Հունվարի 14-ին Գվատեմալա Սիթիի Կենտրոնական հրապարակը զգուշավոր լավատեսության ծով էր: Բայց հենց փողոցի վերևում տեղի ունեցավ երթ, որը կազմակերպվել էր բնիկ առաջնորդների կողմից՝ քայլելով դեպի հրապարակ՝ որպես երկրի հաջորդ նախագահ Բերնարդո Արևալոյի երդմնակալության արարողության մաս: .
Երթը նշանավորեց բնիկների գլխավորած շարժման գագաթնակետը՝ պաշտպանելու Գվատեմալայի փխրուն ժողովրդավարությունը կոռումպացված քաղաքական գործիչների կողմից Կենտրոնական Ամերիկայի երկրի նախագահի պաշտոնում Արևալոյի բարձրացումը արգելափակելու փորձերից: Նա ակադեմիկոս և դիվանագետ էր, ով դարձավ Կոնգրեսի ներկայացուցիչ, ապա հակակոռուպցիոն նախագահի թեկնածու 2023 թվականին:
Հունվարի 15-ի կեսգիշերից անմիջապես հետո, Գվատեմալայի Կոնգրեսում պահպանողականների կողմից մոտ 10 ժամ ձգձգումներից հետո, Արևալոն ստանձնեց Գվատեմալայի հաջորդ նախագահ: Նրա երդմնակալությունը հաջորդել է մայաների, Սինկայի և Գարիֆունայի իշխանությունների գլխավորած 106-օրյա բողոքի ցույցերին՝ ի պաշտպանություն Գվատեմալայի ժողովրդավարության:
«Դա հաղթանակի, մեր նպատակին հասնելու արտահայտություն է», - ասաց Ալիդա Վիսենետեն, ով մասնակցել է բողոքի ակցիային և փաստաբան է և Մայաների Պոկոմամների նախնիների իշխանությունների՝ Փեյլին, Էսկուինտլա: «Կարծում եմ, որ մեզանից շատերն անգամ ավելի շատ են տոնել, քան իրենք՝ պաշտոնյաները։ Մեր նվիրումը ամբողջական էր՝ օր ու գիշեր, անձրև և սով, և նպատակին հասնելուց հետո հաջողության զգացում է»:
Նա ավելացրեց. «Անկեղծ ասած, եթե չլիներ ժողովրդի ընդվզումը, Արևալոն չէր ստանձնի պաշտոնը»:
Նույնը արտահայտեցին նաև մյուսները, ովքեր ներգրավված էին ժողովրդավարության պաշտպանության համար մոբիլիզացիայի մեջ։
«Մենք մեզ շատ գոհ ենք զգում մեր կատարած աշխատանքից», - ասում է Խորխե Գոնսալեսը, մայաների Աչի նախնիների իշխանության անդամ Ռաբինալի, Բաջա Վերապաս: «Որովհետև աշխատանքն իսկապես ունեցավ ամենամեծ արդյունքը, որ Արևալոն կարողացավ ստանձնել պաշտոնը»:
Որպես նախագահ, Արևալոն իր առաջին գործողության ընթացքում այցելեց ճամբար, որը ստեղծվել էր հոկտեմբերի սկզբին գլխավոր դատախազության գրասենյակից դուրս՝ դիմելու բնիկ առաջնորդներին: Նա ճանաչեց նրանց կարևոր դերը ժողովրդավարության պաշտպանության գործում և շնորհակալություն հայտնեց նրանց ջանքերի համար։
«Կային դիմադրության, արժանապատվության, քաջության 106 օր», - Արևալոն ասել է բնիկ առաջնորդներին հունվարի 2-ի գիշերը ժամը 15-ի սահմաններում: «Եվ այսօր դրանք ավարտվում են ժողովրդավարական կառավարությունով, որը դուք կարողացաք փրկել»:
Իր հայտարարության մեջ նա նաև կոչ է արել բնիկ առաջնորդներին և Գվատեմալայի մյուս քաղաքացիներին շարունակել զգոն լինել։
Երկրի բնիկ համայնքների առաջնորդները մոբիլիզացվել է պաշտպանելու փխրուն ժողովրդավարական կարգը քանի որ ավելացել են 2023 թվականի ընտրությունների արդյունքները խաթարելու փորձերը, ինչը Արևալոն անվանել է ընտրական հեղաշրջման փորձ: Հոկտեմբերին բողոքի ցույցերը պայթեցին, երբ տասնյակ հազարավոր մարդիկ սոցիալական շերտերից, այդ թվում՝ ուսանողներ, շուկայի աշխատողներ և աղքատ թաղամասեր, միացան բնիկ առաջնորդներին՝ պաշտպանելու ժողովրդավարությունը: Նրանք պահանջել են գլխավոր դատախազ Մարիա Կոնսուելո Պորրասի հրաժարականը՝ նորընտիր նախագահ Արևալոյի վրա հարձակումներին մասնակցելու համար և ազգային լսարանին հայտնել են իրենց անմիջական աջակցությունը ժողովրդավարական գործընթացին:
«Սա մի բան է, որը պայթեց», - ասաց Գոնսալեսը: «Ազգային մակարդակով կազմակերպելու մեծ աշխատանքի օրինակ է, որ այս բոլոր քաղաքները նույն օրը դուրս եկան բողոքի ցույցի, հետո այնտեղից միացան մյուս քաղաքները։ Հետո հասավ մի կետի, որ բոլորը դուրս եկան մայրաքաղաք։ որտեղ նրանք երբեք դուրս չեն գալիս ցույց անելու»։
Արևալոն հունից հանելու փորձեր
Հունիսի 25-ին կայանալիք համընդհանուր ընտրությունների առաջընթացը նշանավորվեց անհանգստությամբ, քանի որ հանրաճանաչ թեկնածուներին կամայականորեն արգելվեց առաջադրվել պաշտոնի համար երկրի Գերագույն ընտրական տրիբունալի կողմից, այդ թվում՝ նախագահի թեկնածու Թելմա Կաբրերան, որը Մամ Մայան է, Ազատագրման շարժման անդամ։ Ժողովրդական կուսակցություն.
Թեկնածուների արգելքը, որոնք համարվում էին ստատուս-քվոյի սպառնալիքներ, շատերին ստիպեց ենթադրել, որ ընտրությունները մաքրվում են ծայրահեղ աջ թեկնածուների համար, ինչպիսիք են Զյուրի Ռիոսը, նախկին դիկտատոր Էֆրաին Ռիոս Մոնտի դուստրը կամ աջ կենտրոնամետ նախկին նախկին դիկտատոր: դիվանագետ Էդմունդ Մուլետ.
Բայց ի զարմանս բոլորի, համընդհանուր ընտրությունների արդյունքները Արևալոյին կսկսեն երկրորդ փուլ՝ ընդդեմ աջ շարժվող Սանդրա Տորեսի՝ ավելի ու ավելի պահպանողական գործարար և նախկին առաջին տիկնոջ, ով առաջադրվել էր նախագահական ընտրություններում նախորդ երկու ընտրություններում: Մինչ հունիսի 25-ի քվեարկությունից առաջ Արևալոն ութերորդ տեղում էր, կոռուպցիայի և ստատուս քվոյի համատարած հյուծվածությունը առաջադեմ թեկնածուին մղեց երկրորդ փուլ:
Սակայն մարտահրավերները սկսվեցին հենց այն ժամանակ, երբ սկսվեց ընտրությունների անակնկալը։
Հուլիսի 12-ից հունվարի 14-ն ընկած ժամանակահատվածում դատախազությունը ձեռնարկել է ընտրական գործընթացին միջամտելու առնվազն հինգ տարբեր փորձ: Այս փորձերը ներառում են դատավորների կողմից հուլիսին Arévalo-ի Movimiento Semilla կուսակցությունը կասեցնելու հրամաններ. արշավանքներ Movimiento Semilla-ի գրասենյակներում և Գերագույն ընտրական տրիբունալի գրասենյակներում, առգրավելով փաստաթղթեր և պաշտոնական քվեաթերթիկներ. խնդրելով, որ Գերագույն դատարանը զրկի Արևալոյին, փոխնախագահ Կարին Հերարային և կուսակցության մյուս անդամներին անձեռնմխելիությունից՝ ուսանողական շարժման բողոքի ակցիաները բորբոքելու մեղադրանքների պատճառով. և ծայրահեղ աջակողմյանները կասկածներ են հարուցում ընտրակեղծիքների մասին:
Բնիկ համայնքները մոբիլիզացվում են ժողովրդավարությունը պաշտպանելու համար
Բնիկ նախնիների իշխանությունները պատմական հաղթանակի դեմ հարձակումների սկզբից եղել են ժողովրդավարության պաշտպանության առաջնագծում, հանդես գալով իրավական մարտահրավերներով և աջակցելով ժողովրդավարական կարգերին: Բնիկ առաջնորդները նպաստեցին երթերին մինչև հուլիս ամիսը, սակայն օգոստոսին և սեպտեմբերին ավելի ու ավելի շատ կամայական հարձակումներ եղան դատախազների կողմից, որոնք փորձում էին տապալել իշխանության անցումը, ինչը հանգեցրեց համազգային զանգվածային բողոքի սպառնալիքների:
«Իրավական ռազմավարություն [հետապնդվեց] հեղաշրջումը կասեցնելու համար», - ասաց Վիսենտեն: «Սակայն դրանցից ոչ մեկը մեզ մոտ չստացվեց: Որևէ պատճառ չկար, որ այդ մարդիկ ենթարկվեին ժողովրդի ժողովրդական և ինքնիշխան կամքին»։
Ի պատասխան սրան, սեպտեմբերի 5-ին մի խումբ նախնիների իշխանությունները և հոգևոր առաջնորդները, որոնք ներկայացնում են ավելի փոքր համայնքներ, ներառյալ Վիսենտեն, սկսեցին մի շարք գործողություններ, որոնք հայտնի են որպես Xik'a'y Մայաների կիշե լեզուներով՝ հրապարակայնորեն պատժելու այն կոռումպացված պաշտոնյաներին, ովքեր հարձակում էին գործել դեմոկրատական գործընթացի վրա։ Վիսենտեն և մյուս իշխանություններն ու հոգևոր ուղեցույցները ճանապարհորդում էին Գերագույն ընտրական տրիբունալի, նախագահական պալատի և Կոնգրեսի շենքերի միջև՝ կրելով հեղաշրջման մեջ ներգրավված պաշտոնյաների պատկերներով վինիլային ցուցանակ՝ հարվածելով նրանց ծառերի ճյուղերով:
Նրանք շարունակում էին այդ արարողություններն իրականացնել 13 օրը մեկ։
Ժողովրդավարությունը պաշտպանելու համար մոբիլիզացիաների այլ կոչեր տարածվեցին սոցիալական լրատվամիջոցների և նախնիների իշխանությունների ցանցերի միջոցով ամբողջ երկրում՝ Տոտոնիկապանի 48 կանտոնների և Սոլոլայի բնիկ քաղաքապետարանի ավելի մեծ համայնքային կառավարության ղեկավարություններից: Այս կոչերը գագաթնակետին հասան Գվատեմալա Սիթի բնիկ իշխանությունների ժամանումով և հոկտեմբերի 2-ին Տոտոնիկապանով անցնող միջամերիկյան մայրուղու արգելափակմամբ։
Սոցցանցերի միջոցով տարածված ճանապարհային արգելափակումները արագորեն տարածվեցին ողջ երկրում և տևեցին մոտ երկու շաբաթ: Որոշ ճանապարհային արգելապատնեշներ բախվեցին հանցավոր խմբերի կողմից բռնության, և մեկ մարդ սպանվեց տեղի քաղաքապետի հետ կապ ունեցող խմբի կողմից: Ներքին գործերի նախարարը հրաժարական տվեց, քանի որ հրաժարվեց ուժ կիրառել ցուցարարների նկատմամբ։ Մեկ շաբաթվա ընթացքում ամբողջ երկրում և Գվատեմալա քաղաքի թաղամասերում եղան ավելի քան 150 ճանապարհային արգելափակումներ՝ նախքան դադարեցնելը՝ կենտրոնանալով պետական դատախազությունից դուրս մոբիլիզացիաների վրա:
Դատախազության շենքի մոտ տեղի ունեցած ճամբարը աջակցություն բերեց քաղաքից: 106 օրվա ընթացքում այն աճեց, քանի որ ավելի շատ մարդիկ ժամանեցին աջակցելու նախնիների իշխանությունների ջանքերին, որոնք մայաների արարողություններ էին անցկացնում շենքի դարպասի մոտ:
Ամեն օր ժամանում էին բնիկ համայնքների պատվիրակությունները, ինչպես նաև սննդի և ջրի նվիրատվությունները: Ամեն օր մարդիկ շրջում էին և նվիրում մրգեր կամ թարմ եփած ուտեստներ: Բժիշկները ստեղծեցին բժշկական կենտրոններ՝ խնամք ապահովելու համար, իսկ երաժիշտները համերգներ էին կազմակերպում՝ զվարճացնելու նրանց, ովքեր պահանջում էին գլխավոր դատախազի հրաժարականը և պահանջում հարգել 2023 թվականի ընտրությունների արդյունքները։
Գոնսալեսն ասում է, որ այս բողոքի ակցիաները շահել են սոցիալական լրատվամիջոցներից, ինչպիսիք են TikTok-ը, Facebook-ը և X-ը, ինչպես նաև անկախ լրատվամիջոցների հաղորդումները, որոնք տարածվել են այս սոցիալական լրատվամիջոցներում:
«Այսօր գոյություն ունեցող թվային հարթակները մեծ ազդեցություն են ունեցել», - ասաց նա: «Նրանք մարդկանց ցույց տվեցին, թե ինչ է արվում և [թույլ տվեցին], որ յուրաքանչյուր մարդ միանա պայքարին»։
Այս ջանքերին հետագայում աջակցեցին միջազգային հանրության գործողությունները, երբ ԱՄՆ-ը և Եվրամիությունը հաստատեցին վիզային սահմանափակումներն ու պատժամիջոցները նրանց դեմ, ովքեր ներգրավված են ժողովրդավարական կարգը տապալելու մեջ:
Հունվարի 17-ին՝ անցումային փուլից ընդամենը մի քանի օր անց, ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը հայտարարեց, որ իրենք զրկել են Գվատեմալայի հեռացող նախագահ Ալեխանդրո Ջամատեյին վիզանից՝ կոռուպցիոն գործողությունների պատճառով: Ջիամատեյը հրաժարվել էր ներկա գտնվել Արևալոյին իշխանությունը հունվարի 15-ին հանձնելու համար։
Ինչ է սպասվում առաջ
Գվատեմալայի ժողովրդավարության պաշտպանությունը չի ավարտվում Արևալոյի պաշտոնավարմամբ:
Ժողովրդավարության դեմ հարձակումները շարունակվում են, երբ գլխավոր դատախազ Պորրասը և կոռումպացված ստատուս քվոյի մյուս անդամները մնում են իշխանության պաշտոններում: Բայց նրանք, ովքեր պաշտպանել են ժողովրդավարությունը վերջին վեց ամիսների ընթացքում, պատրաստ կլինեն պաշտպանելու այն տարածքը, որը նվաճվել է:
Ավելի շուտ, սա նշանավորում է ավելի մեծ շարժման սկիզբը: Բնիկ առաջնորդների համար հույս կա, որ Արևալոն ավելի ընդգրկուն կլինի և կպայքարի բնիկ ժողովուրդների և տեղական կառավարման նրանց բնիկ ձևերի դեմ համակարգային ռասիզմի դեմ:
«Հենց հիմա ավարտվում է առաջին փուլը, բայց սկսվում է երկրորդ փուլը», - ասաց Գոնսալեսը հունվարի 14-ի երթից առաջ՝ բացատրելով, որ նրանք պետք է ուղեկցեն նոր կառավարությանը՝ միևնույն ժամանակ վերլուծելով նոր վարչակազմի քաղաքականությունը: Նա ընդգծել է, որ «Մենք հույս ունենք, որ դա կհանգեցնի խտրականության և ռասիզմի դեմ պայքարին»:
Այդ կառույցների դեմ պայքարելը մարտահրավեր կլինի, քանի որ Գվատեմալան տեսել է, որ այդ համակարգերը ներդրված են նահանգում:
«Մենք պետք է աշխատենք, որպեսզի ապահովենք, որ Գվատեմալա նահանգն արձագանքի մարդկանց առաջնահերթություններին և կարիքներին», - ասաց Վիսենտեն: «Բայց դա հեշտ չէ։ Այս պետությունը նախագծվել է ռասիստական գաղութատիրական հայացքով, և այս ամենի փոփոխումը մի բան է, որը ներառում է մաֆիաների ծառայության կառույցի արմատախիլ անելն ու վերափոխելը»:
Բայց հույս կա, որ Արևալոն կարող է սկսել փոփոխությունը, քանի որ նա ձգտել է պաշտպանել և հարգել բնիկ համայնքները: Նա նախ դա արեց՝ ճանաչելով ժողովրդավարության պաշտպանության գործում նրանց հիմնական ղեկավարությունը, իսկ հետո նա դարձավ Գվատեմալայի առաջին նախագահը, ով մասնակցեց մայաների հանրային արարողությանը իր երդմնակալությունից հետո:
Ի վերջո, Գվատեմալայի փխրուն ժողովրդավարության պաշտպանությունը «մարդկանց փոփոխությունների ցանկության» արդյունքն է, ասաց Վիսենտեն:
Երբ սկսվում է նոր կառավարությունը, բնիկ առաջնորդները, ինչպիսիք են Գոնսալեսը և Վիսենտեն, դեռևս մտադիր են ակտիվ մնալ ժողովրդավարության պաշտպանության գործում և շարունակել պահանջել գլխավոր դատախազ Պորրասի հրաժարականը: Գոնսալեսի համար պետական հաստատությունների վերականգնումը համակարգային կոռուպցիայի դեմ պայքարի առաջին քայլն է, որը այդքան շատ բնիկ համայնքներ թողել է լքված վիճակում:
«Նախ մենք պետք է վերականգնենք արդարադատության ինստիտուտը, քանի որ այնտեղից այն ընդգրկում է կոռուպցիայի դեմ ամբողջ պայքարը», - ասաց Գոնսալեսը: «Եթե չկա անկախ արդարադատության համակարգ, չկա պայքար կոռուպցիայի և անպատժելիության դեմ, ոչ էլ բարելավումներ կան բնիկ ժողովուրդների իրավունքների հետ կապված»:
Նա հավելել է. «Մենք միասին ենք հասնելու դրան»։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել