végig beszéltem Japán az elmúlt 14 napban a háború és béke kérdéseiről, valamint a japán alkotmányról. Ezt az alkotmányt a Egyesült Államok világháború után, és felhatalmazta a japán kormányt és az embereket, hogy hagyjanak fel a háborúval. Alkotmányuk 9. cikke kimondja:
Az igazságosságon és a renden alapuló nemzetközi békére őszintén törekvő japán nép örökre lemond a háborúról, mint a nemzet szuverén jogáról, valamint az erőszak fenyegetéséről vagy alkalmazásáról, mint a nemzetközi viták rendezésének eszközéről. (2) Az előző bekezdésben foglalt cél elérése érdekében a szárazföldi, tengeri és légi erők, valamint egyéb háborús lehetőségek soha nem maradnak fenn. Az állam harci jogát nem ismerik el.
Az utolsó estémben Japán, Nagoban, Okinawa államban beszéltem, a legdélibb sziget of Japán és az USA-ban leginkább militarizált. A beszélgetés után, ellentétben a legtöbb esti étkezéssel, Hisae Ogawa (látogatásom szervezője) és én öt korombeli, 61 éves férfival vacsoráztunk. Vietnám veterán kor – csakhogy nem voltak azok Vietnám veteránok, sem háború veteránjai.
A második világháború után a japán férfiakat (és nőket) megkímélték attól a kötelezettségtől, hogy bármilyen háborúban szolgáljanak. Mivel az (amerikaiak által írt) alkotmányuk szerint a háború nem a japán nemzeti doktrína a nemzetközi viták megoldására vagy nemzetbiztonságuk biztosítására, a japán nép 60 év békét kapott.
Megdöbbentek a japán férfiak kérdései – mindössze egy nemzedéket távolítottak el apáiktól, akik az 1930-as és 1940-es évek végén a japán császár és birodalom gazdasági erőforrásainak bővítéséért küzdöttek.
Ezek a férfiak megkérdőjelezték, miért a fiatal férfiak és nők Egyesült Államok csatlakozna a US katonaság, amikor háborút vívott a gazdasági erőforrásokért (az ő szavaik) és a hazugságon alapuló háborút (az ő szavaik). A japán férfiakat lenyűgözte az iraki háborús veteránok poszttraumás stressz-zavarának mértéke (80 százalék), és megdöbbentette őket, hogy a Veterans Administration eltitkolja a veteránok öngyilkosságának számát (havi 18, vagy évi 216, és évi 12,000 XNUMX öngyilkossági kísérlet). Azt is megkérdőjelezték, hogy miért csatlakozna bármely nő a katonasághoz, amikor a statisztikák szerint minden harmadik katonanőt megerőszakolnak a sorozása során.
Azt válaszoltam, hogy a népszerűtlen háború ellenére néhány fiatal férfi és nő úgy találja a US a katonaság az egyetlen lehetőség a munkára és a jövőbeli oktatásra. A katonai toborzók elárasztják a középiskolákat, és sokak számára kevés más lehetőség van a marginális osztályzattal, még kevésbé a büntetett előélettel.
A japán társadalom az 1930-as és 1940-es évek egyik legmilitaristabb és legháborúsabb országából most egy békés nemzetté vált annak ellenére, hogy a Bush-kormány nyomást gyakorolt a japán kormányra, hogy katonai és pénzügyi hozzájárulást adjon a háborúhoz. Irak és a „terror elleni háború”.
Egyesek azt mondják, hogy a japán népnek nem kellett háborúznia az Egyesült Államok felvállalta a védekező szerepét Japán támadástól. Ennek ellenére a legtöbb japán határozottan megkérdezte: "Kitől támadnak? Azoktól a Egyesült Államok fenyeget?" Azt mondják: "Éljünk békében, és példánk remélhetőleg békésebbé teszi az egész világot."
Kíváncsi vagyok, kell-e egy sor olyan katasztrofális esemény, mint amit a japán emberek elszenvedtek, amikor polgári és katonai vezetők egymást követő inváziókba és más országok brutális megszállásaiba vezették őket (amelyek a helyi polgárok megerőszakolásáról és kínzásáról ismertek), mielőtt az amerikaiak döntenek. az agresszív választási háborúk, a helyi polgárok megerőszakolásáról és kínzásáról ismert inváziók és megszállások nem jelentik a választ a világ problémáira.
A japánok nagyon védik a békés országhoz való jogukat.
Törekedni fog-e valaha az amerikai egy másik világra – a békére, nem az erőszakra?
Ann Wright nyugdíjas amerikai tartalék ezredes, 29 éves katonai szolgálattal. Ő is volt a US ott szolgáló diplomata Nicaragua, Grenada, Szomália, Üzbegisztán, Kirgizisztán, Sierra Leone, Mikronézia és a Mongólia. Abban a kis csapatban volt, amely újranyitotta a US nagykövetség be Kabul, Afganisztán, 2001 decemberében. Lemondott a US diplomáciai testület 2003 márciusában, ellenezve a Bush-kormányzat azon döntését, hogy megszállják és megszállják Irak. Társszerzője a "Eltérő vélemény: a lelkiismeret hangjai" című könyvnek, amely olyan kormányzati bennfentesek profilját mutatja be, akik a kormányuk politikájával kapcsolatos aggályaik szerint beszéltek és cselekedtek..
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz