Դուք կարող եք մտածել, որ նախագահական քարոզարշավը, որին աջակցում են 40 միլիարդատերերը և անասելի մեծ թվով հարուստ մարդիկ, չեն անհանգստանա Medicare for All-ի մասին ընդամենը մեկ թռուցիկի համար:
Բայց մի քանի րոպե անց այն բանից հետո, երբ Փիթ Բութիջիգը շաբաթ օրը ավարտեց ելույթը Նյու Հեմփշիրի Քին նահանգի Քոլեջի լսարանում, Փիթը Ամերիկայի համար պաշտոնյա բախվեց ինձ շենքի մոտ, մինչ ես թռուցիկ էի բաժանում վերնագրով «Medicare բոլորի համար: Ոչ առողջապահական շահույթ քչերի համար».
«Դու դա չես կարող անտեսել», - ասաց տղամարդը: Ես կրկնակի նայեցի՝ հայացք նետելով նրա շուրթերի վրա դրված փոքրիկ «Փիթ» կրծքանշանին, մինչդեռ ինձ ասում էին, որ նա խոսում է Բութիջիգի քարոզարշավի անունից:
Մենք կանգնած էինք հանրային քոլեջի շենքում։ Ես ասացի, որ հասկանում եմ Առաջին փոփոխությունը։ Երբ ես շարունակեցի փոխանցել թռուցիկը, Բուտիջիգի նախընտրական շտաբի պաշտոնյան (ով բազմիցս հրաժարվեց հայտնել իր անունը) անհետացավ, իսկ հետո արագ վերադարձավ համալսարանի ոստիկանի հետ, որն ինձ ասաց, որ դադարեցնեմ թռուցիկը բաժանել: Շուտով ժամանել են Քին քաղաքի երկու ոստիկաններ:
Բուտիջիգի պաշտոնյան կանգնեց նրանցից մի քանի ոտնաչափ ետևում, երբ ոստիկանները սպառնում էին ինձ ձերբակալել խախտման համար: Հրամայված՝ րոպեների ընթացքում դուրս գալ համալսարանից կամ ձերբակալվել, ինձ տրվեց պաշտոնական գրավոր հրաման («Քրեական ոտնձգության մասին ծանուցում»)՝ մեկ տարի ոտք չդնելու «Keene State College ամբողջ համալսարանում»:
Այսքանը խոսքի ազատության և հանրային վայրերում բաց ընտրական դիսկուրսի մասին:
Ինչո՞ւ կարող է Բութիջիգի հզոր արշավի ներկայացուցիչը նման քայլի դիմել: Մեծ հուշում կարելի է գտնել մի խաբեության մեջ, որին Բութիջիգը գործեց ուրբաթ երեկոյան բանավեճի ժամանակ:
Բութիջիգի անազնվությունը ծագեց այն ժամանակ, երբ Էմի Կլոբուչարը՝ Medicare for All-ի կատաղի թշնամին, հարձակվեց Բեռնի Սանդերսի վրա՝ իբր «չորս տարում 149 միլիոն ամերիկացիների իրենց ներկայիս բժշկական ապահովագրությունից հեռացնելու համար»: Կլոբուչարը արտասանում էր ապահովագրական-արդյունաբերության հիմնական աղավաղումը, որն անտեսում է նշել, թե ինչպես կարող է ապահովել մեկ վճարողի համակարգը ավելի ամբողջական առողջապահական ծածկույթ, ավելի քիչ գնով — վերացնելով վատնվող բյուրոկրատիան և կորպորատիվ շահույթը:
Բայց Կլոբուչարն այնուհետև շրջադարձ կատարեց Բութիջիգի վրա հարձակվելու համար. «Եվ Փիթը, թեև դու հիմա այլ ծրագիր ունես, դու ընդամենը մի քանի տարի առաջ թվիթ ուղարկեցիր, որում ասվում էր, որ այսուհետ, անկասկած, հաստատապես, դու դարերի ընթացքում բոլորի համար Medicare-ի կողմնակիցն ես, և, հետևաբար, ես կցանկանայի նշել, որ այն, ինչ վերաբերում է ղեկավարությանը, նշանակում է դիրք գրավել, նայել իրերին և մնալ դրանց հետ»:
«Պարզապես պարզ լինելու համար, ճշմարտությունն այն է, որ ես հետևողական եմ եղել յուրաքանչյուր ամերիկացու համար առողջապահություն մատուցելու իմ դիրքորոշման մեջ»:
Այդ պատասխանն ուղղակիորեն հակասում էր 2018 թվականի սկզբի թվիթը Բուտիջիգի կողմից: "Գո՜շ Լավ. . . Ես՝ Փիթ Բութիջիգը, քաղաքական գործիչս, այսուհետ և անմիջապես հայտարարում եմ, ամենահավանական և անկասկած, դարեր շարունակ, որ ես օգտվում եմ Medicare-ից բոլորի համար, ինչպես որ կողմ եմ ցանկացած միջոցի, որը կօգնի բոլոր ամերիկացիներին ապահովագրել»:
Անկասկած, եթե այն թռուցիկը, որը ես հանձնում էի Քին նահանգի քոլեջում, գովաբաներ Բութիջիգին, նրա քարոզարշավը ոստիկանություն չէր կանչի, որպեսզի ինձ վտարեին: Բայց Buttigieg for President-ի աշխատակիցը գիտակցում էր, որ Բուտիջիգի գործունեությունը առողջապահության ոլորտում խաթարվել է փաստերով թռչողը (արտադրվել և ֆինանսավորվել է RootsAction.org, որը լիովին անկախ է Սանդերսի պաշտոնական արշավից):
«Buttigieg-ը պնդում է, որ Medicare for All-ը մարդկանց կզրկի առողջապահական ապահովագրությունից և կզրկի նրանց «ընտրությունից», - մատնանշեց մեր թռուցիկը: «Դրանք ապահովագրական-ոլորտային խոսակցություններ են։ Նա միտումնավոր շփոթում է գիշատիչ շահույթ ստանալու նպատակով ապահովագրական ծրագրերի ներկայիս «ընտրությունը» առողջապահական ծառայություններ մատուցողների իրական ամբողջական ընտրության հետ, որոնք բոլորի համար բարելավված Medicare-ը կառաջարկեին»:
Ըստ երևույթին, Buttigieg-ի քարոզարշավի համար նման ճշմարտացի խոսքերը վտանգավոր են։
Նորման Սողոմոն -ի համահիմնադիրն ու ազգային համակարգողն է RootsAction.org. Նա Բերնի Սանդերսի պատվիրակ էր Կալիֆորնիայից 2016 թվականի Դեմոկրատների ազգային կոնվենցիայում: Սողոմոնը տասնյակ գրքերի հեղինակ է, այդ թվում Պատերազմը հեշտացվեց. Ինչպես են նախագահները և փորձագետները շարունակում մեզ պտտել մինչև մահ:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել