Z Magazine
Avril, 2008
Revizyon liv: "Safari Journalism":
John R. Schindler a Unholy Terror Parapò ak la
Edward S. Herman
Kapasite imen an pou konpatimantasyon nan panse ak repwesyon nan reyalite konvenyan toujou kontinye ap kraze nouvo tè nan sèvis pou evolye revandikasyon politik yo. Apre 9/11, efò long Etazini pou konstwi Al-Qaeda, Bin Laden ak lòt gwoup rebèl Afganestan yo (tankou Taliban yo), avèk èd Arabi ak Pakistani, pou atire Inyon Sovyetik antre nan Afganistan, jwenn li anbourbe desann ak evantyèlman bat te finalman wè yo te tounen tounen yon dezè. La vire ki vin apre nan pitit nou an apre brid sou kou a
Yon ka comparable Et étroitement liés enplike a
Schindler, yon pwofesè nan estrateji nan la
Men, fòs li yo manti nan detay nan masiv ke li bay sou enpòtans ki genyen nan Radikalism Islamik nan lagè Bosnyen nan 1992-1995 ak nan ane ki vin apre yo ak nan ki pwen oksidantal yo underrated fenomèn sa a epi yo te ede kreye yon imaj fo nan yon demokratik milti-etnik toleran lidèchip Mizilman Bosnyen. Li amizan tou paske li se yon pòtpawòl pou yon pati enpòtan nan etablisman ofisyèl US ak entèlijans, ki gen opinyon yo prèske dyametralman opoze ak sa yo nan pati nan etablisman an ki pasyone sipòte "imanitè. entèvansyon" nan èd nan Mizilman Bosnyen yo (ak nan yon pi piti limit kwoasyen yo) kont Sèb yo demonize. Dènye faksyon sa a te gen ladan lidè Depatman Deta Clinton yo (Madeleine Albright, Richard Holbrooke), Bill Clinton, Al Gore,
Opinyon li sou echèk medya grav sa a te an akò ak sa a
Schindler di ke Izetbegovic ak "avanguard estil Leninis li a nan Islamis" te petèt fòs ki pi enpòtan nan pwodwi lagè Bosnyen yo ak kraze peyi a. Sèb Bosnyen yo te eseye pou rive nan yon akò ak Izetbegovic anvan nenpòt batay te kòmanse, an 1990, men "Mizilman yo pa eksprime okenn enterè' (63); yon aranjman pou pataje pouvwa ak Sèb yo te negosye an Jiyè 1991 ki te lakòz Izetbegovic di "pozisyon nou yo trè pre," te tonbe kòm "Izetbegovic te diman kite chanm nan lè li te renonse demann lan," ak pati li a byento te anonse ke li "ta pa patisipe nan okenn aranjman pou pataje pouvwa ak Sèb yo” (71). Dènye efò pou anpeche yon gwo lagè nan fen mwa fevriye 1992 te mennen tout twa pati yo nan Lisbon, kote yo tout te siyen yon aranjman ak yon sèl eta ki te akòde otonomi sibstansyèl nan rejyon etnik yo. Men, "pi bonè ke li te bay ale, Lè sa a, Izetbetgovic chanje lide." Kòm Schindler di, "Debak nan Lisbon se te kòz la imedya nan lagè a" (74).
Retrè sa a nan akò Lisbon lan te fèt ak ankourajman Anbasadè Ameriken an, Warrren Zimmerman, ak Schindler ak lòt kòmantatè enfòme yo di ke refi Izetbegovic pou negosye te baze sou konviksyon li ak konpreyansyon ke li ta kapab angaje Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou reyalize objektif politik li yo atravè lagè. Ki sa SDA li (Pati Aksyon Demokratik) te vle, dapre ideolojis pati Dzemaludin Latik, te omwen 45 pousan nan Bosni plis Sandzak (yon rejyon nan Sèbi li menm!), yon objektif "Sarajevo pa te gen okenn chans reyalize san gwo èd militè Ameriken" . (202) Jeneral Philippe Morillon, kòmandan fòs Nasyonzini yo
Yo te reyisi, sijere ke Izetbegovic ak l 'yo
Schindler di, epi li bay prèv ki bay sipò, ke Izetbegovic ak pati l 'yo pa sèlman vyole plis sispann dife ak lòt akò pase Sèb yo oswa Kwoat yo, men li te vle touye oswa wè sivil Mizilman yo te touye pou fè pwen politik (tande sa ak Safari ak Èd ofisyèl Etazini pou touye sa yo ta toujou atribiye a Sèb yo), e ke atwosite yo te fè kont sivil ènmi ak prizonye fòs li yo, ki te gen ladan 4,000 moujahadin oswa plis, yo te san pitye ak sou yon gwo echèl.
Nan sant analiz Schindler a se detaye li montre ke Izetbegovic se te yon fondamantalis Islamik, ki nan okenn moman te favorize yon eta toleran milti-etnik, men li te toujou kenbe sa a kache nan krenb ak bamboozled. Ekspè oksidantal yo, ki te anvi kwè e ki te pran prekosyon pou yo pa gade twò pre-li se patikilyèman piman bouk sou Susan Sontag, ki "pa te gen okenn insight detektab nan pwoblèm yo nan Balkan yo," men "ofri pwononsyasyon de pli zan pli isterik, denonse Ewòp kòm 'pa vo anyen' pou yo pa goumen nan non Mizilman yo." Schindler trase kwayans Izetbegovic soti nan sèvis li bay Nazi yo nan Divizyon Handschar Waffen-SS la, atravè manm li nan Jèn Mizilman yo, jiska li. Deklarasyon Islamik, nan anpil vwayaj li nan, endikasyon de amitye ak, ak sipò materyèl soti nan, Arabi yo ak Iran Khomeini a, ak akeyi li nan dè milye de konbatan moujahadin yo nan Bosni apati 1992, ak anpil aksyon li te blese pou moun ki pa Mizilman yo ak Mizilman ki gen yon tandans twò eksklizyon. Men, li te toujou gen mo ak jès pou renmen yo Sontag, David Rieff, Ed Vulliamy,
Vulliamy ak anpil atansyon evite aktyèlman site soti nan la Deklarasyon Islamik. Nan chapit long li sou Bosni nan "Yon pwoblèm ki soti nan lanfè" (Liv Debaz, 2002), Samantha Power pa janm mansyone liv la; pandan ke Rieff site soti nan li, pa non pa non, men nan bouch la nan yon Sèb, Lè sa a, li pa eksplike poukisa li pa gen sans. Vulliamy eksplike rejè seri Izetbegovic nan plan lapè apati Lisbon kòm rezilta devosyon li pou yon "repiblik milti-etnik," ak kwayans li ke nenpòt kalite patisyon ta "enposib san netwayaj etnik" (Sezon nan lanfè, 67-68)–lè an reyalite li te vle yon patisyon ki pi favorab, ak lagè ak netwayaj etnik k ap koule soti nan deklarasyon endepandans li a, e jan li dekri anba a, li te fè yon bon travay nan retire Sèb nan zòn Sarajevo.
Izetbegovic pa janm repiye li Deklarasyon Islamik, ak Schindler fè yon ka konvenkan ke Izetbegovic, pandan y ap de fas ak evazyon, te fondamantalman opoze ak yon demokrasi ak yon eta milti-etnik epi li te fè efò pèsistans pou kreye yon eta Islamik kouri sou prensip Islamik yo mete an plas pa Khomeini nan.
Pandan ak apre lagè a, Sarajevo te sibi yon netwayaj etnik fiks—nan Sèb pa Mizilman yo—pa arasman chak jou, ak asasina regilye, ki gen ladan anpil asasina ki te fèt pa Lame prive Mizilman Bosnyen yo, "gang asasen" ki pi mòtèl la dirije pa yon sèl Caco. "SDA [pati Izetbegovic la] gang yo te fè lyon nan travay la—touye, vyole, vòlè ak piyaj, ki te fèt pou pwodui yon Sarajevo tout Mizilman, e brigad Caco a te pi enèjik” (Schindler, 104). "Li te pran yon mwatye ane Izetbegovic pou fèmen gang Caco a" apre li te resevwa konsèy sou asasinay yo, epi li te byen okouran de Mizilman Bosnian te jere "kan konsantrasyon" nan vwazinaj Sarajevo (li te mansyone yo pa non nan reyinyon prive). Dapre Akò Dayton 1995 Sèb la p
Men, degoutans je, selektivite, ak reiterasyon nan chaj liy pati gonfle yo te santral nan pwojè Safari a. Yo te inyore gwo prèv konfli. Naser Oric, kòmandan asasen fòs mizilman yo nan Srebrenica, ki jan Schindler fè konnen te touye plis pase mil sivil Sèb nan zòn Srebrenica, epi li te montre ak fyète jounalis oksidantal yo videyo sou sèb yo te koupe tèt yo e li te vante yon ka kote li te touye 114 Sèb. pa parèt nan endèks liv Vulliamy, Rieff oswa Samantha Power. Schindler tou bay plizyè ilistrasyon dramatik nan touye Kwoasyen ak Sèb konbatan Bosnyen Mizilman yo te fèt, men sa yo tou pa rive antre nan liv Safari yo—se sèlman aksyon Sèb yo (ak foto ki gen rapò) yo akseptab.
Pou tout analis sa yo, konfli Bosnyen an se te yon ka "jenosid" Sèb. ki Rieff te deklare ke te "tout men konplete" an 1994. Manm Safari yo pa janm te fè fas retrospektiv ak konklizyon yo nan chèchè yo etablisman Ewa Tabeau, Jakub Bijak ak Mirsad Tokaca, de premye k ap travay pou Biwo Pwokirè a nan ICTY a, Tokaca finanse pa gouvènman Nòvejyen an, ke sèlman anviwon 100,000 moun te mouri nan Bosni 1992-1995, sou tout kote, e ke kantite total sivil sou tout kote yo te nan lòd 65,000. Peyaj sivil Bosnyen an te anba 50,000. Pandan menm tan sa a plizyè santèn milye Irakyen te mouri nan "sanksyon yo nan destriksyon mas," men brigad Safari yo pa te enterese. An reyalite, nan liv Samantha Power sou jenosid, "Yon Pwoblèm Soti nan Lanfè,” ni Irak, Vyetnam, Endonezi ni Timor Lès pa parèt nan endèks li—men li gen yon chapit long sa a sou Bosni. kote "jenosid" te swadizan pran plas! (Pouvwa te deklare ke lanmò Bosnyen konte 200,000, men li pa ofri okenn dekonpozisyon ant lanmò Mizilman, Sèb ak Kwoat, ni li pa fè distenksyon ant lanmò sòlda ak sivil. Li mansyone nan yon pwen ke George Kenney te demisyone nan Depatman Deta a nan pwotestasyon nan yon politik pa ase agresif, men li pa mansyone ke pita sou li te chanje lide epi nan mwa avril 1995 te bay yon estimasyon nan lanmò Bosnyen sou tout kote nan lòd la nan 25,000-60,000.)
Ak nan etid li nan
Li amizan pou w wè ki jan kounye a, alòske yon koneksyon Al-Qaeda se prèv ultim nan mechanste nan politik Ameriken an ak nan medya, reyalite a gòch nan Clinton, Holbrooke ak entèvansyon imanitè yo ap sipòte kòz Mizilman an nan lagè Bosnyen an. te lakòz yo aksepte e menm pozitivman ankouraje yon prezans al-Qaeda ak entegre nan Bosni, se pa mansyone. Sa a se ke konpatimantasyon pratik nan te panse an akò ak ki èd ak alyans ak mechan nan yon pwen nan tan ka inyore lè nou vire kont bandi yo pita epi ou vle pretann aderans a yon moralite ki pi wo. Sa a se plis ilistre nan travay Samantha Power kote, nan dènye liv li a, Chasing flanm dife a (Penguin, 2008), li finalman mansyone al-Qaeda ak Oussama bin Laden, men sèlman an referans a Afganistan, Endonezi ak Irak, pa Bosni, kote li te konsakre anpil espas nan li ".Yon Pwoblèm Soti nan Lanfè". Sa a ede kenbe ansyen kwazad sa a ak safari pwòp menm jan nou kounye a konsakre atansyon a bandi yo ansyen neglije.
Gen de lòt iwoni isit la. Youn nan se ke pwopagann Safari yo ak gwoup jenosid Bosni preske asireman kontribye nan netwayaj etnik ak asasinay nan Bosni, 1992-1995, kòm kanpay yon sèl bò ak frenetik yo te ede Izetbegovic ak administrasyon Clinton nan defann yon règleman politik soti nan Lisbon. Foli demonizasyon yo te kontribye tou nan anviwònman moral ki te fè lagè Kosovo ak okipasyon an posib. Nou kapab sonje, tou, ke lagè Kosovo a te fèt, dapre Bill Clinton, pou kreye yon "toleran, demokrasi milti-etnik" nan pwovens sa a, ki te an reyalite tounen netwayaj etnik la ansanm ak dwòg ak fanm-. kapital komès nan Ewòp. David Rieff te eksplike netwayaj etnik nan Kosovo ki te okipe nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik la, pi gwo nan lagè Balkan yo an tèm pwopòsyonèl, e ki te pwolonje pou Roma yo ak Sèb yo, te eksplike pa David Rieff sou baz "revanj". Lènmi netwaye poutèt lanvi san, Evaris, ak plan pou yon "pi gwo" (
Iwoni a plis se sa
Vrè patriyòt yo pa renmen fè sonje ka eksepsyonèl sa yo
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don