Isi mmalite: The Intercept
on a otu ụbọchị n’oge mgbụsị akwụkwọ nke 1983, ihe dị ka mmadụ 400,000 gara n’okporo ámá gafee Belgium iji mee mkpesa banyere mmụba nuklia na Òtù Na-ahụ Maka Nkwekọrịta North Atlantic. Mkpesa a bụ otu n'ime ọtụtụ ngagharị iwe n'Ebe Ọdịda Anyanwụ Europe n'etiti Agha Nzuzo na-akawanye njọ, dịka ụmụ amaala nke mba ndị òtù NATO kpọrọ oku ka ha kwụsị njikọ ndị agha na ikike US na ya. Afọ iri abụọ ka nke ahụ gasịrị, mgbe US wakporo Iraq maka mkpesa nke ọtụtụ ndị mmekọ NATO, ndị ngagharị iwe na Europe na n'ofe ụwa ruru nde mmadụ - otu n'ime ngagharị iwe agha kachasị ukwuu.
Mana mgbe ndị na-akwado udo na Belgium kpọrọ oku maka mkpokọta n'ọnwa gara aga n'ihi mwakpo ndị Russia wakporo Ukraine na enyemaka ndị agha nke mba US na ndị Europe zigara Kyiv, ọnụ ọgụgụ ahụ pere mpe. Otú ahụ ka ọ dịkwa n’ebe ndị ọzọ na Europe. Ọ bụ ezie na ihe ngosi mgbochi agha na mba ụfọdụ ka ukwuu, ọ dịchaghị ha atụnyere mkpokọta mkpokọta megide mbuso agha Iraq.
"Anyị nwere eleghị anya mmadụ atọ, 4,000, nke na-adịghị ọtụtụ," Ludo De Brabander, onye so n'òtù udo Belgium. Vrede vzw, gwara The Intercept. "O siri ike ịchịkọta."
"Irak doro anya nke ọma: Ọ bụ agha ike ike dabere na arụmụka ụgha," ka ọ gbakwụnyere. Na Ukraine, n'ụzọ dị iche, ọ bụ Russia mere mwakpo iwu na-akwadoghị, na enweghị mkpasu iwe, na nkwado US na-akwado Ukraine bụ ọtụtụ ndị ghọtara dị ka ihe dị mkpa iji gbochie ọbụna arụrụala ndị ka njọ karịa nke ndị agha Russia merelarị. Nke ahụ ahapụla ndị na-akwado udo na-ama jijiji, De Brabander kwuru, “n'ihi na anyị achọghị ịkwado NATO. Na n'ezie, anyị na-emegidekwa ihe Russia na-eme. Na ọnọdụ dị n'etiti, yana ụzọ ọzọ maka agha, siri ike ire ere. "
N'ihi ya, ozi na ngagharị iwe ndị Europe na March na-enwe mgbagwoju anya mgbe ụfọdụ na enweghị nkwekọrịta: Ụfọdụ jupụtara na ọkọlọtọ Ukraine na n'ụzọ doro anya na-akwado ndị Ukraine na nguzogide ha. Ndị ọzọ gosipụtara ọkọlọtọ "udo" nke egwurugwu na Europe n'oge agha Iraq ma gosipụta oku megide ụbara mmefu agha na atụmanya nke mgbasawanye NATO.
Nzaghachi a na-ejighị n'aka nke ndị na-akwado udo nke Europe bụ ma ngosipụta nke mwakpo obi ọjọọ, nke enweghị mkpasu iwe nke tụrụ ụwa n'anya na nke otu mgbochi agha nke na-eto eto ma na-ekewapụ onwe ya kemgbe ọtụtụ afọ. Ndị ekpe na Europe na US agbasiwo mbọ ike ịzaghachi nkwado nkwado maka Ukraine bụ nke na-aga n'ihu na mgbalị iri afọ iji wepụ Europe site na njikọ ndị agha US na-edu. Ha na-atụkwa egwu na mkpa oge dị mkpirikpi - ịkwado Ukraine site na ịba ụba ego nchebe Europe na ike nke NATO - ga-agbatị esemokwu ahụ ma nwee ike gbasaa ya, mana ha agbaala mbọ ịchọpụta ihe ndị ọzọ dị mkpa dịka mgbalị ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-esighị ike emebiwo.
Echiche ahụ bụ na ịdị n'otu na ọbụna nkwado ndị agha maka Ukraine kwesịrị ịbụ iji kwụsị agha ahụ, ọ bụghị ịgbasa ya ruo mgbe ebighị ebi. Yanis Varoufakis, onye ọkà mmụta akụ na ụba Gris na onye bụbu minista ego na onye ama ama na aka ekpe Europe, dọrọ aka ná ntị na nso nso a. Ajụjụ ọnụ megide itinye "ikike echiche nke ndị Ukraine ịbụ ndị òtù NATO karịa ndụ ndị mmadụ na Ukraine."
Ọ sịrị, "Ọ dị mkpa ka anyị gbakọta ọnụ iji weta usoro ezi uche dị na ya na arụmụka ahụ na ilekwasị anya na naanị ihe dị mkpa ugbu a." “Ọ bụghị ego. Ọ bụghị ahia. Ọ bụghị eke gas. Ọ bụ ndụ mmadụ na Ukraine. Olee otú anyị ga-esi kwụsị ndị mmadụ ịnwụ?” Ọ gbakwụnyere, "Ihe niile nke iguzogide bụ ịbịarute ebe anyị na-arịọ maka udo."
Mmegide nke NATO sitere n'ime mba ndị otu - na ọkwa ala na ndọrọ ndọrọ ọchịchị - esowo njikọ ahụ site na ịdị adị ya. N'ebe dị iche iche, ndị nkatọ kwara arịrị banyere oke ọrụ nke mmasị US n'ịkpụzi amụma NATO; ihe mgbasawanye nke Agha Nzuzo ga-esochi wee gbatịa ndị otu na ọnụ ọgụgụ na-eto eto nke mba ndị bụbu mpaghara ọwụwa anyanwụ; Ntinye aka NATO na agha sitere na Balkans rue Libya; na nbibi nke multilateralism nke United Nations. Ọtụtụ ndị nkatọ na Europe agbaghawo mkpa ọ dị maka ịdị adị nke njikọ ahụ mgbe Soviet Union daa na mgbasa nke njikọ aka ndị agha ya, nkwekọrịta Warsaw.
Ma na Finland na Sweden yiri ka ọ ga-esonye njikọ aka na nzaghachi ozugbo maka mbuso agha Russia na Ukraine, yana dịka ndị ọrụ US na-akpọ ndị ha na ha jikọrọ aka ka ha kwalite nzaghachi ha na mmegide Onye isi ala Russia Vladimir Putin, olu ndị na-akatọ NATO na-akpachara anya ma mgbe ụfọdụ na-ala azụ. Ka agha ahụ na-abanye n'ọnwa nke atọ na atụmanya nke njedebe nke mkparịta ụka na-akawanye anya, ndị na-atụ anya ịda mbà n'obi ahapụla ndị na-akpa ọchị.
"E nwere akụkụ dum nke ndị mmadụ na-ajụ echiche nke agha, nke ịkọrọ akụkụ, nke iziga ngwa agha, ma ọ chọpụtabeghị ... ka esi etinye aka na okwu gbasara agha a."
"Ekwenyeghị m na enwere nkwenye n'akụkụ usoro nhọrọ dị iche iche, dị ka inyefe Washington na NATO mkpebi maka otu esi emeghachi agha a, ọ dịghịkwa nkwenye n'akụkụ ngwá agha nke Ukraine," ka Antonio Mazzeo kwuru. onye nta akụkọ Italy na onye na-akwado udo. "Ma ọ bụ eziokwu na ihe ka ọtụtụ n'ime ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị ọkachamara aghọwo otu." Ọ gbakwụnyere, "E nwere akụkụ dum nke ndị mmadụ na-ajụ echiche nke agha, nke ịkwado akụkụ, nke iziga ngwa agha, ma ọ chọpụtaghị ka ọ ga-esi were ọnọdụ, otu esi etinye aka ozugbo na okwu gbasara agha a. "
N'otu akụkụ, nke ahụ bụ n'ihi na a chụpụrụ ndị ahụ na-akatọ mmụba na nzaghachi agha ngwa ngwa, ebubo na ha bu mmiri Putin ma ọ bụ na-arịọ mgbaghara maka ọchịchị ndị ọchịchị Russia. (N'ezie, ọ baghị uru na ụfọdụ emewo nnọọ otú ahụ.) Ụjọ ahụ emewo ka ọtụtụ ndị họrọ ịgbachi nkịtị kama.
“Ụjọ na-atụ ndị mmadụ ikwu okwu n’ihi na ha enweghị azịza ya; ha chọrọ ịkwụsị agha ahụ n’ejighị ngwá agha, ọ dịghịkwa òtù ọ bụla a haziri ahazi nke na-agwa ha na ha ziri ezi,” ka otu onye ọrụ nzuko omeiwu Europe kwuru, bụ́ onye rịọrọ ka a ghara ịkpọ aha ya kpọmkwem n’ihi na ọnọdụ ahụ aghọwo nke ukwuu. "Enwere echiche na anyị nwere ike ịkwụsị agha a n'ebughị ibu, mana ndị mmadụ amaghị otú e si ekwupụta ya, ya mere, ha gbachiri nkịtị."
Enweghị ụlọ maka Nuance
Ọdịiche dị n'etiti nzaghachi dịtụ ihere na agha Ukraine na mmegharị mgbochi agha nke oge gara aga dị mgbagwoju anya. N’otu aka ahụ, ụjọ dị n’ihe omume Russia, ogbugbu e gbusịrị ndị nkịtị, na akụkọ banyere mpụ agha juru ebe nile, tụrụ ọtụtụ ndị nọ na Europe akpata oyi, gụnyere ndị òtù udo. Ndị na-agbagha itinye aka na NATO n'oge gara aga na-emekarị nke a na nzaghachi maka omume ike nke njikọ ahụ; eziokwu ahụ bụ na mba ndị so na nke a gbatara mba a wakporo ọsọ enyemaka emeela ka ha nwee mgbagwoju anya ha na-edozibeghị.
De Brabander kwuru, "Ọtụtụ ndị nọ n'ụjọ. "Ha ekwenyeghị na ngwọta ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ihi na Putin agabigala oke. Ha ekwenyeghịkwa n'ịkwado ọgụ ahụ."
Ọbụna tupu mbuso agha nke Ukraine, ọdịdị ala dị na Western Europe agbanweela nke ukwuu, ebe ọtụtụ mba na-akwaga na ndọrọ ndọrọ ọchịchị gaa n'aka nri na nke omenala ekpe dị ka mmegide na NATO na-aghọwanye ndị a na-ekewapụ. Ndị otu jikọtara ogologo oge na ọgụ mgbochi agha, dị ka Greens Germany na Social Democrats, agbanweela ụzọ, na ọgbọ ndị toro eto na-enweghị egwu nke ọgụ nuklia mpaghara - bụ isi ihe na-akpalite mkpokọta mkpokọta nke 1980s - eweghachila ụzọ ha. maka nsogbu ndị dị ka ikpe ziri ezi ihu igwe. N'Ebe Ọwụwa Anyanwụ Europe, ka ọ dị ugbu a, mwakpo Russia na Ukraine na Georgia n'afọ ndị na-adịbeghị anya kpalitewo egwu ziri ezi bụ́ nke kpuchiri nnọọ obi abụọ nke NATO.
“Ọtụtụ ndị nọ n'ụjọ. Ha ekwenyeghị na ngwọta ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ihi na Putin agabigala oke. Ha ekwenyeghịkwa n'ịkwado ọgụ ahụ."
N'ọnọdụ dị otú ahụ, dị ka ndị na-akatọ ma mbuso agha Russia na NATO na-eduga na ya, ohere maka nuance apụọla. "Igosipụta mgbochi agha n'ọnọdụ ndị a nwere ike ịhụ ya dị ka ihe ịrịba ama nke nkwado maka Putin," onye ndụmọdụ na nzuko omeiwu Europe nke rịọrọ ka a ghara ịkpọ aha ya iji kwurịta okwu dị nro gwara The Intercept. "Ị ghaghị ịbụ 100 pasent n'otu akụkụ ma ọ bụ n'akụkụ nke ọzọ. Ọdịiche ọ bụla na-aghọ onye a na-enyo enyo ma na-ebute ajụjụ gbasara iguzosi ike n'ihe gị na mkpali gị. Nke ahụ bụ ihe ọzọ jọgburu onwe ya sitere na agha a n'ihi na n'uche nke m, ụdị okwu mkparị a, ịkpachapụ anya nke okwu na-emebi àgwà ọ bụghị naanị nke amụma mba ofesi, kamakwa nke ọchịchị onye kwuo uche ya. "
De Brabander kwuru na ọ baghị uru na ụfọdụ ndị nọ n'akụkụ aka ekpe nke ngagharị udo “na-ahụ naanị ibu ọrụ US ma ọ bụ ọrụ EU.” Nke ahụ ekpughere olu ndị na-adịghị mma karịa ebubo na ha bụ ndị na-arịọ mgbaghara maka Putin. Ọ gbakwụnyere, "E nwere ọhụụ a nke oji na nke ọcha na ọ bụrụ na ị nọghị anyị, mgbe ahụ ị na-emegide anyị," ka ọ gbakwụnyere, na-ekwupụta na a na-ebo ndị na-akpọ maka mgbasa nke NATO ebubo mgbe niile na ha na-agbachitere ọdịmma ndị Russia.
N'agbanyeghị nke ahụ, ọbụlagodi akụkụ nke ihe ọ bụbu, mmegide sitere n'okike na-abawanye agha na NATO akwụsịbeghị kpamkpam. Reiner Braun, onye ndọrọndọrọ ọchịchị German na onye isi oche nke International Peace Bureau kwuru, "Anyị na-akpọ oku maka ikike nke NATO, ọ nweghịkwa ihe kpatara ịgbanwe nke ahụ." Braun kwuru na njikọta nke ọtụtụ otu na-akpọ maka mgbasa NATO na-eme atụmatụ a udo nzuko na Madrid na June, iji lụso ọgbakọ ndị otu ahụ ọgụ n'otu obodo ahụ. "Isi ihe kpatara anyị ji megide NATO, agha agha, mmefu agha, àgwà ike, mgbasawanye NATO - ndị a niile bụ nkatọ ka dị irè."
Ọ gbakwụnyere, "Anyị na-emegide mbuso agha Russia na Ukraine, mana na-enweghị ngọpụ Putin, anyị na-akọwakwa na otu n'ime ihe kpatara ọnọdụ dị ugbu a bụ mgbasawanye NATO n'ime afọ 25 gara aga ma ọ bụ karịa," "Ọ bụghị ihe ngọpụ maka mbuso agha ahụ, mana ọ na-enyere aka ịghọta otú ọnọdụ dị otú ahụ nwere ike isi mee."
Amụma Na-emezu Onwe Ya
Ọ bụ ezie na NATO gbasaara ndị otu ya ugboro ole na ole n'oge Agha Nzuzo, ezigbo mkpali ime ka mba ndị ọzọ banye n'ogige ahụ malitere n'ihi ọdịda Soviet Union na mgbasa nke njikọ aka nke Eastern bloc, ruru ọnụ ọgụgụ kasị elu na 1990s n'okpuru Clinton. nchịkwa. Ọ bụ mgbe ahụ ka Poland, Hungary, na Czech Republic sonyere ná njikọ aka ahụ.
Joshua Shifrinson, onye osote prọfesọ nke mmekọrịta mba ụwa kwuru, "Ọ bụ oge n'oge US dị ka ọ ga-abụ nke mbụ ruo mgbe ebighị ebi, yabụ inwe njikọ ọhụrụ bụ n'ezie ihe dị ọnụ ala maka US ime." Mahadum Boston. "Ị nwere akụkọ banyere njikọ a nke na-eme mkpebi ọnụ, mana ụdị US weghaara mgbasawanye site na njikọ ahụ dum."
Ọtụtụ ndị n'oge ahụ dị oke egwu na NATO na-ebuba ndị òtù ọzọ, ma mgbasawanye ka bụ ụkpụrụ NATO kemgbe ahụ. Na 2008, onye bụbu Onye isi ala George W. Bush kwere nkwa na Ukraine na Georgia otu ụbọchị ga-esonye na njikọ ahụ - akụkọ na-ezighị ezi nke ọtụtụ ndị nyocha kwenyere na-ebute mbuso agha Russia megide mba abụọ ahụ n'afọ ndị sochirinụ. Na ihu igwe dị ugbu a, o yiri ka ọ dị ntakịrị njikere n'akụkụ nke Ndị isi US inyocha na akụkọ ihe mere eme ma ọ bụ juo ajuju banyere otú atụmanya nke Ukraine ịbanye na NATO nwere ike isi rụọ ọrụ na ihe na-anọgide na-eme ihe ike nke Russia.
"Ị nwere akụkọ banyere njikọ a nke na-eme mkpebi ọnụ, mana ụdị US weghaara mgbasawanye site na njikọ ahụ dum."
"Ka anyị gbalịa ịdị ntakịrị ihe ma jụọ ajụjụ a, gịnị kpatara na Russia nwere ike ịtụ egwu NATO?" Shifrinson kwuru. “Nke ahụ apụtaghị na azịza ya bụ agha. Ị nwere ike ịta Putin ụta maka agha ahụ. Ma echeghị m na ọ bụ ihe ezi uche na-adịghị na onye ndu Russia ọ bụla na-eche banyere atụmanya nke Ukraine ịnọ na NATO. Ọtụtụ ndị ọchịchị adịghị amasị ndị agbata obi ha ịbụ akụkụ nke njikọ mba ọzọ na-emegide.
N'ọnọdụ ọ bụla, mbuso agha ahụ emeghachila echiche nke NATO ume maka ọrụ ọ na-aga n'ihu n'inwe Russia. Ọ bụrụ na ọdịda nke Warsaw Pact yiri ka ọ na-eme ka NATO ghara ịdị mkpa na 1990s, mbuso agha Russia na Ukraine pụtara inye ya ihe ọhụrụ mere ọ ga-eji dịrị. Ọ bụ ihe De Brandeber kọwara dị ka "atụmatụ nke amụma imezu onwe ya": NATO na-eme ihe na-akpali agụụ mmekọahụ (ịgbasa n'ókè Russia) nke na-enye aka na nsogbu nke, n'aka nke ya, kwadoro ịdị adị nke NATO. Ọ gbakwụnyere, "Putin aghọwo onye nchebe kacha mma nke amụma NATO." "O mere ka NATO sie ike na agha a."
Ọsọ ịgbasawanye NATO na ịbawanye mmefu agha na Europe dum, Otú ọ dị, ọ ga-abụ na ọ ga-abịa na mmefu nke mmemme mmekọrịta ọha na eze na gburugburu ebe obibi, nlekọta ahụike, nchekwa ọha na eze, na usoro iwu ike ọzọ - ihe niile bụ ihe kacha mkpa maka ọtụtụ mba na mba. njikọ aka. Ozugbo azụmaahịa ahụ bịara doo anya, ndị na-eme ihe ike na-ekwu, ngagharị iwe agha nwere ike itolite ọzọ.
Braun, onye ndọrọndọrọ ọchịchị German kwuru, sị: “Ihe ga-esi na ọha na eze pụta bụ ihe a na-ejighị n'aka nke ukwuu. “Nke a ga-akpatara ọtụtụ nde mmadụ ahụhụ. Mana ọ ga-emekwa ka ngagharị iwe dị ọhụrụ.”
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye