Heimild: Democracy Now!
AMY GÓÐUR MAÐUR: Ég vildi fara til nýju SÞ tilkynna sem kom út, viðvörun Sameinuðu þjóðanna á mánudag hefur mannkynið innan við þrjú ár til að minnka losun gróðurhúsalofttegunda um næstum því um helming til að koma í veg fyrir hörmulegustu áhrif loftslagskreppunnar. Í þessari stóru nýju skýrslu segja vísindamenn með milliríkjanefnd Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar, IPCC, komist að því að án tafarlausra og stórkostlegra aðgerða verður ómögulegt að takmarka hnattræna hitahækkun við 1.5 gráður á Celsíus umfram það sem var fyrir iðnbyltingu. António Guterres, framkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna, sagði að skýrslan skjalfesti fjöldann allan af sviknum loftslagsloforðum þjóða.
Leyniþjónustumaður-ALMENNT ANTÓNIO GUTERRES: Það er skömm sem skráir innihaldslausu heitin sem koma okkur á réttan kjöl í átt að ólífvænlegum heimi. Við erum á hraðri leið að loftslagshamförum - stórborgir neðansjávar, áður óþekktar hitabylgjur, ógnvekjandi stormar, víðtækur vatnsskortur, útrýming milljón tegunda plantna og dýra. Og þetta er ekki skáldskapur eða ýkjur. Það er það sem vísindin segja okkur að muni leiða af núverandi orkustefnu okkar.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Ég vil fá báðar aðgerðir þínar til þessarar loftslagsskýrslu, sem byrjar á Bill McKibben, og villist vægast sagt í helstu fréttum af stríði Rússlands gegn Úkraínu. En hvaða þýðingu þetta hefur og hvernig það tengist stríðinu beint?
BILL McKIBBEN: Jæja, já, ég meina, fyrst og fremst, það er ekki eins og það sé eitthvað glænýtt í því sem þeir sögðu, en það sem er nýtt er tónninn. Ég meina, í hvert skipti sem IPCC gefur út aðra skýrslu, við erum komin lengra á þessari braut án þess að hafa gert neitt. Og það var mjög áhugavert, Amy, að hlusta á António Guterres, framkvæmdastjóra. Þessi maður er fremsti diplómatinn á jörðinni, svo hann er vanur að tala á diplómatísku máli. Hann hefur yfirgefið það. Hann er líka sá eini sem hefur pólitíska lögsögu yfir jörðinni allri og hann er greinilega hræddur.
Hann sagði meðal annars — mér fannst þetta kannski mikilvægast og ég held að Svitlana muni taka undir það, vegna þeirrar ótrúlegu vinnu sem hún hefur verið að vinna í bönkum. Hann sagði: "Á þessum tímapunkti er það efnahagslega og siðferðilega brjálað að halda áfram nýrri fjárfestingu í þróun jarðefnaeldsneytis." Og samt, í síðustu viku sáum við líka útgáfu þessarar nýju skýrslu sem sýnir að stærstu bandarísku bankarnir eru að gera einmitt það, þess vegna höfum við í þriðja lögum fengið þetta heit til að fá fólk til að skera niður lánsfé sitt í lok árs. spil frá Citi og Chase og Wells Fargo og BofA ef þau hafa ekki breyst.
En sú skýrsla minnir okkur á að jarðefnaeldsneyti er undirrót vandamála okkar. Það er undirrót þeirra despotisms sem við sjáum í Rússlandi eða í Sádi-Arabíu eða raunar tilraunir Koch-bræðra til að afmynda okkar eigið lýðræði. Og það er líka undirrót stærstu tilvistaráskorunar sem við höfum nokkru sinni staðið frammi fyrir. Mundu að það var seint í síðasta mánuði þegar við horfðum á hitastigið á Suðurskautinu klifra upp í 70 gráður á Fahrenheit yfir eðlilegu. Þetta er hryllingur sem tengist svo djúpt við það sem er að gerast í Úkraínu og þau þurfa bæði að hræða okkur inn í, í raun, kjarna veru okkar.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Og, Svitlana, ef þú getur brugðist við, og ef þú getur séð þetta augnablik, þennan hrylling í þínu eigin landi sem á sér stað, sem tíma þegar heimurinn snýr sér að endurnýjanlegri orku?
SVITLANA RÓMANKÓ: Algjörlega, já. Og ég held líka að hingað til sé mjög gott að ríkisstjórnir hafi beitt refsiaðgerðum á allar nýjar fjárfestingar í Rússlandi. En ég held að þeir þurfi að ganga lengra og skoða eigin lönd og setja öll innri bönn í fjárfestingum í nýjum jarðefnaeldsneytisverkefnum og meira en það, leggja hald á allar fjárfestingar frá núverandi jarðefnaeldsneytisverkefnum. Og afsal gegnir mikilvægu hlutverki, frá einkasjóðum, úr opinberu fé sem til er. Það gegnir mikilvægu hlutverki, eins og fyrir 10 árum síðan og nú.
Og að lokum vil ég segja að við, sem hreyfing, teljum að það sé kominn tími til að auka þrýsting á leiðtoga heimsins, á forstjóra, hagsmunaaðila, banka, fjármálastofnanir. Og við skorum á hinar ýmsu aðgerðir, sem verða 22. apríl og byrjun maí, 8. maí og 16. maí, bara til að binda enda á stríðið í Úkraínu en binda einnig enda á stríðið gegn náttúrunni og stríðinu við fólk. Við hvetjum alla alþjóðlega loftslagsréttlætissamstöðu og frið. Vinsamlegast taktu þátt í ákalli okkar til aðgerða og taktu þátt í virkjanakalli okkar til að gera gæfumuninn.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Síðasta snögga spurningin, Svitlana: Þú ert með Laudato Si', hreyfingunni, sem er miðalda ítalska fyrir "Lof sé þér." Það er kaþólskur hópur. Hópurinn þinn er áður þekktur sem Global Catholic Climate Movement. Frans páfi hefur sagt að hann gæti komið til Úkraínu. Það, Laudatory Si', vísar líka til alfræðibókar páfa um loftslagskreppuna, undirtitilinn „Um umönnun okkar sameiginlega heimilis“. Geturðu talað um mikilvægi hugsanlegrar ferðar hans?
SVITLANA RÓMANKÓ: Það er mjög mikilvægt, vegna þess að við, sem Laudato Si' hreyfingin, erum til staðar til að innleiða Laudato Si' alfræðibókina, sem hefur þá heildstæðu vistfræðinálgun, að allt sé samtengt. Og hreyfing Laudato Si viðurkennir líka þá staðreynd að stríðið í Úkraínu hefur verið fjármagnað með jarðefnaeldsneyti. Og forysta Frans páfa gæti skapað mun í þessu stríði, og hún ein gæti stutt endastríð í Úkraínu ef það væri nóg af forystu í kringum heimsóknina, tel ég.
Og við erum líka fyrir sáttmála um bann við útbreiðslu jarðefnaeldsneytis, sem ég tel að Vatíkanið um að stuðla að samþættri mannlegri þróun viðurkenndi að ein af mikilvægustu leiðunum til að sigrast á loftslagskreppu, vistfræðilegri kreppu og friðarkreppu og loksins fá frið og fá félagslega réttlæti. Þannig að líklega munum við vinna meira í kringum sáttmála um bann við útbreiðslu jarðefnaeldsneytis og allir alþjóðlegir leiðtogar taka þátt í þessum sáttmála, og löndin þar sem kaþólska hreyfingin er virk í bili. Og auðvitað kennir alfræðibók Laudato Si okkur að sjá um alla sköpun. Og nú hefur sköpunin verið undir miklu eyðileggingu. Ég tel að páfi muni stíga þetta mikilvæga skref og við munum aðstoða hann ef hann ákveður að heimsækja fjöldamorðaða Bucha og öll önnur úthverfi Kyiv sem urðu verst úti. Við erum þakklát fyrir þetta látbragð.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Svitlana Romanko, ég vil þakka þér fyrir að vera með okkur, úkraínskur loftslagsaðgerðasinni og umhverfislögfræðingur til margra ára. Þakka þér fyrir að vera með okkur frá Úkraínu, frá vesturhluta Úkraínu. Og vinsamlegast vertu öruggur. Bill McKibben, rithöfundur, umhverfisverndarsinni, stofnandi Third Act og 350.org, meðstofnandi. Þeir skrifuðu Los Angeles [Times] op-ed stykki saman, "Úkraínustríðið er ákvörðunarpunktur - bankar ættu að hætta að fjármagna jarðefnaeldsneytisiðnaðinn að eilífu." Við munum tengja við það stykki. Bill kemur til okkar frá Middlebury, Vermont.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja