Norman Finkelstein bụ onye na-edu ndú na esemokwu Israel na Palestine. Ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị na-ekiri ekwupụtala atụmatụ Jared Kushner na-aga n'ihu 'udo' ịnwụ na mmiri, Norman na-adọ aka ná ntị na ọ nwere ike ibute ndị Palestine nnukwu ihe egwu. N'akụkụ nke 1 nke ajụjụ ọnụ a, agwara m ya ihe anyị nwere ike ịtụ anya ya na atụmatụ Kushner na-aga n'ihu.
Gịnị bụ njedebe njedebe nke usoro 'udo' nke Kushner na-edu?
Ọchịchị Trump egosipụtabeghị nlebara anya ma ọ bụ nkwụsi ike na ọkwa diplomatic. Ma ekwenyeghị m n'okwu niile na atụmatụ Kushner "nwụrụ anwụ na mbata".
Onye isi na-eme atụmatụ Kushner abụghị Israel ma ọ bụ US. Ọ bụ Saudi Arabia. Saudi chọsiri ike ka ya na ndị Israel na ndị US na-emekọrịta ihe. Ọ na-atụ egwu axis Iran. Ọ bụ feudal despotism nke ukwuu nke na-adịghị ike n'onwe ya; ọ chọrọ ka ndị ọzọ dọpụta chestnut ya n'ọkụ. Na-agba akaebe na Saudi debacles na Yemen na Syria. Na ọkwa dị ngwa ngwa, enwere ihe gbasara Khashoggi-MBS (Muhammad Bin Salman) na-achọsi ike imezigharị na Washington. Ọ bụrụ na Saudi abanye na Israel na-emekọrịta ihe, ọbụna ndị otu na-emesapụ aka nke Congress ga-agbaghara ya "enweghị uche." Yabụ na ndị Saudis nwere ebumnobi siri ike ịkwanye na atụmatụ Kushner. Naanị otu ihe mgbochi na njikọta mepere emepe na Israel bụ ajụjụ Palestine. Ọ bụrụ na ha nwere ike dozie ya, ma ọ bụ egosi iji dozie ya, mgbe ahụ ọ doro anya ịkwọ ụgbọ mmiri.
Gịnị ka ndị Izrel nwetara na ya? Ha enwetalarị site na nnabata Trump banyere Jerusalem na Golan dị ka nke Israel. Akụkụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke atụmatụ Kushner ga-agụnye n'ezie nnabata nke ihe a na-akpọ "ndị isi mmezi" dị ka nke Israel. Nke ahụ bụ ihe dị ka pasent 10 nke West Bank n'akụkụ "Israel" nke mgbidi ahụ. Maka ugbu a, Israel achọghị mpaghara ndị ọzọ n'ihi na ọ chọghị ndị Arab niile ahụ. Ndị na-akwado Trump ga-ekwu, n'ụzọ ziri ezi, na ụlọ ọrụ niile ama ama na US - liberal to conservative, Democrat na Republican - na-akwado mgbe niile itinye aka na Israel na ngalaba mmezi.
Agbanyeghị, nnabata agaghị abụ nnukwu mmeri nye Netanyahu n'ihi na ọchịchị Trump dị oke egwu. Ọ ga-ekwe omume na ọ bụrụ na emerie Trump na 2020, onye isi ala Democratic ga-amaliteghachi ọnọdụ ahụ ma mee ka afọ Trump emeghị. Mgbe ahụ, anyị ga-alaghachi na Jerusalem, Golan, na ngalaba mkpezi nwere otu ọkwa dị ka ọ dị na mbụ ọchịchị US.
Ihe ga-abụ nnukwu mmeri nye Netanyahu ga-abụ njikọ aka na Saudi Arabia. Ọ ga-akọwa njedebe njedebe nke Njikọ Arab. Otu n'ime isi ihe na-emekọ ọnụ nke Njikọ Arab bụ mmegide megide Israel. Mba ndị dị na Gulf ga-akwado Israel, n'akụkụ Egypt na Jọdan. Nnukwu mmeri ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke Israel na mba Arab bụ Camp David, 1978 (mgbaghara Ijipt site na "Arab Front") na Oslo, 1993 (mmekọrịta PLO na US na Israel). Mmeghari mmeghe nke Saudi-Gulf ga-abụ mmeri ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke atọ nke Israel.
Kedu ihe United States ga-erite na nke a?
ebumnobi US ka agbanwebeghị n'ezie. Ị ga-aṅa ntị na asụsụ; ha na-akpọ ya "Deal nke narị afọ. " Trump, Jared na Ivanka bụ ndị ọchụnta ego. Ha anaghị eche maka ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'otu n'otu, belụsọ dị ka ụgbọala maka ịba ọgaranya. Naanị ha chọrọ igbutu azụmahịa. Jared na-ahụ Gulf dị ka ihe jupụtara na azụmahịa ụlọ. O nwere ike ịbụ ogige egwuregwu ya n'ụzọ nkịtị maka ndụ dịka MBS, onye ọchịchị Saudi maka ndụ, ga-eji Jared ụgwọ maka ndụ.
Ndị Palestine enweghị ọtụtụ nhọrọ. N'ihe banyere Gaza, onye ndu ga-egosi ihe maka nhụjuanya niile na nnukwu March nke nloghachi. Ndị Saudis ga-enwe ike ịnye ha, yana ego ndị a na-achọsi ike, ibuli akụkụ nke mgbochi ahụ. O yikarịrị ka Izrel ga-eso ya.
Ndị isi ndị Palestine na-eche naanị banyere ịwepụ ego na akaụntụ akụ nke onwe ha na ịkwụ ndị ọrụ PA ụgwọ. Ọ bụ mgbe niile ka ọ bụrụ usoro nkwado ndabere. (The likes of pathetic Saeb Erekat also enjoy the pretenses and pageantry of power.) E nwere nnọọ agbakọọ amụma site US n'elu gara aga di na nwunye nke afọ odida na PA iji mee ka ọ dị nro maka "Deal of the Century". Ndị ọchịchị Palestine mebiri emebi, na enweghị olileanya. Abbas na-akwụ ụgwọ naanị ka ọ na-ekwu "Mba, Mba, Mba"; ọ chọrọ ịhụ ego ole ọ nwere ike ịpụ na Washington na Riyadh. PLO mbanye anataghị ikike Hanan Ashrawi na-ekwu na enweghị ike ịzụta ndị Palestine maka “oke dollar.” Eziokwu zuru oke; ha na-achọ ụzọ abụọ.
Ọ nweghị nke m tụrụ aro ka edobere na nkume. Tụlee ihe ndị bu ụzọ—Carter na Clinton. Ike Carter na nghọta nke obere nkọwa n'oge okwu Camp David na 1978 dị egwu. Ekwuru banyere Clinton na ọ maara okporo ámá ọ bụla dị na Jerusalem na njedebe nke mkparịta ụka 2000 (abortive). Iji mechie nkwekọrịta na-achọ ụdị mgbakwasị anya dị ka laser.
Trump ma ọ bụ onye ọ bụla gbara ya gburugburu nwere ike itinye uche ahụ? N'ọkwa ụfọdụ, dollar Saudi-US enweghị ike idobe iberibe ihe niile n'onwe ha. Ị ga-achọ ndị nwere ike ime mkparịta ụka siri ike.
Nke ahụ bụ ọkwa ebe ihe nwere ike ghara ịdaba. Ma na ọkwa nke izugbe, ihe a niile na-ekwu banyere "ọ nwụrụ anwụ" na "Kushner bụ onye nzuzu" - nke ọma, ọ. is onye nzuzu ma ọ bụ n'akụkụ isi n'ihi na ọ bụrụ na ị na-ele anya nguzozi nke ike ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mgbakọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-agbakọta nke ndị isi egwuregwu, ọ ga-ekwe omume.
Ọ bụrụ na ọchịchị Trump ga-aga nke ọma, nkwekọrịta mba ụwa na nbibi obodo abụọ ga-emebi?
Ọ ga-emebi: ozugbo dollar malitere ịbanye, ndị Palestine ga-eme ihe ọ bụla dabara na ndị na-agbazinye ego ha. Ma n'oge ụfọdụ ọgbọ ọhụrụ ga-enwe obi abụọ adịghị ya na ọ ga-apụta nke chọrọ nsọpụrụ nke ịha nhata n'ihu iwu.
Mkpebi nke steeti abụọ ga-akwụsị. Ọ bụrụ na enwere mkpebi n'akụkụ ahịrị Trump-Saudi-Israel, opekata mpe otu ọgbọ ga-agafe tupu ọchịchị ọhụrụ ebilite na ọhụụ ọhụrụ, nke ga-abụ otu steeti. Agaghị m anọ nso ịhụ ya. John Brown adịghị ndụ ịhụ nkwụsị nke ịgba ohu. M ga-abụ otu njikọ n’agbụ a, otu agbagoro n’elu ubube Jekọb.
***
Kedu ihe anyị nwere ike ịtụ anya ịpụta n'okwu ikpe Palestine megide Israel na ICC?
ICC bụ ebe rụrụ arụ nke ukwuu. Onye bụbu onye ọka iwu, Luis Moreno-Ocampo, etinyela aka na onwe ya (mwakpo mmekọahụ), nrụrụ aka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke ego. Ajọ omume nke onye isi ọka iwu ugbu a, Fatou Bensouda, laghachiri n'ọrụ ikpe ya n'oge ọchịchị ndị agha Gambian. N'oge na-adịbeghị anya, ọ na-alụ ọgụ eze na ntu ka ọ ghara inyocha mpụ Israel.
Echiche m bụ, na mbụ, ọ tụrụ egwu ịbụ Goldstoned.[1] Ọ maara na Mossad ga-enyocha skeleton 10,000 dị na kọlọtọ ya na ọ ga-ejedebe dị ka Richard Goldstone. Ya mere, o nwere ebumnobi siri ike nke onwe ya kagbuo mkpesa ndị e tinyere megide Israel na ICC.
Mgbe ahụ, ebumnuche ụlọ ọrụ pụtara dị ka odeakwụkwọ nke United States Pompeo na onye ndụmọdụ nchekwa mba Bolton kwupụtara n'ihu ọha na ọ bụrụ na ICC nyochara US ma ọ bụ Israel, ọchịchị Trump ga-ebibi ICC. Ha na-ekwu hoo haa na ya. Ma ha ewepụtalarị ya. Mgbe Bensouda nwara ibido nyocha izizi nke mpụ US na Afghanistan, a napụrụ ya visa US ozugbo. Onye otu ICC ọ bụla nwere uwe elu nke na-ekwu, "Ahụrụ m NEW YORK n'anya". Ozi US doro anya: "Nyochaa Israel na ị gaghị ahụ Times Square ọzọ." Ọ rụrụ ọrụ dị ka amara. Ụlọ ikpe tupu ikpe ahụ kwụsịrị Bensouda wee hapụ ikpe ahụ.
N'aka nke ọzọ, agha obodo ebidola na ICC. Enwere ndị agha nọ n'ime ya bụ ndị na-akwaghachi azụ ka ha na-achọ ka Bensouda nyochaa mpụ ndị Israel.
Enwere ntụnye aka abụọ n'ihu ICC ugbu a. Otu metụtara "Mmemme Flotilla" (Mavi Marmara) na 2010, na nke abụọ bụ steeti Palestine mkpesa metụtara ukwuu n'ime iwu obodo Israel, Operation Protective Edge (2014) na Great March nke nloghachi (na-aga n'ihu). Bensouda ejirila afọ isii gara aga na-agbalị ili Mavi Marmara ikpe. Ọ gara n'ihu na-ekwupụta ikpe ahụ mechiri mana ndị agha nọ na ICC nọgidere na-aza "Ee e, ị ga-enyocha Israel."
Ọnụ ego ahụ dị oke elu. Ọ bụrụ na Bensouda mechie mkpesa abụọ ahụ na-enweghị ọbụna ịmalite nyocha, ọ pụtara ìhè na ọ rụrụ arụ kpamkpam. Ma ọ bụrụ na ọ na-egosi ọ bụla Mkpesa, US ga-ewepụta maka ibibi ICC. Akwụkwọ ahụ m deworo na-egosi n'enweghị obi abụọ ọ bụla na Bensouda na-asachapụ Israel ọcha. Ọ bụ nhọrọ abụọ nye Bensouda: gosi Israel ma ọ bụ rituo. Enweghị nhọrọ nke atọ.
Mana ọ bụrụgodi na ICC na-ahọrọ igosi na ọ nweghị ohere na onye isi ndị Israel ọ bụla ga-aga ikpe ikpe.
O doro anya.
Ya mere, ọtụtụ ndị ga-asị, Gịnị bụ isi ihe?
Ọ dị ka ụlọ ikpe mba ụwa (ICJ) ndụmọdụ ndụmọdụ na 2004, nke kwupụtara mgbidi Israel na-ewu na West Bank n'ụzọ iwu na-akwadoghị. Ọ bụ ngwa agha ọzọ na ngwa agha nke ndị Palestine n'ọgụ maka echiche ọha. Ọ ga-etinye na ndekọ ọha na ụlọ ikpe abụọ na-eduga n'ụwa, ICJ na ICC, achọpụtala Israel ikpe mpụ dị egwu nke mba ụwa. Nke a bụ ngwá agha siri ike iji mee ka ndị mmadụ kwenye ma ọ bụrụ na ọ bụrụ na otu òtù ndị Palestine na-agba ọsọ na-agba mbọ n'ezie ịlụso ọrụ ahụ ọgụ.
Notes
1. Mgbe otu UN Fact-Finding Mission du nke onye ọka ikpe South Africa a na-akwanyere ùgwù bụ Richard Goldstone kwubiri na ebumnuche nke Israel 2008-2009 Operation Cast Lead bụ "ịta ndị nkịtị ahụhụ, weda ya ala na iyi egwu" na Gaza, Israel zara ya na a. iyi nke mwakpo onwe onye ruo mgbe Goldstone (ma ọ bụghị ndị dere ya) kwughachiri akụkọ ahụ, mebie ọrụ ya nke ọma.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye