Mwen sipoze pa gen anpil pwen ankò nan deba sou reyalite ki antoure fiziyad la nan Michael Brown. Premyèman, paske Ofisye Darren Wilson te otorize pa yon gran jiri, e menm briyan nan kolektif nan yon milye blogueur montre enkonsistans yo flagran nan vèsyon li a nan evènman ki jou mwa Out la pa pral lakòz yon rezilta diferan. Epi dezyèmman, paske koupab oswa inosan Wilson te toujou yon ti jan segondè nan pwoblèm ki pi gwo a: sètadi, pwoblèm nan gwo tach lank nasyonal sa a ki fikse nou nan figi an, ak sa nou wè lè nou gade l 'e plis nan pwen an, poukisa?
Paske se yon kalite Rorschach rasyal (èske se pa?) nan ki chak nan ka sa yo-pa sèlman Brown men tout lòt yo, soti nan Trayvon Martin nan Sean Bell nan Patrick Dorismond nan Aswan Watson ak pi lwen-inevitableman epi san mank morph. Ke nou wè bagay sa yo diferan lè nou gade sou yo dwe vle di yon bagay. Sa anpil nan Amerik blan pa ka wè fòm yo te fè soti konsa klè pa pi fò nan Amerik nwa a pa kapab yon konyensidans sèlman, ni li gen anpil chans yon domaj nannan nan vizyon nou an. Olye de sa, li se yon astigmatis sosyalman konstwi ki avèg anpil nan fason moun nwa yo souvan fè eksperyans fè respekte lalwa.
Pa fè twòp bagay metafò medikal yo, men menm jan ak lòt ka sa yo ki te note pi wo a, konsa tou nan yon sèl sa a te fè yon kantite twoublan nan blan manifeste yon bagay nan yon maladi mouvman repetitif - yon reflèks prèske otomatik tankou sila a ki mennen anpil polis (oswa). wanna-be police) tire zam yo sou moun nwa an plas an premye. Li se yon reflèks pou rasyonèl evènman an, defann tirè a, fatra moun ki mouri yo ak diskou ak simagri manifestement rasis, ak Lè sa a, refize ke ensidan an oswa repons pwòp yon moun nan li te genyen nenpòt bagay ki gen rapò ak ras.
Reflex: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou voye alantou foto sa yo fo te deklare ke se Mike Brown poze ak yon zam, oswa yon sèl late pase kòm Darren Wilson nan yon kabann lopital ak priz orbital li soufle.
Refleks: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou kouman vit foto sa yo te kwè yo te otantik pa anpil moun ki te distribye yo sou rezo sosyal yo, menm lè yo pa t ', e ki jan li difisil pou kèk yo disène diferans ki genyen ant yon nonm nwa ak yon lòt.
Refleks: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou ki jan rapidman anpil moun te achte istwa a ke Wilson te atake ak sanginè, menm lè videyo a te montre l avèk kalm kanpe sou sèn fiziyad la san yo pa blese, e menm jan an. rapò preliminè sou ensidan an pa t mansyone okenn blesi pou Ofisye Wilson, e menm jan ak Wilson aparamman gen yon istwa nan belijerans pouvwa-tripping anvè moun ak ki moun li kominike, ak yon tandans defòme detay yo nan rankont sa yo tou.
Reflex: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou fanatik Cardinals rize manifestan lapè ki te rasanble deyò yon match faz eliminatwa pou soulve pwoblèm lanmò Brown, nan rele yo crackheads oswa di yo ke se sèlman akòz blan ke nwa yo gen nenpòt libète ditou, oswa ke yo ta dwe "jwenn travay" oswa "rale pantalon yo. ,” oswa tounen ann Afrik.
Refleks: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou voye lajan nan fon defans Darren Wilson a ak Lè sa a eksplike don yon moun lè li di ki sèvis ofisye a te fè pa retire yon "sovaj" tankou Brown nan kominote a, oswa lè w refere ak aksyon Wilson kòm "kontwòl bèt."
Refleks: Pou nye ke te gen anyen rasyal sou reyaksyon a prèv raje nan kò Brown a san vi, menm jan ak Trayvon a anvan l ', menm si blan. itilize dwòg nan menm vitès ak nwa, men raman gen reyalite sa a ofri kòm yon rezon ki fè nou ta ka merite yo tire pa lapolis.
Refleks: Pou nye ke te gen anyen rasyal dèyè kwayans ke chèf patwouy otowout Missouri, te mennen nan kalme tansyon nan Ferguson, te.voye siy gang sou kamera, lè aktyèlman, li te yon siy men pou fratènite nwa ki ofisye sa a se yon manm; epi nye ke gen anyen rasyal sou inyorans sansasyonèl yon moun sou diferans ki genyen ant de bagay sa yo.
Reflèks: Pou nye ke gen anyen nan tout rasyal sou fason ke menm nwa viktim vyolans—tankou Brown, tankou Trayvon Martin, ak plizyè douzèn lòt—yo souvan pale de plis jijman pase menm pi terib nan blan otè krim yo, Lèt la yo regilyèman refere yo kòm yo te bèl, ak trankil, ak entelijan, ak diman kalite a touye yon douzèn moun, oswa koupe yo an ti moso, oswa manje vyann yo apre yo fin estoke li nan frizè a pandan plizyè semèn. .
Ak pi fò nan tout, reflèks nan refize ke gen anyen rasyal sou lantiy la nan ki nou tipikman wè ki fè respekte lalwa; nye ke yo te blan te fòme konpreyansyon nou sou lapolis ak aksyon yo nan kote tankou Ferguson, menm jan yo te blan te genyen. tout bagay fè ak zafè sa yo. Idantite rasyal fòme fason polisye trete nou, e kòm sa, fason nou gen chans wè yo. Kòm yon règ jeneral, anyen nou fè pa pral fè nou tire pa lapolis: non ap mache nan yon gwo magazen bwat ak zam semi-otomatik (menm si kanpe nan youn ak yon fizi lè fè ou touye si ou nwa); pa atake de ofisye, menm nan zòn St Louis, yon senp senk jou apre Mike Brown te touye; pa lonje yon zam chaje sou twa ofisye epi mande pou yo—polis la—"depoze zam yo;" pa komèt touye moun nan yon sal sinema anvan finalman yo te pran vivan; pa kontinye nan reveye evènman sa a mache nan menm vil la nan ki li te rive pote yon gè; epi pa touye yon polisye yon fason pou deklannche yon "revolisyon," epi mennen lòt moun nan yon kouri dèyè de mwa nan Woods yo anvan. yo te arete ak sèlman kèk rayures.
Pou Amerik blan, nan prensipal la, lapolis yo se moun ki ede fè chat nou yo soti nan pye bwa a, oswa ki mennen nou sou woulib-arounds yo montre nou ki jan gosh-darned enteresan li se yon jandam. Nou fè eksperyans lapolis pi souvan kòm itil, kòm pwoteksyon nan lavi nou ak pwopriyete. Men, se pa eksperyans nwa a an jeneral; ak moun nwa yo konnen sa, sepandan anpil nou pa konnen. Istwa ki fè respekte lalwa nan Amerik la, konsènan moun nwa yo, se te youn nan opresyon san rete. Sa se pa ni hyperbole ni opinyon, men reyalite incontestable. Soti nan patwouy esklav rive nan siveyan ak Kòd Nwa yo rive nan lench, se yon reyalite. Soti nan plizyè douzèn revòlt blan-sou-nwa ki te make premye mwatye ventyèm syèk la (nan ki polisye te patisipe aktivman) rive Watts rive Rodney King rive Abner Louima rive Amadou Diallo rive nan tren Central Park 5 la, se yon reyalite. Soti nan touye Adolph Archie nan Depatman Lapolis New Orleans rive nan Henry Glover rive nan fiziyad nan Danziger Bridge la apre Katrina pou kanpe-ak-frisk nan kote tankou New York, se yon reyalite. Ak lefèt ke moun blan yo pa konnen istwa sa a, yo pa janm oblije aprann li, epi yo ka konsidere menm sitwayen enfòme adistans sankonnen li, eksplike anpil sou sa ki mal ak Amerik la. Moun nwa yo dwe aprann tout bagay sou moun blan jis pou yo rete vivan. Yo espesyalman ak byen evidamman dwe konnen sa ki fè nou pè, ki sa ki deklannche pati nan reptil nan sèvo nou yo ak konvenk nou ke yo gen entansyon fè nou mal. Pandan se tan, nou pa bezwen konnen anyen sou yo. Nou pa oblije konnen istwa yo, eksperyans yo, espwa yo ak rèv yo, oswa yo laperèz. Epi nou ka ale dwat sou yo dwe enkonsyan nan tout sa san konsekans. Li pa pral sou tès la, se konsa pale.
Nou ka rete inyoran nan omniprésente nan movèz kondwit lapolis, panse se rèv la lafyèv paranoya nan irasyonèl "race-card" jwe pèp koulè, menm jan nou te fè apre O.J. Vèdik Simpson. Lè pifò nan Amerik nwa te reponn a vèdik sa a ak soulajman katartik-pa paske yo nesesèman te panse Simpson inosan, men paske yo te santi te gen ase kesyon soulve sou lapolis nan ka a pou simen dout rezonab-pi fò moun blan te konkli ke Amerik nwa te pèdi kolektif li yo. lespri. Ki jan yo te kapabpetèt kwè ke LAPD ta plante prèv nan yon tantativ pou ankadre oswa sikre ka a kont yon akize kriminèl? Kèk ane apre, si nou te peye atansyon (men nan kou, nou pa t '), nou ta gen repons nou an. Se lè sa a eskandal nan divizyon Ramparts vil la te kase, ki te enplike plizyè douzèn lapolis nan plis pase yon santèn ka move konduit, ki gen ladan, nan yon sèl ensidan, tire yon manm gang a bout bwa epi answit plante yon zam sou li pou fè ensidan an. parèt kòm defans pwòp tèt ou. Se konsa, mete sou kote kilpabilite oswa inosan O.J,, klèman li pa t irasyonèl pou nwa Angelenos (ak Ameriken) bay youn tankou Mark Fuhrman bò-je apre pwòp rasis li te revele nan ka sa a.
Mwen panse ke sa a, plis pase anyen, se sous pwoblèm nou an lè li rive divizyon rasyal nan peyi sa a. Enkapasite moun blan yo tande reyalite nwa—pou pa menm konnen ke gen youn e ke li diferan de pwòp pa nou—fè li prèske enposib pou avanse pou pi devan. Men, ki jan nou ka atann moun nwa yo fè lapolis konfyans oswa yo wè li nan menm tèm ewoyik ak dezenterese ke anpil nan nou aparamman fè? Lalwa se yon zam ki te itilizekont kò nwa, pa yon plak pwotèj ki gen entansyon defann yo, ak pou yon tan trè lontan.
Nan kontribisyon li nan antoloji Jill Nelson an 2000 sou britalite lapolis la, etidyan Robin D.G Kelley fè nou sonje detay yo.* Jan Kelley fè remake, nan Vijini kolonyal, pwopriyetè esklav yo te gen dwa bat, boule, e menm mutile esklav san yo pa pè pinisyon. ; e pandan tout peryòd kolonyal la, lapolis non sèlman te gade yon lòt bò sou komisyon britalite kont moun nwa yo, men yo te angaje aktivman nan represyon fòs soulèvman esklav yo ak insirèksyon yo. Pita, apre abolisyon, lapolis te lage prizonye nwa yo regilyèman e plizyè fwa nan men foul lynch yo epi yo te kanpe la pandan yo te pann kò yo nan pye bwa, yo te boule ak flanbo, yo te anpute pati nan kò yo epi yo te bay kòm souvni. Nan vil apre vil, nan nò ak nan sid, lapolis swa te kanpe la oswa patisipe aktivman nan pogrom kont kominote Afriken Ameriken yo: nan Wilmington, North Carolina, Atlanta, New Orleans, New York City, Akron ak Birmingham, jis pou site kèk. Nan yon dechaj anti-nwa patikilyèman flagran nan East St. Louis, Illinois, an 1917, lapolis te tire nwa nan lari a nan kad yon òji vyolans ki te vize sou Afriken Ameriken ki te deplase soti nan Profondè Sid la pou chèche travay. Yo te touye 1920 moun, ki gen ladann trantnèf timoun ki te kraze zo bwa tèt yo epi yo te jete kò yo nan dife ki te mete pa foul moun blan. Nan ane XNUMX yo, yo estime ke mwatye nan tout moun nwa ki te touye pa blan, te touye pa ofisye lapolis blan.
Men, Kelley kontinye: An 1943 lapolis blan nan Detroit te mete tèt ansanm ak lòt konpatriyòt ras yo, atake nwa ki te oze deplase nan lojman piblik ki te deja tout blan, touye disèt. Nan ane 1960 yo ak kòmansman ane 70 yo, lapolis te touye plis pase de douzèn manm nan Pati Black Panther, ki gen ladan moun tankou Mark Clark ak Fred Hampton nan Chicago, ki t ap dòmi nan kabann yo nan moman yo te anvayi apatman yo. An 1985, lapolis Philadelphia te fè yon atak total sou manm òganizasyon MOVE yo, te bonbadman kay yo anba elikoptè polis eta yo, yo te touye onz, enkli senk timoun, yo te detwi swasant youn kay epi yo te kite plizyè santèn kay san kay.
Sa yo se sèlman kèk nan istwa yo yon moun ta ka rakonte, e ke Kelley fè nan resitasyon ekstraòdinè li nan istwa a—epi pou pifò blan, nou san konesans reyèl sou okenn nan yo. Men, yo ak lòt moun tankou yo se ensidan boule nan memwa selil nwa Amerik la. Yo pa gen liks pou yo bliye, menm jan nou aparamman pa ka deranje sonje, oswa aprann nan bagay sa yo an plas an premye. Bull Connor, Sheriff Jim Clark, Adjwen Cecil Price: sa yo se pa karaktè byen lwen pou pifò moun nwa. Ki jan yo ta ka ye? Apre yo tout, plis pase kèk toujou pote mak yo enflije pa moun tankou yo. E alòske gen kèk nan nou ki ta panse pou yo pase jwif yo nan rizib paske yo toujou genyen yon santiman mwens cho pou Alman yo kèk swasanndizan apre—nou ta konprann mank de konfyans, mefyans, menm kòlè—nou sanble li difisil pou nou konprann menm bagay la istorikman. lojik entegre nan trepidation nwa ak mepri pou fè respekte lalwa nan sa a peyi. Epi sa a se konsa, menm jan eksperyans negatif moun nwa yo ak lapolis te pwolonje byen pi lwen pase peryòd douz ane Reich Hitler a, e menm jan eksperyans sa yo pa t sispann swasanndizan de sa, oswa menm swasanndis jou de sa, oswa swasanndis minit.
Èske nou ka petèt, jis yon fwa sa a, admèt pwen avèg kolektif nou an? Admèt ke gen bagay k ap pase, epi ki te pase anpil tan, sou ki nou pa konnen anyen? Èske nou ta ka sispann enkredilite nou an, jis ase tan pou jwenn kèk apèsi ki nesesè sou sosyete nou pataje a? Yon moun mande kisa sa pral pran pou nou pa senpleman koute men aktyèlman tande vwa paran nwa yo, ki pè pou pwochen fwa pitit yo soti nan pòt la ka dènye a, epi tout bagay paske yon moun—yon ofisye oswa yon vijilan oto-deziyen—wè yo kòm danjere, kòm derespektan, kòm rive jwenn zam yo? Èske nou ta ka tande sa san nou pa vire avèk adrwatman nan sijè ki pi alèz (pou nou) krim nwa oswa kay yon sèl paran? San detounen laperèz reyèl ak konpreyansib pou abi lapolis ak konferans sou danje a nan gen yon mantalite viktim-espesyalman ironik paske konferans sa yo soti nan yon pèp ki aparamman wè tèt nou kòm viktim yo toujou iminan nan gwo nèg nwa?
Èske nou ka jis mete sou kote tout sa nou panse ke nou konnen sou kominote nwa yo (pi fò nan yo ta ka anfòm nan yon kouto, di laverite) epi imajine kisa sa dwe santi l nan mache nan lavi a kòm reyalizasyon pè lòt moun, kòm yon mons ki ante rèv yo jan Freddie Kreuger fè nan sinema yo? Pou se reprezantasyon fizik sa ki make yon katye kòm move, yon lekòl kòm move, pa paske nan anyen ou te aktyèlman fè, men tou senpleman paske nan koulè a nan po ou? Asireman sa se pa yon pwa enkonsekan pou pote. Pou pase nan lavi, chak jou, oblije reflechi sou fason pou nou konpòte nou pou nou pa fè moun blan pè, oswa pou nou pa deklanche mepri nou—reflechi sou fason pou nou abiye, sou fason pou nou mache ak sou fason pou nou pale ak sou fason pou nou reponn. bay yon polisye (pa paske ou vle politès, men paske ou ta renmen wè manman ou ankò)—se travay; epi li pi difisil pase nenpòt travay ke nenpòt moun blan te janm genyen nan peyi sa a. Yo dwe wè li kòm yon font nan kontajyon kiltirèl se egalman ke yo te yon lèp modèn.
Lè sa a, petèt nou ta ka pase kèk minit konsidere ki sa sa fè nan jèn timoun nwa a, ak ki jan li diferan ak fason ke timoun blan grandi. Reflechi sou ki jan ou ta reyaji nan mond lan si mond sa a te di ou chak jou ak nan yon milyon fason anvan manje midi ki jan terib ou te, ki jan terib kominote ou a te, ak ki jan patolojik fanmi ou. Paske se sa n ap di moun nwa yo chak jou. Chak fwa lapolis rele moun yo te fè sèman pou pwoteje bèt yo, jan omwen yon ofisye Ferguson te vle fè nan kamera—san dout ap pale pou anpil lòt nan pwosesis la—nou di yo sa. Chak fwa nou leve zèpòl nan fason lapolis kanpe ak fouye jèn gason nwa yo, menmsi nan prèske tout ka yo jwenn yo pa fè anyen ki mal, nou di yo sa. Chak fwa nou vire do bay diferans klè ki genyen nan lekòl nasyon nou an, ki rele nwa ak mawon nan salklas ki dirije pa pwofesè ki gen mwens eksperyans yo, epi kote yo pral trete yo tankou prizonye plis pase timoun ki espere aprann, nou di yo sa. Chak fwa Bill O'Reilly pontifye sou "kilti nwa" ak chak fwa Barack Obama di gason nwa-men sèlman gason nwa—pou yo vin pi bon papa, nou di yo sa a: ke yo inikman defo, inikman patolojik, yon mas kansè nan dekrepiti moral yo dwe pè, meprize, siveye, nan prizon ak jete. Tanbou konstan negativite a tèlman nòmalize kounye a ke li fòme seri a nan chak konvèsasyon sou moun nwa ki te fèt nan espas blan lè moun nwa yo pa alantou. Se tankou jan jenou ou sote lè doktè a tape li ak ti bagay mato sa a pandan yon check-up: yon reflèks kounye a enstenktiv, otomatik, san reflechi.
E toujou nou pretann ke yon moun ka panse bagay sa yo—ke yon gwo kantite nan nou kapab—epoutan kapab trete moun nwa yo jis nan mendèv la, mache lojman, lekòl oswa nan lari yo; ke nou ka, sou yon bò, wè pi gwo kominote nwa a kòm yon maelstrom chaotic nan inikite, pandan y ap toujou jere, sou lòt la, trete aplikan prè nwa, aplikan travay, elèv oswa etranje o aza kòm sèlman moun. Ke nou ka yon jan kanmenm mete zegwi a ant gwo aspirasyon nou yo nan ekwanimite kòm Ameriken yo ak prejije pwofondman entènize nou yo konsènan gwo pati nan pèp nasyon nou an.
Men, nou pa kapab; epi se nan moman sa yo—moman tankou sa yo te bay nan evènman nan Ferguson—ke limit angajman nou an nan Amerik aspirasyon sa a yo mete vid. Se nan moman tankou sa yo lè gwo twou ki genyen ant konpreyansyon respektif nou yo sou mond lan-li menm louvri pa diferans yo egalman kavèn nan fason nou te fè eksperyans li-sanble prèske enposib pon. Men, nou dwe fè pon yo, anvan souch nan dezòd mouvman repetitif nou an fè domaj pèmanan epi ki pa ka trete nan kò kolektif nasyonal nou an.
_____
*Robin D.G. Kelley, "Slangin 'Wòch... Style Palestinyen," nan Polis brutality: yon antoloji, Jill Nelson, ed., (New York, WW Norton, 2000), 21-59.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
2 kòmantè
Mwen te wè yon entimidatè kalonnen ki te maltrete yon vye granmoun epi li te vòlè kèk Swishers pou woule kèk plis blunt epi answit deside ogmante konpòtman agresif li ak yon ofisye lapolis. Eske Michael Brown te merite mouri? Non Men, li mouri menm jan an. Trajik? Wi. Martyr pou yon kòz. Non... pa janm.
“Chak fwa Bill O'Reilly pontifye sou 'kilti nwa' ak chak fwa Barack Obama di gason nwa—men sèlman gason nwa—pou yo vin pi bon papa, nou di yo sa: yo se inikman defo, inikman patolojik, yon mas kansè nan. dekrepiti moral yo dwe pè, meprize, siveye, nan prizon ak jete.” Ki moun ki "nou" nan deklarasyon sa a? Ni O'Reilly ni Obama pa pale pou mwen oswa pou anpil lòt Ameriken-of-Ameriken mwen konnen. Pwoblèm semantik sa a sou kote, sa a se Obama ke mwen menm ak lòt goch (Adolph Reed, Je., Glen Ford, Bruce Dixon, Juan Santos, Alexander Cockburn, Doug Henwood, Pam Martens .... lis la kontinye) te eseye avèti ou ak lòt "Pwogresis pou Obama" sou depi premye jou. Repons ou a te venen, pou pi piti a, e pou pi fò li te genyen dominasyon nan kote kle-liberal gòch tankou Nasyon an. Pou sa ki vo li yo, se pa sèlman "barbiturate gochistes" (tèm ou) ki te jwenn kandida Obama kòm yon ajan konsyan nan klas tradisyonèl ak yerachi ras yo. Gade deskripsyon apwofondi Larissa MacFarquhar te fè nan mwa me 2007 Obama kòm "pwofondman konsèvatif" - sa a nan santris, vagman liberal Nouyòkè a: http://www.newyorker.com/magazine/2007/05/07/the-conciliator Doktè Reed te gen li depi nan kòmansman an. Evalyasyon 1996 Adolph Reed nan Obama, yon ti tan apre lèt la te genyen l
premye kous Sena eta Ilinwa: “Nan Chicago, pa egzanp, nou te resevwa yon avangou sou nouvo gwoup vwa kominitè nwa ki soti nan fondasyon an; youn nan yo, yon lis
Avoka Harvard ki gen kalifikasyon parfèt ak politik neyoliberal vakye pou represyon, li te genyen yon chèz nan sena eta sou yon baz sitou nan fondasyon liberal ak mond devlopman. Liy fondamantalman bootstrap li te adousi pa yon patin nan diskou a nan
kominote natif natal, pale sou reyinyon nan kwizin, solisyon ti-echèl pwoblèm sosyal, ak elevasyon an previzib nan pwosesis
over program - pwen kote politik idantite konvèje ak ansyen alamòd refòm klas mwayèn nan favorize fòm sou sibstans. Mwen sispèk ke kalite l 'se vag la nan lavni an nan politik nwa ameriken,
menm jan ann Ayiti ak nenpòt lòt kote Fon Monetè Entènasyonal la ap dirije. Jiskaprezan repons aktivis nwa a pa te rive jiska defi a. Nou
dwe fè pi byen."
[Sa a se jisteman Obama ke mwen te obsève ak anpil atansyon nan Chicago ak Springfield, 1998-2005 BTW - P.S.]
— “The Curse of Community,” Village Voice, 16 janvye 1996—reimprime nan Reed,
Nòt klas yo: Pran pòz kòm politik ak lòt panse sou sèn Ameriken an
(Nouvo Press, 2000)
Moun fè erè, nan kou.