Isi mmalite: The Intercept
Mgbe otu Ndị na-eme ihe nkiri gara na Capitol Arkansas n'afọ gara aga ịgba ajụjụ ọnụ steeti Sen. Bart Hester, onye isi ndị otu Republican na onye na-akwado isi iwu nke chọrọ ndị ọrụ nkwekọrịta steeti ka ha kwe nkwa na ha agaghị ewepụ Israel, ha gbabara na mberede na Sen. Greg Leding, onye Democrat. Onye ndu, dị ka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị ọrụ ibe ya niile nọ na Senate steeti, akwadola iwu ahụ. N'ịbụ ndị igwefoto jidere anya na-eche nche, ọ gwara ndị na-ese fim na mgbe ụfọdụ n'ime ndị òtù ya katọrọ ntuli aka ya, na ọ "echefuola ya kpamkpam, na-ejighị n'aka ka m si mee ntuli aka. … Anyị na-eme ntuli aka puku ugboro abụọ n'oge nnọkọ, ọ bụkwa otu n'ime ụgwọ ndị ahụ n'ihi ihe ọ bụla kpatara na ọ bụghị na radar m."
"Ndị otu Palestine anọghị ebe a na-akụziri akụkụ nke ọzọ nke okwu ahụ," Hester ji obi ụtọ kwuo. “Ọ dịghị onye nụrụ akụkụ nke ọzọ nke arụmụka ahụ. Enwere m obi abụọ na enwere ajụjụ ọ bụla. Ọ gafere nnọọ.”
A na-ejide mgbanwe ahụ n'otu n'ime ihe nkiri kachasị emetụ n'ahụ nke "Na nwata,” ihe nkiri ọhụrụ ewepụtara n’ọnwa a na-edekọ mbọ ndị omebe iwu US na-eme iji mebie nkatọ ndị Izrel na-arụ na Palestine. Leding na-agwa ndị na-eme fim na ọ "na-akwa ụta na ọ bụghị ịmatakwu banyere okwu ahụ" mgbe ọ votu maka ụgwọ ahụ nakwa na ọ nwere ike ịme ntuli aka megide ma ọ bụrụ na o nwere. "Amaghị m nke ahụ, ọ dị mwute ikwu, ọtụtụ ndị Arkansan mara na ọ bụ iwu."
Arkansas bụ otu n'ime steeti 33 gafere iwu na-ata ahụhụ boycotts nke Israel site n'aka ndị omebe iwu steeti US kemgbe 2015. Ụgwọ ndị ahụ bịara na nzaghachi maka nkwado zuru ụwa ọnụ maka otu Palestine na-edu, ngagharị udo na-emegide ọrụ ahụ site na boycott, nchụpụ, na mmachi megide. Israel, nke a maara dị ka BDS. Ihe nkiri ahụ, nke ndị na-abụghị ọrụ mepụtara Naanị Ọhụụ, nkọwapụta aghụghọ nke iwu e mere na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nleba anya ọhaneze ma ọ bụ nkwụghachi azụ na adịghị ike nke nchedo iwu pụtara iji chebe ikike ndị America ijide na ikwupụta echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị megidere nke gọọmentị ha.
"Oge ahụ na fim ahụ bụ ihe ngosi mara mma nke otu esi agafe ụgwọ ndị a," Julia Bacha, onye nduzi ihe nkiri ahụ, gwara The Intercept, na-ezo aka na nzuko na-enweghị atụmatụ na Leding. "Ọ bụ eziokwu, ha ga-eme ntuli aka na ọtụtụ ụgwọ, ma ọ bụrụ na a na-egosi ụgwọ ahụ dị ka pro-Israel, Democrats na Republicans votu kwadoro ya, na ọtụtụ n'ime ha, m na-ewere ya maka okwu ya, ọ bụghị ' ọbụna na-echegbu onwe gị ịgụ ya nke ọma ma ghọta ụkpụrụ iwu ya. "
Ihe nkiri a na-akọ akụkọ banyere ndị mmadụ na steeti atọ jụrụ ịbịanye aka n'akwụkwọ mgbochi BDS dị ka ọnọdụ nke ịnata ego gọọmentị: Alan Leveritt, onye nchoputa na onye bipụtara Arkansas Times, obere akwụkwọ na-akwụghị ụgwọ na-adabere na mgbasa ozi sitere na ụlọ ọrụ ndị metụtara steeti; Mikkel Jordahl, onye ọka iwu Arizona nke nwere nkwekọrịta steeti iji nye ọrụ iwu maka ndị a tụrụ mkpọrọ; na Bahia Amawi, onye Palestine American nwa ọkà n'akparamàgwà okwu pathologist si Texas onye agha megide iwu mgbochi BDS steeti bụ nke mbụ akọpụtara site na The Intercept na 2018.
“Boycott” na-eso Jordahl na Amawi ka ha na-agbagha iwu steeti ha nke ọma. Ndị protagonists mechara nwetaghachi nkwekọrịta ha wee manye ndị omebe iwu imezigharị ụgwọ ndị ahụ, n'agbanyeghị Arizona na Texas. mebie oke nke iwu kama ikpochapụ ha.
Leveritt, onye kọwara onwe ya bụbu onye nchekwa, jụrụ ịbanye nkwa ahụ n'ụkpụrụ, n'agbanyeghị na akwụkwọ ya enweghị atụmatụ itinye aka na mmegharị BDS. Ọ sued Arkansas na mgbagha Ndezigharị Mbụ na 2018 ka otu n'ime ndị ahịa mgbasa ozi steeti siri ọnwụ na ọ bịanye aka na nkwa ahụ.
Ekpebebeghị ikpe ya, ya na otu ndị ikpe na Ụlọikpe Mkpegharị Mkpegharị nke 8 nke U.S. na-enyocha mkpebi mbụ maka nkwado ya. O yikarịrị ka ikpe a ga-akwụsị n'ihu Ụlọikpe Kasị Elu nke U.S.
"Anyị anaghị ewepụ onye ọ bụla, anyị na-ekwu naanị, 'Ị nweghị ikike ịkọrọ anyị ihe okwu anyị kwesịrị ịbụ, ma ọ bụrụ na anyị chọrọ ịhapụ, anyị nwere ike, ọ bụghị nke gị," Leveritt na-ekwu na ihe nkiri. “Ajụjụ m na gọọmentị na-ekwu, 'Anyị nwetara nnukwu ego ochie ebe a, anyị ga-enye gị ya, anyị ga-eso gị kpọsa ozi, mana ebe a bụ ụfọdụ ọnọdụ ị kwesịrị ibu ụzọ mezuo, dị ka , Nke a bụ ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ị kwesịrị ị were' - gbasara amụma mba ofesi n'ihi Chineke, anyị nọkwa na Arkansas."
Na a na-adịbeghị anya op, Leveritt gbaturu okpukpu abụọ: "Akwụkwọ anyị lekwasịrị anya n'omume ọma nke Sims Bar-B-Que down on Broadway - gịnị kpatara a ga-eji chọọ ka anyị bịanye aka n'akwụkwọ nkwa maka mba dị na Middle East?"
Omenala America
"Boycott" na-enyocha mmalite nke ụgwọ mgbochi BDS na American Legislative Exchange Council, ma ọ bụ ALEC, otu na-ebute ụzọ ọtụtụ mbọ ndị omebe iwu steeti na-agbanwe agbanwe. Akwụkwọ akụkọ ahụ kọwakwara ka gọọmentị Israel si gafere iwu US megide nnyonye anya mba ofesi guzobe otu na-abụghị nke gọọmentị site na nke ọ na-ebugara ndị otu US ọtụtụ nde dollar, bụ ndị n'aka nke ha kwadoro ụgwọ ndị ahụ.
Otu n'ime ndị nnata mbụ bụ Ndị Kraịst United maka Israel, otu ndị na-ekwusa ozi ọma nke ghọrọ otu n'ime ndị na-akwado nkwado maka iwu pro-Israel na U.S. Ihe nkiri ahụ na-akọwa mmekọrịta na-adịghị mma nke echiche na ịdị mma n'etiti gọọmentị Israel na ndị Kraịst na-ekwusa ozi ọma nke United States bụ ndị kwenyere na a ga-eweghachi oke ala Akwụkwọ Nsọ nke Israel ka Jisus Kraịst wee laghachi n’ụwa. N'oge ahụ, Hester, onye omebe iwu steeti ahụ, na-agwa ndị na-eme ihe nkiri na "onye ọ bụla, onye Juu ma ọ bụ na-abụghị onye Juu, nke na-anabataghị Kraịst, n'echiche m, ga-ejedebe na-aga hell."
Palestine Legal, otu na-echekwa ikike nke ndị na-akwado nnwere onwe Palestine na U.S., achọpụtala na usoro mgbochi BDS. amụbaala n'afọ ndị na-adịbeghị anya wee malite na nzaghachi maka ihe ịma aka iwu, dịka ọmụmaatụ asụsụ nwere azụ azụ nke na-emetụta naanị azụmahịa buru ibu karịa ndị ọrụ nkwekọrịta n'otu n'otu. Ma mgbe ụfọdụ ndokwa — dị ka nke Texas na-ekekọta ohere na ọchịchị ego enyemaka ọdachi iji kwe nkwa na ha agaghị achụpụ Israel - ewepụrụ ya n'ihi nkatọ juru ebe niile, usoro ndị ọzọ emetụtala nkwekọrịta steeti, ntinye ego steeti dị ka ego ezumike nka na ohere mahadum. ego gọọmentị etiti. Na ọkwa gọọmenti etiti, Congress nwara ma daa ịgafe iwu mgbochi BDS, gụnyere otu ụgwọ ga-enwe boycotts mpụ nke Israel.
“Boycott,” bụ́ nke na-akpa n'ihe nkiri Archive nke ogologo akụkọ ihe mere eme nke boycott ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mba a, na-arụ ụka na mmega ahụ nke nkwenkwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị mmadụ site n'igbochi ego bụ omenala nke dị n'ime mmụọ America.
"Anaghị m ata gọọmentị Israel ụta maka ime ihe niile ha nwere ike ime na obodo a iji chebe onwe ha," Leveritt gwara The Intercept na N'ajụjụ ọnụ na nso nso a. "Ana m atụ anya na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị m na ndị nnọchi anya m ga-echebe ụzọ America, na ichebe ikike anyị dị ka ndị America, na ịlaghachi azụ ma ghara ikwe ka nke ahụ mee. M na-elegara iwu iwu anya ma na-elegara ndị nnọchi anya m anya maka nchebe, nke ahụ bụ ihe anyị anaghị enweta. "
"Ana m ele anya n'usoro iwu ma ana m elegara ndị nnọchi anya m anya maka nchekwa, nke ahụ bụ ihe anyị anaghị enweta."
Dịka nwa akwụkwọ kọleji, Jordahl, onye ọka iwu Arizona, esonyela na ngagharị iwe na-akpọ maka ịwepụ na South Africa apartheid na 1980 na otu oge chere usoro nhazi ihu maka imebi nzukọ nke ndị nlekọta nke Oberlin College, onye nkuzi ya. "Ọ bụ obere omume nnupụisi obodo anyị, n'ihi na ha agaghị apụ na ụlọ ọrụ na-azụ ahịa na South Africa," Jordahl kwuru, onye na-amachibido ụlọ ọrụ ndị na-erite uru na ọrụ Israel, dị ka. Hewlett mkpọard. "Ọ bụ ihe yiri nke ahụ, mmetụta na, chere otu nkeji, anyị ekwesịghị irite uru na ịkpa ókè agbụrụ. Ọ dị mfe.”
Amawi, onye bụ onye Palestine, gwara The Intercept na ya enweghị ike iwepụta onwe ya ịbanye n'asụsụ mgbochi mgbochi nke etinyere na nkwekọrịta ya na mpaghara ụlọ akwụkwọ ọha na Austin ebe ezinụlọ ya bi n'okpuru ọrụ Israel na West Bank. Naanị onye na-ahụ maka okwu nwa na mpaghara ahụ bụ onye na-asụ Arabik, ọ tụfuru ọrụ ya n'ihi ya. Amawi kwusiri ike na agha iwu ya megide steeti bụ otu iji chebe ụkpụrụ ndị America. “Ọ bụ n'ezie iwe; Enweghị m ike ikwe ka nke a mee, "ka o kwuru, na-ezo aka na nkwa ahụ. “Enwere m ụmụaka anọ bụ ndị Palestine America, achọrọ m ijide n'aka na ha ebighị na obodo a na-ekwutọ ha n'ihi na ha bụ ndị Palestine. Achọrọ m ijide n'aka na ha nwere ike iji ikike ha dị ka ndị America. "
Ụlọikpe Kasị Elu nke United States chịrị na a na-echekwa nbibi nke mbụ n'okpuru Ndezigharị Mbụ afọ 40 gara aga n'ime mkpebi otu ọnụ nke metụtara mwepu azụmahịa ndị ọcha nwere nke NAACP kpọrọ na Claiborne County, Mississippi. Aghọtala mkpebi ahụ ogologo oge ka ọ na-echekwa ikike isonye na nchụpụ. Ma otu ọkàikpe na Arkansas kpebiri na ọ bụghị, otú Leveritt na American Civil Liberties Union rịọrọ na mERIRI n'ihu otu ndị ikpe nke atọ na sekit nke asatọ. Attorney General Leslie Rutledge nke Arkansas rịọrọ ụlọ ikpe ka ọ nụkwa ikpe ahụ ọzọ.
"O nwere ike ị gaghị eche banyere Israel-Palestine. Mana ị kwesịrị ịma ma a na-eji ya dị ka nko iji mebie iwu na steeti gị yana na gọọmentị etiti megide nnwere onwe ikwu okwu. "
"Ruo afọ ole na ole gara aga, mgbe iwu ndị a na-emegide BDS malitere ịgbapụta gburugburu obodo ahụ, onye ọ bụla ghọtara Claiborne iji chebe ikike isonye na boycotts," Brian Hauss, onye ọka iwu na ACLU onye gbara akwụkwọ ikpe abụọ n'ime ikpe atọ a kọwara na ya. ihe nkiri ahụ, gwara The Intercept. Kama, o kwuru, gọọmentị dị ugbu a ka ọ na-arụ ụka na "n'ụzọ bụ isi, Claiborne na-echebe naanị ikike ịkpọ oku maka ịchụpụ mana ọ bụghị ikike isonye."
Ndị na-akwado ya na-elezi anya nke ọma ka panel nke 8th sekit na-enyocha mkpebi ahụ. "Ọ ga-abụ ihe na-awụ akpata oyi n'ahụ maka ụlọ ikpe ịsị na ọ nweghị ikike isonye na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, n'ihi ogologo akụkọ ihe mere eme nke boycotts na obodo a na-alaghachi na Boston Tea Party, Montgomery Bus Boycott, boycott nke apartheid South. Africa, "Hauss kwuru. "Nke a bụ omenala bara ụba."
Iwu mgbochi BDS abụghị naanị ihe na-akwadoghị, ndị nkatọ na-arụ ụka, mana ọ na-esetịpụ ụkpụrụ dị ize ndụ. Ndị omebe iwu Texas ejirila iwu mgbochi BDS nke steeti ahụ dị ka ndebiri iji nyefee ụgwọ ndị na-edobe azụmaahịa na-ewepụ mmanụ ala na egbe site n'ichebe nkwekọrịta steeti. Opekempe steeti anọ ndị ọzọ ewebatala iwu yiri nke ahụ, ihe nkiri ahụ kwuru.
Otu ihe nkiri dị na "Boycott" na-eche na ọ ga-ekwe omume, na-egosi ederede nke ụgwọ na-agbanwe site na inye nkwado maka BDS ahụhụ gaa n'ọkwa ndị ọzọ dị ka "ịkwado Black Lives Matter" ma ọ bụ "ịkwado Greenpeace."
"Ị nwere ike ọ gaghị eche banyere Israel-Palestine," Lara Friedman, onye isi oche nke Foundation for Middle East Peace, na-ekwu na fim ahụ. "Mana ị kwesịrị ịma ma a na-eji ya dị ka nko iji nye iwu na steeti gị yana na gọọmenti etiti megide nnwere onwe ikwu okwu."
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye