"Iji mee ememe na iche echiche ọnụ"
"Ile ibe anyị anya na ịmụmụ ọnụ ọchị"
"Enweghị nnọkọ, enweghị ihe mgbochi, enweghị akara"
"Were Squares wee chọpụta olileanya"
Okwu ndị e nwetara site na ajụjụ ọnụ na nke a film, nke ndị otu Nuit Debout TV mere.
Ọtụtụ puku mmadụ na-ezukọ ná mgbede ọ bụla na Place de la République, na ọbụna karịa n'ụbọchị na abalị nke ngwụsị izu. A na-eme mgbakọ mgbede ọ bụla n'elekere isii nke uhuruchi, nwere ọtụtụ afọ dị iche iche na klaasị mmekọrịta. Plaza na-amalite ijupụta n'ihe dị ka elekere ise nke uhuruchi n'okirikiri ndị guzoro na ọdụ, na-ekwu okwu n'okpuru akara kaadiboodu iji mata isiokwu nke mkparịta ụka ha, gụnyere otu dị ka: commision de l'economie, commision de l'educacion, mmemme, feminism, ụlọ na ecology. Mgbe ahụ, n'ihe dị ka elekere 6:5 nke ehihie ụmụ akwụkwọ sekọndrị na-agakọ ọnụ, na-abụ abụ ma na-abụ abụ n'azụ mpempe akwụkwọ na aha ụlọ akwụkwọ ha. Site na oge mgbakọ, a na-enwe ebe ahụike, iwu, mgbasa ozi, ọbá akwụkwọ na ebe kichin. Ma, n'ụzọ ụfọdụ, dị ka ọrụ ọ bụla m na-agba akaebe, e nwere gburugburu ntụgharị uche dị mita ole na ole site na ndị na-akụ nkụ. Ihe niile mara oke mma nke ukwuu, na-ekere òkè na mgbakọ ndị yiri ya na ọrụ plaza, site na New York ruo California, Athens ruo Thessaloniki, Madrid ruo Barcelona, Buenos Aires ruo Cordoba na na na ...
Paris dị ndụ na ọchịchị onye kwuo uche ya. Ezigbo ochichi onye kwuo uche ya. Na-ejupụta n'ọgba na okporo ụzọ. Ndị mmadụ na-ekwu okwu ma na-anụkwa ibe ha n’ọgbakọ mgbe e nwesịrị mgbakọ. Na-eto eto na ọnụ ọgụgụ, ọdịdị ala na iche iche. The ije nke malitere mbụ na High School ụmụ akwụkwọ na-enupụ isi megide ndị uwe ojii na-egbu nwa akwụkwọ, na mgbe ahụ uka iguzogide a nwere ike ịlaghachi azụ nke ogologo ọrụ nchebe, gbasaa na ndị mmadụ na-ekwu okwu na plazas, na-agbalị ogide ha n'abalị, na-adagide, ma na-alọghachi n'echi ya, na n'echi ya, na n'echi ya. Ha abụghị ngagharị iwe. Ha na-eke ihe dị iche iche. Ha anaghị achọ otu ihe - ha na-agwa ibe ha okwu na-ekwusi ike na "ezigbo ọchịchị onye kwuo uche ya", nke pụtara mkparịta ụka ihu na ihu banyere ndụ nke onwe ha na ihe ndị kacha ha mkpa. Ma mgbe na ọ bụrụ na ha wepụta ihe a chọrọ, ọ ga-abụrịrị na n'ụdị mkparịta ụka ndị a - kpebisiri ike n'usoro na ọnụ. Ugbu a enwere ọtụtụ plazas na-enwe mgbakọ kwa abalị na France naanị. Ọtụtụ nde ndị ọzọ a haziri ahazi na-etolite n'akụkụ ndị ọzọ nke Europe na Canada ka m na-ede.
Isiokwu nke mkparịta ụka dị iche iche, n'agbanyeghị na ọtụtụ mkparịta ụka dị mkpa na-eme na kọmitii dị iche iche, na mpaghara ebe mgbakọ ndị ọzọ na-etolite, na mgbe ahụ, a na-ewebata ya dị ka akụkọ laghachiri na nnọkọ izugbe. Mgbe naanị izu abụọ gachara ọgbakọ ahụ kpebiri na nkwenye ahụ, ebe ọ na-arịọ arịrịọ n'ọtụtụ ụzọ, anaghị arụ ọrụ wee kwaga n'ụdị ịtụ vootu jikọtara ọnụ na nkwenye. Mụta site na omume yana yana ndị sitere na mmegharị ndị ọzọ, dị ka Occupy Wall Street na 15M ndị nọkwa ebe ahụ na Plazas, ịkwado na ịkekọrịta ahụmịhe. (Maka akụkọ zuru oke nke mmegharị ahụ na ihe omume kwa ụbọchị, gụọ akụkọ Maris Holmes. Ọ bụ otu n'ime ndị mbido Occupy Wall Street ma ọ nọ na Paris ugbu a.)
Ọtụtụ ihe na-agbanwe agbanwe na Paris na mmegharị ndị ọzọ maka ezigbo ọchịchị onye kwuo uche ya, site na mkpa nke ihu na mkparịta ụka ihu, mwepu nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ịgbalịsi ike maka mmekọrịta kwụ ọtọ, nkwụsị nke ndị isi na nlekọta na maka ibe ha. dị ka o kwere mee - ọ bụrụgodị na ọ bụ naanị n'oge awa nke ọnụ. Na n'ezie mgbasa nke aka na-egosi na-eme ka mmetụta mmadụ mara n'ìgwè mmadụ, dị ka ịfụgharị mkpịsị aka na ikuku maka nkwekọrịta ma ọ bụ ịgafe aka na ikuku iji gosi nkwenye. Ụlọ ọrụ Feminist agbakwunyela akara ọhụrụ, na-egosipụta mgbanwe nke mmegharị ahụ, nke bụ mkpịsị aka abụọ na-ezukọ n'elu isi iji kpọọ okwu nwoke na nwanyị.
Mụ na ndị na-eme njem n'ọtụtụ ebe n'ụwa niile, na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile, site na Spain na US, Turkey, Greece na Argentina, na-atụgharị uche n'otú ha si eche dị iche ugbu a, nwee obi ike na inwe mmetụta ịhụnanya maka ndị ọzọ, ebe ọ bụ na ha na-ekere òkè na ya. mmegharị ahụ. Ihe dị iche na-eme mgbe anyị na ndị ọzọ na-enwe mgbakọ, na-ege ntị n'ihe ndị ha na-amabughị na-ekwu, na ilekọta ibe ha. Eziokwu ahụ bụ na oge ọrụ ọ bụla na-ekwusi ike inwe nri maka ndị nọ na mkpa, nkwado ahụike na nkwado iwu, yana ohere iji nọrọ jụụ, tụgharịa uche, ma ọ bụ ịga nyere aka nwere esemokwu na ndị ọzọ edoziri ya na mkpezi, na-egosipụta ịdị mkpa nke. mmegharị ahụ na-emekọ ihe ọnụ ugbu a. Ma n'ezie enwere ọṅụ - egwu, egwu, na ịgba egwu na-egosipụta ọṅụ a na ọnụ ọgụgụ ọhụrụ a chọtara. M na-achị ọchị na mbụ banyere ịkụ egwu a na-eme na plaza ọ bụla gburugburu ụwa, mana ọ bụ oghere ebe ndị mmadụ nwere ike nweere onwe ha ịkwagharị na mmetụta. Ịgba ịgbà nwere ike ịbụ ntọhapụ nke ọtụtụ mmetụta miri emi, yana nwekwara ike ịmepụta mmetụta nke ọnụ na ịdị mma. Na Paris ndị mmadụ na-ekerịta otú ha si na-achịkọta ọnụ ọchị karịa - ebe ndị US na-ekwu maka mmak niile ga-eme na ekele, na Argentina, asụsụ mmetụta, nlekọta na ịhụnanya kacha.
Ntugharị nke Squares - ma ọ bụ Real Democracy Movement - nke malitere na njedebe 2010 adịghị agwụ agwụ - ha na-agagharị, na-agbapụta ugboro ugboro na gburugburu ụwa ka ha na-agbanwe ọdịdị, dịka ha ga-aga n'ihu na-eme. Ntugharị abụghị ahịrị. Ntugharị na-agagharị, nwere ebbs na eruba. Mmegharị ahụ na Paris nwere ike ịga n'ihu na-agbasa ma na-eto ruo mgbe enwere ike na ọchịchị na-ewu ewu si n'okpuru. Ma ọ bụ ha nwere ike si na plazas pụọ, na-akwaga ebe ọzọ, banye n'akụkụ ndụ ndị ọzọ - ikekwe ịlọghachite ọzọ ọbụna buru ibu ma gbadaa ala na mpaghara dị iche iche, ebe ọrụ na ụlọ akwụkwọ. Ma ọ bụ ụfọdụ ngwakọta nke abụọ ndị a. Ma ọ bụ ọ bụghị. Ekpebibeghị ọdịnihu.
Yabụ kedu ihe nke ahụ pụtara nye anyị ugbu a n'ebe a na-enwebeghi nnukwu mgbakọ - ma ọ bụ na ha ebipụbeghị ọzọ ugbu a?
M bụ akụkụ nke na-edepụta "Ụfọdụ echiche nwere ike ime maka ịga n'ihu"Oku maka mkparịta ụka banyere ihe ebumnuche ndị mmadụ nwere ike ịdị ka. Kama ịkparịta ụka na ịzaghachi ihe ndị ọzọ na-ekwu na ha ga-emere anyị-ma ọ bụ na ha agaghị eme anyị, anyị na-ajụ ihe anyị chọrọ na otú anyị nwere ike isi mee ya. N'ime akwụkwọ ahụ anyị na-eji asụsụ mmemme, ọ bụghị n'echiche nke ikpo okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, kama dịka atụmatụ enwere ike maka imekọ ihe ọnụ. Ebumnobi a bụ ịkpalite mkparịta ụka - nke ọma n'ime mmadụ - ihu na ihu - na mgbakọ. Enwere ọtụtụ ndị bịanyere aka na ya na akwụkwọ ahụ, nwere ndị sitere na nzụlite na echiche dị iche iche. Ebumnuche bụ ọnọdụ dị iche iche. Nke m bụ nke ọchịchị onye kwuo uche ya na nguzobe nke ọgbakọ obodo na mpaghara.
A na-ahazi akwụkwọ ahụ n'ụzọ zuru ezu, yana okwu ndị dị ka okike, ahụike, agụmakwụkwọ, agbụrụ, ụlọ, wdg. Isiokwu adịghị iche na kọmitii ọrụ na Paris ma ọ bụ otu ndị na-arụ ọrụ si Occupy na 15M. Gịnị ma ị hazie mkparịta ụka gị na mmadụ ole na ole ná nri ehihie? Na mahadum gị? Na plaza ma ọ bụ square? Anyị ekwesịghị ibido n'atụ anya na anyị ga-ebido Nuit Debout, 15 M ma ọ bụ Occupy Wall Street maka okwu ahụ. Anyị ga-amalite ịkọrọ ibe anyị gbasara ebumnuche anyị, na ime ya ihu na ihu, ka anyị na-eji teknụzụ nke ọma. Ọtụtụ ndị mmadụ na-emebu nke a n'ezie - nke a bụ oku iji gaa n'ihu na mkparịta ụka ahụ, mee ka ha dịkwuo omimi ma chee echiche ọnụ maka ọdịnihu ebe anyị nwere echiche a na-ahazi nke ọma nke ihe anyị chọrọ na otu anyị nwere ike isi mee ya.
Kere ma ọ bụrụ na tupu Occupy ma ọ bụ Nuit Debout informal na nkịtị otu yana agbata obi na ụmụ akwụkwọ na-akpakọrịta abịawo na-atọpụ nkwekọrịta na ọtụtụ ihe, dị ka, ọmụmaatụ, ikike nke ụlọ na mkpa nke iweghara ụlọ efu iji mee ya. ezigbo. Ma ọ bụ iji ihe atụ nke ụlọ ọgwụ Solidarity Health Clinics na Gris, ndị mmadụ kpebiri na anyị kwesịrị ịmepụta nlekọta ahụike n'efu n'ụzọ na-emegharịkwa ihe ahụike na nlekọta pụtara. Mgbe ahụ, site na ntọala nkwekọrịta ahụ, kọmitii na ndị otu na-arụ ọrụ nwere ike ịnwe atụmatụ ma ọ bụ omume ndị nwere ike ime ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ozugbo. Nke a bụ ụdị ihe m chere na akwụkwọ a - ndị mmadụ na-agbakọta iche echiche banyere ihe dị anyị mkpa na otu anyị nwere ike isi mee ya - ọbụlagodi na ọ bụghị ugbu a, na-atọ ntọala maka ohere n'ọdịnihu. Na ọtụtụ narị puku na plaza dị gburugburu obodo ma ọ bụ mpaghara ụwa bụ ezigbo ohere maka ime ihe na ihe ndị ahụ anyị kwenyere na ya.
Enwere m obi ike na a ga-enwekwu ọrụ nke oghere ọha na ọgbakọ. Ruo mgbe anyị bi n'ezi ọchịchị onye kwuo uche ya, ọ dịịrị anyị ịmepụta oghere ndị a - anyị ga-eme. Gịnị ma ọ bụrụ na oge ọzọ anyị na-enwekwu nkwadebe? Mkparịta ụka ndị ọzọ gbasara ihe ndị anyị na-emekọ ọnụ - ihe ndị ahụ kacha anyị mkpa? Anyị nwere ike ịga ọsọ ọsọ? Ịnweta ụlọ akwụkwọ na ụlọ ọrụ? N'ebe a, m na-eche mgbanwe mgbanwe Spanish nke mmalite 1930s na ka o si nwee ike ịgafe ngwa ngwa karịa ndị mmekọ mgbanwe n'ihi na ndị mmadụ na-ahazi ma na-ekwurịta ọnụ ruo ọtụtụ afọ banyere ihe ha chọrọ na otu ha nwere ike isi mee ka ọ bụrụ eziokwu. Iweghara ala ma na-agba ya n'otu, na ọbụna iweghara ụlọ akụ bụ obere arụmụka, n'ihi na ọ nwere nkwenye n'ozuzu na mkparịta ụka na afọ ndị gara aga.
Site na ibe Debout Nuit n'oge edere nke a (Eprel 16, elekere isii nke abalị Paris):
Anyị karịrị mmadụ 100,000 na ibe a. Anyị nọ n'obodo 150, #partoutdebout, na France na ọtụtụ obodo gburugburu ụwa. Anyị bụkwa # banlieuesdebout, # ndị na-eme ihe nkiri na ọtụtụ ihe ndị ọzọ! Anyị bụ 100,000 n'oge na-adịghị anya anyị ga-abụ nde mmadụ - na usoro nke ịmepụta ike ọhụrụ nke ga-ewepụ ụwa ochie.
Marina Sitrin bụ onye edemede, ọkàiwu, onye nkuzi, onye nhazi, onye agha na onye nrọ. Ọ bụ ya bụ onye edemede Mgbanwe kwa ụbọchị: Horizontalism & Autonomy na Argentina (Zed, 2012) na onye na-ede akwụkwọ, ya na Dario Azelini, nke Ha enweghị ike ịnọchite anya anyị! Ịmeghachite ọchịchị onye kwuo uche ya site na Gris iji nweta (Nkeji, 2014).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye