjandi fullyrti að háttsettir svartir prestar sátu í réttarsal. með Arbery fjölskyldunni gæti verið „ógnvekjandi“ fyrir dómnefndina, sem er nánast öll hvít.
Eftir eina mínútu munum við fá til liðs við okkur séra William Barber frá herferð fátækra fólksins, einn af þessum prestum sem heimsóttu dómshúsið í síðustu viku. En fyrst er þetta verjandi Kevin Gough, sem er fulltrúi William "Roddie" Bryan, nágranni Gregory McMichael og sonur hans Travis McMichael, sem elti og drap Arbery.
KEVIN GÓÐUR: Og mig minnir eitt mál sem mig langaði til að fjalla um. Mér skilst, á meðan ég var að yfirheyra rannsóknarmann Lowrey í gær, að réttum séra Al Sharpton hafi tekist að rata inn í réttarsalinn. Ég býst við að hann hafi einhvern veginn verið þarna í boði fjölskyldu fórnarlambsins í þessu máli. Og ég hef ekkert persónulega á móti herra Sharpton. Áhyggjur mínar eru þær að það er eitt að fjölskyldan sé viðstödd, það er annað að biðja um að lögfræðingarnir séu viðstaddir, en ef við ætlum að hefja fordæmi, frá og með í gær, þar sem við ætlum að koma með áberandi orð. meðlimir Afríku-Ameríkusamfélagsins inn í réttarsalinn til að sitja með fjölskyldunni meðan á réttarhöldunum stendur í viðurvist kviðdóms, ég tel að það sé ógnvekjandi og það sé tilraun til að þrýsta á - gæti verið, meðvitað eða ómeðvitað, tilraun til að þrýsta á eða hafa áhrif á kviðdómur.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Í yfirlýsingu sagði séra Al Sharpton að ummæli lögmannsins, tilvitnun, „undirstrika tillitsleysið fyrir gildi mannlegs lífs sem glatast og syrgja fjölskyldu sem þarfnast andlegs og samfélagslegs stuðnings,“ unquote.
Á föstudag baðst lögfræðingurinn Gough stutta afsökunarbeiðni fyrir dómi, sagði ummæli sín of víðtæk, sagði að hann myndi fylgja eftir í dag með „sértækari tillögu“.
Á sama tíma segja meira en hundrað svartir prestar að þeir ætli að koma til Glynn County Superior Courthouse á fimmtudaginn til að hjálpa til við að biðja fyrir fjölskyldu Ahmaud Arbery. Sharpton hefur sagt að honum hafi verið boðið til Brunswick af foreldrum Arbery og vakti áhyggjur af skipan dómnefndar. Sharpton hefur kallað morðið „lynching á 21. öldinni“.
Þetta er faðir Ahmaud Arbery, Marcus Arbery, sem talar í síðustu viku.
MARCUS ARBERY: Þess vegna veit ég að strákurinn minn tók ekki neitt! Strákurinn minn var drepinn vegna húðlitarins hans! Lynch! Allt í lagi!
AMY GÓÐUR MAÐUR: Við skulum fara til séra Dr. William Barber, aðstoðarformanns herferðar fátæks fólks, forseta Repairers of the Breach. Hann kom nýkominn heim frá Brunswick, Georgíu, þar sem hann heimsótti samfélagið og fjölskyldu Ahmaud Arbery, var fyrir rétti í síðustu viku.
Verið velkomin aftur til Lýðræði núna! Geturðu svarað lögfræðingnum sem segir að svartir prestar í réttarsalnum hræða kviðdóminn?
REV. WILLIAM RAKARA II: Amy, fyrst og fremst, leyfðu mér að þakka þér, og leyfðu mér bara að segja - náðu til og biðjið fyrir Ahmaud Arbery fjölskyldunni. Þú veist, mér var boðið að koma, líka, frá fjölskyldunni sem hluti af Transformative Justice Network. Og það eru margir ráðherrar sem taka þátt í þessu.
Það fyrsta sem ég vil segja er að við sem ráðherrar verðum að standa á móti því að taka þetta persónulega því þetta snýst ekki um okkur heldur þessa fjölskyldu. Og við verðum að skilja hvað þessi lögfræðingur er að gera í hvítum yfirburðahuga. Númer eitt, hann er ekki með mál, vegna þess að hans eigið fólk tók myndir af því að drepa þennan unga mann. Hugsaðu um það. Þeir mynduðu það. Þetta var ekki einhver annar. Það eru þeir sem tóku upp þetta morð, þetta morð. Svo ég býst við að þeir hafi haldið að þeim yrði fagnað sem hetjum.
Í öðru lagi er það sem hann sagði lærdómsríkt. Og ég segi við presta: Gættu þess að þú takir ekki agnið. Þetta snýst ekki um mig eða Al Sharpton eða Jesse Jackson. Hann sagði - hann tengdi Black við ógnun. Hann sagði svarta presta vera ógnvekjandi. Við þurfum að taka það upp, því hann situr í herberginu með mönnum sem eltu, veiddu og eyðilögðu líf ungs manns, en samt segir hann svarta presta vera ógnvekjandi. Í fyrsta lagi takmarkaði hann Black líka við að þjóna svörtu fólki. Nú, ég er ekki svartur prestur. Ég varð ekki vígður sem svartur biskup. Ég var vígður sem biskup. Ég var vígður sem prestur, verið prestur í 30 og nokkur ár - hvítur, svartur, brúnn, alls konar fólk. Þannig að við verðum að standast það. Þú veist, við erum það ekki - það takmarkar okkur. Við erum prestar sem eru svartir.
En líka verðum við að pakka niður þessum snæri sem hefur verið notað í gegnum tíðina. Svartur er ógnvekjandi, þ.e. bara að vera svartur er vandamál. Og svo, þegar þú pakkar þessu upp, Amy, þá skilurðu kjarna vandans, miðpunkt kynþáttaofbeldisvandans hér á landi, hvort sem það er hvít rasísk lögga eða eins og þessir þrír menn. Þeir sáu bróður Arbery, Ahmaud, sem svartan fyrst, þess vegna vera ógnvekjandi, þess vegna vera vandamál, þar af leiðandi að vera einhver á röngum stað, þar af leiðandi vera einhver sem þurfti að hreinsa, eyða, drepa, myrða. Í raun sáu þeir Black, þeir sáu negra. Þeir sáu einhvern til að eyða. Og þess vegna sérðu oft lögga drepa einhvern óvopnaðan og hafa enga iðrun. Þeir telja sig ekki hafa gert neitt rangt. Eða þú getur látið einhvern skjóta einhvern sem er svartur eða brúnn og hann telur sig ekki hafa gert neitt rangt vegna þess að málið um svartnætti er auðkennt með hótunum. Svo, svartir lögfræðingar eru ógnvekjandi. Svartir prestar eru ógnvekjandi. Það er málið og umgjörðin.
Nú er hann að reyna að hreinsa það upp, en þú getur í raun ekki hreinsað það upp. Og ég veit ekki hvort ég vil að hann hreinsi það upp, því á þeirri stundu var djúpur, sjaldgæfur heiðarleiki. Þetta var djúpur heiðarleiki. Og Ameríka þarf að heyra það og læra af því.
Ég vona, já, prestar fari, en fari sem prestar og fari sem ráðherrar. Og ég veit að ég hef verið beðinn af nokkrum öðrum þarna niðri um að koma í næstu viku og leiða hóp þvertrúarlegra ráðherra - bara ráðherrar, óháð kynþætti, trú eða litarhætti - sem trúa á réttlæti, sem trúa á rétt. Og svo er ég að íhuga það líka. Við þurfum ekki að taka þessu persónulega. Þetta snýst ekki um okkur. Þetta snýst um kjarna þessara mála, þar sem Blackness, í mörg ár í sögu Bandaríkjanna, var auðkennt með ógnun og þess vegna er Blackness sjálft glæpurinn.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Og sú staðreynd að þú ert með þessa kviðdóm, einn svartan dómara - jafnvel dómarinn í málinu, eftir dómnefndarval, sem tók viku eftir viku, kallaði það vísvitandi mismunun, en leyfði réttarhöldunum að halda áfram.
REV. WILLIAM RAKARA II: Fínt. En sjáðu, þeir eru að mestu hvítir, svo þeir eru ekki hræddir. Í hugarfari eru þeir ekki hræddir, og vissulega geta þeir ekki verið mismunaðir. Nú, aftur á móti, ef það væri alsvart dómnefnd, eða allt svart nema einn hvítur, þá myndu þeir hoppa upp og niður, "Þetta er vandamál, það er vandamál," þú sérð aftur, vegna þess hvernig Svartur er notaður og hvernig svarti er séð.
Ef einhver ætti að vera hræddur í þeim réttarsal, þá er það faðirinn sem þarf að sitja í þeim réttarsal og horfa á þrjár manneskjur sem skutu son sinn niður eins og hund og mynduðu það og settu það á myndavél. Ef einhver ætti að vera hræddur, ætti það að vera fjölskyldan að horfa á dómnefndina en ekki sjá dómnefnd jafnaldra sinna, jafningja sonar síns. Það er sem ætti að hræða.
En í staðinn höfum við sjaldgæfan heiðarleika á þessum tímapunkti, um daginn. Þú veist, þegar ég var þarna, eftir að vellinum var lokað klukkan 12:00, fórum við út og við héldum samkomu. Fimmtíu prósent fólksins á fundinum voru hvítir. Fimmtíu prósent fólksins sem var á fundinum voru hvítir. Við gengum síðan að veggmynd Ahmaud Arbery og svartir og hvítir krupu saman. En það eina sem hann sá var svartir prestar ógnandi. Og svo reyndi hann að vísa til þess að setja svartan prest að jöfnu við einhvern með blað, sem lítur út eins og - og ég býst við að hann hafi átt við Ku Klux Klan. Svo, enn og aftur, er hann að segja að svartsýni sé í sjálfu sér litið á sem öfga, sem eitthvað öfga í mannlegum veruleika. Og það er það sem við þurfum að taka upp á þessari stundu, vegna þess að ef við tökumst á við það mál, þá myndir þú ekki hafa dráp eins og þú hefur með þeim, þú hefðir ekki eyðilagt, því fólk myndi ekki sjálfkrafa, þegar það sér svart , sjá vandamál, sjá einhvern [óheyranlegur] —
AMY GÓÐUR MAÐUR: Við viljum tala um hvers vegna þú ert í Washington, DC En ég vil bara spyrja um þessa stund. Þú hefur réttarhöldin í Georgíu. Þá ertu kominn með Rittenhouse málið. Fimm hundruð ríkislögreglumenn hafa verið kallaðir út til að takast á við dóminn. Og þú hefur dómarann í því máli, á fimmtudaginn, sem kallar á kviðdómendur, allan réttarsalinn, til að klappa fyrir manni sem ætlaði að bera vitni fyrir vörnina, því það var Veterans Day og hann var öldungur. Þeir urðu að klappa honum. Aftur, þessi dómnefnd sem samanstendur af einum blökkumanni.
REV. WILLIAM RAKARA II: Já. Ímyndaðu þér að dómarinn sé svartur dómari sem gerir það í öðru máli. Þessi dómari er bara langt út fyrir mörkin. Og mundu hvað þeir eru að reyna að segja um þennan unga mann. Hann var þarna úti. Hann segist hafa óttast um líf sitt, jafnvel þó það sem var í gangi hafi ekki einu sinni verið nálægt honum. Og þeir eru að reyna að segja að hann hafi verið hetja, hann var að verja sig. En það var hann með þessa byssu, held ég AK-47.
En við höfum séð það allt árið. Hver sem er getur spurt þig, ímyndaðu þér - þú ert að spyrja um. Ímyndaðu þér þrjá svarta menn sem hjóla í vörubíl, drepa ungan hvítan dreng, hvað myndi gerast. Ímyndaðu þér ef allt svart fólk hefði verið að flýta sér á Capitol 6. janúar. Ímyndaðu þér ef þetta væri svartur dómari sem gerði þetta í þessu öðru máli. Þetta er þar sem við erum að sjá hvernig kapp leikur út.
Og það er mikilvægt, jafnvel í því hvers vegna ég er í DC í dag. Þú veist, við skoðum þessa Build Back Better áætlun. Hugsa um það. Innviðaáætlunin, mest af þeim peningum fer líklega til hvítra og hvítra verktaka, svo framvegis og svo framvegis. Þegar þessir peningar eru sendir til ríkjanna fá þessi ríki að skipta þeim út. Flest þessara ríkja eru ríki undir forystu repúblikana sem berjast líka gegn tækifæri okkar til að kjósa. Á hinn bóginn, Build Back Better áætlunin, ef þú horfir á gangverkið, hverjir munu verða fyrir mestum áhrifum, þá mun það vera fátækt hvítt fólk og svart fólk og brúnt fólk. Þú tekur Build Back Better áætlunina, taktu bara eitt stykki af henni, segjum að stækka barnaskattafsláttinn, það mun hafa áhrif á 35 milljónir heimila. Nú vitum við að 140 milljónir fátækra og fátækra manna eru í þessu landi, 26 milljónir svartra, sem eru 60.9% svartra, og 66 milljónir hvítra, sem eru 30 prósent hvítra. Svo við vitum að þessi samningur mun hafa áhrif á svart fólk, fátæka hvíta fólkið, fátæka brúna fólkið, fátækt fólk. Hvaða frumvarp er mest barist? Ekki innviðirnir. Og ef þú ferð niður í hvern hluta þess frumvarps - við höfum gert það. Tökum sem dæmi að stækka peningana fyrir heimilisheilbrigðisstarfsmenn. Jæja, 28% þessara einstaklinga eru svartir, 23% eru Latino.
Svo, við erum í DC í dag með fólki alls staðar að af landinu - svart, hvítt, brúnt, asískt, innfæddur - sem er að segja: "Við ætlum ekki að samþykkja bara innviðaáætlun sem lagar vegi okkar og brýr, á meðan þú lætur líkama okkar, menntun okkar, innviði daglegs lífs, lífslaun ógert. Við getum það ekki." Og við erum að segja: "Ef þú ert á móti Build Back Better áætluninni, eins lítil og hún er, þá ertu líka á móti jöfnuði kynþátta, og þú ert líka á móti jöfnuði stétta." Og við verðum að byrja að pakka þessum tilboðum upp á þann hátt [óheyrilegt] -
AMY GÓÐUR MAÐUR: Séra Barber, við verðum að skilja það eftir. Við þökkum þér kærlega fyrir að vera með okkur, meðstjórnandi herferðar fátæks fólks, forseti Repairers of the Breach.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja