Հարգելի պարոն Թերնբուլ,
Մենք կարդում ենք ձեր վերջին հարցազրույցը Քրիս Ուլմանի հետ մտահոգությամբ։ Երբ հարցրին Գազայի վրա Իսրայելի հարձակման մասին, դուք ասացիք, որ «Իսրայելը վտանգված է ոչնչացման վտանգի տակ», և որ «հիմնական խնդիրը» Իսրայելի «իր ժողովրդի անվտանգությունը» պաշտպանելն է, քանի որ Իսրայելը «կանգնած է գոյության սպառնալիքի առաջ»: Սա հիմնավորելու համար անդրադարձաք ՀԱՄԱՍ-ի կողմից Իսրայելի ուղղությամբ արձակված հրթիռներին։
Այսպիսով, եկեք ներկայացնենք որոշ համապատասխան փաստեր:
Ըստ իսրայելական իրավապաշտպան խմբի Բ'Ցելեմ, 2004 թվականի հունիսից մինչև 23 թվականի հուլիսի 2014-ը Գազայի հատվածից արձակված հրթիռների և ականանետների զոհ է դարձել 26 իսրայելցի խաղաղ բնակիչ։ Եթե հաշվենք նաև զինվորներին, օտարերկրյա քաղաքացիներին և պաղեստինցիներին, ապա հրթիռներն ու ականանետերը 48 մարդու կյանք են խլել։ Գազայի հատվածից մեկ տասնամյակ արձակված հրթիռների կուտակային ազդեցությունը հանգեցրել է Գազայի հատվածը Իսրայելի ներկայիս ռմբակոծությունների մոտավորապես մեկից կես օրվա ընթացքում զոհերի թվին:
Այսպիսով, եթե Իսրայելի կողմից Գազայի զանգվածային ոչնչացումը արդարացված է, քանի որ այն բախվում է «էկզիստենցիալ ռիսկի»՝ այդ հրթիռների պատճառով, և Իսրայելը գերակա պարտավորություն ունի «պաշտպանել սեփական ժողովրդի անվտանգությունը», ապա ո՞րն է Պաղեստինի ժողովրդի պարտավորությունը Գազայում։ ? Հեզությամբ ընդունել սեփական սպանդն ու հպատակե՞լը։
Դուք ասում եք, որ «իսրայելցիները պետք է փորձեն մշակել, թե ինչպես վերացնել հրթիռների աղբյուրը» Գազայից։ Մենք գիտենք, թե ինչ է անհրաժեշտ պաղեստինցիներին հրթիռներ արձակելու համար, քանի որ նրանք դա արել են երկար ժամանակ անցյալում, և ապացույցները ցույց են տալիս, որ Իսրայելն է, ոչ թե Համասը: «Սերիական զինադադար».
Եթե Իսրայելը լուրջ է վերաբերվում ռազմական գործողությունների հիմքում ընկած պատճառներին, ապա ինչո՞ւ չի ընդունում ՀԱՄԱՍ-ի զինադադարի համեստ պայմանները: ՀԱՄԱՍ-ը 10 տարով հրադադարի պայմաններ է առաջարկել. Իսկապես, Հաարեց լրագրող Գեդեոն Լևի «Կարդացեք պահանջների ցանկը և ազնվորեն դատեք՝ դրանց մեջ կա՞ մեկ անարդար պահանջ»։
Քանի դեռ Իսրայելը հրաժարվում է դադարեցնել իր ագրեսիան, մի՞թե պաղեստինցիները պատասխանատվություն չեն կրում փորձել դադարեցնել Գազայի ռմբակոծությունները: Եթե դուք դեմ եք, որ պաղեստինցիները բռնի դիմադրություն ցույց տան Գազայի ռմբակոծություններին, ինչպե՞ս եք առաջարկում, որ նրանք պաշտպանեն իրենց քաղաքացիներին: Թե՞ միայն իսրայելցիներն են արժանի պաշտպանության։
Դուք կարող եք ասել, որ եթե նույնիսկ քիչ իսրայելցիներ են զոհվում հրթիռներից, նրանցից շատերը ստիպված են վախի մեջ ապրել դրանց պատճառով: Համաձայն Բ'Ցելեմ, այս տարվա հուլիսի 8-ից հուլիսի 30-ը Իսրայելը սպանել է առնվազն 1262 պաղեստինցի, այդ թվում՝ 314 երեխա։ Իսրայելի կողմից սպանվածների 90 տոկոսը խաղաղ բնակիչներ էին։
Ըստ վերջին հաշվետվությունը ՄԱԿ-ի հումանիտար հարցերի համակարգման գրասենյակի (OCHA) կողմից Իսրայելի ռմբակոծությունների հետևանքով տուժել է Գազայի 137 դպրոց, այդ թվում՝ ՄԱԿ-ի օգնության և աշխատանքի գործակալության (UNRWA) 88 դպրոցներ: Ավելի քան 250,000 պաղեստինցի շտապ պարենային օգնության կարիք ունի։ 9,815 ընտանիքների տներն ավերվել կամ վնասվել են այն աստիճան, որ Գազայում մոտ 58,900 մարդ շտապ ապաստանի օգնության կարիք ունի: Լրացուցիչ 5,005 ընտանիք (մոտավորապես 58,900 անհատ) ունեն բնակելի տներ, սակայն կարիք ունեն «ապաստանների վերանորոգման շտապ միջամտությունների»: Եվս 28,400 ընտանիք (մոտավորապես 170,400 անհատ) նույնպես օգնություն է պահանջում իրենց տներին պատճառված վնասի համար: 1.8 միլիոն բնակչությունում մոտ 14%-ը վնաս է կրել իրենց տներին:
Իսրայելը ռմբակոծել է Գազայի միակ էլեկտրակայանը, ուստի այժմ Գազայի պաղեստինցիների մեծ մասը ամեն օր քիչ կամ ընդհանրապես էլեկտրաէներգիա է ստանում: OCHA-ն հայտնել է, որ.
«Գնահատվում է, որ ամբողջ բնակչությունը կրճատել է կամ չունի ջրի հասանելիությունը՝ էլեկտրաէներգիայի պակասի, վառելիքի բացակայության և ջրային ցանցի որոշ փողոցներ, ավելի բարձր բարձրության վրա գտնվող տարածքներ կամ բազմահարկ շենքերի վերին մակարդակներում հասնելու անկարողության պատճառով: Շատերը նաև ենթարկվում են հանրային առողջության ռիսկերի՝ կոյուղաջրերը ջրի հետ խառնվելու պատճառով, որոնք առաջացել են սանիտարական համակարգում առաջացած վնասներից, քլորացման բացակայության և կոշտ թափոնների հավաքման բացակայության պատճառով»:
Իսրայելի կողմից ռմբակոծվել է 24 հիվանդանոց և բժշկական կլինիկա, ռմբակոծվել է նաև շտապօգնության 25 մեքենա։ UNRWA-ի աշխատակիցներից 29-ը զոհվել են, չորս ջրամատակարարման և ջրահեռացման տեխնիկ՝ սպանվել: Վնասվել է Պաղեստինյան Կարմիր մահիկի և Առողջապահության նախարարության շտապօգնության XNUMX մեքենա։ Հաղորդվում է, որ գրեթե սպառվել են նաև դեղամիջոցների և միանգամյա օգտագործման կարևոր պաշարները: Վրա ՇաբաթՄիավորված ազգերի կազմակերպությունը իրավիճակը բնութագրեց որպես «առողջական և հումանիտար աղետ» և «խիստ մտահոգություն հայտնեց բժշկական անձնակազմի և հաստատությունների պաշտպանության բացակայության և շտապ բուժօգնության ծառայությունների հասանելիության վատթարացման կապակցությամբ»։
Այս նամակի սահմաններում մենք չենք կարող նույնիսկ սկսել բացատրել Գազայի ավերածությունները, որոնք առաջացրել են իսրայելական բարբարոսությունը: Այսպիսով, հաշվի առեք ևս մեկ փաստ OCHA-ի զեկույցից. Նրանք գնահատում են, որ ավելի քան 300,000 պաղեստինցի երեխաներ պահանջում են «ուղղակի և մասնագիտացված հոգեսոցիալական աջակցություն»: Գրեթե չորս շաբաթվա ռմբակոծությունների և ներխուժման բոլոր սարսափներից և արյունահեղությունից հետո պաղեստինցի երեխաների մի սերունդ մեծանում է աննկարագրելի տրավմայով: Եվ դուք համարձակվում եք ասել, որ «հիմնարար» խնդիրն այն է, թե արդյոք իսրայելցիներն իրենց ապահով են զգում, թե ոչ:
Օգոստոսի 2012-ը UNRWA-ի զեկույցը Մտածում էր, թե արդյոք Գազան կդառնա ապրելու վայր մինչև 2020 թվականը: Այդ ժամանակ պաղեստինցիների մոտ 80%-ը կախված էր պարենային օգնությունից, իսկ ջրի 90%-ը խմելու համար անվտանգ չէր: Եվ դա Գազայի ահավոր շրջափակման պատճառով: UNRWA-ն հարցրեց, թե արդյոք Գազայի հատվածը կարող է ապրել, մինչեւ Իսրայելի վայրենի հարձակումը Գազայի վրա.
Եվ դուք մեզ ասում եք, որ Իսրայելը սպառնում է ոչնչացման: Դուք կա՛մ խորապես տգետ եք, կա՛մ խորապես անպարկեշտ:
Yours Sincerely,
Մայքլ Բրուլ, Ռանդա Աբդել-Ֆաթթահ և Էմի Մաքքուայր
Մայքլ Բրուլը հրեա է։ Նա գրել է մի շարք հրատարակությունների համար, ներառյալ The Guardian-ը, National Times-ը, Crikey-ն, ABC-ի The Drum-ը, New Matilda-ն և այլուր: Նա վերջերս ավարտել է իրավաբանական բժիշկ UNSW-ում:
Էմի Մաքքուայրը դառումբալուհի է և Tracker և National Indigenous Times-ի նախկին խմբագիր:
Ռանդա Աբդել-Ֆաթթահը պաղեստինյան և եգիպտական ժառանգություն է: Նա ինը գրքի հեղինակ է, նախկին իրավաբան և դոկտորի թեկնածու Մակքուարի համալսարանի սոցիոլոգիայի ամբիոնում:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել