Isi mmalite: Johnpilger.com
Ụlọikpe Kasị Elu nke Ọstrelia ekpebiela na akwụkwọ ozi dị n'etiti Queen na Gọvanọ-General nke Australia, onye osote ya na mpaghara Britain mbụ, abụghịzi "onwe" yana ihe onwunwe nke Buckingham Palace. Gịnị mere nke a ji dị mkpa?
Akwụkwọ ozi nzuzo nke Queen na nwoke ya na Canberra, Sir John Kerr dere na 1975, nwere ike wepụta ya ugbu a site na National Archives - ma ọ bụrụ na ụlọ ọrụ Australia nyere ya ohere. Na Nọvemba 11, 1975, Kerr ji aha ọjọọ chụrụ ọchịchị mgbanwe nke praịm minista Gough Whitlam ma nyefee Australia n'aka United States.
Taa, Ọstrelia bụ steeti vassal enweghị nke ọ bụla: ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya, ụlọ ọrụ ọgụgụ isi, ndị agha na ọtụtụ mgbasa ozi ya abanyela na "ụdị ọchịchị" na atụmatụ agha nke Washington. Na mkpasu iwe nke Donald Trump na China ugbu a, a na-akọwa ntọala US na Australia dị ka "ọnụ ube".
Enwere amnesia nke akụkọ ihe mere eme n'etiti ọha mmadụ na-asọpụrụ Australia banyere ọdachi ndị mere na 1975. Mkpebi Anglo-American kwaturu onye mmekọ nke ọchịchị onye kwuo uche ya na mkparị mkparị nke akụkụ nke ndị ọkachamara Australia gbakọtara. Nke a bụ nke a na-apụghị ịkọwa akọwa. Ike na mmezu nke onye ọkọ akụkọ ihe mere eme Australia bụ Jenny Hocking n'ịmanye mkpebi Ụlọikpe Kasị Elu pụrụ iche.
A chụpụrụ Gough Whitlam n'ọchịchị n'ụbọchị ncheta, 1975. Mgbe ọ nwụrụ afọ isii gara aga, a ghọtara ihe ndị ọ rụzuru, ma ọ bụrụ na ọ na-ewe iwe, na-achọpụta mmejọ ya na mwute ụgha. A na-atụ anya na a ga-eli eziokwu nke ọchịchị nchịgbu ahụ megide ya.
N'ime afọ Whitlam, 1972-75, Australia nwetara nnwere onwe na obere oge wee bụrụ ọganihu na-enweghị ndidi. Na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ọ bụ oge dị ịtụnanya. Onye America na-akọwa nkọwa dere na ọ nweghị mba “gbanwere ọnọdụ ya n'ihe gbasara mba ụwa kpam kpam na-enweghị mgbanwe n'ime ụlọ”.
Enyere ndị agha Ọstrelia ikpeazụ iwu ka ha laa site na ọrụ mercenary ha na mwakpo ndị America na Vietnam. Ndị ozi Whitlam katọrọ n'ihu ọha na arụrụala US dị ka "igbu mmadụ oke" na mpụ nke "mmaniacs". Ọchịchị Nixon rụrụ arụ, ka osote onye isi ala, Jim Cairns kwuru, ma kpọọ oku ka ha kwụsị ịzụ ahịa America. Na nzaghachi, ndị na-anya ụgbọ mmiri Australia jụrụ ibupu ụgbọ mmiri America.
Whitlam kwagara Australia gaa n'òtù Na-adịghị ejikọta ma kpọọ maka Mpaghara Udo na oke osimiri India, nke US na Britain megidere. Ọ rịọrọ France ka ọ kwụsị nnwale nuklia ya na Pacific. Na UN, Australia kwuru okwu maka ndị Palestine. A nabatara ndị gbara ọsọ ndụ na-agbanarị ọchịchị CIA-engineered na Chile n'Australia: ọ bụ ihe jọgburu onwe ya amaara m na Whitlam mechara nwee ụtọ.
N'agbanyeghị na ejighị ya n'aka ekpe nke Labour Party, Gough Whitlam bụ onye ndọrọndọrọ ọchịchị onye kwuo uche ya nke ụkpụrụ, mpako na ịdị mma. O kwenyere na ike mba ọzọ ekwesịghị ịchịkwa akụ nke obodo ya ma na-achịkwa amụma akụ na ụba na nke mba ọzọ. Ọ tụrụ aro ka "zụta azụ ugbo".
N'ịdepụta iwu ikike ikike ala ndị Aborigine mbụ na ịkwado ndị na-ebuso ndị Aborigine ọgụ, gọọmentị ya welitere mmụọ nke njide ala kachasị ukwuu n'akụkọ ihe mere eme mmadụ, ọchịchị Britain nke Australia, na ajụjụ nke onye nwere nnukwu akụ na ụba nke agwaetiti-continent.
N'ụlọ, nha nhata ụgwọ maka ụmụ nwanyị, agụmakwụkwọ dị elu zuru ụwa ọnụ n'efu na nkwado maka nka ghọrọ iwu. E nwere mmetụta nke ịdị ngwa n'ezie, dị ka a ga-asị na oge ndọrọ ndọrọ ọchịchị agwụlarị.
Ndị Latin America ga-amata obi ike na ihe egwu dị n'ụdị "ịhapụ nnwere onwe" n'ime obodo nke ntọala ya jikọtara ya na ike dị ukwuu. Ndị Australia na-eje ozi na njem ọ bụla nke alaeze ukwu Britain kemgbe e meriri nnupụisi Boxer na China. N'afọ ndị 1960, Australia rịọrọ ka ọ sonyere US na mbuso agha Vietnam, wee nye "otu ndị ojii" maka CIA.
Ndị iro Whitlam gbakọtara. Igwe okwu diplomatic US nke WikiLeaks bipụtara na 2013 na-ekpughe aha ndị isi na pati abụọ ahụ, gụnyere praịm minista n'ọdịnihu na onye ozi mba ofesi, dị ka ndị na-enye ozi Washington n'oge afọ Whitlam.
Gough Whitlam maara ihe egwu ọ na-etinye. N'echi ya ka ntuli aka ya gasịrị, o nyere iwu na ndị ọrụ ya agaghịzi "nyocha ma ọ bụ iyi egwu" site n'aka ụlọ ọrụ nchekwa Australia, ASIO, nke bụ mgbe ahụ, dị ka ugbu a, jikọtara ya na ọgụgụ isi Anglo-American. Otu onye ọrụ ụlọ ọrụ CIA na Saigon dere, sị: “A gwara anyị ka a na-ewerekwa ndị Australia dị ka ndị na-emekọ ihe ọnụ North Vietnamese.”
Mkpu na Washington dara iwe mgbe, n'isi ụtụtụ nke Maachị 16, 1973, Onye ọka iwu Whitlam, Lionel Murphy, duuru otu ndị uwe ojii Federal na mbuso agha na ụlọ ọrụ Melbourne nke ASIO. Kemgbe mmalite ya na 1949, ASIO adịla ike na Australia dị ka CIA na Washington. Otu faịlụ leaked na osote onye isi ala Jim Cairns kọwara ya dị ka onye dị ize ndụ nke ga-eweta "mbibi nke usoro ọchịchị onye kwuo uche ya".
Ezi ike nke ASIO sitere na UKUSA Treaty, ya na nkwekọrịta nzuzo ya nke iguzosi ike n'ihe nye òtù nzuzo nke mba ọzọ - karịsịa CIA na MI6. E gosipụtara nke a n'ụzọ dị egwu mgbe National Times (nke na-abaghị uru ugbu a) bipụtara ihe sitere na iri puku kwuru iri puku akwụkwọ nkewa n'okpuru isiokwu, "Otu ASIO si rara Australia nye ndị America."
Ọstrelia bụ ebe obibi nke ụfọdụ ntọala nledo kacha mkpa n'ụwa. Whitlam chọrọ ịmata ọrụ CIA na ọ bụrụ na ihe kpatara CIA ji agba "ụlọ ọrụ nkwonkwo" na Pine Gap dị nso na Alice Springs. Dị ka akwụkwọ Edward Snowden gbapụtara na 2013, Pine Gap na-enye US ohere inyocha onye ọ bụla.
"Gbalịa ịkagbu anyị ma ọ bụ ibia anyị," Whitlam dọrọ onye nnọchi anya US, Walter Rice aka na ntị, "[na Pine Gap] ga-abụ okwu nke esemokwu."
Victor Marchetti, onye ọrụ CIA nke nyere aka guzobe Pine Gap, mechara gwa m, "Egwu a nke imechi Pine Gap kpatara apoplexy na White House…
Onye ọrụ nkwekọrịta CIA debere ozi nzuzo dị elu nke Pine Gap, TRW. Otu n'ime ndị de-coders bụ Christopher Boyce, nwa okorobịa nwere nsogbu maka "aghụghọ na ịrara onye ya na ya na-emekọ ihe" anya. Boyce kpughere na CIA abanyela na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị otu azụmahịa Australia ma na-eledo oku ekwentị na ozi Telex.
N'ajụjụ ọnụ onye ode akwụkwọ Australia na onye nta akụkọ nyocha, William Pinwell, Boyce kpughere otu aha dị mkpa karịsịa. Ndị CIA zoro aka na Gọvanọ-General nke Australia, Sir John Kerr, dị ka "nwoke anyị Kerr".
Kerr abụghị naanị nwoke eze nwanyị na onye ọchịchị na-anụ ọkụ n'obi, o nwere njikọ dị ogologo na ọgụgụ isi Anglo-American. Ọ bụ onye ji ịnụ ọkụ n'obi so na Association Australian for Cultural Freedom, nke Jonathan Kwitny nke Wall Street Journal kọwara n'akwụkwọ ya, "The Crimes of Patriots", dị ka, "otu ndị ama ama, naanị otu ọkpụkpọ òkù… ekpughere na Congress ka e hiwere ya. , nke CIA kwadoro ma na-agbakarị ya."
Ndị Asia Foundation kwadoro Kerr, kpughere na Congress dị ka ụzọ maka mmetụta CIA na ego. CIA, dere Kwitny, "akwụ ụgwọ maka njem Kerr, wuo ugwu ya, ọbụna kwụọ ụgwọ maka ihe odide ya ... Kerr gara n'ihu na-aga CIA maka ego".
Mgbe a họpụtara Whitlam ọzọ maka okwu nke abụọ na 1974, White House zigara Marshall Green na Canberra dịka onye nnọchi anya. Green bụ onye jọgburu onwe ya, onye ajọ omume nke rụrụ ọrụ na ndò nke "ọnọdụ miri emi" America. Amara dị ka “onye nchịkọba ọchịchị”, ọ rụrụ ọrụ dị mkpa na mbute ọchịchị 1965 megide Onye isi ala Sukarno na Indonesia - nke riri ihe ruru otu nde mmadụ.
Otu n'ime okwu mbụ Green kwuru na Australia bụ ụlọ ọrụ ndị isi ụlọ ọrụ Australia, nke onye otu ndị na-ege ntị na-atụ egwu kọwara dị ka "ịkpali ndị isi azụmahịa nke mba ahụ ibili megide gọọmentị".
Ndị America na ndị Briten rụkọrọ ọrụ. Na 1975, Whitlam chọpụtara na MI6 na-arụ ọrụ megide ọchịchị ya. "Ndị Briten nọ na-edozi ozi nzuzo na-abata n'ụlọ ọrụ ihe gbasara mba ofesi m," ka o mechara kwuo. Otu n'ime ndị ozi ya, Clyde Cameron, gwara m, "Anyị maara na MI6 na-akpaghasị nzukọ ndị isi maka ndị America."
Ndị isi CIA mechara kpughee na onye isi CIA William Colby na onye isi MI6, Sir Maurice Oldfield atụlewo "nsogbu Whitlam" ngwa ngwa. Otu onye osote onye isi ụlọ ọrụ CIA kwuru, sị: “Kerr mere ihe a gwara ya ka o mee.”
Na Nọvemba 10, 1975, e gosiri Whitlam ozi telex nzuzo dị elu nke e zigara Theodore Shackley, onye isi a ma ama nke CIA's East Asia Division, onye nyere aka mee ka mgbagha ahụ megide Salvador Allende na Chile afọ abụọ tupu mgbe ahụ. Agụụrụ Whitlam ozi Shackley. O kwuru na praịm minista Australia bụ ihe egwu nchekwa na obodo ya. Brian Toohey, onye nchịkọta akụkọ nke National Times, kwupụtara na ọ nwere ikike nke Henry Kissinger, onye mbibi Chile na Cambodia.
N'ịbụ onye wepụrụ ndị isi nke ụlọ ọrụ ọgụgụ isi Australia abụọ, ASIO na ASIS, Whitlam na-aga ugbu a megide CIA. Ọ kpọrọ oku maka ndepụta ndị ọrụ CIA niile “kwupụtara” na Australia.
Ụbọchị tupu Shackley cabled bịarutere na Nọvemba 10, 1975, Sir John Kerr gara n'isi ụlọ ọrụ nke Defence Signals Directorate, Australia's NSA, ebe a gwara ya na nzuzo na "nsogbu nchekwa". Ọ bụ n'ime izu ụka ahụ, dị ka isi iyi CIA si kwuo, ka a na-ebufe "ihe ndị CIA chọrọ" na Kerr site na British.
Na Nọvemba 11, 1975 - ụbọchị Whitlam ga-agwa ndị omeiwu banyere ọnụnọ nzuzo CIA na Australia - Kerr kpọrọ ya oku. N'ịkpọ oku osote onye isi ala "ikike nchekwa" nke eze Britain tinyere na ya, Kerr chụrụ onye isi ala a họpụtara n'ọchịchị onye kwuo uche ya.
A doziri nsogbu "Whitlam". Ọchịchị Australia enwetabeghị, ma ọ bụ mba ahụ nwere onwe ya n'ezie.
Nbibi nke ọchịchị Salvador Allende na Chile afọ anọ gara aga, yana ọtụtụ gọọmentị ndị ọzọ na-agbagha ikike Chineke nke ike America na ime ihe ike kemgbe 1945, bụ nke e megharịrị n'ime ndị kasị eguzosi ike n'ihe nke ndị America jikọrọ aka, nke a na-akọwakarị dị ka "obodo nwere ihu ọma" . Naanị ụdị nke ịzọpịa ọchịchị onye kwuo uche ya na Australia na 1975 dị iche, yana mkpuchi ya na-adịgide adịgide.
Cheedị echiche otu Whitlam taa guzoro Trump na Pompeo. Cheedị echiche otu obi ike na nnupụisi nke ụkpụrụ ahụ. Ọfọn, o mere.
Ewepụrụ site na "Coup", n'akwụkwọ John Pilger, Obodo nzuzo, Akwụkwọ Vintage, London. Hụkwa ihe nkiri Pilger, agha ndị ọzọ - http://johnpilger.com/videos/the-last-dream-other-peoples-wars
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye