Alina Canavir Sullcani bụ onye ọrụ ugbo Bolivia na-eleta Australia ugbu a. Canaviri na-arụ ọrụ na Santa Cruz dị ka onye ndu nke National Federation of Indigenous Peasant Women nke Bolivia Bartolina Sisa na Movement Towards Socialism (MAS) nke Onye isi ala Evo Morales duziri.
Canavir kwuru na ogbako ịdị n'otu nke Latin America na Melbourne n'elu October 8-9 ma ga-abụ onye ọbịa pụtara na ogbako ịdị n'otu nke emere na Sydney n'ime October 16 na 17 (gaa na ya. www.latinamericasolidarity.org maka nkọwa).
Green Hapụrụ kwa izuFederico Fuentes gwara Canavir okwu banyere usoro mgbanwe na Bolivia nke Morales na-edu, onye isi ala mbụ nke obodo sitere na ọtụtụ ụmụ amaala.
* * *
Kedu ihe gọọmentị Morales pụtara maka mmegharị mmekọrịta mmadụ na Bolivias na ụmụ amaala?
N'ihe gbasara usoro mgbanwe na-aga n'ihu, ọ dị anyị ezigbo mkpa n'ihi na ọ na-egosi na anyị na-anọchite anya onwe anyị n'ọchịchị. Ugbu a, maka oge mbụ, anyị nwere onye isi ala nke na-anọchite anya anyị ma na-ewepụta atụmatụ na karịa ihe ọ bụla a na-achịkọta site na mmegharị mmekọrịta ọha na eze, site na mgbọrọgwụ.
Ma ọ bụghị naanị site na ntọala ndị ọrụ ugbo ala, kama site na òtù ọha mmadụ na ndị nwere ọgụgụ isi. Ya mere, anyị, dị ka ụmụ nwanyị ndị ọrụ ugbo na-ekere òkè ugbu a n'ime mkpebi, na-ahụ nke a dị ka ọganihu dị ezigbo mkpa nye anyị.
Ọ bụrụ na anyị eleba anya na Mgbakọ Plurinational ọhụrụ na kabinet, o doro anya na a na-anọchite anya òtù dị iche iche na-elekọta mmadụ n'ebe ahụ.
Mịnịsta na-ahụ maka ikpe ziri ezi bụ akụkụ nke otu ụmụ nwanyị na-arụ ọrụ ugbo. Mịnịsta na-ahụ maka mmepe na-arụpụta ihe na akụ na ụba dị iche iche bụkwa nwanyị onye ọrụ ugbo. Enwere ọtụtụ ngalaba na-elekọta mmadụ ndị ọzọ nọchiri anya na ministri dị iche iche.
Na mgbakọ ahụ, anyị anaghị ahụ naanị njikọ na suut; ugbu a, anyị na-ahụ ụmụ amaala ndị ikom na ndị inyom, yana gas na-arụ ọrụ na ndị na-egwuputa ihe, na-eweta ha amụma iji kwado iwu ọnụ na Bolivian ndị mmadụ.
Kedu ihe mmetụta nke eziokwu ahụ bụ na mmegharị ndị a na-eche ugbu a akụkụ nke gọọmentị?
Tupu mgbe ahụ, anyị na-eme ihe mgbochi, agụụ na-agụ ma na-eme njem. Ma ugbu a, òtù na-elekọta mmadụ amalitela ime atụmatụ. Ngalaba ọ bụla nwere atụmatụ.
Ekwenyere m na anyị, dị ka òtù ọha mmadụ, enweela ọganihu dị ukwuu na mpaghara nsonye, karịa ihe niile. Anyị, dị ka òtù ndị ọrụ ugbo ala, enwebeghị ike itinye aka n'ime mkpebi; Ọ dịghị mgbe iwu weere anyị n'uche, ọbụnadị n'usoro iwu.
Iwu ahụ anabataghịkwa anyị; ugbu a [n'ihi usoro iwu ọhụrụ nke votu ndị mmadụ kwadoro] a na-anabata anyị.
Ọzọkwa, gọọmentị a ewepụtala ụlọ ọrụ dị iche iche, ebe gọọmentị ndị gara aga wepụtara ihe ọ bụla n'onwe ha iji nweta ego na ụlọ ọrụ ndị a maka onwe ha.
Na site na mba, karịsịa nke hydrocarbons, ndị mmadụ enwetawo ọtụtụ uru, dị ka ụgwọ nchekwa ọha maka ụmụ akwụkwọ, ndị inyom dị ime na ndị agadi.
Enwere ọtụtụ ihe merela ka ndụ nke ndị kacha nwee nsogbu. Enwekwarala ikesa ala [ndị ọrụ ugbo ka ha rụọ ọrụ ugbo]. Ọ dịghị mgbe ọ bụla n'akụkọ ihe mere eme nke Bolivia, anyị ahụtụbeghị otu ala a na-enye nwanyị; taa amụma steeti na-ebute ụzọ maka ụmụ nwanyị n'ihe gbasara ikesa ala.
Ugbu a MAS na-achịkwa ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke Mgbakọ Plurinational, kedu ihe kacha mkpa maka mmegharị mmekọrịta ọha na eze n'ihe gbasara iwu?
Ọfọn, otu n'ime ha bụ iji njikwa ọha. Anyị na-etinye aka na mmegharị mmekọrịta ọha na eze na ịchịkwa mmefu ego steeti yana otu esi eji ya. Ọzọkwa Iwu Marcelo Quiroga Santa Cruz na-ekwu maka nrụrụ aka. Ebumnuche ya bụ ịhụ na a tara onye ọ bụla na-ezu ohi ndị Bolivia ntaramahụhụ.
Ọ dị mkpa iburu n'obi na iwu ndị a sitere na mmegharị mmekọrịta ọha. Ndị Eastern Bloc [nke na-ejikọta òtù ndị ọrụ ugbo sitere na Santa Cruz], Unity Pact [nke metụtara ndị obodo kacha mkpa na ndị ọrụ ugbo na ọkwa mba] na Conalcam [National Coalition for Change, nke jikọrọ ụmụ amaala, ndị ọrụ ugbo. , ụmụ nwanyị, obodo mepere emepe na ndị ọrụ, n'etiti ndị ọzọ, na-akwado usoro mgbanwe].
Dị ka mmegharị mmekọrịta ọha na eze, anyị na-ekere òkè site n'ịtụpụta iwu na ụkpụrụ maka iwu ọhụrụ. Mana ọrụ ịkwado iwu iji chịkwaa iwu ọhụrụ ka amalitela.
Kedu ihe ị nwere ike ịgwa anyị gbasara iwu akwadoro megide ịkpa ókè agbụrụ nke a wakporo na Bolivia na mba ụwa dị ka imebi nnwere onwe ikwu okwu?
N'ụzọ dị mwute, ịkpa ókè agbụrụ na-adị adị mgbe niile n'etiti ndị isi ọchịchị obodo n'ofe ụwa. N'agbanyeghị na ha dị obere, ha amachibidoro anyị dị ka ụmụ nwanyị ndị ọrụ ugbo ka anyị ghara ịga ije na nnukwu ogige n'agbanyeghị na anyị tozuru oke ikike anyị nwere.
N’ihi ya, iwu a bụ ndị anyị bụ́ ndị iwu na-echebebeghị, bụ́ ndị e mesoro ịkpa ókè agbụrụ, na-akparị mmadụ, ka e wee kwuo na anyị agaghịzi na-akparị ibe ha, gharakwa ịkpa ókè.
Anyị maara na mgbasa ozi abụrụla otu n'ime isi ihe na-akpata ịkpa ókè agbụrụ a na nke ndị fasizim, na-akpọ ndị mmadụ ka ha kpọkọta [megide gọọmentị na ụmụ amaala]. Ọtụtụ ndị mmadụ dabara n'ọnyà nke iso ụfọdụ ụlọ ọrụ mgbasa ozi ga-emetụta iwu ọhụrụ ahụ.
Kedu ndị nwe ụlọ mgbasa ozi ndị a nwere ike dị ukwuu na ọkwa mba? [Osvaldo] Monastero, dịka ọmụmaatụ, bụ onye nwe Unitel. Ma onye bụ Monastery? Ọ bụ otu n'ime ndị nwe ala kachasị ukwuu na ngalaba Santa Cruz.
Ihe ha na-eme bụ naanị ịgbachitere ọdịmma onwe ha, na-amanye ọtụtụ ndị nta akụkọ ka ha bipụta ụgha, ọ bụkwa ya mere ha ji jụ iwu ọhụrụ ahụ megide ịkpa ókè agbụrụ. N'otu oge ahụ, e nwere ọtụtụ ndị nta akụkọ na ndị mgbasa ozi na-ekwenye na iwu.
Ị nwere ihe ọzọ ị ga-agbakwunye?
Naanị ikwu na obi abụọ adịghị ya na anyị ga na-arụrịta ụka n'okwu ndị dị ka ndị a na nnọkọ ogbako ịdị n'otu nke Latin America dị ka otu anyị si etinye aka na mgbanwe mgbanwe, ka anyị dị ka ụmụ nwanyị ụmụ amaala na-enye aka na usoro ahụ.
Ọ bụ ya mere m ga-eji kpọọ ụmụnna niile, ọkachasị ndị na-eto eto kwenyere na ụwa ọzọ ga-ekwe omume, ka ha sonye na ọgbakọ ahụ.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye