Աղբյուր՝ Counterpunch
Մեկը վարդապետական սկզբունքներ ԱՄՆ-ի կորպորատիվ-կայսերական լուրերի լուսաբանման և մեկնաբանության և ԱՄՆ հիմնական քաղաքականության հետևում այն է, որ Միացյալ Նահանգները հիմնովին բարեգործ ուժ է բարու համար՝ դիմակայելու չար ուրիշների կողմից ստեղծված դժվարություններին և դժվար իրավիճակներին, որոնք Վաշինգտոնի ստեղծած չեն: Բանավեճը թույլատրելի է անմիջական ռազմավարության և մարտավարության վերաբերյալ, բայց անթույլատրելի է ամերիկյան բացառիկ դիրքորոշման վերաբերյալ:
Հետևաբար, թեև ԱՄՆ ԶԼՄ-ներում և քաղաքական մշակույթում վիճաբանություն կա այն հարցի շուրջ, թե ինչպես արձագանքել միգրանտների հեղեղին, որոնք ձգտում են մուտք գործել Միացյալ Նահանգներ ազգի հարավային սահմանին, քիչ է, եթե որևէ լուրջ հիմնական լրատվամիջոցների քննարկում և քննադատություն երկար ու բազմաթիվ- միակողմանի դերը, որ ԱՄՆ-ի կապիտալիստական իմպերիալիզմը խաղացել է ահավոր թշվառության պարտադրման գործում Կենտրոնական Ամերիկայում և Մեքսիկայում միլիոնավոր մարդկանց վրա:
ԱՄՆ-ի ներխուժումը Վիետնամ (և Կամբոջա) և Իրաք կարող է քննադատվել ԱՄՆ գերիշխող լրատվամիջոցներում որպես վատ ռազմավարություն, որպես սխալներ, բայց ոչ երբեք որպես մոնումենտալ զանգվածային սպանություններ, ռասիստական և իմպերիալիստական ռազմական հանցագործություններ և մարդկության դեմ հանցագործություններ:
Ջոն Քենեդի (ով նախաձեռնեց ԱՄՆ-ի հարձակումը Վիետնամի և Հարավարևելյան Ասիայի վրա) կարող է բախվել հիմնական քննադատությանն այն բանի համար, որ չկարողացավ «պատշաճ կերպով» աջակցել Խոզերի ծովածոց ձախողված ներխուժմանը Կուբա, և այնուհետև գովաբանվի Կուբայի հրթիռային ճգնաժամը վարելու համար: Չկար որևէ լուրջ հիմնական քննարկում այն մասին, թե ինչպես Ամերիկյան կայսրության երկարատև նեոգաղութային վերաբերմունքը Կուբայի և նրա արձագանքը Կուբայի փայլուն հեղափոխությանը բերեց ժողովրդական սոցիալիստական հեղափոխություն, որը, բնականաբար, ձգվեց դեպի Խորհրդային Միության պաշտպանիչ հովանոցը (կամ մեկ այլ հարց. ինչպես իմպերիալիստ Քենեդիի պատասխան Կուբայում խորհրդային հրթիռների առկայության ապացույցներին աշխարհը հասցրեց միջուկային ոչնչացման եզրին և ինչպես է դա եղել խորհրդային ենթահրամանատար որը կանխեց այդ ճակատագիրը):
Ամերիկյան ներխուժումների և օկուպացիաների պարտությունը կարելի է հաղորդել և քննարկել հիմնական լրատվամիջոցներում և քաղաքական մշակույթում որպես ԱՄՆ քաղաքականություն մշակողների ռազմավարական սխալ հաշվարկների հետևանք, բայց ոչ որպես ամերիկյան իմպերիալիզմի դեմ ժողովրդական օրինական դիմադրության արդյունք:
Լինելով նահանգային սենատոր, ԱՄՆ սենատոր և նախագահի թեկնածու, Ջորջ Բուշի կայսրությունից հետո ռեբրենդեր Բարաք Օբաման հասկացրեց, որ Իրաք ներխուժումը դիտարկում է որպես. «վատ պատերազմ» միայն իմաստով ռազմավարական առումով «համր» լինելը, ոչ թե այն պատճառով, որ դա անբարոյական, ռասիստական և նավթային կայսերական արկածախնդրություն էր, որի նպատակն էր ամերիկյան սապոգը դնել իրաքյան նավթի հսկա ցողունի վրա: Թեկնածու Օբաման նույնիսկ ավարտեց իրաքյան «սխալը» մեղադրելով Բուշի չափազանց իդեալիստական ցանկության վրա՝ դեմոկրատիա արտահանել Իրաք, անհեթեթ ձևակերպում, որը համահունչ է ամերիկյան բացառիկությանը։ դոկտրին, որը Օբաման պետք է արտահայտեր անձամբ լինելով հանդերձ Անօդաչու թռչող սարքերով սպանում են երեխաներին և հարսանեկան խնջույքներին, որոնք օգնում են ոչնչացնել Լիբիան և Հոնդուրասը, և խորացնելով ԱՄՆ-ի ավերածությունները Աֆղանստանում։
Այն ենթադրությունը, որ Միացյալ Նահանգներն իրավունք ունի ներխուժելու, հարձակվելու և այլ ազգերի վրա գրավելու իրավունք ունի ԱՄՆ հիմնական լրատվամիջոցների և քաղաքականության մեջ: «Ամերիկյան ժողովուրդը», սրբադասում է թեկնածու Օբաման ասել է Չիկագոյի արտաքին հարաբերությունների խորհրդին 2006 թ, «տեսել են իրենց որդիներին ու դուստրերին սպանված Ֆալուջայի փողոցներում»։ Այս մեկնաբանության մեջ ամենաուշագրավը ոչ միայն այն էր, որ Օբաման դուրս թողեց Ամերիկյան կայսրությանը Իրաքի այդ առանցքային քաղաքի վայրենի ոչնչացումը, լցված ռադիոակտիվ զինամթերքի օգտագործմամբ, որը առաջացրել է մանկական լեյկոզների համաճարակ, սակայն Օբաման նորմատիվորեն ենթադրել է, որ ամերիկյան զորքերը ցանկացած իրավունք ունեն պարեկելու Իրաքի խոշոր մետրոպոլիայի փողոցներում:
«Մենք առաջնորդում ենք աշխարհը, - բացատրեց նախագահի թեկնածու Օբաման, - պայքարելով անմիջական չարիքի դեմ և առաջ մղելով վերջնական բարին: … Ամերիկան երկրագնդի վերջին, լավագույն հույսն է»: Օբաման իր առաջին երդմնակալության ուղերձում մանրամասնել է. «Մեր անվտանգությունը,- ասաց նախագահը,- բխում է մեր գործի արդարությունից. մեր օրինակի ուժը; խոնարհության և զսպվածության կոփող հատկությունները»՝ հետաքրքրաշարժ մեկնաբանություն Ֆալուջայի, Հիրոսիմայի, ԱՄՆ-ի կողմից Հարավարևելյան Ասիայի խաչելության, «Մահվան մայրուղու» և այլնի վերաբերյալ:
Ամերիկան միշտ լավն է և բարի նպատակներով: Սա այնքան դոկտրինալ կերպով ներդրված է ԱՄՆ իշխող դասակարգի գաղափարախոսության մեջ, որ լրիվ հակառակի ապացույցները պետք է ռեֆլեքսիվ կերպով անտեսվեն: Նրա երդմնակալությունից կես տարուց էլ քիչ ժամանակ անց Օբամայի մահմեդական աշխարհում վայրագությունների արագ կուտակման արձանագրությունը կներառի. Աֆղանստանի Բոլա Բոլուկ գյուղի ռմբակոծությունը. Բոլա Բոլուկում ԱՄՆ-ի պայթուցիկներից պոկված մահացած գյուղացիներից 130-ը երեխաներ էին: «Չորեքշաբթի օրը բարձրախոսով հնչած հեռախոսազրույցում Աֆղանստանի խորհրդարանի վրդովված պատգամավորների հետ», - հաղորդում է New York Times-ը, «Ֆարահ նահանգի նահանգապետը… ասաց, որ սպանվել է մոտ XNUMX խաղաղ բնակիչ»: Աֆղանստանի օրենսդիրներից մեկի և ականատեսի խոսքով՝ «գյուղացիները նրա գրասենյակ են գնել երկու տրակտորային կցանքներ՝ լի մարդկային մարմինների կտորներով՝ ապացուցելու տեղի ունեցած զոհերը: Մարզպետի մոտ բոլորը լաց եղան՝ դիտելով այդ ցնցող տեսարանը»։ Վարչակազմը հրաժարվեց ներողություն խնդրել կամ ընդունել «համաշխարհային ոստիկանի» պատասխանատվությունը։
Պատմելով և տխուր հակադրությամբ՝ Օբաման հենց նոր ներողություն խնդրեց և աշխատանքից ազատեց Սպիտակ տան պաշտոնյային, քանի որ այդ պաշտոնյան վախեցրել էր նյույորքցիներին Մանհեթենի «Էյր Ֆորս Ունե»-ի չարամիտ ֆոտոշարքով, որը մարդկանց հիշեցնում էր սեպտեմբերի 9-ը: Անհամաչափությունն արտառոց էր. վախեցնելով նյույորքցիները հանգեցրին նախագահականից լիակատար ներողություն խնդրելու և Սպիտակ տան աշխատակցի ազատմանը: Հարյուրից ավելի աֆղան խաղաղ բնակիչների սպանությունը ներողություն չպահանջեց:
Սա մեզ բերում է Աֆղանստանի ներկայիս տեսարանին, որտեղ Օբամայի փոխնախագահ և ԱՄՆ-ի ներկայիս կայսերական հրամանատար Ջո Բայդենը նմանվում է մոլեգնած գոմեշի` ԱՄՆ նախկին դեսպանատան և Քաբուլի օդանավակայանի քաոսային և հուսահատ տեսարաններից: Նախկինում ԱՄՆ-ի կողմից հովանավորվող Աֆղանստանի ռեժիմի ամբողջական փլուզումը դաժանորեն ծաղրում է նրա հայցը ընդամենը մեկ ամիս առաջ որ ամեն ինչ լավ էր ԱՄՆ-ի կանոնավոր տարհանման և երկրի մայրաքաղաքում ոչ թալիբների կառավարության հաստատակամության համար: Արդյո՞ք ապստամբ, հակակայսերական ուժերի քաղաքական և մարտական ուժի այս թերագնահատումը բոլորովին համահունչ է ավելի վաղ ամերիկյան պաշտոնական գերագնահատմանը, որ նրանք և նրանց անօրինական պատվիրատու ռեժիմները կարող են ռազմական ճանապարհով ճնշել դիմադրության շարժումը: Մոտավորապես նույն պատմությունն է նորից, ինչպես Իրաքում և Վիետնամում, որոնք լի են շրջափակված ԱՄՆ դեսպանատան վերևում գտնվող տարհանման ուղղաթիռների պատկերներով, որոնք սարսափելիորեն նման են 1975-ի Սայգոնի ուղղաթիռներին: ավիակիրներ: Քաբուլում նրանք կայսերական վտարվածներին տեղափոխում են մոտակա օդանավակայան, որտեղ տեսարանը ավելի քաոսային է):
Բայդենի վարչակազմը կանխատեսելիորեն և պատշաճ կերպով ծաղրվում է նրա ռազմավարական սխալի և վատ հետախուզության համար, որը արտադրվել է հիշարժան նվաստացուցիչ օպտիկա («ամբողջական և բացարձակ խառնաշփոթ և քաոս») Քաբուլում. Միևնույն ժամանակ, Վաշինգտոնի վերջնական հեռանալու առիթը հանգեցնում է պաշտոնապես թույլատրելի հոգեհարազատության այն հարցի, թե արդյոք առաջին հերթին «արժե՞ր» «ամերիկյան ամենաերկար պատերազմը». Աֆղանստանը՝ հայտնի «կայսրությունների գերեզմանոցը», առաջին հերթին։
Ուշադրություն դարձրեք երկու բան, որոնք դուրս են թույլատրելի քննարկման պարամետրերից. ԱՄՆ-ի ներխուժման հանցավոր բնույթն առաջին իսկ օրվանից և ԱՄՆ-ի երկարամյա դերը Աֆղանստանում և ավելի լայն մուսուլմանական և արաբական աշխարհում աջ իսլամական ահաբեկչությանը պատրաստելու և զինելու գործում:
Աֆղանստանը չի հարձակվել Միացյալ Նահանգների վրա 11 թվականի սեպտեմբերի 2001-ին, Ալ Քաիդան հարձակվել է, և Ալ-Քաիդան պատսպարվել և ֆինանսավորվել է հիմնականում Սաուդյան Արաբիայի և Պակիստանի կողմից, որոնք երկուսն էլ ԱՄՆ-ի հիմնական տարածաշրջանային դաշնակիցներն են: Ֆրանսիան իրավունք չունի ներխուժելու և ավելի լայնորեն ռմբակոծելու Վերմոնտ և Միացյալ Նահանգներ, եթե ասվում է, որ Կանաչ լեռներում ապաստանած նեոֆաշիստը համակարգել է մահացու ահաբեկչական հարձակումները Էյֆելյան աշտարակի և Ֆրանսիայի Ազգային ժողովի վրա: Սեպտեմբերի 9-ից հետո Աֆղանստանի տարբեր խաղացողներ, ներառյալ Թալիբանի կառավարությունը, ավելի քան պատրաստ էին խոսել և բանակցել, հնարավոր է նույնիսկ հանձնեին Ուսամա բեն-Լադենին միջազգային հետապնդման համար: Նրանք չէին ուզում, որ աշխարհի ամենամեծ գերտերությունը փոշիացնի երկիրը։ ԱՄՆ-ը մերժեց այս առաջարկները և փոխարենը պարտավորվեց օգտագործել «ահռելի ուժ, որն օգտագործվում էր Աֆղանստանի ֆիզիկական ենթակառուցվածքը քանդելու և նրա սոցիալական կապերը կոտրելու համար» (Նոամ Չոմսկի և Վիջայ Պրաշադ): Ամերիկացի փայլուն հակակայսերական Նոր ձախ պատմաբանի տեքստերից դուրս ինչ-որ բանի նման Գաբրիել Կոլկո, փոխարենը Ամերիկյան կայսրությունը գնաց ռազմական պատժի դատապարտված և ահռելի կործանարար ճանապարհով: Ավելի քան 71,000 Աֆղանստանի քաղաքացիներ մահացան հաջորդած բռնությունների ժամանակ, մինչդեռ ամերիկյան «պաշտպանական» (կայսրության) ընկերությունները, ներառյալ Boeing-ը, Raytheon-ը և Lockheed Martin-ը, կանխիկ գումար ստացան կայսերական զանգվածային ոչնչացման զենքեր ձեռք բերելու գնով գումարած պայմանագրերից:
Միևնույն ժամանակ, ինչպես աննշան է թվում ամերիկյան լրատվամիջոցներում, ատելի թալիբները ոչ փոքր չափով ԱՄՆ-ի արտադրանք են: Ինչպես Նոամ Չոմսկին և Վիջայ Պրաշադը բացատրել են անցյալ մայիսին ԱՄՆ ընդունելի բանավեճի և հիշողության սահմաններից դուրս.
'Աֆղանստանը քաղաքացիական պատերազմի մեջ է արդեն կես դար, առնվազն մոջահեդների, այդ թվում՝ Աբդուլ Հակի ստեղծման պահից՝ Աֆղանստանի Ժողովուրդների դեմոկրատական կուսակցության կառավարության դեմ պայքարելու համար (1978-1992): Այս քաղաքացիական պատերազմը սաստկացավ Աֆղանստանի ամենապահպանողական և ծայրահեղ աջակողմյան տարրերի, խմբավորումների, որոնք կդառնան Ալ Քաիդայի, Թալիբանի և այլ իսլամիստական խմբավորումների մի մասը ԱՄՆ-ի աջակցությամբ: Այս ընթացքում ոչ մի անգամ Միացյալ Նահանգները խաղաղության ճանապարհ չի առաջարկել. Փոխարենը, այն միշտ ցուցաբերել է պատրաստակամություն յուրաքանչյուր շրջադարձի ժամանակ՝ օգտագործելու ԱՄՆ-ի հսկայական ուժը՝ Քաբուլի արդյունքները վերահսկելու համար»:
Իհարկե, աներևակայելի է, որ CNN-ի կամ MSNBC-ի որևէ խոսող ղեկավար, չխոսելով FOX News-ի մասին, մատնանշի, որ ժամանակակից Աֆղանստանում կանանց իրավունքների և առաջխաղացման լավագույն ժամանակը եկել է կոմունիստական իշխանության ներքո՝ Խորհրդային Միության հետ դաշինքով 1979-ից մինչև 1980 թ. XNUMX-ականների վերջ: Առաջնորդվելով կայսերական աշխարհաքաղաքականության և ոչ թե մարդու իրավունքների մտահոգություններով (չնայած ԱՄՆ օրուելյան հռետորաբանությանը), Միացյալ Նահանգները հովանավորում էր ոխերիմ և հիպերսեքսիստական իսլամիստական դիմադրությունը Աֆղանստանի սոցիալիստական Դեմոկրատական Հանրապետության դեմ՝ աջակցելով այն տարրերին, որոնք գիտեր, որ կկոտրեն կանանց իրավունքները սոցիալիստներին հաղթելուց հետո։ պետություն.
Աֆղանստանում ԱՄՆ-ի համար աշխարհաքաղաքական նկատառումներն առաջնային են մնում՝ թալիբների վայրագությունների և սեքսիզմի շուրջ լրատվամիջոցների սարսափի տակ: Ինչպես Չոմսկին և Պրիշադը գրել են «Միացյալ Նահանգները, ինչպես երևում է, պատրաստ է թույլ տալ թալիբներին վերադառնալ իշխանության երկու նախազգուշացումներով. ոչ մի դեր չունեն Քաբուլում»:
Արդյո՞ք այդ նպատակները հասանելի են, մնում է պարզել, բայց մի բան պարզ է. Վաշինգտոնի արտաքին քաղաքականությունն այսօր, ինչպես իր երկար ու արյունոտ պատմության ընթացքում, մնում է առաջին հերթին կայսերական հաշվարկների վերաբերյալ: Մարդու իրավունքների զրույց Պատուհանի հագնվելու նպատակն է ծածկել գայլերի համաշխարհային ուժային նկատառումները մարդասիրական մտահոգության խաբուսիկ ոչխարների ծածկույթում:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել