Աղբյուրը ՝ The Guardian
Անցյալ շաբաթ չորեքշաբթի օրը, մինչ պալատի ղեկավարները կսկսեն իրենց բացման հայտարարությունը Դոնալդ Թրամփի իմփիչմենթի դատավարությունըՍենատի մեծամասնության առաջնորդ Միթչ Մաքքոնելը կանգնեց Սենատի հատակին իր գրասեղանի մոտ և երկար զրուցեց Սպիտակ տան խորհրդական Փեթ Սիպոլոնեի հետ: Երբ Սենատի փոքրամասնության առաջնորդ Չակ Շումերը նկատեց նրանց ոգևորված ժեստերը միջանցքից, նա ձեռքը մոտեցրեց ականջին և ցույց տվեց, որ փորձում էր լսել: Լրատվամիջոցների անդամները, ովքեր սահմանափակված էին մամուլի սրահով, ուշադրություն դարձրին և ժպտացին: . Սենատի հանրապետականներից Թրամփի պահանջած արդարացումը հաստատված էր, և Մակքոնելը կարիք չուներ անկողմնակալություն ձևացնելու:
Բայց քաղաքական ցինիզմի մեր դարաշրջանում պարբերաբար ծիծաղի առարկա դարձնող կոռուպցիան ինձ ստիպում է սարսռալ, հատկապես որպես քաղաքացիական իրավունքների ակտիվիստների որդին, ովքեր վտանգել են իրենց կյանքը՝ ընդլայնելու ամերիկյան ժողովրդավարությունը 20-րդ դարում: Համակարգված քողարկումը, որին մենք ականատես ենք լինում, երբ 53 սենատորներ դավադրություն են կազմակերպում՝ նպաստելու Թրամփի կողմից Կոնգրեսին խոչընդոտելուն, խորապես անհանգստացնում է յուրաքանչյուրին, ով գիտի հարավային դատարանների երկար պատմությունը, որտեղ շրջանային փաստաբանները բացահայտորեն համաձայնեցնում էին բոլորովին սպիտակ երդվյալ ատենակալների և կոռումպացված դատավորների հետ՝ ռասայական ակտերը թաքցնելու համար: սարսափ. Միտչ Մաքքոնելը համբերատարությամբ և վայելչությամբ բերեց հարավային արդարադատությունը ԱՄՆ Սենատը.
1955-ին, երբ ռասայական ահաբեկչությունն ի պատասխան գերագույն դատարանի Բրաունի որոշման աճեց, սպիտակամորթ տղամարդիկ, ովքեր դաժանաբար սպանեցին Էմմեթ Թիլին, արդարացվեցին բոլոր սպիտակամորթ ժյուրիի կողմից: Դատախազը, դատավորը և տեղական լրատվամիջոցները համատեղ աշխատեցին ճշմարտությունը քողարկելու համար, այնուհետև հանցագործները, պաշտպանված կրկնակի վտանգի օրինական դրույթով, վաճառեցին իրենց պատմության մի տարբերակը Look ամսագրին, որն ըստ էության ընդունում էր մեղքը:
1964 թվականի ամռանը, երբ քաղաքացիական իրավունքների երեք աշխատակիցներ անհետացան Ֆիլադելֆիայում, Միսիսիպիում այրվող եկեղեցին հետաքննելու ժամանակ, տեղական իշխանությունները ՀԴԲ-ին ասացին, որ իրենց հետաքննությունը ոչինչ չի հայտնաբերել: Քանի որ երկրի էլիտար համալսարանների հարյուրավոր քոլեջի ուսանողներ այդ Ազատության ամռանը երկրի ուշադրությունը դարձրել էին Միսիսիպիի վրա, ՀԴԲ-ն չէր կարող պարզապես առաջ շարժվել: Նրանք ամբողջ ամառը սանրել են տարածքը՝ լրացուցիչ ապացույցներ ստանալու համար: Ի վերջո, նրանք գտան բառացի ծածկույթ. Էնդրյու Գուդմանը, Միկի Շվերները և Ջեյմս Չեյնին սպանվել և թաղվել էին տեղական ամբարտակում, որպես դավադրության մի մաս, որը ներառում էր Կու Կլյուքս Կլանը, Ֆիլադելֆիայի ոստիկանական բաժանմունքը և Նեշոբա շրջանի շերիֆի գրասենյակը: . Մեկ ծածկույթը բացահայտելու համար երկու ամսվա հետաքննության ընթացքում դաշնային իշխանությունները հայտնաբերել են ութ այլ աֆրոամերիկացիների մնացորդներ:
Մենք, ովքեր Ամերիկայի քաղաքացիական իրավունքների պայքարի ժառանգորդներն ենք, գիտենք, թե որքան փխրուն և դժվարությամբ ձեռք բերված է մեր բազմազգ ժողովրդավարությունը: Վերակառուցման ավարտից հետո սերունդներ շարունակ ցանկացած ոք, ով համարձակվում էր հավատալ, որ 13-րդ, 14-րդ և 15-րդ փոփոխությունները երաշխավորում են իրենց լիարժեք քաղաքացիության իրավունքները, ենթարկվում էին ահաբեկչության տեղական իրավապահների կողմից: Եթե հաջորդ ընտրությունները կեղծելու համար հանցագործություն է կատարվել, ապա դա կոծկվել է։ Սա հարավային արդարադատության ամենօրյա պրակտիկա էր Ջիմ Քրոուի օրոք:
Ջոն Լյուիսի նման մարդիկ, ովքեր որպես Ներկայացուցիչների պալատի անդամ քվեարկեցին 2020 թվականի ընտրությունները կեղծելու համար օտարերկրյա օգնություն հայցելու համար Դոնալդ Թրամփի իմփիչմենթի համար, 1960-ականներին բանտ նստեցին և ծեծի ենթարկվեցին՝ ապահովելու համար ազատ և արդար ընտրություններ: Կես դար անց մենք ունենք ավելի քիչ ընտրական իրավունքների պաշտպանություն Ամերիկայում, քան մենք արեցինք 1965-ին, երբ քվեարկության իրավունքի մասին օրենքը ստորագրվեց: Լինելով Սենատի մեծամասնության առաջնորդ՝ Միթչ Մաքքոնելը թաքցնում էր ընտրողներին ճնշելու ջանքերը, որոնք նրան երաշխավորում էին Սենատի մեծամասնություն շատ ավելի վաղ, քան նրան կոչ էին անում կոծկել Դոնալդ Թրամփի՝ հաջորդ ընտրությունները կեղծելու ջանքերը:
Ամերիկացիները Նիքսոնի իմփիչմենթից հիշում են, որ քողարկումը հանցագործության ապացույցն է։ Բայց դա ավելին է, քան դա։ Քաղաքացիական իրավունքների շարժումը կրկին ու կրկին իմացել է, որ քողարկման արժեքը հենց ժողովրդավարությունն է: Երբ իշխանություն ունեցող մարդիկ կարող են չարաշահել այդ իշխանությունը՝ ազդելու ընտրությունների վրա և ճնշելու նրանց ընտրական իշխանությունը, ովքեր մարտահրավեր են նետում իրենց, մենք չունենք ներկայացուցչական ժողովրդավարություն։ Մենք ունենք հարավային արդարադատություն, որը ծածկում է փոքրամասնությունների իշխանությունը:
Բայց եթե մենք, ում մերժել են այս ազգի լիիրավ քաղաքացիությունը, գիտենք ծածկույթի արժեքը, մենք նաև գիտենք բարոյական շարժումների ուժը՝ ավելի մեծ ուժ ձեռք բերելու և Ամերիկան ավելի կատարյալ միության մղելու համար: Ստրկատերերը ներդրեցին այն ամենը, ինչ ունեին, որպեսզի քողարկեին մարդկային ստրկության հանցագործությունները: Ջիմ Քրոուն արեց այն ամենը, ինչ գիտեր՝ քողարկելու առանձին, բայց հավասարի անբարոյականությունը: Եվ երկար ժամանակ թվում էր, թե նրանք բոլոր ձայներն ունեն։ Բայց ճշմարտությանը հավատարիմ մարդկանց շարժումները չհուսահատվեցին։ Նրանք շարունակում էին հավատալ և հիմնվել այն համոզման վրա, որ տիեզերքի բարոյական աղեղը թեքվում է դեպի արդարությունը: Եվ նրանք բացահայտեցին այն ստերը, որոնք խեղեցին ժողովրդավարությունը իրենց ժամանակներում: Մեր ներկայիս բարոյական ճգնաժամը մեզանից ոչ պակաս չի պահանջում:
Ուիլյամ Ջ Բարբեր II Աղքատ մարդկանց քարոզարշավի համանախագահն է. Բարոյական վերածննդի ազգային կոչը, որը մոբիլիզացնում է աղքատ մարդկանց և նրանց դաշնակիցներին զանգվածային հավաքի և երթի Վաշինգտոնում 2020 թվականի հունիսին։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել