20 mas 2024
Abahlali baseMjondolo press statement
Pòv yo ak majinalize yo pa te wè okenn pwogrè nan prèske 30 ane demokrasi. Pòv yo rete pòv epi chomaj, povrete ak inegalite pi mal jodi a pase nan fen apartheid la. Anpil plis moun ap viv nan ti kay pase an 1994.
Moun k ap viv nan zòn kay yo kontinye ap refize aksè a sèvis debaz tankou dlo ak sanitasyon. Degèpisman vyolan yo kontinye. Moun ki nan zòn riral yo kontinye mache byen lwen pou ale nan etablisman sante ki pi pre yo. Moun k ap viv nan fèm yo kontinye ap abize pa kiltivatè yo ki wè yo kòm mwens pase moun.
Pandan prèske trant ane yo te trete nou kòm fatra moun epi yo pa kòm èt imen. Pandan toutotan diyite nou ak egzistans nou kòm moun pa rekonèt nou p ap selebre jounen dwa moun. Pou toutotan dwa sou papye pa vle di dwa an reyalite nou pap fete. Olye de sa, n ap lapenn trayizon demokrasi ANC a, yon demokrasi ke anpil moun òdinè te goumen anpil pou li.
ANC a se yon gouvènman koripsyon ak lidè imoral ki pa gen entegrite. Yo te vin sou pouvwa a di yo reprezante pèp la men yo te fè tèt yo lènmi pèp la. Yo te vandalize limanite nou an.
Pati sou pouvwa a pral sèvi ak fèt sa a ki fèt nan anivèsè masak yo nan Sharpeville ak Langa an 1960 pou pwòp eleksyon pa li. Li pral fè sa malgre lefèt ke li te fè pwòp masak pa l nan Marikana an 2012, e malgre lefèt ke li pa janm aji pou sispann asasinen aktivis de baz yo. Li pral fè sa malgre lefèt ke moun Sharpeville ak Langa kontinye ap viv nan kondisyon iniman, tankou anpil lòt moun pòv atravè peyi a.
Dwa a egalite, diyite ak jistis – osi byen ke dwa ki pi konkrè sou tè ak lojman – pa te reyalize paske ANC a se dirije pa moun ki pa pran swen nan sosyete a. Yo kontinye vòlè nan men pòv yo e yo anpeche nou menm sèvis debaz tankou dlo, asenisman, elektrisite ak koleksyon fatra. Yo kontinye refize nou aksè nan tè, nan yon pati jis nan richès peyi a ak nan dwa pou patisipe nan tout diskisyon ki enpòtan ak pran desizyon. Trant ane nan règ pa ANC a te trant ane nan wont.
Lè nou òganize nou pou konstwi pouvwa nou depi anba pou lite pou jistis nou rankontre ak represyon, tankou atak, arestasyon, prizon ak asasina. Menm dwa pi fondamantal nou yo nan libète politik yo refize anba ANC la. Pou nou dwa ak libète sou papye pa egziste an reyalite. Represyon asire ke nou rete oprime.
Pou rezon sa a li esansyèl pou nou sèvi ak vòt kolektif nou an pou retire ANC sou pouvwa a epi pou nou bay tout politisyen nan tout pati yo yon leson klè ke si yo derespekte pèp la epi reprime lit yo pral retire yo tou. Nou konnen pa gen okenn pati sosyalis oswa menm pwogresis nan bilten vòt la e nou pa ka vote pou libète ak jistis nan eleksyon sa a. Tout pati politik yo finanse pa faksyon elit la e pa youn nan yo ki sou bò pèp la. Pa youn nan yo se yon fòmasyon mas demokratik. Nou konnen trè byen ke kèlkeswa kowalisyon pati k ap dirije nou apre eleksyon an, nou pral oblije kontinye lite kont yo depi jou yo fòme yon nouvo gouvènman.
Sepandan nou ka vote kont represyon, kont pati politik ki touye kanmarad nou yo ak gouvènman ki pèmèt li rive e souvan aji ann sipò represyon. Nou pral sèvi ak vòt kolektif nou an kòm pòv pou retire ANC la.
Andeyò pwosesis elektoral la n ap òganize pou n kontinye bati pouvwa kolektif demokratik nou an anba epi sèvi ak li pou avanse nan direksyon yon sosyete ki pi jis.
Kontak:
Thapelo Mohapi 084 576 5117
Mqapheli Bonono 073 067 3274
Zandile Nsibande 073 611 8279
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don